ประโยคภาษาจีน- 十三个月以前在佛罗里达州的一家小书店里面当他从书架上面拿下来一本书后他注意到书上边缘空白处的眉批中文句子 (579164) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí 十 sān gè 三个 yuè 月 yǐ qián 以前， zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 yì jiā 一家 xiǎo 小 shū diàn 书店 lǐ miàn 里面， dāng 当 tā 他 cóng 从 shū jià 书架 shàng mian 上面 ná xià 拿下 lái 来 yī běn 一本 shū hòu 书后， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 shū shàng 书上 biān yuán 边缘 kòng bái chù 空白处 de 的 méi pī 眉批。
Thirteen months ago, in a Florida library he took a book off the shelf and found himself intrigued with the notes in the margin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí sān 十三 tóng xué 同学 - ： “ chú fēi 除非 nǐ 你 lì zhàn 力战 guò 过 bēi shāng 悲伤 yǔ 与 kǒng jù 恐惧， chéng 承 shòu guò 受过 ràng 让 nǐ 你 mèng xiǎng 梦想 pò miè 破灭 de 的 nián suì 年岁， yīn 因 jù liè 剧烈 de 的 yù wàng 欲望 ér 而 shòu shāng 受伤、 yīn 因 chōng tū 冲突 qīng yà 倾轧 ér 而 pí bèi bù kān 疲惫不堪， hái zi 孩子 ā 啊， nǐ 你 bù suàn 不算 zhēn zhèng 真正 de 的 huó 活 guò 过： zhè 这 jiù shì 就是 rén shēng 人生。 ”
shí 十 sān děng 三等 yú yī 于一。
wǒ 我 yě bù 也不 jué de 觉得 rú cǐ 如此 luó ji 逻辑 fēn míng 分明 de 的 shēng huó 生活 néng 能 yǒu 有 duō 多 kuài lè 快乐， huò zhě 或者 lìng rén mǎn yì 令人满意。
wǒ 我 yě 也 yǔ 与 shēng chǎn 生产 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物 de 的 zhì yào 制药 gōng sī 公司 jìn xíng 进行 le 了 lián luò 联络， yǐ 以 píng gū 评估 shēng chǎn néng lì 生产能力 hé 和 gè zhǒng 各种 kuò dà 扩大 shēng chǎn 生产 fāng àn 方案。
rán hòu 然后 hái yǒu 还有 nǐ 你 zhèng 挣 duō shǎo 多少， děng děng 等等。
xìn xī 信息 dōu 都 shì 是 “ àn 按 yuán yàng 原样 ” fā bù 发布， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 bǎo zhèng 保证。
xìn 信 shì 是 wǒ de 我的 biǎo zhí 表侄 kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 jì 寄 lái 来 de 的。
shí jiǔ 十九 dì wǔ shí 第五十， bú dào 不到 liǎng 两 nián 年 de 的 yí mín 移民 fēn 分 bié wèi 别为 měi qiān míng 每千名 měi guó rén 美国人。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 yí gè 一个 guò gāo 过高 de 的 biāo zhǔn 标准， shì shì 事事 zhuī qiú 追求 wán měi 完美。
rán hòu 然后 zhè xiē 这些 yīng ér 婴儿 lái 来 tuī xuǎn 推选 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 xiǎo rén 小人；
xìn yòng 信用 bǎo xiǎn 保险 shì chǎng 市场 réng 仍 fǎn yìng 反映 xī là 希腊 3 , 400 yì 亿 Ōu yuán 欧元 zhài wù 债务 zài 在 wǔ 五 nián nèi 年内 yǒu jìn 有近 bā chéng 八成 de 的 kě néng xìng 可能性 fā shēng 发生 wéi yuē 违约 .
