ประโยคภาษาจีน- 十年来中国一直在鼓励本国公司从大处着眼通过向海外扩张实现自身经济的多样化中文句子 (580685) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí 十 nián lái 年来， zhōng guó 中国 yì zhí 一直 zài 在 gǔ lì 鼓励 běn guó 本国 gōng sī 公司 cóng 从 dà chù zhuó yǎn 大处着眼， tōng guò 通过 xiàng hǎi 向海 wài 外 kuò zhāng 扩张 shí xiàn 实现 zì shēn 自身 jīng jì 经济 de 的 duō yàng huà 多样化。
For a decade, China has been encouraging its companies to think big and expand abroad to diversify its economy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí nián 十年 zhèng zhí 正值 bā lā guī 巴拉圭 jīng jì 经济 pí ruò 疲弱， gǎn huà yuàn 感化院 jīng fèi 经费 jié jū 拮据、 zī yuán 资源 duǎn quē 短缺。
zhè 这 shì zài 是在 guān chá 观察 tài píng yáng 太平洋 zhōng bù 中部 de 的 yuán shǐ 原始 shān hú jiāo 珊瑚礁 de 的 bào gào 报告 zhōng 中 tí chū 提出 de 的。
zhè 这 shì zài 是在 guò qù 过去 40 nián jiān 年间 suǒ yǒu 所有 rè ài 热爱 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 de 的 rén 人 gào su 告诉 wǒ men de 我们的， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jué dìng 决定 jiāng 将 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 zōng sè 棕色。
zhè shì 这是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 tài yáng néng 太阳能 zhuǎn huà 转化 guò chéng 过程， rú guǒ 如果 jiāng 将 tài yáng guāng 太阳光 zhào shè 照射 dì qiú 地球 biǎo miàn 表面 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 chǎn shēng 产生 de 的 suǒ yǒu 所有 néng liàng 能量 jù jī 聚积 qǐ lai 起来， jiù 就 zú yǐ 足以 mǎn zú 满足 rén lèi 人类 zhěng zhěng 整整 yī nián 一年 de 的 néng yuán 能源 xū qiú 需求。
ǎn 俺 zài 再 zuò 作 yí gè 一个 cāi xiǎng 猜想， jiǎ rú 假如 yǒu 有 yī 一 bēi shuǐ 杯水， bēi zi 杯子 de 的 tǐ jī 体积 jiù shì 就是 kōng jiān 空间 de 的 tǐ jī 体积， nà me 那么 zhè ge 这个 kōng jiān 空间 shì 是 yīn wèi 因为 shén me 什么 ér 而 cún zài 存在 ne 呢？
wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 qīng huá dà xué 清华大学 duì yú 对于 hú 胡 fù zhǔ xí 副主席 yǒu zhe 有着 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义， tā 他 bù jǐn 不仅 zài 在 zhè lǐ 这里 huò 获 dé le 得了 xué wèi 学位， ér qiě 而且 shì zài 是在 zhè lǐ 这里 yǔ 与 tā 他 yōu yǎ 优雅 de 的 fū ren 夫人 xiāng shí 相识 de 的。
shí nián 十年， zài 在 lì shǐ 历史 de 的 jù liú 巨流 bù jí 不及 yī 一 lì 粒 wēi 微。
rán hòu 然后， zài 再 jiā rù 加入 lán méi 蓝莓 fěn 粉 jìn yí bù 进一步 qiáng huà 强化 le 了 lán méi 蓝莓 de 的 wèi dao 味道。
