ประโยคภาษาจีน- 保罗采用此习俗来说明基督已经为我们还清罪债涂抹了欠条上的字据把它钉在十字架上中文句子 (577586) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎo luó 保罗 cǎi yòng 采用 cǐ 此 xí sú 习俗 lái 来 shuō míng 说明， jī dū 基督 yǐ jīng 已经 wèi 为 wǒ men 我们 huán qīng 还清 zuì 罪 zhài 债， tú mǒ 涂抹 le 了 qiàn tiáo 欠条 shàng 上 de 的 zì jù 字据， bǎ 把 tā 它 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上。
Paul used this figure to advertise that Christ paid our debts for us. Christ has blotted out the debt note, and nailed it to the cross.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán hòu 然后 fàng dào 放到 fèi shuǐ 沸水 zhōng 中， zhí dào 直到 níng gù diǎn 凝固点（ 10 dào 到 15 fēn zhōng 分钟）。
rán hòu 然后 wén zhāng 文章 xiáng xì 详细 de 地 yán jiū 研究 le 了 gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来 de 的 “ cái zhèng 财政 bāo gān zhì 包干制 ” hé 和 “ fēn shuì zhì 分税制 ” ， cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 fēn xī 分析 zhè xiē 这些 gǎi gé 改革 gěi 给 jīng jì 经济 dài lái 带来 de 的 zhèng fǎn 正反 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响。
rán hòu 然后 wú lùn 无论 jīn hòu 今后 cóng shì 从事 jīn róng yè 金融业 hái shi 还是 shè huì gōng zuò 社会工作， tā men de 他们的 tiān cái 天才 dà nǎo 大脑 dū huì 都会 zài 在 míng pái 名牌 dà xué 大学 lǐ dé 里得 dào 到 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 kāi fā 开发。
zhè shì 这是 běi yuē 北约 jìn xíng 进行 jūn shì 军事 gān yù 干预 de 的 luó ji 逻辑， dàn 但 què 却 bìng 并 bú zài 不在 lián hé guó Ān lǐ huì 联合国安理会 jué yì 决议 de 的 tiáo kuǎn 条款 zhī nèi 之内。
zhè shì 这是 qiān zhēn wàn què 千真万确 de 的。
yī shēng 医生 dān xīn 担心 wǒ de 我的 shèn zàng 肾脏 yí zhí 移植， rú guǒ 如果 wǒ 我 jué de 觉得 hū xī 呼吸 jiān nán 艰难 jiù 就 bì xū 必须 dǎ 打 911 jí jiù diàn huà 急救电话。 wǒ 我 měi tiān 每天 fú yòng 服用 liǎng cì 两次 gǎn mào yào 感冒药、 měi 每 sì xiǎo 四小 shí 时 fú yòng 服用 yí cì 一次 tuì shāo yào 退烧药。
wǒ 我 wèi shén me 为什么 yào 要 guān xīn 关心 tā men 他们 zěn me 怎么 xiǎng 想？
bǎo yù 保育 rén shì 人士 biǎo shì 表示， yóu 油 zōng shù 棕树 nóng yuán 农园 kuò zhāng 扩张 jiā shàng 加上 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐， zhèng 正 wēi xié 威胁 yě shēng 野生 de 的 hóng 红 máo 毛 xīng xing 猩猩 děng 等 dòng wù 动物。
rán hòu 然后 shì 是 dìng yīn gǔ 定音鼓， rán hòu 然后 shì 是 jūn 军 gǔ 鼓， rán hòu 然后 shì 是 dī yīn 低音 gǔ 鼓 hé 和 náo bó 铙钹 zhī shēng 之声， rán hòu 然后 shì 是 zhào liàng 照亮 yīn àn 阴暗 de 的 kā chā 喀嚓 yí dào 一道 shǎn diàn 闪电， zhòng shén 众神 zài 在 níng xiào 狞笑 zhe 着 jī dǎ 击打 nà xiē 那些 shān qiū 山丘。
