ประโยคภาษาจีน- 借今天这个特殊的场合和机会我想向各位简要介绍一下当前中国经济发展的基本形势以及中国对于中芬俄三国合作的支持中文句子 (582127) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiè 借 jīn tiān 今天 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 chǎng hé 场合 hé 和 jī huì 机会， wǒ 我 xiǎng 想 xiàng 向 gè wèi 各位 jiǎn yào jiè shào 简要介绍 yí xià 一下 dāng qián 当前 zhōng guó 中国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 jī běn 基本 xíng shì 形势， yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 duì yú 对于 zhōng 中、 fēn 芬、 É 俄 sān guó 三国 hé zuò 合作 de 的 zhī chí 支持。
On this special occasion, I would like to take the chance and share with you a brief introduction to China’s economy at present and our support to cooperation between the three countries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiè 借 shǐ 使 nǐ 你 shī bài 失败 le 了， qiān wàn 千万 bié 别 wàng 忘 le 了 luó zhì 罗致 xùn dǎo 训导。
zhè shì 这是 bāng zhù 帮助 què bǎo 确保 dōng dào guó 东道国 zhèng fǔ 政府 wán quán 完全 huān yíng 欢迎 nǐ de 你的 tóu zī 投资 bìng 并 shì 视 zhī 之 wèi 为 qí 其 jīng jì fā zhǎn 经济发展 yì chéng 议程 zǔ chéng bù fèn 组成部分 de 的 tú jìng 途径。
zhè shì 这是 píng jūn 平均 gòng jià 共价， tā 它 shì 是 jí xìng 极性 gòng jià 共价。
wǒ 我 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 kàn dào 看到 shāng tǎ bào 商塔鲍 yáo 尧 yī 伊 fēi 飞 yě 也 shì de 似地 pǎo 跑 jìn 进 bàn gōng shì 办公室。
wǒ 我 jīn tiān 今天 bù shū fu 不舒服 ( huò 或 bú zì zai 不自在 ) 。
rán hòu 然后， wǒ 我 lì yòng 利用《 tài píng guǎng jì 太平广记》 zhōng 中 fēng fù 丰富 de 的 táng dài 唐代 hú li 狐狸 chuán shuō 传说 kuàng cáng 矿藏， lái 来 tǎo lùn 讨论 zài 在 wǎn táng 晚唐 shè huì 社会 tè dìng 特定 de 的 wén huà 文化 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义。
wǔ cān 午餐 shí jiān 时间， wǒ 我 zuò zài 坐在 zhōng guó 中国 gǔ chéng 古城 shào xīng 绍兴 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 cān guǎn 餐馆 — — xián hēng 咸亨 jiǔ jiā 酒家 — — de 的 bāo xiāng 包厢 lǐ 里。
jiè zhù 借助 yú 于 “ dǎ hā qiàn 打哈欠 ” hè 和 “ u ” mǔ yīn 母音 xùn liàn 训练 hóu tóu 喉头， bú duàn 不断 de 地 kāi fā 开发 hóu tóu 喉头 de 的 gē chàng 歌唱 qián néng 潜能。
zhè shì 这是 fú luó cí wǎ fū 弗罗茨瓦夫 de 的 zhǔ yào 主要 jiào táng 教堂。
wǔ cān 午餐 guò hòu 过后 dāng 当 wǒ 我 yán tú 沿途 yì zhí 一直 yì zhí 一直 pá 爬 dào 到 xī shān 西山 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 dān xīn 担心 - - nà xiē 那些 jī dàn 鸡蛋 huì 会 zài 在 jiān nán 艰难 ér 而 jī liè 激烈 de 的 yuǎn zú 远足 zhōng 中 tài 太 nán 难 xiāo huà 消化 dōu 都 xiāo shī 消失 le 了。