zhè shì 这是 cháng 场 yǐ 以 yīn liàng 音量 hé 和 yīn jiē 音阶 ér 而 bú shi 不是 jì qiǎo 技巧 huò 或 xì jié 细节 zhì shèng 制胜 de 的 biǎo yǎn 表演。
ǎn 俺 měi gè 每个 yuè 月 zhǐ 只 zài 在 běi jīng 北京 “ gōng zuò 工作 ” èr 二 shí tiān 十天 zuǒ yòu 左右， shèng xià 剩下 shí tiān 十天 yòng lái 用来 huí lǎo jiā 回老家。
wǒ 我 yě 也 yào 要 xià hu 吓唬 tā 他。
rán hòu 然后， yìn de 印地 ān rén 安人 bǎ 把 tā 他 fèng 奉 shàng yī 上一 zhī 只 huá zi 划子。
dào 倒 yí bàn 一半（ 4 ） de 的 fèn 份 miǎn 冕 rù 入 dàn gāo 蛋糕 mó 模（ 1 ） zhōng 中， sǎ 洒 rù 入 lán méi 蓝梅， zài 再 dào rù 倒入 shèng xià 剩下 de 的 yí bàn 一半（ 4 ）， fàng rù 放入 xuě guì 雪柜 xuě 雪 1 xiǎo shí 小时 huò 或 yǐ shàng 以上。
shí yuè 十月 mò 末， hóng shuǐ 洪水 tōng guò 通过 méi nán hé 湄南河 yǐ jí 以及 wú shù 无数 yùn hé 运河 hè 和 qí tā 其他 xiǎo de 小的 shuǐ dào 水道 dǐ dá 抵达 le 了 màn gǔ 曼谷。
rán hòu 然后， hé shàng 合上 shū yè 书页， jiāng 将 zhěng 整 běn shū 本书 de 的 biān yuán 边缘 jìn rù 浸入 yán liào 颜料。
zhè shì 这是 wài zǔ fù 外祖父。
wǒ 我 yě 也 jì de 记得， tā 她 de 的 bō li 玻璃 tiān chuāng 天窗 qīng róu 轻柔 de 地 huá dòng 滑动 shí 时 nà 那 kě ài 可爱 de 的 mú yàng 模样， ràng 让 wǒ 我 dé yǐ 得以 cóng 从 chē nèi 车内 yì piē 一瞥 zǎo chūn 早春 nà 那 chéng chè 澄澈 rú 如 xǐ 洗 de 的 bì kōng 碧空。 wǒ 我 gèng 更 jì de 记得， jiè zhù 借助 tā 她 de 的 liù 六 qì gāng 汽缸， gāng yī 刚一 qǐ dòng 启动， zhuàn shùn jiān 转瞬间， sù dù 速度 jiù 就 biāo 飙 dào liǎo 到了 60 mài 迈。
dào xù 倒叙： yí gè 一个 duǎn piān 短篇 gù shì 故事， xiǎo shuō 小说， xì jù 戏剧 huò 或 xù shì shī 叙事诗 zhòng dì 中的 yí gè 一个 chǎng miàn 场面， dǎ duàn 打断 le 了 zhè ge 这个 xíng wéi 行为， zhǎn shì 展示 cóng qián 从前 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件。
wǒ 我 yě xǔ 也许 yǒu diǎn 有点 guò shí 过时 le 了， bú guò 不过 wǒ 我 què shì 确是 hěn 很 xǐ huan 喜欢 kàn jiàn 看见 nán nǚ 男女 shuāng fāng 双方 qīn wěn 亲吻， hǎo xiàng 好像 hěn 很 ēn ài 恩爱 de 的 yàng zi 样子， ér qiě 而且 nǐ 你 yě 也 néng 能 tīng dào 听到 tā men de 他们的 jiào shēng 叫声。
dào diào 倒掉 suǒ yǒu 所有 de 的 yān huī 烟灰， huǒ jī 火机 hè 和 huǒ chái 火柴。
wǒ 我 yě 也 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 hē jiǔ 喝酒， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 gāo rè liàng 高热量 de 的 jī wěi jiǔ 鸡尾酒。
dào shi 倒是 suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 tóu zī zhě 投资者 bù gān luò hòu 不甘落后， gòu mǎi liáng 购买量 huì 会 jì xù 继续 shàng shēng 上升。
