ประโยคภาษาจีน- 以因式分解法解三维谐振子径向方程为例说明解析递推关系和公式匹配的计算机处理中文句子 (58216) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 yīn shì fēn jiě 因式分解 fǎ 法 jiě 解 sān wéi 三维 xié zhèn zǐ 谐振子 jìng xiàng 径向 fāng chéng 方程 wéi lì 为例 shuō míng 说明 jiě xī 解析 dì tuī guān xì 递推关系 hé 和 gōng shì 公式 pǐ pèi 匹配 de 的 jì suàn jī 计算机 chǔ lǐ 处理；
The factorization method for three-dimensional oscillator to show the method for formula match and recurrence relation in CA;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 qí tā 其它 gān shè yí 干涉仪 xiāng bǐ 相比， jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 yōu diǎn 优点。
yǔ 与 qí tā 其它 yǒu 有 dài 袋 dòng wù 动物 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 shì 是 dài 袋 lí 狸 yǒu 有 tāi pán 胎盘。 wèi 为 de 地 qī 栖 dòng wù 动物， xǐ 喜 dān dú 单独 shēng huó 生活。 wā jué 挖掘 lòu dǒu 漏斗 xíng 形 de 的 dì dòng 地洞 yǐ 以 xún zhǎo 寻找 kūn chóng 昆虫 hé 和 zhí wù 植物 wèi 为 shí 食。
yǔ 与 qí tā 其它 háng xiàn 航线 bù tóng 不同， chuān suō 穿梭 háng bān 航班 de 的 jī piào 机票 gǎi qiān 改签 shì 是 bù 不 shōu fèi 收费 de 的。
“ shí 遈 shí jiān 时间， ” zhī shi 知识 dá dào 答道。
“ zūn xún 遵循 bāo 包 hán yǒu 含有 fù hán 富含 zì rán 自然 chǎn shēng 产生 de 的 xuè qīng sù 血清素 de 的 shí pǐn 食品 de 的 yǐn shí 饮食， jiāng 将 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 qíng xù 情绪， shǐ 使 nǐ 你 yǒu huó lì 有活力 bìng qiě 并且 chǔ yú 处于 hé xié 和谐 de 的 zhuàng tài 状态 hé 和 gǎn dào 感到 xìng fú 幸福。 ” lǎng mǔ 朗姆 bó shì 博士 shuō 说。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 10 yuè 月 24 rì 日 bào dào 报道， dé guó 德国 sà ěr zhōu 萨尔州 dà xué 大学 de 的 jì suàn jī kē xué jiā 计算机科学家 men 们 yǐ 已 yán fā 研发 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 zì xíng chē 自行车 wú xiàn 无线 shā chē 刹车 zhuāng zhì 装置， jù xī 据悉 cǐ jǔ 此举 jiāng 将 chè dǐ 彻底 biàn gé 变革 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
lǎo 老 luó jié 罗杰 · qí líng wò 齐灵渥 sī 斯 jǐn suí 紧随 zài hòu 在后， xiàng shì 象是 yǔ 与 zhè 这 chū 出 tā men 他们 jǐ 几 rén 人 yì qí 一齐 cān jiā 参加 yǎn chū 演出 de 的 zuì è 罪恶 hé 和 bēi shāng 悲伤 de 的 xì jù 戏剧 mì bù kě fēn 密不可分， yīn cǐ 因此 yě 也 jiù 就 zé wú páng dài 责无旁贷 de 地 zài 在 bì mù 闭幕 qián 前 liàng 亮 le 了 xiàng 相。
yǐ 以 tú xiàng 图像 de 的 bù lǎng 布朗 wéi shù 维数 wèi 为 wén lǐ 纹理 tè zhēng 特征 duì 对 biān mǎ 编码 zhòng dì 中的 tú xiàng 图像 kuài 块 jìn xíng 进行 jù 聚 lèi 类 huó 和 pái xù 排序， shí xiàn 实现 le 了 duì 对 měi gè 每个 zhí yù 值域 kuài 块 suǒ xū 所需 bǐ jiào 比较 dìng yì yù 定义域 kuài 块 shù mù 数目 de 的 jīng què 精确 kòng zhì 控制。