rán hòu 然后， wǒ 我 tīng xiě 听写 le 了 yí biàn 一遍 gē cí 歌词。
jiè zhù 借助 liù 六 sù 速 shǒu 手 zì 自 yì tǐ 一体 biàn sù xiāng 变速箱， zài 在 kāi kuò 开阔 dào lù 道路 shàng 上 huò shì 或是 gǎn jué 感觉 yǒu xiē 有些 chén mèn 沉闷 shí 时 kě 可 qiē huàn 切换 wèi 为 shǒu dòng 手动 mó shì 模式， ràng 让 chē zi 车子 cóng 从 lǎo lǎo shí shí 老老实实 de 的 xùn fú 驯服 zhuàng tài 状态 yí xià zi 一下子 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨。
wǒ 我 jīn tiān 今天 cuò cí 措辞 bié zhì 别致， zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量 jiù shì 就是 — — , yǔ 与 zhì liàng 质量 bù tóng 不同 , zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量 de 的 dìng yì 定义 gēn 跟 xuán zhuǎn zhóu 旋转轴 yǒu guān 有关， xuǎn dìng 选定 yí gè 一个 xuán zhuǎn zhóu 旋转轴。
bàn ge 半个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， tā 他 shǐ zhōng 始终 zài 在 jiào xué 教学、 kē yán 科研 gǎng wèi 岗位 shàng 上 qín fèn 勤奋 nǔ lì 努力、 gēng yún 耕耘 bú chuò 不辍， zài 在 jiào yù 教育 shí jiàn 实践 zhōng 中 zhèng shēn 正身 yù rén 育人 guǎng bó 广博 zàn yù 赞誉， zài 在 kē yán gōng zuò 科研工作 zhōng 中 yán jǐn 严谨 qiú shí 求实 chéng jiù 成就 zhuó zhù 卓著。
rán hòu 然后， wǒ 我 pá 爬 qǐ lai 起来 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 xiàng 向 bì 庇 nán 难 suǒ 所 pǎo 跑 qù 去。
zhè shì 这是 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的。
bàn 半 yún ān suī 云庵虽 yǐ jiǔ 已久 yí 圯， ér 而 “ bàn 半 ” zì 字 shī 诗 què 却 liú chuán 流传 zhì jīn 至今， gěi 给 rén men 人们 zēng tiān 增添 yóu xīng 游兴。
jiè lái 借来 de 的 dà chǎng 大氅 bù 不 nuǎn shēn 暖身。
zhè shì 这是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。 yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 zuò 做， shù jù kù 数据库 kě néng 可能 shì yóu 是由 guò shí 过时 de 的 mó xíng 模型 dìng yì 定义 shēng chéng 生成 de 的。
jiè cǐ 借此 lái 来 tí gāo 提高 suí huà shì 绥化市 de 的 yù mǐ 玉米 shēn jiā gōng yè 深加工业 de 的 fā zhǎn 发展 shuǐ píng 水平。
zhè shì 这是 zhōng shí 忠实 yuán zhù 原著 de 的 fù zhì pǐn 复制品， shèn zhì 甚至 hái 还 huì 会 shuō 说 biàn xíng jīn gāng 变形金刚 men 们 zuò 作 zhàn shí 战时 de huà 的话 - “ wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo hù 保护 huǒ zhǒng 火种 yuán 源 ” děng děng 等等。
jiè zhe 借着 yǎng zhū 养猪 de 的 běn shì 本事， tā yòng 他用 jiǎ 假 shēn fèn 身份 zài 在 nà 那 dì fāng 地方 zhā 扎 le 了 gēn 根， dé le 得了 “ mó fàn 模范 sì yǎng yuán 饲养员 ” de 的 chēng hào 称号。
zhè shì 这是 nín de 您的 fáng kǎ 房卡？
