ประโยคภาษาจีน- 十五观灯很热闹外国朋友可以从灯里了解什么是年年有余可以了解许多文化中文句子 (579628) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí wǔ 十五 guān 观 dēng 灯 hěn 很 rè nao 热闹， wài guó 外国 péng you 朋友 kě yǐ 可以 cóng 从 dēng 灯 lǐ 里 liǎo jiě 了解 shén me shì 什么是 nián nián yǒu yú 年年有余， kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 xǔ duō 许多 wén huà 文化。
It is really bustling to watch lanterns on Xuanxiao Festival. Foreign friends will get to know what "Nian Nian You Yu" means, and other Chinese cultural phenomena.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí yì 十亿 nián qián 年前， yuè qiú 月球 yǔ 与 dì qiú 地球 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 kě bǐ 可比 jīn wǎn 今晚 tā 它 liǎ 俩 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 yào 要 jìn 近 dé 得 duō 多。
shí 十 yú zài 余载 zhì fēng mù yǔ 栉风沐雨， 2007 nián 年 yíng lái 迎来 le 了 hóng huá 宏华 jí tuán 集团 de 的 zhèng shì 正式 zǔ jiàn 组建。
shí 十 bā shì jì 八世纪 mò qī 末期， méi tàn 煤炭 chéng wéi 成为 zuì 最 qiǎng shǒu 抢手 de 的 zì rán zī yuán 自然资源。
rán hòu 然后 wèn 问： tā 它 de 的 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 zài 在 rén lèi 人类 hé 和 zài 在 dà shǔ 大鼠、 xiǎo shǔ 小鼠 huò 或 hēi xīng xing 黑猩猩 tǐ nèi 体内 yǒu 有 chā bié 差别 ma 吗？
rán hòu 然后 guǐ hún 鬼魂 zài 在 mǎn bù 满布 wù qì 雾气 de 的 yè kōng 夜空 zhōng 中 xiāo shī 消失 bú jiàn 不见。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 qū fú 屈服 gěi 给 yǒu dú 有毒 de 的 huà xué yuán sù 化学元素 chuàng zào 创造 le 了 kě chéng zhī jī 可乘之机， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 yā lì 压力 hé 和 bù ān 不安 de 的 chǎn shēng 产生。
wǒ 我 yě 也 jiāng 将 nǐ men 你们 cóng 从 Āī jí 埃及 de 地 lǐng 领 shàng lái 上来， zài 在 kuàng yě 旷野 yǐn dǎo 引导 nǐ men 你们 sì shí 四十 nián 年， shǐ 使 nǐ men 你们 dé 得 yà mó 亚摩 lì rén 利人 zhī de 之地 wèi 为 yè 业。
xiū yǎng 修养 liáng hǎo 良好 de 的 pǐn dé 品德 hé 和 xíng wéi 行为， yǐ 以 xiǎn yào 显耀 fù mǔ 父母 jí 及 zǔ xiān 祖先；
shí liù 十六 zhì 至 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪， pán jù 盘踞 zài 在 běi fēi 北非 yán àn 沿岸 dì 第 lí bō dì 黎波第、 tū ní sī 突尼斯 hé 和 Ā ěr 阿尔 jí 及 ěr děng 尔等 chéng shì 城市 de 的 hǎi dào 海盗 yì zhí 一直 zài 在 xí jī 袭击 jī dū tú 基督徒 chuán zhī 船只， lè suǒ 勒索 shú jīn 赎金 hé 和 gòng pǐn 贡品。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zì rán jiè 自然界 wú fǎ 无法 zhì zào 制造 chǎn shēng 产生 lán sè 蓝色 sè sù 色素。
xiū jiǎn 修剪 zhī yè 枝叶， xiū jiǎn 修剪 qù 去 kuì jiù 愧疚 hè 和 jǔ 沮 sàng 丧， fǒu zé 否则 hěn kuài 很快 chū xiàn 出现 shuāi 衰 zhī 枝 bài yè 败叶。 měi tiān 每天 yòng 用 “ xìng fú 幸福 huí yì 回忆 ” xì xīn 细心 zhào liào 照料 yòu miáo 幼苗。
