ประโยคภาษาจีน- 信是写在美军前线士兵配给的快餐包装纸上的信中有用日文写给妻子的留言以及给孩子们的绝笔中文句子 (579227) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìn 信 shì 是 xiě 写 zài 在 měi jūn 美军 qián xiàn 前线 shì bīng 士兵 pèi jǐ 配给 de 的 kuài cān 快餐 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 shàng 上 de 的。 xìn 信 zhōng 中 yǒu yòng 有用 rì wén 日文 xiě gěi 写给 qī zǐ 妻子 de 的 liú yán 留言， yǐ jí 以及 gěi 给 hái zi men 孩子们 de 的 jué bǐ 绝笔。
Written on the packaging of an MRE Meal Ready to Eat, the US military’s frontline ration it consisted of a message in Japanese to his wife and his final words to his children.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí zhī bā jiǔ 十之八九 tā 他 shī xìn 失信 le 了。
shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 shí 时， shōu gē 收割 gǔ wù 谷物 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 chù lì 畜力 hé 和 rén lì 人力。
shí jiǔ suì 十九岁 nà nián 那年 zhèng zhí 正值 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争， wǒ 我 jiā rù 加入 le 了 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队， bìng 并 bèi 被 pài qiǎn 派遣 dào liǎo 到了 rì běn 日本。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 míng bai 明白 shí zì jià 十字架 de 的 yì yì 意义 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
wǒ 我 yě 也 huì 会 yì zhí 一直 shǒu hù 守护 zhe 着 tā men 他们 ” tā 她 fā shì 发誓 cóng lái méi yǒu 从来没有 kǎo lǜ 考虑 guò 过 yǎng lǎo yuàn 养老院。
wǒ 我 yě 也 huì 会 jìn zhǐ 禁止 tǒng jì xué 统计学 fāng fǎ 方法 de 的 shǐ yòng 使用， yīn wèi 因为 chú fēi 除非 nǐ 你 néng 能 duì 对 tǒng jì xué 统计学 liǎo jiě 了解 dé 得 shí fēn 十分、 shí fēn 十分 tòu chè 透彻， tā 它 jiù shì 就是 yǒu hài 有害 de 的， shì 是 yī bǎ 一把 shuāng rèn jiàn 双刃剑。
rán hòu 然后 zhè xiē 这些 jiàn tǐng 舰艇 yào 要 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào 到 yà dīng wān 亚丁湾 bǎo hù 保护 shāng chuán 商船 yǐ 以 jiè bèi 戒备 hǎi dào 海盗 de 的 xí jī 袭击。
xìn yòng 信用 bǎo xiǎn 保险 shì chǎng 市场 réng 仍 fǎn yìng 反映 xī là 希腊 3 , 400 yì 亿 Ōu yuán 欧元 zhài wù 债务 zài 在 wǔ 五 nián nèi 年内 yǒu jìn 有近 bā chéng 八成 de 的 kě néng xìng 可能性 fā shēng 发生 wéi yuē 违约 .
shí èr dì zhī 十二地支 shì 是 shén me 什么？
wǒ 我 yě 也 fā míng 发明 nǐ de 你的 zhēn biān 针砭 zhēn guī 箴规 shí fēn 十分 yǒu yì 有益， duì 对 zài 在 bú lùn 不论 shén me 什么 tè 特 dìng qíng 定情 kuàng xià 况下 huì 会 zěn yàng 怎样， dōu 都 bú yào 不要 guò fèn 过分 qī dài 期待， lián jié 连结 yì zhǒng 一种 jūn héng 均衡 de 的 jué de 觉得。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 ān zhuāng 安装 yìn dì yǔ 印地语 fù jiā 附加 zǔ jiàn 组件。
rán hòu 然后 lián mǔ 连姆 · ní sēn 尼森 wèn 问 wǒ 我 guān yú 关于 nà cì 那次 cǎi fǎng 采访， wǒ 我 hái 还 jì de 记得 xiē 些 shén me 什么。
wǒ 我 yě 也 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 bù mǎn 不满， duì 对 nà xiē 那些 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 zòng jiǔ 纵酒 kuáng hū 狂呼 de 的 guān zhòng 观众 men 们 yě 也 hěn 很 shēng qì 生气。
xìn 信 de 的 juàn 隽 xiù 秀 bǐ jì 笔迹 chū zì 出自 nǚ xìng 女性 zhī 之 shǒu 手， zài 在 dàn lán sè 淡蓝色 xìn jiān 信笺 de 的 zuǒ cè 左侧 jiǎo luò 角落 yǒu 有 yī 一 duǒ 朵 xiǎo huā 小花。
