ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 rén 人 de 的 běn xìng 本性 shòu dào 受到 yuán shǐ 原始 shēng mìng lì 生命力 ér 而 fēi 非 shén míng 神明 yì zhì 意志 de 的 qū shǐ 驱使 huàn yán zhī 换言之 mèng 梦 bìng fēi 并非 lái zì 来自 guǐ shén 鬼神 de 的 qǐ shì 启示 xiāng fǎn 相反 tā 它 shì 是 fú hé 符合 rén lèi 人类 jīng shén 精神 fǎ zé 法则 de 的 dāng rán 当然 rén lèi 人类 de 的 jīng shén 精神 yǔ 与 shén 神 yǒu guān 有关 |
| For nature is really daimonic, not divine; that is to say, the dream is not a supernatural revelation, but is subject to the laws of the human spirit, which has, of course, a kinship with the divine. |