yǔ qí 与其 bào yuàn 抱怨 bù néng 不能 lìng 令 zì jǐ 自己 cháng shēng bù sǐ 长生不死， dào bù rú 倒不如 hǎo hǎo 好好 lìng 令 shēng mìng 生命 zhī 之 lǚ chéng 旅程 bù wǎng 不枉 yī 一 zǒu 走。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 11 yuè 月 24 rì 日 bào dào 报道， yīng guó 英国 BBC de 的 yī 一 wèi 位 shè yǐng shī 摄影师 shǒu cì 首次 pāi 拍 dào liǎo 到了 yī 一 tiáo 条 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底 de 的 “ sǐ wáng 死亡 bīng zhù 冰柱 ” ， tā 它 néng 能 cuī huǐ 摧毁 yí qiè 一切 yǔ 与 tā 它 jiē jìn 接近 de 的 shēng wù 生物。
lǎo shě 老舍 de 的《 sì shì tóng táng 四世同堂》 yǔ 与 pǔ tài yuǎn 朴泰远 de 的《 chuān 川 biān 边 fēng jǐng 风景》 dōu 都 shì yǐ 是以 shǒu dū 首都 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 zhōng hán 中韩兩 guó 国 dài biǎo xìng 代表性 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 zhī yī 之一。
yǐ 以 zēng jiā 增加 dǐ xiàn 底线 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题， zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 ěr mù yì xīn 耳目一新。
“ nà me 那么 nǐ 你 dǎ suàn 打算 rú 如 hé chù 何处 lǐ hǎo xīn 理好新 zhòu méi 皱眉？ ” de 的 quán quán 拳拳 shī 师 wèn dào 问道。
lǎo 老 yì rén 艺人 jiù 就 bǎ 把 hóu 猴 bǎng 绑 zài 在 pá lí 爬犁 shàng 上， zǒu 走 dào 到 nǎ r 哪儿 yě bù 也不 sōng kāi 松开 tā 它。
yǐ 以 duō 多 liú huà nà 硫化钠、 bǐng xī suān jiǎ zhǐ 丙烯酸甲酯、 jiǎ àn 甲胺 děng 等 wèi 为 yuán liào 原料 hé chéng 合成 shā jūn jì 杀菌剂 5 - lǜ 氯 - 2 - jiǎ jī 甲基 - 4 - yì 异 sāi zuò 噻唑 lín 啉 - 3 - tóng 酮， jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 shā miè 杀灭 xì jūn 细菌、 méi jūn 霉菌 de 的 néng lì 能力。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， yán jiū 研究 fā xiàn 发现， bàn yè 半夜 tū rán 突然 kāi dēng 开灯， jí shǐ 即使 shì 是 qù 去 wèi shēng jiān 卫生间 duǎn duǎn 短短 jǐ 几 miǎo 秒， yě 也 kě néng 可能 zēng jiā 增加 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
“ nà me 那么， hǎo 好 ba 吧， nǐ 你 yě 也 gāi 该 āi zhe 挨着 tā 她 zuò 坐 ba 吧！ ” guó wáng 国王 shuō 说。
yǔ qí 与其 fèi jìn 费劲 jiāng 将 rèn yī 任一 gōng néng 功能 zuì yōu huà 最优化， bù rú 不如 shǐ 使 duō shù 多数 gōng néng 功能 " mǎn yì 满意 " （ shǐ 使 “ zú gòu 足够 hǎo 好 ” ）， zhè 这 cái 才 shì 是 dà xíng 大型 xì tǒng 系统 de 的 shēng cún 生存 zhī 之 dào 道。
