ประโยคภาษาจีน- 年中华书局点校本二十四史及清史稿修订工程正式启动中文句子 (5807) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2006 nián 年， zhōng huá shū jú 中华书局 diǎn xiào 点校 běn 本 “ Èr shí sì shǐ 二十四史 ” jí 及《 qīng shǐ gǎo 清史稿》 xiū dìng 修订 gōng chéng 工程 zhèng shì 正式 qǐ dòng 启动。
In 2006, "Twenty-Four Histories" and "History of Qing Dynasty" Amendment Project officially started.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2006 nián 年， qiáo dān yòng 乔丹用 1.68 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 shàn yǎng fèi 赡养费 jié shù 结束 le 了 cháng dá 长达 17 nián 年 de 的 dì yī 第一 duàn 段 hūn yīn 婚姻。
2006 nián 年， gòng chǎn dǎng 共产党 fǔ bài 腐败 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 kāi shǐ 开始 fù shěn 复审 zhù jīng bàn 驻京办 zhì dù 制度。
2006 nián 年， shòu shāng 受伤 liǎng 两 nián hòu 年后， tài 泰 yǔ 与 jiā xiāng 家乡 de 的 xīn shàng rén 心上人 - - - ruì nī 芮妮 . kè lái ēn 克莱恩 dì jié 缔结 lián lǐ 连理， zài 在 bèi 被 pài wǎng 派往 yī lā kè 伊拉克 qī jiān 期间 tā 他 céng 曾 liǎng dù 两度 xiàng 向 tā 她 qiú hūn 求婚。
2006 nián 年， fù nǚ 妇女 chū qù 出去 yǔ 与 shuāi jiǎn 衰减 jiǎo gēn 脚跟 lí chéng 丽城， bìng 并 dài xù 待续 dào 到 embrac qū shì 趋势。
2006 nián 年， zhèng fǔ 政府 xià lìng 下令 suǒ yǒu 所有 de 的 zhōng guó 中国 wǎng yóu 网游 kāi fā shāng 开发商 zài 在 yóu xì 游戏 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 jì shù 技术 shǒu duàn 手段， ràng 让 wán jiā 玩家 chū shì 出示 zhēn shí 真实 xìng míng 姓名 yǐ jí 以及 shēn fèn zhèng hào mǎ 身份证号码。
2006 nián 年， yīng guó rén 英国人 qù 去 cān guǎn 餐馆 chī fàn 吃饭 de 的 cì shù 次数 shǒu cì 首次 gāo yú 高于 zì jǐ 自己 xià chú 下厨 de 的 cì shù 次数。
2007 nián 年 rèn 任 hǎi guān zǒng shǔ dǎng zǔ 海关总署党组 shū ji 书记、 fù 副 shǔ cháng 署长（ zhèng 正 bù zhǎng jí 部长级）
2007 nián 年 12 yuè 月， rì běn 日本 yì jiā 一家 shuǐ zú guǎn 水族馆 bǎ 把 shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 de 的 dēng pào 灯泡 yǔ 与 zhuāng yǒu 装有 diàn mán 电鳗 de 的 shuǐ xiāng 水箱 lián jiē 连接 le 了 qǐ lai 起来。
2007 nián 年 2 yuè 月 7 rì 日， xīn jiā pō 新加坡 zhuāng 妆 yì 艺 dà 大 yóu xíng 游行 yù yǎn 预演。（ zhào piàn 照片： Ōu 欧 xīn shè 新社）
2007 nián 年 7 yuè 月 14 rì 日 shàng wǔ 上午， zài 在 lín zùn xīng 林俊兴 dǒng shì zhǎng 董事长、 huáng jìn yīng 黄晋英 mì shū zhǎng 秘书长 jí 及 yāo qǐng 邀请 zhī 之 guì bīn 贵宾 lù xù 陆续 dǐ dá 抵达 qiān dào 签到 hòu 后，「 2007 yòu 祐 shēng 生 bó lǎn huì 博览会」 zhèng shì 正式 jiē kāi 揭开 xù mù 序幕。
2007 nián 年 9 yuè 月 15 rì 日， zhè tiān 这天 zài 在 fèi shě ěr 费舍尔 kàn lai 看来 bú guò 不过 shì 是 yáo yáo wú qī 遥遥无期 de 的 yì zhōu 一周 zhòng dì 中的 yòu 又 yī 一 màn màn 漫漫 cháng rì 长日。 tā 他 bǎo shòu 饱受 shàng shēn 上身 fèi zi 痱子 de 的 zhé mó 折磨， zhǐ néng 只能 zài 在 běn níng bǎo 本宁堡 de 的 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 dī tóu 低头 mò mò 默默 qí dǎo 祈祷。
