ประโยคภาษาจีน- 我为我们的科技水平感到骄傲但是我们的核电站却是我们的梦魇中文句子 (578067) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 wèi 为 wǒ men de 我们的 kē jì 科技 shuǐ píng 水平 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 hé diàn zhàn 核电站 què shì 却是 wǒ men de 我们的 mèng yǎn 梦魇。
And we were proud of our technology, but our nuclear power plant turned out to be a nightmare.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 wèi 为 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 ér 而 zhàn dòu 战斗。
wǒ 我 wèi 为 wǒ de 我的 cuò wù 错误 ér 而 bào kuì 抱愧。
yī shēng 医生 ràng 让 jié hé bìng 结核病 bìng rén 病人 fú yòng 服用 kuí nuò tóng 喹诺酮 lèi 类 kàng shēng sù 抗生素， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xié dài 携带 de 的 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 jūn zhū 菌株 duì 对 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 jù yǒu 具有 nài yào xìng 耐药性。
yī shēng 医生 shuō 说 tā 他 méi yǒu 没有 yòng lái 用来 zhǐ xuè 止血 de 的 dōng xi 东西， tā men 他们 zhǐ néng 只能 yòu 又 bǎ 把 tā 她 sòng dào 送到 le 了 lìng 另 yì jiā 一家 yī yuàn 医院．
zhè shì 这是 lìng yì zhǒng 另一种 xié 斜 háng 桁 fān 帆 duō 多 wéi 桅 fān chuán 帆船， dài yǒu 带有 yí miàn 一面 dǐng 顶 fān 帆 hé 和 duō 多 miàn 面 chuán shǒu 船首 wéi 桅 fān 帆。
rán hòu 然后 hé miàn 河面 jiàn jiàn 渐渐 de 地 biàn 变 kuān 宽， liǎng àn 两岸 hòu chè 后撤， hé shuǐ 河水 liú dé 流得 píng huǎn 平缓 qǐ lai 起来， zuì hòu 最后 lián mián bù duàn 连绵不断 de 地 huì rù 汇入 dà hǎi 大海， háo wú 毫无 tòng kǔ 痛苦 de 地 shī qù 失去 le 了 zì wǒ 自我 de 的 cún zài 存在。
rán hòu 然后 xióng 熊 fǔ shēn 俯身 yuè guò 越过 wēn quán 温泉 biān yán 边沿， zhuā zhù 抓住 shǒu jī 手机。
yī shēng 医生 shuō 说， “ yòng 用 yī bǎi 一百 zhǐ 只 má què 麻雀 de 的 tóu 头， gēn jù 根据 zhè ge 这个 yào fāng 药方 bǎ 把 tā men 它们 zuò chéng 做成 yào 药。
wǒ 我 wèi 为 yǒu 有 chén 陈 gōng shǐ 公使 zhè yàng 这样 de 的 hǎo 好 tóng shì 同事、 hǎo péng you 好朋友 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴， yě 也 duì 对 tā 他 lí rèn 离任 gǎn dào 感到 wǎn xī 惋惜。
zhè shì 这是 kě biān chéng 可编程 zài 在 wēi mǐ 微米， shì 是 xiǎn 铣 nèi 内 0.01 háo mǐ 毫米 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wèn tí 问题。
rán hòu 然后 yòng 用 liú dòng 流动 shuǐ 水 chōng xǐ 冲洗。
xìn 信 bù 不 xìn 信 yóu 由 nǐ 你， qián má 荨麻 duì 对 tā men 它们 shēng zhǎng 生长 de 的 tǔ rǎng 土壤 hěn 很 tiāo ti 挑剔。 shì shí shàng 事实上， tā men 它们 de 的 fán róng 繁荣 shēng zhǎng 生长 xū yào 需要 fù hán 富含 lín suān yán 磷酸盐 hé 和 dàn 氮 de 的 tǔ rǎng 土壤。
zhè shì 这是 jí bù sī 吉布斯 zì yóu 自由 néng 能 duì 对 wēn dù 温度 de 的 piān 偏 dǎo shù 导数。