wǒ 我 wèi 为 tā 他 gǔ zhǎng 鼓掌 hè cǎi 喝彩， tóng shí 同时 yě 也 duì 对 tā 他 jìng ài 敬爱 de 的 wài zǔ mǔ 外祖母 méi yǒu 没有 huó zhe 活着 kàn dào 看到 zhè 这 yì tiān 一天 ér 而 biǎo shì 表示 zhēn zhì 真挚 de 的 tóng qíng 同情。
bǎo zhèng 保证 jiān chí xià qù 坚持下去。 cān jiā 参加 dà xué 大学 lǐ 里 de 的 huó dòng 活动 huò zhě 或者 xīn shēng 新生 de 的 lù yíng 露营， yǐ biàn 以便 wàng jì 忘记 xiāng chóu 乡愁 de 的 gǎn jué 感觉， bìng 并 jié jiāo 结交 xīn péng yǒu 新朋友。
yī shēng 医生 méi 没 xiàng 向 tā 他 tòu lù 透露 tā 他 méi yǒu 没有 xī wàng 希望 de 的 bìng kuàng 病况。
yī shēng 医生 yòng 用 dīng zi 钉子 bǎ 把 wǒ de 我的 jiǎo 脚 hé 和 huái gǔ 踝骨 gù dìng 固定 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， yòu 又 yòng 用 luó sī 螺丝 jiā gù 加固 le 了 wǒ de 我的 duàn tuǐ 断腿。
bǎo shì 保释， shì 是 zhǐ 指 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人、 bèi gào rén 被告人 yǐ 以 jù jié 具结、 bǎo zhèng rén 保证人 bǎo zhèng 保证 huò 或 cái chǎn 财产、 jīn qián 金钱 wèi 为 dān bǎo 担保 tiáo jiàn 条件 děng 等 fāng shì 方式 huò dé 获得 shì fàng 释放， tóng shí 同时 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 suí hòu 随后 de 的 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 zhōng 中 àn zhào 按照 zhǐ dìng 指定 de 的 shí jiān 时间、 dì diǎn 地点 dào àn 到案 de 的 zhì dù 制度。
rán hòu 然后 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 xiǎo chē 小车 chū xiàn 出现 le 了， nà shi 那是 wǒ de péng yǒu 我的朋友 xiǎo 小 diān 颠。
bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 wèi 为 rú xià 如下 de 的 xiàng mù 项目 mǎi dān 买单： zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支、 sī rén 私人 tóu zī 投资 jí 及 qí tā 其它。
zhè shì 这是 jí wù dòng cí 及物动词 hái shi 还是 bù jí 不及 dòng cí 动词 ? 。
yī shēng 医生 gěi 给 tā 她 yì zhǒng 一种 zhèn jìng yào 镇静药 hòu 后 tā 她 shuì 睡 le 了 bā 八 xiǎo shí 小时。
wǒ 我 wèi 为 tā men 它们 hè cǎi 喝彩， wǒ 我 běn rén 本人 yě 也 huì 会 jié jìn quán lì 竭尽全力， lù shang 路上 jīng guò 经过 shí 时， wǒ huì 我会 bǎ 把 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 gào su 告诉 suǒ yǒu 所有 xīng bā kè 星巴克 de 的 jīng lǐ 经理。
zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jiān nán 艰难 de 的 zhì fù 致富 dào lù 道路。
wǒ 我 wèi 为 wǒ de 我的 xí fù 媳妇 gǎn dào 感到 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 kāi xīn 开心， jiù 就 xiàng 像 tā 她 shì 是 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 nǚ ér 女儿 yí yàng 一样。
rán hòu 然后 hé miàn 河面 jiān 渐 kuān 宽， liǎng àn 两岸 hòu chè 后撤， hé shuǐ 河水 liú 流 de 的 píng huǎn 平缓 qǐ lai 起来， zuì hòu 最后 lián mián bù duàn 连绵不断 de 的 huì rù 汇入 dà hǎi 大海， háo wú 毫无 tòng kǔ 痛苦 de 的 shī qù 失去 le 了 zì wǒ 自我 de 的 cún zài 存在。