shí èr mù kǎ mǔ 十二木卡姆， shì 是 wéi wú ěr zú 维吾尔族 yōu xiù 优秀 de 的 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐， jí 即 dà xíng 大型 yīn yuè 音乐 tào qǔ 套曲 de 的 chēng wèi 称谓。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 zhè 这 tào 套 pīn tiē 拼贴 qiáng zhǐ 墙纸； tā 它 shì 是 chuán tǒng 传统 yǔ 与 xiàn dài 现代 de 的 wán měi 完美 jié hé 结合。
shí wǔ 十五 nián zhōng 年中， zhè 这 gǔ yuán 古园 de 的 xíng tǐ 形体 bèi 被 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 tā 它 de 的 rén 人 sì yì 肆意 diāo zhuó 雕琢， xìng hǎo 幸好 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 shì 是 rèn shéi 任谁 yě 也 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 tā 它 de 的。
rán hòu 然后 zhòng diǎn 重点 duì 对 zǎo yáng shì 枣阳市 chéng zhèn 城镇 tǐ xì 体系 de 的 xiàn zhuàng 现状 tè zhēng 特征 zuò 作 le 了 shí zhèng 实证 fēn xī 分析： tōng guò 通过 yùn yòng 运用 chéng shì 城市 shǒu wèi 首位 dù 度 fēn xī 分析 le 了 chéng zhèn 城镇 tǐ xì 体系 de 的 děng jí 等级 guī mó 规模 jié gòu 结构；
xìn yáng 信阳 chá yè 茶叶 shì 是 hé nán shěng 河南省 nán bù 南部 dà bié 大别 - tóng bǎi 桐柏 shān qū 山区 de 的 zhòng yào 重要 jīng jì zuò wù 经济作物 zī yuán 资源 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shēng 生 yāo guǒ 腰果 hán yǒu 含有 qī 漆 fēn 酚， zhè 这 yě 也 shì 是 dú 毒 téng 藤 lǐ 里 néng 能 zhǎo 找 dé dào 得到 de 的 tóng zhòng 同种 yǒu dú 有毒 huà xué 化学 wù zhì 物质， zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 néng 能 shǐ 使 shēn tǐ 身体 chǎn shēng 产生 yǔ 与 jiē chù 接触 dú 毒 téng 藤 hé 和 dú 毒 xiàng shù 橡树 tóng yàng 同样 de 的 fǎn yìng 反应。
shí bā 十八 nián qián 年前， wǒ 我 gāng 刚 mài rù 迈入 jǐng dé zhèn táo cí xué yuàn 景德镇陶瓷学院 xué xí 学习。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rén 人 yòng 用 yí gè 一个 kòng wǎn 空碗 — ér 而 bú shì 不是 yòng 用 bǎo 饱 zhàng 胀 de 的 dù zi 肚子 lái 来 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 gāi 该 fàng xià 放下 shǒu zhōng 手中 de 的 dāo chā 刀叉 le 了。
wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 bié ren 别人 néng gòu 能够 kàn dào 看到 de 的 duō fāng miàn 多方面 dà huì 大会 shí 时， tā 它 zuì zhōng 最终 méi yǒu 没有 ān zhuāng 安装 nèi 内 de 的 chuán mín 船民。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shí wù 食物 bāo hán 包含 zài 在 měi tiān 每天 de 的 xiǎo chī 小吃 hé 和 zhèng cān 正餐 lǐ 里， bìng qiě 并且 shì 是 hái zi men 孩子们 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 bì xū pǐn 必需品。
rán hòu 然后， rén mín 人民 de 的 lǜ sè 绿色 huó dòng jiā 活动家 pǔ jīng 普京 shì jià 试驾 yī 一 liàng 辆 zhǎn xīn 崭新 de 的 jié yóu 节油 lā dá 拉达 jiào chē 轿车 chuān yuè 穿越 yī 一 tiáo 条 xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 yùn shū xiàn 运输线。
xiū gǎi 修改 hé 和 wán shàn 完善 wǒ guó 我国《 piào jù fǎ 票据法》， yǐ 以 shì yìng 适应 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 de 的 xū yào 需要。
shí 十 duō nián yǐ lái 多年以来， tiān wén xué jiā 天文学家 men 们 yì zhí 一直 zài 在 cāi xiǎng 猜想， chāo xīn xīng 超新星 jī bō 激波 kě yǐ 可以 chōng dāng 充当 jù xíng 巨型 lì zǐ jiā sù qì 粒子加速器。
shí 十 duō nián lái 多年来， suǒ mǎ lǐ 索马里 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 yí gè 一个 quán 全 gōng néng 功能 de 的 guó mín zhèng fǔ 国民政府。