shí fēn 十分 zhī 之 jiǔ 九 de 的 liú dòng 流动 láo gōng 劳工 tōng guò 通过 tóng xiāng 同乡 men 们 zhī jiān 之间 de 的 kǒu tóu 口头 jiè shào 介绍 móu dé 谋得 gōng zuò 工作， ér 而 zhōng guó 中国 de 的 nóng lì xīn nián 农历新年 shì 是 tā men 他们 jiāo huàn 交换 bù tóng 不同 chéng shì 城市 hé 和 gōng chǎng 工厂 xìn xī 信息 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiān 时间， ICO de 的 liú xiān shēng 刘先生 biǎo shì 表示。
rán hòu 然后， zhōng yāng kòng diào 中央空调 xì tǒng 系统 héng kōng 横空 wèn shì 问世， yì tóng 一同 dào lái 到来 de 的 hái yǒu 还有 hēi sè 黑色 de 的 wū dǐng 屋顶， tā men 它们 de 的 jī běn 基本 chéng fèn 成分 cháng cháng 常常 shì 是 lì qīng 沥青、 jiāo yóu 焦油、 bǎi yóu 柏油， huò zhě 或者 shì 是 jī yú 基于 lì qīng 沥青 de 的 gài wū pàn 盖屋板。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhè wèi 这位 jiào shòu 教授 dé le 得了 yì zhǒng 一种 bìng 病， shǐ 使 tā 他 bù néng 不能 jiǎng huà 讲话 le 了， yīn cǐ 因此， tā 他 jiǎng huà 讲话 shí 时， zhǐ dé 只得 jiè zhù 借助 jì suàn jī 计算机 hé 和 fā shēng qì 发声器。
wǒ 我 yě 也 dài 带 xiǎo 小 diǎn xin 点心， xiàng 像 jiān guǒ 坚果 huò zhě 或者 shuǐ guǒ 水果 huò zhě 或者 suān nǎi 酸奶（ wǒ 我 hē 喝 dòu nǎi 豆奶 hé 和 mài piàn 麦片 yǐ jí 以及 cǎo méi 草莓） huò zhě 或者 jiāo yán 椒盐 juǎn bǐng 卷饼 zhī lèi 之类， dāng 当 wǒ 我 è 饿 le 了 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 chī 吃。
shí fēn zhōng 十分钟 yǐ hòu 以后， yáng guāng 阳光 rú 如 kuài 快 mǎ 马 bēn téng 奔腾 yì bān 一般 sǎ mǎn 洒满 le 了 zhěng gè 整个 shān pō 山坡， tóu shè 投射 chū 出 guāng 光 hé 和 yǐng 影， bái rì 白日 zhōng yú 终于 wán quán 完全 jiàng lín 降临 le 了。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为， tā men 他们 duì 对 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 de 的 zì yóu 自由 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 tiáo lǐ 条理 qīng xī 清晰 de 的 jì huà 计划。
rán hòu 然后， tā men 他们 fā xiàn 发现 qí tā 其他 liǎng 两 fú 幅 fán gāo 凡高 huà 画 zhōng 中 àn yǐng 暗影 qū yù 区域 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 de 的 huà xué 化学 shǔ xìng 属性。
xiū zhèng 修正 liǎo dàng 了当 yǒu guān xi 有关系 hěn hǎo 很好 shǒu wèi 守卫 jū bǔ 拘捕 nǐ 你 shí 时， wú qióng 无穷 jǐn 尽 de 的 duì huà 对话 huí 迴 lù 路 de 的 wèn tí 问题。
shí 十 duō nián lái 多年来， Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 yí gè 一个 xiàng yàng 像样 de 的 dào lù 道路 xiū jiàn 修建 jì huà 计划， lù miàn 路面 de 的 āo kēng 凹坑 yǐ jí 以及 xíng chē 行车 sù dù 速度 de 的 huǎn màn 缓慢 gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 le 了 shí jiān 时间 hè 和 jīn qián 金钱 shàng 上 de 的 sǔn shī 损失。
xiū lǐ 修理 tiān chē 天车 de 的 lán gān 栏杆。
zhè shì 这是 yīn 因 yǐ sè liè rén 以色列人 dé zuì 得罪 nà 那 lǐng 领 tā men 他们 chū 出 Āī jí 埃及 de 地， tuō lí 脱离 Āī jí 埃及 wáng fǎ 王法 lǎo shǒu 老手 de 的 yē hé huá 耶和华 tā men de 他们的 shén 神， qù 去 jìng wèi 敬畏 bié 别 shén 神