xìn 信 bù 不 xìn 信 yóu 由 nǐ 你， tā 他 yào 要 liú yáng 留洋 le 了。
rán hòu 然后 yòng 用 liú dòng 流动 shuǐ 水 chōng xǐ 冲洗。
zhè shì 这是 hé hū 合乎 qíng lǐ 情理 de 的。
xìn 信 zhōng 中 shuō 说， gāi 该 gōng chǎng 工厂 zhī 只 shēng chǎn 生产 shì hé 适合 yú 于 mín yòng 民用 néng yuán 能源 xiàng mù 项目 de 的 nóng suō yóu 浓缩铀， chún dù 纯度 jiàng 将 bú huì 不会 chāo guò 超过 5% de 的 shuǐ píng 水平， zhè 这 jiàng 将 dà dà 大大 dī yú 低于 zhì zào 制造 wǔ qì 武器 suǒ xū 所需 de 的 90% huò 或 yǐ shàng 以上 shuǐ píng 水平 de 的 mén kǎn 门槛。
xìn jiàn 信件 tōng guò 通过 huǒ chē 火车 huò 或 lún chuán 轮船 yùn 运 sòng dào 送到 shèng lù yì sī 圣路易斯， rán hòu 然后 jiāng 将 zhè xiē 这些 xìn jiàn 信件 zhuàn 转 dào 到 lù lù 陆路 yóu dì 邮递 gōng sī 公司 de 的 mǎ chē 马车 shàng 上， zhè zhǒng 这种 mǎ chē 马车 shì yóu 是由 sì 四 pī 匹 huò 或 liù 六 pī 匹 mǎ lā 马拉 de 的 chē 车。
yī shēng 医生： zhè shì 这是 shǐ yòng 使用 huó dòng 活动 yì chǐ 义齿 de 的 gè xiàng 各项 zhù yì shì xiàng 注意事项， ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 jiě shì 解释 yí xià 一下。
rán hòu 然后 tū rán 突然 zhōu wéi 周围 de 的 kōng qì 空气 dōu Ān 都安 jìng 静 le 了 xià lai 下来： gāo dà 高大 mào shèng 茂盛 de 的 hóng shù 红树 zhěng qí 整齐 de 地 pái liè 排列 zài 在 lù 路 liǎng bian 两边， jiù 就 hǎo xiàng 好像 jiē dào 街道 zài 在 chàng 唱 zhe 着 yī shǒu 一首 wú shēng 无声 de 的 zhù fú 祝福 qǔ 曲。
xìn hào 信号 diàn 电 liú jīng 流经 I / V zhuǎn huàn 转换、 fǎn hán shù 反函数 diàn lù 电路 hé 和 wēi fēn 微分 jí 及 jì suàn 计算 diàn lù 电路 yùn suàn 运算 hòu 后， kě yǐ 可以 què dìng 确定 duō pǔ lè 多普勒 pín 频 yí 移， cóng ér 从而 què dìng 确定 dòng 动 guāng zhà 光栅 de 的 yùn dòng 运动 sù dù 速度。

ประโยคภาษาจีน
rán hòu 然后 fàng dào 放到 fèi shuǐ 沸水 zhōng 中， zhí dào 直到 níng gù diǎn 凝固点（ 10 dào 到 15 fēn zhōng 分钟）。
rán hòu 然后 wén zhāng 文章 xiáng xì 详细 de 地 yán jiū 研究 le 了 gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来 de 的 “ cái zhèng 财政 bāo gān zhì 包干制 ” hé 和 “ fēn shuì zhì 分税制 ” ， cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 fēn xī 分析 zhè xiē 这些 gǎi gé 改革 gěi 给 jīng jì 经济 dài lái 带来 de 的 zhèng fǎn 正反 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响。
rán hòu 然后 wú lùn 无论 jīn hòu 今后 cóng shì 从事 jīn róng yè 金融业 hái shi 还是 shè huì gōng zuò 社会工作， tā men de 他们的 tiān cái 天才 dà nǎo 大脑 dū huì 都会 zài 在 míng pái 名牌 dà xué 大学 lǐ dé 里得 dào 到 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 kāi fā 开发。
zhè shì 这是 běi yuē 北约 jìn xíng 进行 jūn shì 军事 gān yù 干预 de 的 luó ji 逻辑， dàn 但 què 却 bìng 并 bú zài 不在 lián hé guó Ān lǐ huì 联合国安理会 jué yì 决议 de 的 tiáo kuǎn 条款 zhī nèi 之内。
zhè shì 这是 qiān zhēn wàn què 千真万确 de 的。