shí zì jià 十字架 shì zài 是在 mò sī kē 莫斯科 dì qū 地区 de 的 yí gè 一个 sēn lín 森林 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的。
rán hòu 然后， tā 他 dào 到 shuǐ chí 水池 biān xǐ 边洗 le 了 shǒu 手， yòng 用 gǔn tǒng 滚筒 shàng 上 de 的 cā 擦 shǒu 手 máo jīn 毛巾 cā gān 擦干 le 了 shǒu 手。

ประโยคภาษาจีน
shí zhī bā jiǔ 十之八九 tā 他 shī xìn 失信 le 了。
shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 shí 时， shōu gē 收割 gǔ wù 谷物 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 chù lì 畜力 hé 和 rén lì 人力。
shí jiǔ suì 十九岁 nà nián 那年 zhèng zhí 正值 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争， wǒ 我 jiā rù 加入 le 了 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队， bìng 并 bèi 被 pài qiǎn 派遣 dào liǎo 到了 rì běn 日本。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 míng bai 明白 shí zì jià 十字架 de 的 yì yì 意义 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
wǒ 我 yě 也 huì 会 yì zhí 一直 shǒu hù 守护 zhe 着 tā men 他们 ” tā 她 fā shì 发誓 cóng lái méi yǒu 从来没有 kǎo lǜ 考虑 guò 过 yǎng lǎo yuàn 养老院。
wǒ 我 yě 也 huì 会 jìn zhǐ 禁止 tǒng jì xué 统计学 fāng fǎ 方法 de 的 shǐ yòng 使用， yīn wèi 因为 chú fēi 除非 nǐ 你 néng 能 duì 对 tǒng jì xué 统计学 liǎo jiě 了解 dé 得 shí fēn 十分、 shí fēn 十分 tòu chè 透彻， tā 它 jiù shì 就是 yǒu hài 有害 de 的， shì 是 yī bǎ 一把 shuāng rèn jiàn 双刃剑。
rán hòu 然后 zhè xiē 这些 jiàn tǐng 舰艇 yào 要 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào 到 yà dīng wān 亚丁湾 bǎo hù 保护 shāng chuán 商船 yǐ 以 jiè bèi 戒备 hǎi dào 海盗 de 的 xí jī 袭击。
xìn yòng 信用 bǎo xiǎn 保险 shì chǎng 市场 réng 仍 fǎn yìng 反映 xī là 希腊 3 , 400 yì 亿 Ōu yuán 欧元 zhài wù 债务 zài 在 wǔ 五 nián nèi 年内 yǒu jìn 有近 bā chéng 八成 de 的 kě néng xìng 可能性 fā shēng 发生 wéi yuē 违约 .
shí èr dì zhī 十二地支 shì 是 shén me 什么？
wǒ 我 yě 也 fā míng 发明 nǐ de 你的 zhēn biān 针砭 zhēn guī 箴规 shí fēn 十分 yǒu yì 有益， duì 对 zài 在 bú lùn 不论 shén me 什么 tè 特 dìng qíng 定情 kuàng xià 况下 huì 会 zěn yàng 怎样， dōu 都 bú yào 不要 guò fèn 过分 qī dài 期待， lián jié 连结 yì zhǒng 一种 jūn héng 均衡 de 的 jué de 觉得。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 ān zhuāng 安装 yìn dì yǔ 印地语 fù jiā 附加 zǔ jiàn 组件。
rán hòu 然后 lián mǔ 连姆 · ní sēn 尼森 wèn 问 wǒ 我 guān yú 关于 nà cì 那次 cǎi fǎng 采访， wǒ 我 hái 还 jì de 记得 xiē 些 shén me 什么。
wǒ 我 yě 也 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 bù mǎn 不满， duì 对 nà xiē 那些 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 zòng jiǔ 纵酒 kuáng hū 狂呼 de 的 guān zhòng 观众 men 们 yě 也 hěn 很 shēng qì 生气。
xìn 信 de 的 juàn 隽 xiù 秀 bǐ jì 笔迹 chū zì 出自 nǚ xìng 女性 zhī 之 shǒu 手， zài 在 dàn lán sè 淡蓝色 xìn jiān 信笺 de 的 zuǒ cè 左侧 jiǎo luò 角落 yǒu 有 yī 一 duǒ 朵 xiǎo huā 小花。
shí èr mù kǎ mǔ 十二木卡姆， shì 是 wéi wú ěr zú 维吾尔族 yōu xiù 优秀 de 的 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐， jí 即 dà xíng 大型 yīn yuè 音乐 tào qǔ 套曲 de 的 chēng wèi 称谓。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 zhè 这 tào 套 pīn tiē 拼贴 qiáng zhǐ 墙纸； tā 它 shì 是 chuán tǒng 传统 yǔ 与 xiàn dài 现代 de 的 wán měi 完美 jié hé 结合。