rán hòu 然后 bìng 病 rén men 人们 yù yǎn 预演 xīn 新 mèng jìng 梦境， tā 它 kě néng 可能 shì 是 è mèng 噩梦 de 的 lìng 另 yí gè 一个 bù 不 nà me 那么 kǒng bù 恐怖 de 的 bǎn běn 版本， huò zhě 或者 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 mèng 梦， yī 一 tiān yī 天一 cì 次， yòng 用 10 huò 或 20 fēn zhōng 分钟。
xìn yǎng 信仰、 qián xìn 虔信、 lǐ jiě 理解 shì 是 rén lèi 人类 xīn zhì 心智 de 的 zhuàng tài 状态， dàn 但 lǐ lùn 理论 de 的 kè guān 客观 de 的、 kē xué 科学 de 的 jià zhí 价值 yǔ 与 chuàng zào 创造 lǐ lùn 理论 huò 或 lǐ jiě 理解 lǐ lùn 理论 de 的 rén lèi 人类 xīn zhì 心智 wú guān 无关。
xìn yǎng 信仰 jiù shì 就是 guān yú 关于 xìn fèng 信奉 mǒu rén 某人 huò 或 mǒu shì 某事 wù 物。
rán hòu 然后 kàn 看 bēi 碑， kàn 看 tiān guó 天国 lǐng xiù 领袖 hóng xiù quán 洪秀全 liú xià 留下 de 的 jǐ ge 几个 dà zì 大字， kàn 看 lì shǐ 历史 zěn yàng 怎样 zài 在 yí gè 一个 jiào 叫 yuè yán 月岩 de 的 dì fāng 地方 liú xià 留下 zhī 蜘 sī 丝 mǎ jì 马迹。
yī shēng 医生： nà 那 kě néng 可能 jiù shì 就是 zhè ge 这个 yuán yīn 原因 le 了。 ná 拿 zhè 这 zhāng 张 chǔ fāng 处方 jiān 笺 qù 去 yào jú 药局 ná yào 拿药， lì kè 立刻 chī 吃 yī 一 kē 颗 yào 药， nǐ 妳 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 jué de 觉得 hǎo xiē 好些 le 了。
zhè shì 这是 zán liǎ 咱俩 sī xià 私下 jiǎng 讲 de huà 的话， wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 tóu zī 投资 kāi kuàng 开矿 shì 是 qiàn 欠 kǎo lǜ 考虑 de 的。
wǒ 我 zhī qián 之前 de 的 tóng shì 同事 Travis chú le 除了 zài 在 shàng hǎi guó jì huì yì zhōng xīn 上海国际会议中心 zuò 做 tóng shēng chuán yì 同声传译 yuán wài 员外， hái yǒu 还有 yí gè 一个 hěn shǎo 很少 rén 人 zhī dào 知道 de 的 shēn fèn 身份， yí gè 一个 tā 他 yóu wéi 尤为 yǐn yǐ wéi ào 引以为傲 de 的 shēn fèn 身份。
wǒ 我 zhī 之 hòu gēn 后跟 yī 一 huò 或 liǎng gè 两个 chuán méi 传媒 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 qīng tán 倾谈 guò 过， tā men 他们 gào su 告诉 wǒ 我， tā men 他们 yào 要 jiāng 将 quán tou 拳头 sāi rù 塞入 kǒu 口 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 zì jǐ 自己 dà shēng 大声 xiào 笑 chū lái 出来。
zhè shì 这是 wéi yī 唯一 yì zhǒng 一种 bǎo chí 保持 duì yú 对于 gāi 该 èr xiàng shì 二项式 de 的 zhèng 正 tài 态 jìn sì 近似 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 gěi chū 给出 zhè ge 这个 dá àn 答案， bìng 并 bú shi 不是 yào 要 bǎ 把 nǐ 你 cóng 从 gǔ shì 股市 xià pǎo 吓跑。
zhè shì 这是 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 chā yì 差异 yì shí 意识 hé 和 wú yì shí 无意识 de 的 xiǎng fǎ 想法。
yī yuàn 医院 jiāng 将 jǐn 仅 shèng 剩 shǎo liàng 少量 jī gàn 基干 rén yuán 人员 , gōng gòng jiāo tōng 公共交通 duō shù 多数 shí jiān 时间 yě 也 jiāng 将 tíng bǎi 停摆 , yì xiē 一些 shāng diàn 商店 yě 也 jiāng 将 guān mén 关门 , yīn wèi 因为 yì xiē 一些 sī yíng 私营 lǐng yù 领域 gù yuán 雇员 yě 也 jiā rù 加入 gōng gòng 公共 bù mén 部门 bà gōng 罢工 de 的 duì wǔ 队伍 .