2007 nián 年 rèn 任 zhōng guó zhì gōng dǎng zhōng yāng 中国致公党中央 zhǔ xí 主席。
2007 nián 年 zhǎng guǎn 掌管 “ zhōng guó 中国 tái fǔ 台甫 jiā xìn 家信 huà 画 ” fù 赴 mǎ lái xī yà 马来西亚 wén míng 文明 jiāo liú 交流；
2007 nián 年 huò 获 tái zhōng xiàn 台中县 zhèng fǔ 政府 bān fā 颁发 tái zhōng xiàn 台中县 2007 nián 年 jì yōu 绩优 gōng chǎng 工厂 jiǎng zhuàng 奖状 yī 壹 zhǐ 纸。
2007 nián 年， qí 其 wǎng shàng 网上 jiāo yì é 交易额 chāo guò 超过 le 了 200 wàn 万 měi yuán 美元。
2007 nián 年， dāng shí 当时 21 suì 岁 de 的 gǔ lí 古丽 mǎn huái 满怀 tǎn tè 忐忑 de 地 cóng 从 xīn jiāng wéi wú ěr 新疆维吾尔 zì zhì qū 自治区 lái dào 来到 zhōng yāng mín zú dà xué 中央民族大学， tā 她 de 的 zhuān yè 专业 shì 是 wén xué 文学。
2007 nián 年， yōng 雍 jǐng 景 tái 台 de 的 jū mín 居民 bǎ 把 tóu sù 投诉 bān 搬 shàng jiē 上街 tóu 头， jǔ xíng 举行 le 了 yí cì 一次 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， fǎn duì 反对 tài gǔ 太古 dì chǎn 地产（ SwireProperties ） zài 在 lín jìn 邻近 de 的 xī mó 西摩 dào 道（ SeymourRoad ） kāi fā 开发 gāo céng 高层 lóu pán 楼盘 “ wèi rán 蔚然 ” （ Azura ）。
2008 nián 年 3 yuè 月 11 rì 日， fèn jìn hào 奋进号 háng tiān fēi jī 航天飞机 cóng 从 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 de 的 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 qǐ fēi 起飞， zhí xíng 执行 STS - 123 háng tiān 航天 rèn wu 任务。
2008 nián 年 9 yuè 月 bèi 被 píng wéi 评为 “ zhōng guó 中国 guān shǎng 观赏 shí zhī xiāng 石之乡 ” ， yǒu 有 qīng shí 青石 shí lǐ 十里 huā shí 花石 cháng láng 长廊、 qīng shí 青石 huā shí 花石 shì chǎng 市场、 shí 石 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 děng 等。
2008 nián 年 zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 jǔ xíng 举行 de 的 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 chū xuǎn 初选 qián xī 前夕， qián 前 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bǐ ěr 比尔 . kè lín dùn 克林顿 zhōng 终 bào 爆 cū kǒu 粗口， dà mà 大骂 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèn yíng 阵营。
2008 nián 年 Ōu 欧 guàn 冠 jié shù 结束 hòu 后 de 的 nà ge 那个 xià tiān 夏天， tā 他 jiā méng 加盟 Ā sēn nà 阿森纳。
2008 nián 年， USGS de 的 yī 一 zhī 支 kē kǎo duì 科考队 wán chéng 完成 le 了 běi jí 北极 dì qū 地区 xīn kāi 新开 fā 发 qū yù 区域 de 的 yóu qì 油气 zī yuán 资源 qián zài 潜在 chǔ liàng 储量 píng gū 评估。
2008 nián 年， yǒu 有 26 yì 亿 rén 人 bù néng 不能 huò dé 获得 wèi shēng 卫生 cè suǒ 厕所 huò 或 máo si 茅厕， 11 yì 亿 rén 人 xū yào 需要 zài 在 lù tiān 露天 pái biàn 排便。