wǒ 我 mǎi 买 le 了 yī 一 tào hóng 套红 lǜ sè 绿色 de 的 nǚ zhuāng 女装。
tǎng 倘 rèn hé 任何 wài guó rén 外国人 yì yù 意欲 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 dēng lù 登陆， xū 须 dài bǔ 逮捕 huò 或 chǔ sǐ 处死， rú guǒ 如果 chuán zhī 船只 yì yù 意欲 kào àn 靠岸， xū 须 cuī huǐ 摧毁 zhī 之。
qiān 千 xī 僖 nián 年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 hái 还 bāo kuò 包括 dǎ jī 打击 ài zī bìng 爱滋病 huó 和 nüè jí 疟疾 zài nèi 在内 de 的 gè zhǒng 各种 chuán rǎn bìng 传染病。
wǒ 我 liǎo jiě 了解 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事 tǐ huì 体会 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的（ bǐ rú 比如 qù 去 jiǎng 讲 nà zhǒng 那种 xiàng 像 lí ba 篱笆 biān 边 de 的 xiǎo 小 zhū 猪 huò zhě 或者 tān chī 贪吃 de 的 xiǎo māo 小猫 chī 吃 le 了 rén hé 人和 yě shòu 野兽 lā 啦 děng děng 等等 zhè xiē 这些 gù shì 故事）。
rán hòu 然后， tā 它 de 的 gǔ huī 骨灰 jiāng huì 将会 sǎ 洒 zài 在 lǐ 李 de 的 mù xué 墓穴 zhōng 中。
zhè shì 这是 shí huà 实话， yīn wèi 因为 ān quán 安全 de 的 yuán yīn 原因。
qiān fāng bǎi jì 千方百计 cù jìn 促进 wài xiàng xíng jīng jì 外向型经济 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展。
rán hòu 然后， yìng yòng 应用 qí cì 齐次 mǎ shì 马氏 liàn 链 jiàn lì 建立 jié diǎn 节点 liú liàng 流量 de 的 suí jī 随机 mó xíng 模型， kě 可 huò dé 获得 jié diǎn 节点 liú liàng 流量 mó nǐ 模拟 xù liè 序列 de 的 quán jí 全集；

ประโยคภาษาจีน
shí nián 十年 zhèng zhí 正值 bā lā guī 巴拉圭 jīng jì 经济 pí ruò 疲弱， gǎn huà yuàn 感化院 jīng fèi 经费 jié jū 拮据、 zī yuán 资源 duǎn quē 短缺。
zhè 这 shì zài 是在 guān chá 观察 tài píng yáng 太平洋 zhōng bù 中部 de 的 yuán shǐ 原始 shān hú jiāo 珊瑚礁 de 的 bào gào 报告 zhōng 中 tí chū 提出 de 的。
zhè 这 shì zài 是在 guò qù 过去 40 nián jiān 年间 suǒ yǒu 所有 rè ài 热爱 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 de 的 rén 人 gào su 告诉 wǒ men de 我们的， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jué dìng 决定 jiāng 将 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 zōng sè 棕色。
zhè shì 这是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 tài yáng néng 太阳能 zhuǎn huà 转化 guò chéng 过程， rú guǒ 如果 jiāng 将 tài yáng guāng 太阳光 zhào shè 照射 dì qiú 地球 biǎo miàn 表面 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 chǎn shēng 产生 de 的 suǒ yǒu 所有 néng liàng 能量 jù jī 聚积 qǐ lai 起来， jiù 就 zú yǐ 足以 mǎn zú 满足 rén lèi 人类 zhěng zhěng 整整 yī nián 一年 de 的 néng yuán 能源 xū qiú 需求。