bàn yǎn 半掩 zài 在 hēi sè 黑色 dà lǐ 大理 shí chú tái 石厨台 de 的 hòu mian 后面 zhàn 站 zhe 着 yǔ 与 tā 她 jié hūn 结婚 38 nián 年 de 的 zhàng fu 丈夫， yóu yú 由于 ái zhèng 癌症 de 的 zhì liáo 治疗 shǐ 使 tā 他 shēn tǐ 身体 shí fēn 十分 xū ruò 虚弱， miàn sè 面色 qiáo cuì 憔悴。
jiè jiàn 借鉴 fā dá guó jiā 发达国家 hè 和 guó nèi 国内 xiān 先 jìn chá qū 进茶区 de 的 fā zhǎn 发展 jīng yàn 经验， wǔ yí shān shì 武夷山市 yě 也 tí chū 提出 le 了 zǒu 走 chá yè 茶业 chǎn yè huà 产业化 fā zhǎn dào lù 发展道路。
wǒ 我 réng rán 仍然 huì 会 gěi 给 tā 他 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 zhí dào 直到 tā 他 wán quán 完全 huí lai 回来。
rán hòu 然后， nán hái 男孩 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气， xiàng 向 shī fu 师傅 tí chū 提出 le 了 tā 他 kǔ sī 苦思 bù jiě 不解 de 的 wèn tí 问题。
huá dōng 华东 zhè jiāng shěng 浙江省 wēn zhōu 温州 jiào qū 教区 de 的「 gōng kāi 公开」 tuán tǐ 团体 zài 在 yǒng 永 jiā duó qū 嘉铎区 mǎ ào cūn 马岙村 wǔ tái shān 五台山 xiū jiàn 修建 de 的 gǔ huī táng 骨灰堂 dì 第 yī qī 一期 jùn gōng 竣工， qiān yí 迁移 le 了 yuán 原 zàng 葬 yú 于 shān dǐng 山顶 shàng 上 de 的 yǐ 已 wáng 亡 shén zhí rén yuán 神职人员 yí hái 遗骸， bìng 并 zài 在 shí yī yuè 十一月 liàn 炼 líng 灵 yuè 月 qián xī 前夕 shǒu cì 首次 jǔ xíng 举行 zhuī sī 追思 jì niàn huì 纪念会。
zhè shì 这是 wǒ 我 rén shēng 人生 dì yī cì 第一次 gū shēn 孤身 piāo bó 漂泊 zài wài 在外， wǒ 我 zhī qián 之前 cóng wèi 从未 lí kāi 离开 guò 过 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡。
wǒ 我 réng 仍 jì de 记得 nà 那 pén zāi 盆栽 zhí wù 植物 lǜ guò 滤过 de 的 yáng guāng 阳光， hé 和 chá hú 茶壶 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 pēn chū 喷出 zhēng qì 蒸汽 de 的 shēng yīn 声音。

ประโยคภาษาจีน
jiè 借 shǐ 使 nǐ 你 shī bài 失败 le 了， qiān wàn 千万 bié 别 wàng 忘 le 了 luó zhì 罗致 xùn dǎo 训导。
zhè shì 这是 bāng zhù 帮助 què bǎo 确保 dōng dào guó 东道国 zhèng fǔ 政府 wán quán 完全 huān yíng 欢迎 nǐ de 你的 tóu zī 投资 bìng 并 shì 视 zhī 之 wèi 为 qí 其 jīng jì fā zhǎn 经济发展 yì chéng 议程 zǔ chéng bù fèn 组成部分 de 的 tú jìng 途径。
zhè shì 这是 píng jūn 平均 gòng jià 共价， tā 它 shì 是 jí xìng 极性 gòng jià 共价。
wǒ 我 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 kàn dào 看到 shāng tǎ bào 商塔鲍 yáo 尧 yī 伊 fēi 飞 yě 也 shì de 似地 pǎo 跑 jìn 进 bàn gōng shì 办公室。
wǒ 我 jīn tiān 今天 bù shū fu 不舒服 ( huò 或 bú zì zai 不自在 ) 。
rán hòu 然后， wǒ 我 lì yòng 利用《 tài píng guǎng jì 太平广记》 zhōng 中 fēng fù 丰富 de 的 táng dài 唐代 hú li 狐狸 chuán shuō 传说 kuàng cáng 矿藏， lái 来 tǎo lùn 讨论 zài 在 wǎn táng 晚唐 shè huì 社会 tè dìng 特定 de 的 wén huà 文化 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义。