2009 nián 年 11 yuè 月 4 rì 日， hè lā tè 赫拉特。 zài 在 zuò wéi 作为 mù sī lín 穆斯林 qīng zhēn sì 清真寺 de 的 yóu tài 犹太 lǎo 老 jiào táng 教堂 jǔ xíng 举行 de 的 xué xiào 学校 chuán tǒng 传统 yí shì 仪式 shàng 上， Ā fù hàn 阿富汗 ér tóng 儿童 zài 在 sòng dú 诵读 kě lán jīng 可兰经。
2009 nián 年 8 yuè 月 28 rì 日， zhōng guó 中国 nèi měng gǔ 内蒙古 hū lún bèi ěr 呼伦贝尔 mǎn zhōu lǐ 满洲里， huǒ chē tóu 火车头 chuān guò 穿过 zhōng É 中俄 biān jiè 边界。
2009 nián 年 nián chū 年初 cháng qí 长崎 shì zhèng fǔ 市政府 kāi shǐ 开始 jiàn shè 建设 yí gè 一个 xīn 新 mǎ tóu 码头， bìng 并 zhěng xiū 整修 yī 一 tiáo guàn 条贯 chuān 穿 duān dǎo 端岛 dōng bù 东部 dì qū 地区 de 的 rén xíng dào 人行道。
2009 nián 年， yì jiā 一家 míng wéi 名为 Foursquare de 的 gōng sī 公司 zài 在 SXSW shèng diǎn 盛典 tuī chū 推出 le 了 shǒu jī 手机 wǎng luò fú wù 网络服务。
2009 nián 年， bèi 被 jìn yǎn 禁演 30 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 diàn yǐng 电影 zuì zhōng 最终 zài 在 wēi ěr shì 威尔士 chéng zhèn 城镇 Ā bó lǐ sī 阿伯里斯 wēi sī 威斯 jiě chú 解除 jìn lìng 禁令。
2010 nián 年 12 yuè 月 13 rì 日， zhōng guó 中国 zhù 驻 xiū sī dūn 休斯敦 zǒng lǐng shì 总领事 gāo yān píng 高燕平 yīng yuē 应约 zài 在 zǒng lǐng guǎn 总领馆 bàn gōng lóu 办公楼 huì jiàn 会见 yún nán 云南 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 zì zhì zhōu 自治州 zhōu zhǎng 州长 dāo 刀 lín yìn 林荫 yì xíng 一行。
2010 nián 年 3 yuè 月 12 rì 日， yún nán shěng 云南省 fù yuán xiàn 富源县 yí gè 一个 shòu hàn 受旱 de 的 xiǎo 小 xiāng cūn 乡村， dāng dì jū mín 当地居民 děng dài 等待 zhèng fǔ 政府 fēn fā 分发 yǐn yòng shuǐ 饮用水。

ประโยคภาษาจีน
2006 nián 年， qiáo dān yòng 乔丹用 1.68 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 shàn yǎng fèi 赡养费 jié shù 结束 le 了 cháng dá 长达 17 nián 年 de 的 dì yī 第一 duàn 段 hūn yīn 婚姻。
2006 nián 年， gòng chǎn dǎng 共产党 fǔ bài 腐败 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 kāi shǐ 开始 fù shěn 复审 zhù jīng bàn 驻京办 zhì dù 制度。
2006 nián 年， shòu shāng 受伤 liǎng 两 nián hòu 年后， tài 泰 yǔ 与 jiā xiāng 家乡 de 的 xīn shàng rén 心上人 - - - ruì nī 芮妮 . kè lái ēn 克莱恩 dì jié 缔结 lián lǐ 连理， zài 在 bèi 被 pài wǎng 派往 yī lā kè 伊拉克 qī jiān 期间 tā 他 céng 曾 liǎng dù 两度 xiàng 向 tā 她 qiú hūn 求婚。
2006 nián 年， fù nǚ 妇女 chū qù 出去 yǔ 与 shuāi jiǎn 衰减 jiǎo gēn 脚跟 lí chéng 丽城， bìng 并 dài xù 待续 dào 到 embrac qū shì 趋势。
2006 nián 年， zhèng fǔ 政府 xià lìng 下令 suǒ yǒu 所有 de 的 zhōng guó 中国 wǎng yóu 网游 kāi fā shāng 开发商 zài 在 yóu xì 游戏 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 jì shù 技术 shǒu duàn 手段， ràng 让 wán jiā 玩家 chū shì 出示 zhēn shí 真实 xìng míng 姓名 yǐ jí 以及 shēn fèn zhèng hào mǎ 身份证号码。