yī shēng 医生 dān xīn 担心 wǒ de 我的 shèn zàng 肾脏 yí zhí 移植， rú guǒ 如果 wǒ 我 jué de 觉得 hū xī 呼吸 jiān nán 艰难 jiù 就 bì xū 必须 dǎ 打 911 jí jiù diàn huà 急救电话。 wǒ 我 měi tiān 每天 fú yòng 服用 liǎng cì 两次 gǎn mào yào 感冒药、 měi 每 sì xiǎo 四小 shí 时 fú yòng 服用 yí cì 一次 tuì shāo yào 退烧药。
wǒ 我 wèi shén me 为什么 yào 要 guān xīn 关心 tā men 他们 zěn me 怎么 xiǎng 想？
bǎo yù 保育 rén shì 人士 biǎo shì 表示， yóu 油 zōng shù 棕树 nóng yuán 农园 kuò zhāng 扩张 jiā shàng 加上 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐， zhèng 正 wēi xié 威胁 yě shēng 野生 de 的 hóng 红 máo 毛 xīng xing 猩猩 děng 等 dòng wù 动物。
rán hòu 然后 shì 是 dìng yīn gǔ 定音鼓， rán hòu 然后 shì 是 jūn 军 gǔ 鼓， rán hòu 然后 shì 是 dī yīn 低音 gǔ 鼓 hé 和 náo bó 铙钹 zhī shēng 之声， rán hòu 然后 shì 是 zhào liàng 照亮 yīn àn 阴暗 de 的 kā chā 喀嚓 yí dào 一道 shǎn diàn 闪电， zhòng shén 众神 zài 在 níng xiào 狞笑 zhe 着 jī dǎ 击打 nà xiē 那些 shān qiū 山丘。
wǒ 我 wèi 为 tā 他 gǔ zhǎng 鼓掌 hè cǎi 喝彩， tóng shí 同时 yě 也 duì 对 tā 他 jìng ài 敬爱 de 的 wài zǔ mǔ 外祖母 méi yǒu 没有 huó zhe 活着 kàn dào 看到 zhè 这 yì tiān 一天 ér 而 biǎo shì 表示 zhēn zhì 真挚 de 的 tóng qíng 同情。
bǎo zhèng 保证 jiān chí xià qù 坚持下去。 cān jiā 参加 dà xué 大学 lǐ 里 de 的 huó dòng 活动 huò zhě 或者 xīn shēng 新生 de 的 lù yíng 露营， yǐ biàn 以便 wàng jì 忘记 xiāng chóu 乡愁 de 的 gǎn jué 感觉， bìng 并 jié jiāo 结交 xīn péng yǒu 新朋友。
yī shēng 医生 méi 没 xiàng 向 tā 他 tòu lù 透露 tā 他 méi yǒu 没有 xī wàng 希望 de 的 bìng kuàng 病况。
yī shēng 医生 yòng 用 dīng zi 钉子 bǎ 把 wǒ de 我的 jiǎo 脚 hé 和 huái gǔ 踝骨 gù dìng 固定 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， yòu 又 yòng 用 luó sī 螺丝 jiā gù 加固 le 了 wǒ de 我的 duàn tuǐ 断腿。
bǎo shì 保释， shì 是 zhǐ 指 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人、 bèi gào rén 被告人 yǐ 以 jù jié 具结、 bǎo zhèng rén 保证人 bǎo zhèng 保证 huò 或 cái chǎn 财产、 jīn qián 金钱 wèi 为 dān bǎo 担保 tiáo jiàn 条件 děng 等 fāng shì 方式 huò dé 获得 shì fàng 释放， tóng shí 同时 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 suí hòu 随后 de 的 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 zhōng 中 àn zhào 按照 zhǐ dìng 指定 de 的 shí jiān 时间、 dì diǎn 地点 dào àn 到案 de 的 zhì dù 制度。
rán hòu 然后 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 xiǎo chē 小车 chū xiàn 出现 le 了， nà shi 那是 wǒ de péng yǒu 我的朋友 xiǎo 小 diān 颠。
bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 wèi 为 rú xià 如下 de 的 xiàng mù 项目 mǎi dān 买单： zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支、 sī rén 私人 tóu zī 投资 jí 及 qí tā 其它。
zhè shì 这是 jí wù dòng cí 及物动词 hái shi 还是 bù jí 不及 dòng cí 动词 ? 。