wǔ cān 午餐 shí jiān 时间， wǒ 我 zuò zài 坐在 zhōng guó 中国 gǔ chéng 古城 shào xīng 绍兴 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 cān guǎn 餐馆 — — xián hēng 咸亨 jiǔ jiā 酒家 — — de 的 bāo xiāng 包厢 lǐ 里。
jiè zhù 借助 yú 于 “ dǎ hā qiàn 打哈欠 ” hè 和 “ u ” mǔ yīn 母音 xùn liàn 训练 hóu tóu 喉头， bú duàn 不断 de 地 kāi fā 开发 hóu tóu 喉头 de 的 gē chàng 歌唱 qián néng 潜能。
zhè shì 这是 fú luó cí wǎ fū 弗罗茨瓦夫 de 的 zhǔ yào 主要 jiào táng 教堂。
wǔ cān 午餐 guò hòu 过后 dāng 当 wǒ 我 yán tú 沿途 yì zhí 一直 yì zhí 一直 pá 爬 dào 到 xī shān 西山 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 dān xīn 担心 - - nà xiē 那些 jī dàn 鸡蛋 huì 会 zài 在 jiān nán 艰难 ér 而 jī liè 激烈 de 的 yuǎn zú 远足 zhōng 中 tài 太 nán 难 xiāo huà 消化 dōu 都 xiāo shī 消失 le 了。
rán hòu 然后， wǒ 我 tīng xiě 听写 le 了 yí biàn 一遍 gē cí 歌词。
jiè zhù 借助 liù 六 sù 速 shǒu 手 zì 自 yì tǐ 一体 biàn sù xiāng 变速箱， zài 在 kāi kuò 开阔 dào lù 道路 shàng 上 huò shì 或是 gǎn jué 感觉 yǒu xiē 有些 chén mèn 沉闷 shí 时 kě 可 qiē huàn 切换 wèi 为 shǒu dòng 手动 mó shì 模式， ràng 让 chē zi 车子 cóng 从 lǎo lǎo shí shí 老老实实 de 的 xùn fú 驯服 zhuàng tài 状态 yí xià zi 一下子 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨。
wǒ 我 jīn tiān 今天 cuò cí 措辞 bié zhì 别致， zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量 jiù shì 就是 — — , yǔ 与 zhì liàng 质量 bù tóng 不同 , zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量 de 的 dìng yì 定义 gēn 跟 xuán zhuǎn zhóu 旋转轴 yǒu guān 有关， xuǎn dìng 选定 yí gè 一个 xuán zhuǎn zhóu 旋转轴。
bàn ge 半个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， tā 他 shǐ zhōng 始终 zài 在 jiào xué 教学、 kē yán 科研 gǎng wèi 岗位 shàng 上 qín fèn 勤奋 nǔ lì 努力、 gēng yún 耕耘 bú chuò 不辍， zài 在 jiào yù 教育 shí jiàn 实践 zhōng 中 zhèng shēn 正身 yù rén 育人 guǎng bó 广博 zàn yù 赞誉， zài 在 kē yán gōng zuò 科研工作 zhōng 中 yán jǐn 严谨 qiú shí 求实 chéng jiù 成就 zhuó zhù 卓著。
rán hòu 然后， wǒ 我 pá 爬 qǐ lai 起来 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 xiàng 向 bì 庇 nán 难 suǒ 所 pǎo 跑 qù 去。
zhè shì 这是 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的。
bàn 半 yún ān suī 云庵虽 yǐ jiǔ 已久 yí 圯， ér 而 “ bàn 半 ” zì 字 shī 诗 què 却 liú chuán 流传 zhì jīn 至今， gěi 给 rén men 人们 zēng tiān 增添 yóu xīng 游兴。
jiè lái 借来 de 的 dà chǎng 大氅 bù 不 nuǎn shēn 暖身。