ǎn 俺 zài 再 zuò 作 yí gè 一个 cāi xiǎng 猜想， jiǎ rú 假如 yǒu 有 yī 一 bēi shuǐ 杯水， bēi zi 杯子 de 的 tǐ jī 体积 jiù shì 就是 kōng jiān 空间 de 的 tǐ jī 体积， nà me 那么 zhè ge 这个 kōng jiān 空间 shì 是 yīn wèi 因为 shén me 什么 ér 而 cún zài 存在 ne 呢？
wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 qīng huá dà xué 清华大学 duì yú 对于 hú 胡 fù zhǔ xí 副主席 yǒu zhe 有着 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义， tā 他 bù jǐn 不仅 zài 在 zhè lǐ 这里 huò 获 dé le 得了 xué wèi 学位， ér qiě 而且 shì zài 是在 zhè lǐ 这里 yǔ 与 tā 他 yōu yǎ 优雅 de 的 fū ren 夫人 xiāng shí 相识 de 的。
shí nián 十年， zài 在 lì shǐ 历史 de 的 jù liú 巨流 bù jí 不及 yī 一 lì 粒 wēi 微。
rán hòu 然后， zài 再 jiā rù 加入 lán méi 蓝莓 fěn 粉 jìn yí bù 进一步 qiáng huà 强化 le 了 lán méi 蓝莓 de 的 wèi dao 味道。
zhè shì 这是 cháng 场 yǐ 以 yīn liàng 音量 hé 和 yīn jiē 音阶 ér 而 bú shi 不是 jì qiǎo 技巧 huò 或 xì jié 细节 zhì shèng 制胜 de 的 biǎo yǎn 表演。
ǎn 俺 měi gè 每个 yuè 月 zhǐ 只 zài 在 běi jīng 北京 “ gōng zuò 工作 ” èr 二 shí tiān 十天 zuǒ yòu 左右， shèng xià 剩下 shí tiān 十天 yòng lái 用来 huí lǎo jiā 回老家。
wǒ 我 yě 也 yào 要 xià hu 吓唬 tā 他。
rán hòu 然后， yìn de 印地 ān rén 安人 bǎ 把 tā 他 fèng 奉 shàng yī 上一 zhī 只 huá zi 划子。
dào 倒 yí bàn 一半（ 4 ） de 的 fèn 份 miǎn 冕 rù 入 dàn gāo 蛋糕 mó 模（ 1 ） zhōng 中， sǎ 洒 rù 入 lán méi 蓝梅， zài 再 dào rù 倒入 shèng xià 剩下 de 的 yí bàn 一半（ 4 ）， fàng rù 放入 xuě guì 雪柜 xuě 雪 1 xiǎo shí 小时 huò 或 yǐ shàng 以上。
shí yuè 十月 mò 末， hóng shuǐ 洪水 tōng guò 通过 méi nán hé 湄南河 yǐ jí 以及 wú shù 无数 yùn hé 运河 hè 和 qí tā 其他 xiǎo de 小的 shuǐ dào 水道 dǐ dá 抵达 le 了 màn gǔ 曼谷。
rán hòu 然后， hé shàng 合上 shū yè 书页， jiāng 将 zhěng 整 běn shū 本书 de 的 biān yuán 边缘 jìn rù 浸入 yán liào 颜料。
zhè shì 这是 wài zǔ fù 外祖父。
wǒ 我 yě 也 jì de 记得， tā 她 de 的 bō li 玻璃 tiān chuāng 天窗 qīng róu 轻柔 de 地 huá dòng 滑动 shí 时 nà 那 kě ài 可爱 de 的 mú yàng 模样， ràng 让 wǒ 我 dé yǐ 得以 cóng 从 chē nèi 车内 yì piē 一瞥 zǎo chūn 早春 nà 那 chéng chè 澄澈 rú 如 xǐ 洗 de 的 bì kōng 碧空。 wǒ 我 gèng 更 jì de 记得， jiè zhù 借助 tā 她 de 的 liù 六 qì gāng 汽缸， gāng yī 刚一 qǐ dòng 启动， zhuàn shùn jiān 转瞬间， sù dù 速度 jiù 就 biāo 飙 dào liǎo 到了 60 mài 迈。