shí wǔ 十五 nián zhōng 年中， zhè 这 gǔ yuán 古园 de 的 xíng tǐ 形体 bèi 被 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 tā 它 de 的 rén 人 sì yì 肆意 diāo zhuó 雕琢， xìng hǎo 幸好 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 shì 是 rèn shéi 任谁 yě 也 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 tā 它 de 的。
rán hòu 然后 zhòng diǎn 重点 duì 对 zǎo yáng shì 枣阳市 chéng zhèn 城镇 tǐ xì 体系 de 的 xiàn zhuàng 现状 tè zhēng 特征 zuò 作 le 了 shí zhèng 实证 fēn xī 分析： tōng guò 通过 yùn yòng 运用 chéng shì 城市 shǒu wèi 首位 dù 度 fēn xī 分析 le 了 chéng zhèn 城镇 tǐ xì 体系 de 的 děng jí 等级 guī mó 规模 jié gòu 结构；
xìn yáng 信阳 chá yè 茶叶 shì 是 hé nán shěng 河南省 nán bù 南部 dà bié 大别 - tóng bǎi 桐柏 shān qū 山区 de 的 zhòng yào 重要 jīng jì zuò wù 经济作物 zī yuán 资源 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shēng 生 yāo guǒ 腰果 hán yǒu 含有 qī 漆 fēn 酚， zhè 这 yě 也 shì 是 dú 毒 téng 藤 lǐ 里 néng 能 zhǎo 找 dé dào 得到 de 的 tóng zhòng 同种 yǒu dú 有毒 huà xué 化学 wù zhì 物质， zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 néng 能 shǐ 使 shēn tǐ 身体 chǎn shēng 产生 yǔ 与 jiē chù 接触 dú 毒 téng 藤 hé 和 dú 毒 xiàng shù 橡树 tóng yàng 同样 de 的 fǎn yìng 反应。
shí bā 十八 nián qián 年前， wǒ 我 gāng 刚 mài rù 迈入 jǐng dé zhèn táo cí xué yuàn 景德镇陶瓷学院 xué xí 学习。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rén 人 yòng 用 yí gè 一个 kòng wǎn 空碗 — ér 而 bú shì 不是 yòng 用 bǎo 饱 zhàng 胀 de 的 dù zi 肚子 lái 来 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 gāi 该 fàng xià 放下 shǒu zhōng 手中 de 的 dāo chā 刀叉 le 了。
wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 bié ren 别人 néng gòu 能够 kàn dào 看到 de 的 duō fāng miàn 多方面 dà huì 大会 shí 时， tā 它 zuì zhōng 最终 méi yǒu 没有 ān zhuāng 安装 nèi 内 de 的 chuán mín 船民。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shí wù 食物 bāo hán 包含 zài 在 měi tiān 每天 de 的 xiǎo chī 小吃 hé 和 zhèng cān 正餐 lǐ 里， bìng qiě 并且 shì 是 hái zi men 孩子们 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 bì xū pǐn 必需品。
rán hòu 然后， rén mín 人民 de 的 lǜ sè 绿色 huó dòng jiā 活动家 pǔ jīng 普京 shì jià 试驾 yī 一 liàng 辆 zhǎn xīn 崭新 de 的 jié yóu 节油 lā dá 拉达 jiào chē 轿车 chuān yuè 穿越 yī 一 tiáo 条 xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 yùn shū xiàn 运输线。
xiū gǎi 修改 hé 和 wán shàn 完善 wǒ guó 我国《 piào jù fǎ 票据法》， yǐ 以 shì yìng 适应 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 de 的 xū yào 需要。
shí 十 duō nián yǐ lái 多年以来， tiān wén xué jiā 天文学家 men 们 yì zhí 一直 zài 在 cāi xiǎng 猜想， chāo xīn xīng 超新星 jī bō 激波 kě yǐ 可以 chōng dāng 充当 jù xíng 巨型 lì zǐ jiā sù qì 粒子加速器。
shí 十 duō nián lái 多年来， suǒ mǎ lǐ 索马里 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 yí gè 一个 quán 全 gōng néng 功能 de 的 guó mín zhèng fǔ 国民政府。
shí zì jià 十字架 shì zài 是在 mò sī kē 莫斯科 dì qū 地区 de 的 yí gè 一个 sēn lín 森林 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的。
rán hòu 然后， tā 他 dào 到 shuǐ chí 水池 biān xǐ 边洗 le 了 shǒu 手， yòng 用 gǔn tǒng 滚筒 shàng 上 de 的 cā 擦 shǒu 手 máo jīn 毛巾 cā gān 擦干 le 了 shǒu 手。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子