xìn xīn 信心 lái zì 来自 yú 于 rì yuè 日月 jī lěi 积累。 nián fù yì nián 年复一年 de 的 chí jiǔ 持久 nǔ lì 努力 hé 和 fèng xiàn jīng shén 奉献精神。
rán hòu 然后 jì suàn 计算 měi gè 每个 xiàng sù 像素 de 的 kuò sàn 扩散 zhāng liàng 张量， bìng 并 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 kuò sàn 扩散 zhāng liàng 张量 gòu zào 构造 jiā quán 加权 tī dù 梯度 cháng 场， cóng ér 从而 dǎo chū 导出 jī yú 基于 sǎn 散 dù 度 de 的 tú xiàng 图像 cǎi sè 彩色 huà 化 fāng chéng 方程；
yī yuàn 医院 lián xù 连续 bèi 被 píng wéi 评为 “ quán guó 全国 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 xiān jìn 先进 dān wèi 单位 ” 、 “ běi jīng shì 北京市 jīng shén wén míng 精神文明 biāo bīng 标兵 dān wèi 单位 ” děng 等 róng yù 荣誉；
shí yī 十一 niáng 娘 fù fěi 腹诽 zhe 着， máng 忙 bǎ 把 jǐn 谨 gē r 哥儿 bào 抱 le 了 yǐ qián 以前： “ jǐn 谨 gē r 哥儿 shì 是 lái 来 zhǎo 找 niáng 娘 jiǎng gù shì 讲故事 de 的 ma 吗？ ”
xìn xī jì shù 信息技术 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 èr shí shì jì 二十世纪 gōng yè jì shù 工业技术 shàng 上 de 的 zuì dà 最大 jìn bù 进步。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 wèi 为 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 ér 而 zhàn dòu 战斗。
wǒ 我 wèi 为 wǒ de 我的 cuò wù 错误 ér 而 bào kuì 抱愧。
yī shēng 医生 ràng 让 jié hé bìng 结核病 bìng rén 病人 fú yòng 服用 kuí nuò tóng 喹诺酮 lèi 类 kàng shēng sù 抗生素， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xié dài 携带 de 的 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 jūn zhū 菌株 duì 对 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 jù yǒu 具有 nài yào xìng 耐药性。
yī shēng 医生 shuō 说 tā 他 méi yǒu 没有 yòng lái 用来 zhǐ xuè 止血 de 的 dōng xi 东西， tā men 他们 zhǐ néng 只能 yòu 又 bǎ 把 tā 她 sòng dào 送到 le 了 lìng 另 yì jiā 一家 yī yuàn 医院．
zhè shì 这是 lìng yì zhǒng 另一种 xié 斜 háng 桁 fān 帆 duō 多 wéi 桅 fān chuán 帆船， dài yǒu 带有 yí miàn 一面 dǐng 顶 fān 帆 hé 和 duō 多 miàn 面 chuán shǒu 船首 wéi 桅 fān 帆。
rán hòu 然后 hé miàn 河面 jiàn jiàn 渐渐 de 地 biàn 变 kuān 宽， liǎng àn 两岸 hòu chè 后撤， hé shuǐ 河水 liú dé 流得 píng huǎn 平缓 qǐ lai 起来， zuì hòu 最后 lián mián bù duàn 连绵不断 de 地 huì rù 汇入 dà hǎi 大海， háo wú 毫无 tòng kǔ 痛苦 de 地 shī qù 失去 le 了 zì wǒ 自我 de 的 cún zài 存在。
rán hòu 然后 xióng 熊 fǔ shēn 俯身 yuè guò 越过 wēn quán 温泉 biān yán 边沿， zhuā zhù 抓住 shǒu jī 手机。