rán hòu 然后， tā 他 kě yǐ 可以 hū yù 呼吁 xuǎn mín 选民， zài 在 zuì hòu 最后 de 的 sān gè 三个 xīng qī 星期 jiāng huì 将会 miáo huì 描绘 chū 出 yī 一 cháng 场 wǒ men 我们 lì shǐ shàng 历史上， ràng 让 zhè ge 这个 shí kè 时刻 zhí de 值得 de 的 bǐ sài 比赛 tè xiě 特写。
zhè shì 这是 guó jì cán Ào wěi 国际残奥委 huì 会 zhǔ xí 主席 kè léi wén 克雷文 zài 在 zhì cí 致辞 qián 前 shí 拾 qǐ 起 cháng nèi 场内 de 的 hóng yè 红叶 zhǐ huā 纸花 fàng rù 放入 yī dài 衣袋。
rán hòu 然后， tā 他 jiāng 将 zhè kuài 这块 méi kuài 煤块 sāi 塞 jìn 进 zhōng jiàn 钟件 de 的 zhōng yāng 中央， zài 再 bǎ 把 tā 它 quán bù 全部 fàng zài 放在 pí gé 皮革 shàng 上， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 tā 它 jǐn jǐn 紧紧 de 地 guǒ 裹 qǐ lai 起来， guǒ 裹 chéng 成 yí gè 一个 jiǎn 茧 xíng 形。
shí 十 nián qián 年前 tā 他 shì 是 gè 个 nú lì 奴隶， hòu lái 后来 bèi 被 yī 一 wèi 位 yǒu qián 有钱 de 的 lǎo tài tai 老太太 yòng qian 用钱 shú 赎 le 了 chū lái 出来。
rán hòu 然后， tā 他 de 的 bà ba 爸爸 lái dào 来到 wài miàn 外面。
jù lè bù 俱乐部 xià mian 下面 fēn shè 分设： huǒ shí 伙食、 guǎn lǐ 管理、 qiáng bào 墙报、 xì jù 戏剧 hè 和 gē yǒng 歌咏 yǐ jí 以及 huó dòng 活动 jiǎn chá 检查 wěi yuán huì 委员会。
zhè 这 shì zài 是在 wǒ de 我的 jiǎng zuò 讲座 zhōng 中 suǒ 所 zuò 做 de 的 zuì 最 jù 具 gǎn rǎn lì 感染力 de 的 xiàn chǎng 现场 shí yàn 实验 zhī yī 之一， ér qiě 而且 jí biàn 即便 shì zài 是在 quē fá 缺乏 jiān dū 监督 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhī 之 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yī 一 gǔ 股 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 lì liang 力量。
rán hòu 然后， nǐ 你 lái dào 来到 zhè r 这儿， nǐ 你 bú guò 不过 shì 是 rén qún 人群 zhōng 中 lìng 另 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 miàn kǒng 面孔。

ประโยคภาษาจีน
shí yì 十亿 nián qián 年前， yuè qiú 月球 yǔ 与 dì qiú 地球 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 kě bǐ 可比 jīn wǎn 今晚 tā 它 liǎ 俩 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 yào 要 jìn 近 dé 得 duō 多。
shí 十 yú zài 余载 zhì fēng mù yǔ 栉风沐雨， 2007 nián 年 yíng lái 迎来 le 了 hóng huá 宏华 jí tuán 集团 de 的 zhèng shì 正式 zǔ jiàn 组建。
shí 十 bā shì jì 八世纪 mò qī 末期， méi tàn 煤炭 chéng wéi 成为 zuì 最 qiǎng shǒu 抢手 de 的 zì rán zī yuán 自然资源。
rán hòu 然后 wèn 问： tā 它 de 的 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 zài 在 rén lèi 人类 hé 和 zài 在 dà shǔ 大鼠、 xiǎo shǔ 小鼠 huò 或 hēi xīng xing 黑猩猩 tǐ nèi 体内 yǒu 有 chā bié 差别 ma 吗？
rán hòu 然后 guǐ hún 鬼魂 zài 在 mǎn bù 满布 wù qì 雾气 de 的 yè kōng 夜空 zhōng 中 xiāo shī 消失 bú jiàn 不见。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 qū fú 屈服 gěi 给 yǒu dú 有毒 de 的 huà xué yuán sù 化学元素 chuàng zào 创造 le 了 kě chéng zhī jī 可乘之机， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 yā lì 压力 hé 和 bù ān 不安 de 的 chǎn shēng 产生。