zhè shì 这是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。 yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 zuò 做， shù jù kù 数据库 kě néng 可能 shì yóu 是由 guò shí 过时 de 的 mó xíng 模型 dìng yì 定义 shēng chéng 生成 de 的。
jiè cǐ 借此 lái 来 tí gāo 提高 suí huà shì 绥化市 de 的 yù mǐ 玉米 shēn jiā gōng yè 深加工业 de 的 fā zhǎn 发展 shuǐ píng 水平。
zhè shì 这是 zhōng shí 忠实 yuán zhù 原著 de 的 fù zhì pǐn 复制品， shèn zhì 甚至 hái 还 huì 会 shuō 说 biàn xíng jīn gāng 变形金刚 men 们 zuò 作 zhàn shí 战时 de huà 的话 - “ wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo hù 保护 huǒ zhǒng 火种 yuán 源 ” děng děng 等等。
jiè zhe 借着 yǎng zhū 养猪 de 的 běn shì 本事， tā yòng 他用 jiǎ 假 shēn fèn 身份 zài 在 nà 那 dì fāng 地方 zhā 扎 le 了 gēn 根， dé le 得了 “ mó fàn 模范 sì yǎng yuán 饲养员 ” de 的 chēng hào 称号。
zhè shì 这是 nín de 您的 fáng kǎ 房卡？
bàn yǎn 半掩 zài 在 hēi sè 黑色 dà lǐ 大理 shí chú tái 石厨台 de 的 hòu mian 后面 zhàn 站 zhe 着 yǔ 与 tā 她 jié hūn 结婚 38 nián 年 de 的 zhàng fu 丈夫， yóu yú 由于 ái zhèng 癌症 de 的 zhì liáo 治疗 shǐ 使 tā 他 shēn tǐ 身体 shí fēn 十分 xū ruò 虚弱， miàn sè 面色 qiáo cuì 憔悴。
jiè jiàn 借鉴 fā dá guó jiā 发达国家 hè 和 guó nèi 国内 xiān 先 jìn chá qū 进茶区 de 的 fā zhǎn 发展 jīng yàn 经验， wǔ yí shān shì 武夷山市 yě 也 tí chū 提出 le 了 zǒu 走 chá yè 茶业 chǎn yè huà 产业化 fā zhǎn dào lù 发展道路。
wǒ 我 réng rán 仍然 huì 会 gěi 给 tā 他 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 zhí dào 直到 tā 他 wán quán 完全 huí lai 回来。
rán hòu 然后， nán hái 男孩 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气， xiàng 向 shī fu 师傅 tí chū 提出 le 了 tā 他 kǔ sī 苦思 bù jiě 不解 de 的 wèn tí 问题。
huá dōng 华东 zhè jiāng shěng 浙江省 wēn zhōu 温州 jiào qū 教区 de 的「 gōng kāi 公开」 tuán tǐ 团体 zài 在 yǒng 永 jiā duó qū 嘉铎区 mǎ ào cūn 马岙村 wǔ tái shān 五台山 xiū jiàn 修建 de 的 gǔ huī táng 骨灰堂 dì 第 yī qī 一期 jùn gōng 竣工， qiān yí 迁移 le 了 yuán 原 zàng 葬 yú 于 shān dǐng 山顶 shàng 上 de 的 yǐ 已 wáng 亡 shén zhí rén yuán 神职人员 yí hái 遗骸， bìng 并 zài 在 shí yī yuè 十一月 liàn 炼 líng 灵 yuè 月 qián xī 前夕 shǒu cì 首次 jǔ xíng 举行 zhuī sī 追思 jì niàn huì 纪念会。
zhè shì 这是 wǒ 我 rén shēng 人生 dì yī cì 第一次 gū shēn 孤身 piāo bó 漂泊 zài wài 在外， wǒ 我 zhī qián 之前 cóng wèi 从未 lí kāi 离开 guò 过 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡。
wǒ 我 réng 仍 jì de 记得 nà 那 pén zāi 盆栽 zhí wù 植物 lǜ guò 滤过 de 的 yáng guāng 阳光， hé 和 chá hú 茶壶 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 pēn chū 喷出 zhēng qì 蒸汽 de 的 shēng yīn 声音。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子