yī shēng 医生 shuō 说， “ yòng 用 yī bǎi 一百 zhǐ 只 má què 麻雀 de 的 tóu 头， gēn jù 根据 zhè ge 这个 yào fāng 药方 bǎ 把 tā men 它们 zuò chéng 做成 yào 药。
wǒ 我 wèi 为 yǒu 有 chén 陈 gōng shǐ 公使 zhè yàng 这样 de 的 hǎo 好 tóng shì 同事、 hǎo péng you 好朋友 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴， yě 也 duì 对 tā 他 lí rèn 离任 gǎn dào 感到 wǎn xī 惋惜。
zhè shì 这是 kě biān chéng 可编程 zài 在 wēi mǐ 微米， shì 是 xiǎn 铣 nèi 内 0.01 háo mǐ 毫米 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wèn tí 问题。
rán hòu 然后 yòng 用 liú dòng 流动 shuǐ 水 chōng xǐ 冲洗。
xìn 信 bù 不 xìn 信 yóu 由 nǐ 你， qián má 荨麻 duì 对 tā men 它们 shēng zhǎng 生长 de 的 tǔ rǎng 土壤 hěn 很 tiāo ti 挑剔。 shì shí shàng 事实上， tā men 它们 de 的 fán róng 繁荣 shēng zhǎng 生长 xū yào 需要 fù hán 富含 lín suān yán 磷酸盐 hé 和 dàn 氮 de 的 tǔ rǎng 土壤。
zhè shì 这是 jí bù sī 吉布斯 zì yóu 自由 néng 能 duì 对 wēn dù 温度 de 的 piān 偏 dǎo shù 导数。
rán hòu 然后 bìng 病 rén men 人们 yù yǎn 预演 xīn 新 mèng jìng 梦境， tā 它 kě néng 可能 shì 是 è mèng 噩梦 de 的 lìng 另 yí gè 一个 bù 不 nà me 那么 kǒng bù 恐怖 de 的 bǎn běn 版本， huò zhě 或者 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 mèng 梦， yī 一 tiān yī 天一 cì 次， yòng 用 10 huò 或 20 fēn zhōng 分钟。
xìn yǎng 信仰、 qián xìn 虔信、 lǐ jiě 理解 shì 是 rén lèi 人类 xīn zhì 心智 de 的 zhuàng tài 状态， dàn 但 lǐ lùn 理论 de 的 kè guān 客观 de 的、 kē xué 科学 de 的 jià zhí 价值 yǔ 与 chuàng zào 创造 lǐ lùn 理论 huò 或 lǐ jiě 理解 lǐ lùn 理论 de 的 rén lèi 人类 xīn zhì 心智 wú guān 无关。
xìn yǎng 信仰 jiù shì 就是 guān yú 关于 xìn fèng 信奉 mǒu rén 某人 huò 或 mǒu shì 某事 wù 物。
rán hòu 然后 kàn 看 bēi 碑， kàn 看 tiān guó 天国 lǐng xiù 领袖 hóng xiù quán 洪秀全 liú xià 留下 de 的 jǐ ge 几个 dà zì 大字， kàn 看 lì shǐ 历史 zěn yàng 怎样 zài 在 yí gè 一个 jiào 叫 yuè yán 月岩 de 的 dì fāng 地方 liú xià 留下 zhī 蜘 sī 丝 mǎ jì 马迹。
yī shēng 医生： nà 那 kě néng 可能 jiù shì 就是 zhè ge 这个 yuán yīn 原因 le 了。 ná 拿 zhè 这 zhāng 张 chǔ fāng 处方 jiān 笺 qù 去 yào jú 药局 ná yào 拿药， lì kè 立刻 chī 吃 yī 一 kē 颗 yào 药， nǐ 妳 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 jué de 觉得 hǎo xiē 好些 le 了。
zhè shì 这是 zán liǎ 咱俩 sī xià 私下 jiǎng 讲 de huà 的话， wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 tóu zī 投资 kāi kuàng 开矿 shì 是 qiàn 欠 kǎo lǜ 考虑 de 的。