wǒ 我 yě 也 jiāng 将 nǐ men 你们 cóng 从 Āī jí 埃及 de 地 lǐng 领 shàng lái 上来， zài 在 kuàng yě 旷野 yǐn dǎo 引导 nǐ men 你们 sì shí 四十 nián 年， shǐ 使 nǐ men 你们 dé 得 yà mó 亚摩 lì rén 利人 zhī de 之地 wèi 为 yè 业。
xiū yǎng 修养 liáng hǎo 良好 de 的 pǐn dé 品德 hé 和 xíng wéi 行为， yǐ 以 xiǎn yào 显耀 fù mǔ 父母 jí 及 zǔ xiān 祖先；
shí liù 十六 zhì 至 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪， pán jù 盘踞 zài 在 běi fēi 北非 yán àn 沿岸 dì 第 lí bō dì 黎波第、 tū ní sī 突尼斯 hé 和 Ā ěr 阿尔 jí 及 ěr děng 尔等 chéng shì 城市 de 的 hǎi dào 海盗 yì zhí 一直 zài 在 xí jī 袭击 jī dū tú 基督徒 chuán zhī 船只， lè suǒ 勒索 shú jīn 赎金 hé 和 gòng pǐn 贡品。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zì rán jiè 自然界 wú fǎ 无法 zhì zào 制造 chǎn shēng 产生 lán sè 蓝色 sè sù 色素。
xiū jiǎn 修剪 zhī yè 枝叶， xiū jiǎn 修剪 qù 去 kuì jiù 愧疚 hè 和 jǔ 沮 sàng 丧， fǒu zé 否则 hěn kuài 很快 chū xiàn 出现 shuāi 衰 zhī 枝 bài yè 败叶。 měi tiān 每天 yòng 用 “ xìng fú 幸福 huí yì 回忆 ” xì xīn 细心 zhào liào 照料 yòu miáo 幼苗。
shí fēn 十分 zhī 之 jiǔ 九 de 的 liú dòng 流动 láo gōng 劳工 tōng guò 通过 tóng xiāng 同乡 men 们 zhī jiān 之间 de 的 kǒu tóu 口头 jiè shào 介绍 móu dé 谋得 gōng zuò 工作， ér 而 zhōng guó 中国 de 的 nóng lì xīn nián 农历新年 shì 是 tā men 他们 jiāo huàn 交换 bù tóng 不同 chéng shì 城市 hé 和 gōng chǎng 工厂 xìn xī 信息 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiān 时间， ICO de 的 liú xiān shēng 刘先生 biǎo shì 表示。
rán hòu 然后， zhōng yāng kòng diào 中央空调 xì tǒng 系统 héng kōng 横空 wèn shì 问世， yì tóng 一同 dào lái 到来 de 的 hái yǒu 还有 hēi sè 黑色 de 的 wū dǐng 屋顶， tā men 它们 de 的 jī běn 基本 chéng fèn 成分 cháng cháng 常常 shì 是 lì qīng 沥青、 jiāo yóu 焦油、 bǎi yóu 柏油， huò zhě 或者 shì 是 jī yú 基于 lì qīng 沥青 de 的 gài wū pàn 盖屋板。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhè wèi 这位 jiào shòu 教授 dé le 得了 yì zhǒng 一种 bìng 病， shǐ 使 tā 他 bù néng 不能 jiǎng huà 讲话 le 了， yīn cǐ 因此， tā 他 jiǎng huà 讲话 shí 时， zhǐ dé 只得 jiè zhù 借助 jì suàn jī 计算机 hé 和 fā shēng qì 发声器。
wǒ 我 yě 也 dài 带 xiǎo 小 diǎn xin 点心， xiàng 像 jiān guǒ 坚果 huò zhě 或者 shuǐ guǒ 水果 huò zhě 或者 suān nǎi 酸奶（ wǒ 我 hē 喝 dòu nǎi 豆奶 hé 和 mài piàn 麦片 yǐ jí 以及 cǎo méi 草莓） huò zhě 或者 jiāo yán 椒盐 juǎn bǐng 卷饼 zhī lèi 之类， dāng 当 wǒ 我 è 饿 le 了 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 chī 吃。
shí fēn zhōng 十分钟 yǐ hòu 以后， yáng guāng 阳光 rú 如 kuài 快 mǎ 马 bēn téng 奔腾 yì bān 一般 sǎ mǎn 洒满 le 了 zhěng gè 整个 shān pō 山坡， tóu shè 投射 chū 出 guāng 光 hé 和 yǐng 影， bái rì 白日 zhōng yú 终于 wán quán 完全 jiàng lín 降临 le 了。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为， tā men 他们 duì 对 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 de 的 zì yóu 自由 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 tiáo lǐ 条理 qīng xī 清晰 de 的 jì huà 计划。