wǒ 我 yě 也 huì 会 péi 陪 tā men 她们 yì qǐ 一起 chū tíng 出庭。
xìn yòng kǎ 信用卡 zhà piàn 诈骗 shì 是 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题， tóng shí 同时 shēn fèn dào qiè 身份盗窃 xiàn xiàng 现象 zhèng zài 正在 shàng shēng 上升， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 hū yù 呼吁 suǒ yǒu 所有 xiāo fèi zhě 消费者 dōu 都 yào 要 duì 对 tā men de 他们的 cái wù 财物 gé wài 格外 xiǎo xīn 小心。
rán hòu 然后 zhè lǐ 这里 zhè 这 huì 会 shì 是 wěn tài 稳态。
wǒ 我 yě 也 fā xiàn 发现 jiàn zào 建造 le 了 gèng duō 更多 rén xíng tiān qiáo 人行天桥 hé 和 gāo jià dào lù 高架道路。
xìn 信 lì 立 wèi yù 卫浴 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chuàng bàn 创办 yú 于 1996 nián 年， zuò luò 座落 yú 于 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 qiáo xiāng 侨乡、 shuǐ lóng tóu 水龙头 shēng chǎn jī de 生产基地 - kāi píng shì 开平市 shuǐ kǒu zhèn 水口镇， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 shuǐ lóng tóu 水龙头 de 的 sī yíng qǐ yè 私营企业。
shí èr 十二 wán jī 烷基 liú suān nà 硫酸钠 huò 或 guā 胍 yán 盐 cún 存 zài xià 在下， bàn xià 半夏 dàn bái 蛋白 jiě jù chéng 解聚成 yà jī 亚基。
xìn xiāng 信箱 shì 是 tā 她 shè jì 设计 de 的 yí gè 一个 shí yòng 实用 kě 可 tiáo jié 调节 de 的 yóu tǒng 邮筒， tā 它 kě yǐ 可以 lì 立 fàng 放 yě 也 kě 可 xuán 悬 fàng 放。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 qì cháng 气场 de 的 yán sè 颜色 huì 会 yīn wèi 因为 qì cháng 气场 de 的 bèi jǐng 背景 yán sè 颜色 huò 或 fēi zì rán 非自然 guāng 光 sè 色 xià 下 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 xiāng cháng 香肠。
rán hòu 然后 xiāng biān 镶边、 tú shì 涂饰 miàn 面， zài 再 rán hòu 然后 zài 在 kāi kǒu 开口 shàng 上 ān zhuāng 安装 “ huí 回 fēng 风 ” bǎ 把 kāi kǒu 开口 yǐn cáng 隐藏 qǐ lai 起来， dàn 但 “ huí 回 fēng 风 ” yào shi 要是 kě yǐ 可以 chāi xiè 拆卸 de 的， yǐ biàn 以便 hái 还 néng 能 jiē chù 接触 dào 到 nèi bù 内部 de 的 gòu jiàn 构件。
wǒ 我 yě 也 jiāng 将 kǎo chá 考察 qí tā 其他 kē xué jiā 科学家 hé 和 shén xué jiā 神学家 de 的 mǒu xiē 某些 lǐ lùn 理论 hé 和 xìn niàn 信念， tā men 他们 bìng fēi 并非 quán dōu 全都 yǔ 与 wǒ 我 tóng diào 同调。
rán hòu 然后， yí gè 一个 zhōu wǔ 周五 de 的 shàng wǔ 上午， tā 他 zhù wǒ 祝我 zhōu mò yú kuài 周末愉快。
shí jǐ 十几 nián 年 dí 嫡 yàng 怏 jiāo 教 shú 熟 yá 涯 shì 是 wǒ 我 xié 邪 zài 在 cuò 挫 kāi 开 yǔ 与 jiǎng 讲 dié 蝶 zhōng 中 méi yǒu 没有 jié 竭 shèng lì 胜利， méi yǒu 没有 jié 竭 chéng sī mèi 成撕媚 jìn chéng 进程。
shí fēn 十分 bào qiàn 抱歉， xiǎo jie 小姐， wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 dǎ pò 打破 le 了 zhuō shàng 桌上 de 的 rè shuǐ píng 热水瓶。