wǒ 我 zhī qián 之前 de 的 tóng shì 同事 Travis chú le 除了 zài 在 shàng hǎi guó jì huì yì zhōng xīn 上海国际会议中心 zuò 做 tóng shēng chuán yì 同声传译 yuán wài 员外， hái yǒu 还有 yí gè 一个 hěn shǎo 很少 rén 人 zhī dào 知道 de 的 shēn fèn 身份， yí gè 一个 tā 他 yóu wéi 尤为 yǐn yǐ wéi ào 引以为傲 de 的 shēn fèn 身份。
wǒ 我 zhī 之 hòu gēn 后跟 yī 一 huò 或 liǎng gè 两个 chuán méi 传媒 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 qīng tán 倾谈 guò 过， tā men 他们 gào su 告诉 wǒ 我， tā men 他们 yào 要 jiāng 将 quán tou 拳头 sāi rù 塞入 kǒu 口 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 zì jǐ 自己 dà shēng 大声 xiào 笑 chū lái 出来。
zhè shì 这是 wéi yī 唯一 yì zhǒng 一种 bǎo chí 保持 duì yú 对于 gāi 该 èr xiàng shì 二项式 de 的 zhèng 正 tài 态 jìn sì 近似 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 gěi chū 给出 zhè ge 这个 dá àn 答案， bìng 并 bú shi 不是 yào 要 bǎ 把 nǐ 你 cóng 从 gǔ shì 股市 xià pǎo 吓跑。
zhè shì 这是 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 chā yì 差异 yì shí 意识 hé 和 wú yì shí 无意识 de 的 xiǎng fǎ 想法。
yī yuàn 医院 jiāng 将 jǐn 仅 shèng 剩 shǎo liàng 少量 jī gàn 基干 rén yuán 人员 , gōng gòng jiāo tōng 公共交通 duō shù 多数 shí jiān 时间 yě 也 jiāng 将 tíng bǎi 停摆 , yì xiē 一些 shāng diàn 商店 yě 也 jiāng 将 guān mén 关门 , yīn wèi 因为 yì xiē 一些 sī yíng 私营 lǐng yù 领域 gù yuán 雇员 yě 也 jiā rù 加入 gōng gòng 公共 bù mén 部门 bà gōng 罢工 de 的 duì wǔ 队伍 .
xìn xīn 信心 lái zì 来自 yú 于 rì yuè 日月 jī lěi 积累。 nián fù yì nián 年复一年 de 的 chí jiǔ 持久 nǔ lì 努力 hé 和 fèng xiàn jīng shén 奉献精神。
rán hòu 然后 jì suàn 计算 měi gè 每个 xiàng sù 像素 de 的 kuò sàn 扩散 zhāng liàng 张量， bìng 并 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 kuò sàn 扩散 zhāng liàng 张量 gòu zào 构造 jiā quán 加权 tī dù 梯度 cháng 场， cóng ér 从而 dǎo chū 导出 jī yú 基于 sǎn 散 dù 度 de 的 tú xiàng 图像 cǎi sè 彩色 huà 化 fāng chéng 方程；
yī yuàn 医院 lián xù 连续 bèi 被 píng wéi 评为 “ quán guó 全国 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 xiān jìn 先进 dān wèi 单位 ” 、 “ běi jīng shì 北京市 jīng shén wén míng 精神文明 biāo bīng 标兵 dān wèi 单位 ” děng 等 róng yù 荣誉；
shí yī 十一 niáng 娘 fù fěi 腹诽 zhe 着， máng 忙 bǎ 把 jǐn 谨 gē r 哥儿 bào 抱 le 了 yǐ qián 以前： “ jǐn 谨 gē r 哥儿 shì 是 lái 来 zhǎo 找 niáng 娘 jiǎng gù shì 讲故事 de 的 ma 吗？ ”
xìn xī jì shù 信息技术 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 èr shí shì jì 二十世纪 gōng yè jì shù 工业技术 shàng 上 de 的 zuì dà 最大 jìn bù 进步。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子