yī shēng 医生 gěi 给 tā 她 yì zhǒng 一种 zhèn jìng yào 镇静药 hòu 后 tā 她 shuì 睡 le 了 bā 八 xiǎo shí 小时。
wǒ 我 wèi 为 tā men 它们 hè cǎi 喝彩， wǒ 我 běn rén 本人 yě 也 huì 会 jié jìn quán lì 竭尽全力， lù shang 路上 jīng guò 经过 shí 时， wǒ huì 我会 bǎ 把 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 gào su 告诉 suǒ yǒu 所有 xīng bā kè 星巴克 de 的 jīng lǐ 经理。
zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jiān nán 艰难 de 的 zhì fù 致富 dào lù 道路。
wǒ 我 wèi 为 wǒ de 我的 xí fù 媳妇 gǎn dào 感到 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 kāi xīn 开心， jiù 就 xiàng 像 tā 她 shì 是 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 nǚ ér 女儿 yí yàng 一样。
rán hòu 然后 hé miàn 河面 jiān 渐 kuān 宽， liǎng àn 两岸 hòu chè 后撤， hé shuǐ 河水 liú 流 de 的 píng huǎn 平缓 qǐ lai 起来， zuì hòu 最后 lián mián bù duàn 连绵不断 de 的 huì rù 汇入 dà hǎi 大海， háo wú 毫无 tòng kǔ 痛苦 de 的 shī qù 失去 le 了 zì wǒ 自我 de 的 cún zài 存在。
xìn 信 bù 不 xìn 信 yóu 由 nǐ 你， tā 他 yào 要 liú yáng 留洋 le 了。
rán hòu 然后 yòng 用 liú dòng 流动 shuǐ 水 chōng xǐ 冲洗。
zhè shì 这是 hé hū 合乎 qíng lǐ 情理 de 的。
xìn 信 zhōng 中 shuō 说， gāi 该 gōng chǎng 工厂 zhī 只 shēng chǎn 生产 shì hé 适合 yú 于 mín yòng 民用 néng yuán 能源 xiàng mù 项目 de 的 nóng suō yóu 浓缩铀， chún dù 纯度 jiàng 将 bú huì 不会 chāo guò 超过 5% de 的 shuǐ píng 水平， zhè 这 jiàng 将 dà dà 大大 dī yú 低于 zhì zào 制造 wǔ qì 武器 suǒ xū 所需 de 的 90% huò 或 yǐ shàng 以上 shuǐ píng 水平 de 的 mén kǎn 门槛。
xìn jiàn 信件 tōng guò 通过 huǒ chē 火车 huò 或 lún chuán 轮船 yùn 运 sòng dào 送到 shèng lù yì sī 圣路易斯， rán hòu 然后 jiāng 将 zhè xiē 这些 xìn jiàn 信件 zhuàn 转 dào 到 lù lù 陆路 yóu dì 邮递 gōng sī 公司 de 的 mǎ chē 马车 shàng 上， zhè zhǒng 这种 mǎ chē 马车 shì yóu 是由 sì 四 pī 匹 huò 或 liù 六 pī 匹 mǎ lā 马拉 de 的 chē 车。
yī shēng 医生： zhè shì 这是 shǐ yòng 使用 huó dòng 活动 yì chǐ 义齿 de 的 gè xiàng 各项 zhù yì shì xiàng 注意事项， ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 jiě shì 解释 yí xià 一下。
rán hòu 然后 tū rán 突然 zhōu wéi 周围 de 的 kōng qì 空气 dōu Ān 都安 jìng 静 le 了 xià lai 下来： gāo dà 高大 mào shèng 茂盛 de 的 hóng shù 红树 zhěng qí 整齐 de 地 pái liè 排列 zài 在 lù 路 liǎng bian 两边， jiù 就 hǎo xiàng 好像 jiē dào 街道 zài 在 chàng 唱 zhe 着 yī shǒu 一首 wú shēng 无声 de 的 zhù fú 祝福 qǔ 曲。
xìn hào 信号 diàn 电 liú jīng 流经 I / V zhuǎn huàn 转换、 fǎn hán shù 反函数 diàn lù 电路 hé 和 wēi fēn 微分 jí 及 jì suàn 计算 diàn lù 电路 yùn suàn 运算 hòu 后， kě yǐ 可以 què dìng 确定 duō pǔ lè 多普勒 pín 频 yí 移， cóng ér 从而 què dìng 确定 dòng 动 guāng zhà 光栅 de 的 yùn dòng 运动 sù dù 速度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子