“ nà xiē 那些 zài 在 5 ～ 8 nián jí 年级 jiù 就 kāi shǐ 开始 jiē chù 接触 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 de 的 xué sheng 学生 wǎng wǎng 往往 huì 会 zài 在 yuè dú 阅读 hé 和 shù xué 数学 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩 shàng 上 chí xù 持续 xià jiàng 下降。 ” tā 他 shuō dào 说道。
yǐ 以 jià jiē 嫁接 zài 在 yún nán 云南 hēi 黑 zǐ 籽 nán guā 南瓜 zhēn mù 砧木 shàng 上 de 的 jiā shī 伽师 tián guā 甜瓜 wèi 为 shì 试 cái 材， tàn tǎo 探讨 xiāng cǎo suān 香草酸、 xiāng cǎo quán 香草醛 hé 和 duì 对 - qiǎng jī 羟基 běn jiǎ suān 苯甲酸 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 fēn suān 酚酸 lèi 类 wù zhì 物质 duì 对 jià jiē 嫁接 jiā shī 伽师 guā 瓜 zhí zhū 植株 hé 和 bǎo hù 保护 méi 酶 huó xìng 活性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ nà 那 zhǐ shì 只是 yī 一 bù 部 chún cuì 纯粹 de 的 wǔ dǎ piàn 武打片， ” chén 陈 xiān sheng 先生 shuō 说， tóng shí 同时 huí yì 回忆 qǐ 起 le 了 tóng nián 童年 jìn 进 dào 到 fù qīn 父亲 shè yǐng péng 摄影棚 shí 时 de 的 qíng jǐng 情景。
“ nà 那 tā 她 kě jiù 可就 hǎo mìng 好命 le 了。 ” fù rén 妇人 mǎn liǎn 满脸 xiào róng 笑容。
yǔ 与 qián sū lián 前苏联 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhōng guó 中国 bìng bù 并不 shì tú 试图 xún qiú 寻求 huò qǔ 获取 yǔ 与 měi guó 美国 páng dà 庞大 jiàn duì 舰队 guī mó 规模 hé 和 shí lì 实力 duì děng 对等 de 的 hǎi shàng 海上 lì liang 力量。
yǐ 以 shí yàn 实验 wèi 为 jī chǔ 基础， tǎo lùn 讨论 le 了 jiā liào 加料 liáng 量、 luó gǎn 螺杆 zhuàn sù 转速 yǐ jí 以及 fǎn xiàng 反向 niē hé 捏合 kuài 块 hòu dù 厚度 yǔ 与 cuò 错 liè 列 jiǎo 角 duì 对 jù hé wù 聚合物 kē lì 颗粒 róng róng 熔融 guò chéng 过程 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ 与 nán hǎi 南海 xiāng guān 相关 zhēng yì 争议 de 的 zuì jiā 最佳 jiě jué 解决 tú jìng 途径 shì 是 zhōng guó 中国 yǔ 与 zhēng duān 争端 dāng shì guó 当事国 zhī jiān 之间 de 的 zhí jiē 直接 shuāng biān 双边 tán pàn 谈判。
jū 据 jǐng fāng 警方 jiè shào 介绍， yī 一 zhǐ 只 zhuāng yǒu 装有 jià zhí 价值 100 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 zhū bǎo 珠宝 de 的 tí 提 bāo bèi 包被 luò 落 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 fù jìn 附近 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 de 的 cháng yǐ 长椅 shàng 上， mù qián 目前 cǐ 此 bāo bèi 包被 rén 人 shí 拾 dào 到， bù jiǔ 不久 jiāng 将 wù guī yuán zhǔ 物归原主。
lǎo shǔ 老鼠 hé 和 rén lèi 人类 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 shēng huà 生化 tú jìng 途径。