2006 nián 年， yīng guó rén 英国人 qù 去 cān guǎn 餐馆 chī fàn 吃饭 de 的 cì shù 次数 shǒu cì 首次 gāo yú 高于 zì jǐ 自己 xià chú 下厨 de 的 cì shù 次数。
2007 nián 年 rèn 任 hǎi guān zǒng shǔ dǎng zǔ 海关总署党组 shū ji 书记、 fù 副 shǔ cháng 署长（ zhèng 正 bù zhǎng jí 部长级）
2007 nián 年 12 yuè 月， rì běn 日本 yì jiā 一家 shuǐ zú guǎn 水族馆 bǎ 把 shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 de 的 dēng pào 灯泡 yǔ 与 zhuāng yǒu 装有 diàn mán 电鳗 de 的 shuǐ xiāng 水箱 lián jiē 连接 le 了 qǐ lai 起来。
2007 nián 年 2 yuè 月 7 rì 日， xīn jiā pō 新加坡 zhuāng 妆 yì 艺 dà 大 yóu xíng 游行 yù yǎn 预演。（ zhào piàn 照片： Ōu 欧 xīn shè 新社）
2007 nián 年 7 yuè 月 14 rì 日 shàng wǔ 上午， zài 在 lín zùn xīng 林俊兴 dǒng shì zhǎng 董事长、 huáng jìn yīng 黄晋英 mì shū zhǎng 秘书长 jí 及 yāo qǐng 邀请 zhī 之 guì bīn 贵宾 lù xù 陆续 dǐ dá 抵达 qiān dào 签到 hòu 后，「 2007 yòu 祐 shēng 生 bó lǎn huì 博览会」 zhèng shì 正式 jiē kāi 揭开 xù mù 序幕。
2007 nián 年 9 yuè 月 15 rì 日， zhè tiān 这天 zài 在 fèi shě ěr 费舍尔 kàn lai 看来 bú guò 不过 shì 是 yáo yáo wú qī 遥遥无期 de 的 yì zhōu 一周 zhòng dì 中的 yòu 又 yī 一 màn màn 漫漫 cháng rì 长日。 tā 他 bǎo shòu 饱受 shàng shēn 上身 fèi zi 痱子 de 的 zhé mó 折磨， zhǐ néng 只能 zài 在 běn níng bǎo 本宁堡 de 的 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 dī tóu 低头 mò mò 默默 qí dǎo 祈祷。
2007 nián 年 rèn 任 zhōng guó zhì gōng dǎng zhōng yāng 中国致公党中央 zhǔ xí 主席。
2007 nián 年 zhǎng guǎn 掌管 “ zhōng guó 中国 tái fǔ 台甫 jiā xìn 家信 huà 画 ” fù 赴 mǎ lái xī yà 马来西亚 wén míng 文明 jiāo liú 交流；
2007 nián 年 huò 获 tái zhōng xiàn 台中县 zhèng fǔ 政府 bān fā 颁发 tái zhōng xiàn 台中县 2007 nián 年 jì yōu 绩优 gōng chǎng 工厂 jiǎng zhuàng 奖状 yī 壹 zhǐ 纸。
2007 nián 年， qí 其 wǎng shàng 网上 jiāo yì é 交易额 chāo guò 超过 le 了 200 wàn 万 měi yuán 美元。
2007 nián 年， dāng shí 当时 21 suì 岁 de 的 gǔ lí 古丽 mǎn huái 满怀 tǎn tè 忐忑 de 地 cóng 从 xīn jiāng wéi wú ěr 新疆维吾尔 zì zhì qū 自治区 lái dào 来到 zhōng yāng mín zú dà xué 中央民族大学， tā 她 de 的 zhuān yè 专业 shì 是 wén xué 文学。
2007 nián 年， yōng 雍 jǐng 景 tái 台 de 的 jū mín 居民 bǎ 把 tóu sù 投诉 bān 搬 shàng jiē 上街 tóu 头， jǔ xíng 举行 le 了 yí cì 一次 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， fǎn duì 反对 tài gǔ 太古 dì chǎn 地产（ SwireProperties ） zài 在 lín jìn 邻近 de 的 xī mó 西摩 dào 道（ SeymourRoad ） kāi fā 开发 gāo céng 高层 lóu pán 楼盘 “ wèi rán 蔚然 ” （ Azura ）。
2008 nián 年 3 yuè 月 11 rì 日， fèn jìn hào 奋进号 háng tiān fēi jī 航天飞机 cóng 从 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 de 的 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 qǐ fēi 起飞， zhí xíng 执行 STS - 123 háng tiān 航天 rèn wu 任务。