dào xù 倒叙： yí gè 一个 duǎn piān 短篇 gù shì 故事， xiǎo shuō 小说， xì jù 戏剧 huò 或 xù shì shī 叙事诗 zhòng dì 中的 yí gè 一个 chǎng miàn 场面， dǎ duàn 打断 le 了 zhè ge 这个 xíng wéi 行为， zhǎn shì 展示 cóng qián 从前 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件。
wǒ 我 yě xǔ 也许 yǒu diǎn 有点 guò shí 过时 le 了， bú guò 不过 wǒ 我 què shì 确是 hěn 很 xǐ huan 喜欢 kàn jiàn 看见 nán nǚ 男女 shuāng fāng 双方 qīn wěn 亲吻， hǎo xiàng 好像 hěn 很 ēn ài 恩爱 de 的 yàng zi 样子， ér qiě 而且 nǐ 你 yě 也 néng 能 tīng dào 听到 tā men de 他们的 jiào shēng 叫声。
dào diào 倒掉 suǒ yǒu 所有 de 的 yān huī 烟灰， huǒ jī 火机 hè 和 huǒ chái 火柴。
wǒ 我 yě 也 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 hē jiǔ 喝酒， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 gāo rè liàng 高热量 de 的 jī wěi jiǔ 鸡尾酒。
dào shi 倒是 suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 tóu zī zhě 投资者 bù gān luò hòu 不甘落后， gòu mǎi liáng 购买量 huì 会 jì xù 继续 shàng shēng 上升。
wǒ 我 mǎi 买 le 了 yī 一 tào hóng 套红 lǜ sè 绿色 de 的 nǚ zhuāng 女装。
tǎng 倘 rèn hé 任何 wài guó rén 外国人 yì yù 意欲 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 dēng lù 登陆， xū 须 dài bǔ 逮捕 huò 或 chǔ sǐ 处死， rú guǒ 如果 chuán zhī 船只 yì yù 意欲 kào àn 靠岸， xū 须 cuī huǐ 摧毁 zhī 之。
qiān 千 xī 僖 nián 年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 hái 还 bāo kuò 包括 dǎ jī 打击 ài zī bìng 爱滋病 huó 和 nüè jí 疟疾 zài nèi 在内 de 的 gè zhǒng 各种 chuán rǎn bìng 传染病。
wǒ 我 liǎo jiě 了解 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事 tǐ huì 体会 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的（ bǐ rú 比如 qù 去 jiǎng 讲 nà zhǒng 那种 xiàng 像 lí ba 篱笆 biān 边 de 的 xiǎo 小 zhū 猪 huò zhě 或者 tān chī 贪吃 de 的 xiǎo māo 小猫 chī 吃 le 了 rén hé 人和 yě shòu 野兽 lā 啦 děng děng 等等 zhè xiē 这些 gù shì 故事）。
rán hòu 然后， tā 它 de 的 gǔ huī 骨灰 jiāng huì 将会 sǎ 洒 zài 在 lǐ 李 de 的 mù xué 墓穴 zhōng 中。
zhè shì 这是 shí huà 实话， yīn wèi 因为 ān quán 安全 de 的 yuán yīn 原因。
qiān fāng bǎi jì 千方百计 cù jìn 促进 wài xiàng xíng jīng jì 外向型经济 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展。
rán hòu 然后， yìng yòng 应用 qí cì 齐次 mǎ shì 马氏 liàn 链 jiàn lì 建立 jié diǎn 节点 liú liàng 流量 de 的 suí jī 随机 mó xíng 模型， kě 可 huò dé 获得 jié diǎn 节点 liú liàng 流量 mó nǐ 模拟 xù liè 序列 de 的 quán jí 全集；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子