yǔ 与 shū běn huá 叔本华 bù tóng 不同， kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 yǒu yì 友谊 shèn 甚 hǎo 好， hé 和 nǚ xìng 女性 yǒu 有 guò 过 duō cì 多次 mì qiè 密切 ér 而 qīn mì 亲密 guān xi 关系。
jū 据 jì zǎi 记载， bái tóu shān 白头山 huǒ shān 火山 céng yú 曾于 gōng yuán 公元 946 nián 年 fā shēng 发生 guò 过 dà guī mó 大规模 pēn fā 喷发， bìng 并 yú 于 1688 nián 年、 1702 nián 年 hé 和 1903 nián 年 yǒu 有 guò 过 pēn fā 喷发 jì lù 记录。
“ pèi zài 配载 tú 图 ” hé 和 “ jī 积 zài 载 tú 图 ” shì 是 chuán bó 船舶 huò yùn 货运 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 shù yǔ 术语， èr zhě 二者 jì yǒu 既有 qū bié 区别 yòu 又 yǒu lián xì 有联系， yīng jiāng 应将 qí 其 zuò wéi 作为 gài niàn 概念 bù tóng 不同 de 的 míng cí 名词 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 qí tā 其它 gān shè yí 干涉仪 xiāng bǐ 相比， jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 yōu diǎn 优点。
yǔ 与 qí tā 其它 yǒu 有 dài 袋 dòng wù 动物 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 shì 是 dài 袋 lí 狸 yǒu 有 tāi pán 胎盘。 wèi 为 de 地 qī 栖 dòng wù 动物， xǐ 喜 dān dú 单独 shēng huó 生活。 wā jué 挖掘 lòu dǒu 漏斗 xíng 形 de 的 dì dòng 地洞 yǐ 以 xún zhǎo 寻找 kūn chóng 昆虫 hé 和 zhí wù 植物 wèi 为 shí 食。
yǔ 与 qí tā 其它 háng xiàn 航线 bù tóng 不同， chuān suō 穿梭 háng bān 航班 de 的 jī piào 机票 gǎi qiān 改签 shì 是 bù 不 shōu fèi 收费 de 的。
“ shí 遈 shí jiān 时间， ” zhī shi 知识 dá dào 答道。
“ zūn xún 遵循 bāo 包 hán yǒu 含有 fù hán 富含 zì rán 自然 chǎn shēng 产生 de 的 xuè qīng sù 血清素 de 的 shí pǐn 食品 de 的 yǐn shí 饮食， jiāng 将 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 qíng xù 情绪， shǐ 使 nǐ 你 yǒu huó lì 有活力 bìng qiě 并且 chǔ yú 处于 hé xié 和谐 de 的 zhuàng tài 状态 hé 和 gǎn dào 感到 xìng fú 幸福。 ” lǎng mǔ 朗姆 bó shì 博士 shuō 说。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 10 yuè 月 24 rì 日 bào dào 报道， dé guó 德国 sà ěr zhōu 萨尔州 dà xué 大学 de 的 jì suàn jī kē xué jiā 计算机科学家 men 们 yǐ 已 yán fā 研发 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 zì xíng chē 自行车 wú xiàn 无线 shā chē 刹车 zhuāng zhì 装置， jù xī 据悉 cǐ jǔ 此举 jiāng 将 chè dǐ 彻底 biàn gé 变革 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
lǎo 老 luó jié 罗杰 · qí líng wò 齐灵渥 sī 斯 jǐn suí 紧随 zài hòu 在后， xiàng shì 象是 yǔ 与 zhè 这 chū 出 tā men 他们 jǐ 几 rén 人 yì qí 一齐 cān jiā 参加 yǎn chū 演出 de 的 zuì è 罪恶 hé 和 bēi shāng 悲伤 de 的 xì jù 戏剧 mì bù kě fēn 密不可分， yīn cǐ 因此 yě 也 jiù 就 zé wú páng dài 责无旁贷 de 地 zài 在 bì mù 闭幕 qián 前 liàng 亮 le 了 xiàng 相。