rán hòu 然后， tā men 他们 fā xiàn 发现 qí tā 其他 liǎng 两 fú 幅 fán gāo 凡高 huà 画 zhōng 中 àn yǐng 暗影 qū yù 区域 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 de 的 huà xué 化学 shǔ xìng 属性。
xiū zhèng 修正 liǎo dàng 了当 yǒu guān xi 有关系 hěn hǎo 很好 shǒu wèi 守卫 jū bǔ 拘捕 nǐ 你 shí 时， wú qióng 无穷 jǐn 尽 de 的 duì huà 对话 huí 迴 lù 路 de 的 wèn tí 问题。
shí 十 duō nián lái 多年来， Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 yí gè 一个 xiàng yàng 像样 de 的 dào lù 道路 xiū jiàn 修建 jì huà 计划， lù miàn 路面 de 的 āo kēng 凹坑 yǐ jí 以及 xíng chē 行车 sù dù 速度 de 的 huǎn màn 缓慢 gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 le 了 shí jiān 时间 hè 和 jīn qián 金钱 shàng 上 de 的 sǔn shī 损失。
xiū lǐ 修理 tiān chē 天车 de 的 lán gān 栏杆。
zhè shì 这是 yīn 因 yǐ sè liè rén 以色列人 dé zuì 得罪 nà 那 lǐng 领 tā men 他们 chū 出 Āī jí 埃及 de 地， tuō lí 脱离 Āī jí 埃及 wáng fǎ 王法 lǎo shǒu 老手 de 的 yē hé huá 耶和华 tā men de 他们的 shén 神， qù 去 jìng wèi 敬畏 bié 别 shén 神
rán hòu 然后， tā 他 kě yǐ 可以 hū yù 呼吁 xuǎn mín 选民， zài 在 zuì hòu 最后 de 的 sān gè 三个 xīng qī 星期 jiāng huì 将会 miáo huì 描绘 chū 出 yī 一 cháng 场 wǒ men 我们 lì shǐ shàng 历史上， ràng 让 zhè ge 这个 shí kè 时刻 zhí de 值得 de 的 bǐ sài 比赛 tè xiě 特写。
zhè shì 这是 guó jì cán Ào wěi 国际残奥委 huì 会 zhǔ xí 主席 kè léi wén 克雷文 zài 在 zhì cí 致辞 qián 前 shí 拾 qǐ 起 cháng nèi 场内 de 的 hóng yè 红叶 zhǐ huā 纸花 fàng rù 放入 yī dài 衣袋。
rán hòu 然后， tā 他 jiāng 将 zhè kuài 这块 méi kuài 煤块 sāi 塞 jìn 进 zhōng jiàn 钟件 de 的 zhōng yāng 中央， zài 再 bǎ 把 tā 它 quán bù 全部 fàng zài 放在 pí gé 皮革 shàng 上， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 tā 它 jǐn jǐn 紧紧 de 地 guǒ 裹 qǐ lai 起来， guǒ 裹 chéng 成 yí gè 一个 jiǎn 茧 xíng 形。
shí 十 nián qián 年前 tā 他 shì 是 gè 个 nú lì 奴隶， hòu lái 后来 bèi 被 yī 一 wèi 位 yǒu qián 有钱 de 的 lǎo tài tai 老太太 yòng qian 用钱 shú 赎 le 了 chū lái 出来。
rán hòu 然后， tā 他 de 的 bà ba 爸爸 lái dào 来到 wài miàn 外面。
jù lè bù 俱乐部 xià mian 下面 fēn shè 分设： huǒ shí 伙食、 guǎn lǐ 管理、 qiáng bào 墙报、 xì jù 戏剧 hè 和 gē yǒng 歌咏 yǐ jí 以及 huó dòng 活动 jiǎn chá 检查 wěi yuán huì 委员会。
zhè 这 shì zài 是在 wǒ de 我的 jiǎng zuò 讲座 zhōng 中 suǒ 所 zuò 做 de 的 zuì 最 jù 具 gǎn rǎn lì 感染力 de 的 xiàn chǎng 现场 shí yàn 实验 zhī yī 之一， ér qiě 而且 jí biàn 即便 shì zài 是在 quē fá 缺乏 jiān dū 监督 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhī 之 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yī 一 gǔ 股 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 lì liang 力量。
rán hòu 然后， nǐ 你 lái dào 来到 zhè r 这儿， nǐ 你 bú guò 不过 shì 是 rén qún 人群 zhōng 中 lìng 另 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 miàn kǒng 面孔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子