2008 nián 年 9 yuè 月 bèi 被 píng wéi 评为 “ zhōng guó 中国 guān shǎng 观赏 shí zhī xiāng 石之乡 ” ， yǒu 有 qīng shí 青石 shí lǐ 十里 huā shí 花石 cháng láng 长廊、 qīng shí 青石 huā shí 花石 shì chǎng 市场、 shí 石 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 děng 等。
2008 nián 年 zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 jǔ xíng 举行 de 的 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 chū xuǎn 初选 qián xī 前夕， qián 前 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bǐ ěr 比尔 . kè lín dùn 克林顿 zhōng 终 bào 爆 cū kǒu 粗口， dà mà 大骂 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèn yíng 阵营。
2008 nián 年 Ōu 欧 guàn 冠 jié shù 结束 hòu 后 de 的 nà ge 那个 xià tiān 夏天， tā 他 jiā méng 加盟 Ā sēn nà 阿森纳。
2008 nián 年， USGS de 的 yī 一 zhī 支 kē kǎo duì 科考队 wán chéng 完成 le 了 běi jí 北极 dì qū 地区 xīn kāi 新开 fā 发 qū yù 区域 de 的 yóu qì 油气 zī yuán 资源 qián zài 潜在 chǔ liàng 储量 píng gū 评估。
2008 nián 年， yǒu 有 26 yì 亿 rén 人 bù néng 不能 huò dé 获得 wèi shēng 卫生 cè suǒ 厕所 huò 或 máo si 茅厕， 11 yì 亿 rén 人 xū yào 需要 zài 在 lù tiān 露天 pái biàn 排便。
2009 nián 年 11 yuè 月 4 rì 日， hè lā tè 赫拉特。 zài 在 zuò wéi 作为 mù sī lín 穆斯林 qīng zhēn sì 清真寺 de 的 yóu tài 犹太 lǎo 老 jiào táng 教堂 jǔ xíng 举行 de 的 xué xiào 学校 chuán tǒng 传统 yí shì 仪式 shàng 上， Ā fù hàn 阿富汗 ér tóng 儿童 zài 在 sòng dú 诵读 kě lán jīng 可兰经。
2009 nián 年 8 yuè 月 28 rì 日， zhōng guó 中国 nèi měng gǔ 内蒙古 hū lún bèi ěr 呼伦贝尔 mǎn zhōu lǐ 满洲里， huǒ chē tóu 火车头 chuān guò 穿过 zhōng É 中俄 biān jiè 边界。
2009 nián 年 nián chū 年初 cháng qí 长崎 shì zhèng fǔ 市政府 kāi shǐ 开始 jiàn shè 建设 yí gè 一个 xīn 新 mǎ tóu 码头， bìng 并 zhěng xiū 整修 yī 一 tiáo guàn 条贯 chuān 穿 duān dǎo 端岛 dōng bù 东部 dì qū 地区 de 的 rén xíng dào 人行道。
2009 nián 年， yì jiā 一家 míng wéi 名为 Foursquare de 的 gōng sī 公司 zài 在 SXSW shèng diǎn 盛典 tuī chū 推出 le 了 shǒu jī 手机 wǎng luò fú wù 网络服务。
2009 nián 年， bèi 被 jìn yǎn 禁演 30 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 diàn yǐng 电影 zuì zhōng 最终 zài 在 wēi ěr shì 威尔士 chéng zhèn 城镇 Ā bó lǐ sī 阿伯里斯 wēi sī 威斯 jiě chú 解除 jìn lìng 禁令。
2010 nián 年 12 yuè 月 13 rì 日， zhōng guó 中国 zhù 驻 xiū sī dūn 休斯敦 zǒng lǐng shì 总领事 gāo yān píng 高燕平 yīng yuē 应约 zài 在 zǒng lǐng guǎn 总领馆 bàn gōng lóu 办公楼 huì jiàn 会见 yún nán 云南 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 zì zhì zhōu 自治州 zhōu zhǎng 州长 dāo 刀 lín yìn 林荫 yì xíng 一行。
2010 nián 年 3 yuè 月 12 rì 日， yún nán shěng 云南省 fù yuán xiàn 富源县 yí gè 一个 shòu hàn 受旱 de 的 xiǎo 小 xiāng cūn 乡村， dāng dì jū mín 当地居民 děng dài 等待 zhèng fǔ 政府 fēn fā 分发 yǐn yòng shuǐ 饮用水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子