yǐ 以 tú xiàng 图像 de 的 bù lǎng 布朗 wéi shù 维数 wèi 为 wén lǐ 纹理 tè zhēng 特征 duì 对 biān mǎ 编码 zhòng dì 中的 tú xiàng 图像 kuài 块 jìn xíng 进行 jù 聚 lèi 类 huó 和 pái xù 排序， shí xiàn 实现 le 了 duì 对 měi gè 每个 zhí yù 值域 kuài 块 suǒ xū 所需 bǐ jiào 比较 dìng yì yù 定义域 kuài 块 shù mù 数目 de 的 jīng què 精确 kòng zhì 控制。
yǔ qí 与其 bào yuàn 抱怨 bù néng 不能 lìng 令 zì jǐ 自己 cháng shēng bù sǐ 长生不死， dào bù rú 倒不如 hǎo hǎo 好好 lìng 令 shēng mìng 生命 zhī 之 lǚ chéng 旅程 bù wǎng 不枉 yī 一 zǒu 走。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 11 yuè 月 24 rì 日 bào dào 报道， yīng guó 英国 BBC de 的 yī 一 wèi 位 shè yǐng shī 摄影师 shǒu cì 首次 pāi 拍 dào liǎo 到了 yī 一 tiáo 条 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底 de 的 “ sǐ wáng 死亡 bīng zhù 冰柱 ” ， tā 它 néng 能 cuī huǐ 摧毁 yí qiè 一切 yǔ 与 tā 它 jiē jìn 接近 de 的 shēng wù 生物。
lǎo shě 老舍 de 的《 sì shì tóng táng 四世同堂》 yǔ 与 pǔ tài yuǎn 朴泰远 de 的《 chuān 川 biān 边 fēng jǐng 风景》 dōu 都 shì yǐ 是以 shǒu dū 首都 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 zhōng hán 中韩兩 guó 国 dài biǎo xìng 代表性 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 zhī yī 之一。
yǐ 以 zēng jiā 增加 dǐ xiàn 底线 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题， zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 ěr mù yì xīn 耳目一新。
“ nà me 那么 nǐ 你 dǎ suàn 打算 rú 如 hé chù 何处 lǐ hǎo xīn 理好新 zhòu méi 皱眉？ ” de 的 quán quán 拳拳 shī 师 wèn dào 问道。
lǎo 老 yì rén 艺人 jiù 就 bǎ 把 hóu 猴 bǎng 绑 zài 在 pá lí 爬犁 shàng 上， zǒu 走 dào 到 nǎ r 哪儿 yě bù 也不 sōng kāi 松开 tā 它。
yǐ 以 duō 多 liú huà nà 硫化钠、 bǐng xī suān jiǎ zhǐ 丙烯酸甲酯、 jiǎ àn 甲胺 děng 等 wèi 为 yuán liào 原料 hé chéng 合成 shā jūn jì 杀菌剂 5 - lǜ 氯 - 2 - jiǎ jī 甲基 - 4 - yì 异 sāi zuò 噻唑 lín 啉 - 3 - tóng 酮， jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 shā miè 杀灭 xì jūn 细菌、 méi jūn 霉菌 de 的 néng lì 能力。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， yán jiū 研究 fā xiàn 发现， bàn yè 半夜 tū rán 突然 kāi dēng 开灯， jí shǐ 即使 shì 是 qù 去 wèi shēng jiān 卫生间 duǎn duǎn 短短 jǐ 几 miǎo 秒， yě 也 kě néng 可能 zēng jiā 增加 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
“ nà me 那么， hǎo 好 ba 吧， nǐ 你 yě 也 gāi 该 āi zhe 挨着 tā 她 zuò 坐 ba 吧！ ” guó wáng 国王 shuō 说。
yǔ qí 与其 fèi jìn 费劲 jiāng 将 rèn yī 任一 gōng néng 功能 zuì yōu huà 最优化， bù rú 不如 shǐ 使 duō shù 多数 gōng néng 功能 " mǎn yì 满意 " （ shǐ 使 “ zú gòu 足够 hǎo 好 ” ）， zhè 这 cái 才 shì 是 dà xíng 大型 xì tǒng 系统 de 的 shēng cún 生存 zhī 之 dào 道。