wǒ 我 yě 也 hěn 很 lè yì 乐意 bǎ 把 mò li huā chá 茉莉花茶 tuī jiàn 推荐 gěi 给 gè dì 各地 de 的 péng you 朋友 men 们。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为， yǔ 与 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 bù tóng 不同， zhè xiē 这些 dāng dì 当地 cái zhèng 财政 xì tǒng 系统 shì 是 bǎi 絔 dàng 档 ? suǒ yǐ 所以 yín háng 银行 néng 能 fàng dài 放贷 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金。
shí yàn 十堰 rén 人 yǐ 以 wǔ dāng shān 武当山 wèi 为 róng 荣。
shí 十 duō nián lái 多年来， AOL hé 和 wēi ruǎn 微软 pò tiān huāng 破天荒 dì yī cì 第一次 yù dào 遇到 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 dí shǒu 敌手。
shí zì jià 十字架 zài 在 jūn shì 军事 shàng 上 yě 也 shì 是 hěn 很 yǒu 有 yòng chu 用处 de 的 fú hào 符号， zài 在 shí zhàn 实战 zhōng 中 tōng cháng 通常 bèi 被 dàng zuò 当做 tú àn 图案 huò zhě 或者 shì 是 huā wén 花纹 lái shǐ 来使 yòng 用。

ประโยคภาษาจีน
shí sān 十三 tóng xué 同学 - ： “ chú fēi 除非 nǐ 你 lì zhàn 力战 guò 过 bēi shāng 悲伤 yǔ 与 kǒng jù 恐惧， chéng 承 shòu guò 受过 ràng 让 nǐ 你 mèng xiǎng 梦想 pò miè 破灭 de 的 nián suì 年岁， yīn 因 jù liè 剧烈 de 的 yù wàng 欲望 ér 而 shòu shāng 受伤、 yīn 因 chōng tū 冲突 qīng yà 倾轧 ér 而 pí bèi bù kān 疲惫不堪， hái zi 孩子 ā 啊， nǐ 你 bù suàn 不算 zhēn zhèng 真正 de 的 huó 活 guò 过： zhè 这 jiù shì 就是 rén shēng 人生。 ”
shí 十 sān děng 三等 yú yī 于一。
wǒ 我 yě bù 也不 jué de 觉得 rú cǐ 如此 luó ji 逻辑 fēn míng 分明 de 的 shēng huó 生活 néng 能 yǒu 有 duō 多 kuài lè 快乐， huò zhě 或者 lìng rén mǎn yì 令人满意。
wǒ 我 yě 也 yǔ 与 shēng chǎn 生产 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物 de 的 zhì yào 制药 gōng sī 公司 jìn xíng 进行 le 了 lián luò 联络， yǐ 以 píng gū 评估 shēng chǎn néng lì 生产能力 hé 和 gè zhǒng 各种 kuò dà 扩大 shēng chǎn 生产 fāng àn 方案。
rán hòu 然后 hái yǒu 还有 nǐ 你 zhèng 挣 duō shǎo 多少， děng děng 等等。
xìn xī 信息 dōu 都 shì 是 “ àn 按 yuán yàng 原样 ” fā bù 发布， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 bǎo zhèng 保证。
xìn 信 shì 是 wǒ de 我的 biǎo zhí 表侄 kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 jì 寄 lái 来 de 的。
shí jiǔ 十九 dì wǔ shí 第五十， bú dào 不到 liǎng 两 nián 年 de 的 yí mín 移民 fēn 分 bié wèi 别为 měi qiān míng 每千名 měi guó rén 美国人。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 yí gè 一个 guò gāo 过高 de 的 biāo zhǔn 标准， shì shì 事事 zhuī qiú 追求 wán měi 完美。
rán hòu 然后 zhè xiē 这些 yīng ér 婴儿 lái 来 tuī xuǎn 推选 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 xiǎo rén 小人；
xìn yòng 信用 bǎo xiǎn 保险 shì chǎng 市场 réng 仍 fǎn yìng 反映 xī là 希腊 3 , 400 yì 亿 Ōu yuán 欧元 zhài wù 债务 zài 在 wǔ 五 nián nèi 年内 yǒu jìn 有近 bā chéng 八成 de 的 kě néng xìng 可能性 fā shēng 发生 wéi yuē 违约 .
wǒ 我 yě 也 huì 会 péi 陪 tā men 她们 yì qǐ 一起 chū tíng 出庭。
xìn yòng kǎ 信用卡 zhà piàn 诈骗 shì 是 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题， tóng shí 同时 shēn fèn dào qiè 身份盗窃 xiàn xiàng 现象 zhèng zài 正在 shàng shēng 上升， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 hū yù 呼吁 suǒ yǒu 所有 xiāo fèi zhě 消费者 dōu 都 yào 要 duì 对 tā men de 他们的 cái wù 财物 gé wài 格外 xiǎo xīn 小心。
rán hòu 然后 zhè lǐ 这里 zhè 这 huì 会 shì 是 wěn tài 稳态。
wǒ 我 yě 也 fā xiàn 发现 jiàn zào 建造 le 了 gèng duō 更多 rén xíng tiān qiáo 人行天桥 hé 和 gāo jià dào lù 高架道路。
xìn 信 lì 立 wèi yù 卫浴 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chuàng bàn 创办 yú 于 1996 nián 年， zuò luò 座落 yú 于 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 qiáo xiāng 侨乡、 shuǐ lóng tóu 水龙头 shēng chǎn jī de 生产基地 - kāi píng shì 开平市 shuǐ kǒu zhèn 水口镇， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 shuǐ lóng tóu 水龙头 de 的 sī yíng qǐ yè 私营企业。
shí èr 十二 wán jī 烷基 liú suān nà 硫酸钠 huò 或 guā 胍 yán 盐 cún 存 zài xià 在下， bàn xià 半夏 dàn bái 蛋白 jiě jù chéng 解聚成 yà jī 亚基。
xìn xiāng 信箱 shì 是 tā 她 shè jì 设计 de 的 yí gè 一个 shí yòng 实用 kě 可 tiáo jié 调节 de 的 yóu tǒng 邮筒， tā 它 kě yǐ 可以 lì 立 fàng 放 yě 也 kě 可 xuán 悬 fàng 放。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 qì cháng 气场 de 的 yán sè 颜色 huì 会 yīn wèi 因为 qì cháng 气场 de 的 bèi jǐng 背景 yán sè 颜色 huò 或 fēi zì rán 非自然 guāng 光 sè 色 xià 下 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 xiāng cháng 香肠。
rán hòu 然后 xiāng biān 镶边、 tú shì 涂饰 miàn 面， zài 再 rán hòu 然后 zài 在 kāi kǒu 开口 shàng 上 ān zhuāng 安装 “ huí 回 fēng 风 ” bǎ 把 kāi kǒu 开口 yǐn cáng 隐藏 qǐ lai 起来， dàn 但 “ huí 回 fēng 风 ” yào shi 要是 kě yǐ 可以 chāi xiè 拆卸 de 的， yǐ biàn 以便 hái 还 néng 能 jiē chù 接触 dào 到 nèi bù 内部 de 的 gòu jiàn 构件。
wǒ 我 yě 也 jiāng 将 kǎo chá 考察 qí tā 其他 kē xué jiā 科学家 hé 和 shén xué jiā 神学家 de 的 mǒu xiē 某些 lǐ lùn 理论 hé 和 xìn niàn 信念， tā men 他们 bìng fēi 并非 quán dōu 全都 yǔ 与 wǒ 我 tóng diào 同调。
rán hòu 然后， yí gè 一个 zhōu wǔ 周五 de 的 shàng wǔ 上午， tā 他 zhù wǒ 祝我 zhōu mò yú kuài 周末愉快。
shí jǐ 十几 nián 年 dí 嫡 yàng 怏 jiāo 教 shú 熟 yá 涯 shì 是 wǒ 我 xié 邪 zài 在 cuò 挫 kāi 开 yǔ 与 jiǎng 讲 dié 蝶 zhōng 中 méi yǒu 没有 jié 竭 shèng lì 胜利， méi yǒu 没有 jié 竭 chéng sī mèi 成撕媚 jìn chéng 进程。
shí fēn 十分 bào qiàn 抱歉， xiǎo jie 小姐， wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 dǎ pò 打破 le 了 zhuō shàng 桌上 de 的 rè shuǐ píng 热水瓶。
wǒ 我 yě 也 hěn 很 lè yì 乐意 bǎ 把 mò li huā chá 茉莉花茶 tuī jiàn 推荐 gěi 给 gè dì 各地 de 的 péng you 朋友 men 们。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为， yǔ 与 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 bù tóng 不同， zhè xiē 这些 dāng dì 当地 cái zhèng 财政 xì tǒng 系统 shì 是 bǎi 絔 dàng 档 ? suǒ yǐ 所以 yín háng 银行 néng 能 fàng dài 放贷 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金。
shí yàn 十堰 rén 人 yǐ 以 wǔ dāng shān 武当山 wèi 为 róng 荣。
shí 十 duō nián lái 多年来， AOL hé 和 wēi ruǎn 微软 pò tiān huāng 破天荒 dì yī cì 第一次 yù dào 遇到 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 dí shǒu 敌手。
shí zì jià 十字架 zài 在 jūn shì 军事 shàng 上 yě 也 shì 是 hěn 很 yǒu 有 yòng chu 用处 de 的 fú hào 符号， zài 在 shí zhàn 实战 zhōng 中 tōng cháng 通常 bèi 被 dàng zuò 当做 tú àn 图案 huò zhě 或者 shì 是 huā wén 花纹 lái shǐ 来使 yòng 用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子