“ nà xiē 那些 zài 在 5 ～ 8 nián jí 年级 jiù 就 kāi shǐ 开始 jiē chù 接触 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 de 的 xué sheng 学生 wǎng wǎng 往往 huì 会 zài 在 yuè dú 阅读 hé 和 shù xué 数学 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩 shàng 上 chí xù 持续 xià jiàng 下降。 ” tā 他 shuō dào 说道。
yǐ 以 jià jiē 嫁接 zài 在 yún nán 云南 hēi 黑 zǐ 籽 nán guā 南瓜 zhēn mù 砧木 shàng 上 de 的 jiā shī 伽师 tián guā 甜瓜 wèi 为 shì 试 cái 材， tàn tǎo 探讨 xiāng cǎo suān 香草酸、 xiāng cǎo quán 香草醛 hé 和 duì 对 - qiǎng jī 羟基 běn jiǎ suān 苯甲酸 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 fēn suān 酚酸 lèi 类 wù zhì 物质 duì 对 jià jiē 嫁接 jiā shī 伽师 guā 瓜 zhí zhū 植株 hé 和 bǎo hù 保护 méi 酶 huó xìng 活性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ nà 那 zhǐ shì 只是 yī 一 bù 部 chún cuì 纯粹 de 的 wǔ dǎ piàn 武打片， ” chén 陈 xiān sheng 先生 shuō 说， tóng shí 同时 huí yì 回忆 qǐ 起 le 了 tóng nián 童年 jìn 进 dào 到 fù qīn 父亲 shè yǐng péng 摄影棚 shí 时 de 的 qíng jǐng 情景。
“ nà 那 tā 她 kě jiù 可就 hǎo mìng 好命 le 了。 ” fù rén 妇人 mǎn liǎn 满脸 xiào róng 笑容。
yǔ 与 qián sū lián 前苏联 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhōng guó 中国 bìng bù 并不 shì tú 试图 xún qiú 寻求 huò qǔ 获取 yǔ 与 měi guó 美国 páng dà 庞大 jiàn duì 舰队 guī mó 规模 hé 和 shí lì 实力 duì děng 对等 de 的 hǎi shàng 海上 lì liang 力量。
yǐ 以 shí yàn 实验 wèi 为 jī chǔ 基础， tǎo lùn 讨论 le 了 jiā liào 加料 liáng 量、 luó gǎn 螺杆 zhuàn sù 转速 yǐ jí 以及 fǎn xiàng 反向 niē hé 捏合 kuài 块 hòu dù 厚度 yǔ 与 cuò 错 liè 列 jiǎo 角 duì 对 jù hé wù 聚合物 kē lì 颗粒 róng róng 熔融 guò chéng 过程 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ 与 nán hǎi 南海 xiāng guān 相关 zhēng yì 争议 de 的 zuì jiā 最佳 jiě jué 解决 tú jìng 途径 shì 是 zhōng guó 中国 yǔ 与 zhēng duān 争端 dāng shì guó 当事国 zhī jiān 之间 de 的 zhí jiē 直接 shuāng biān 双边 tán pàn 谈判。
jū 据 jǐng fāng 警方 jiè shào 介绍， yī 一 zhǐ 只 zhuāng yǒu 装有 jià zhí 价值 100 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 zhū bǎo 珠宝 de 的 tí 提 bāo bèi 包被 luò 落 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 fù jìn 附近 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 de 的 cháng yǐ 长椅 shàng 上， mù qián 目前 cǐ 此 bāo bèi 包被 rén 人 shí 拾 dào 到， bù jiǔ 不久 jiāng 将 wù guī yuán zhǔ 物归原主。
lǎo shǔ 老鼠 hé 和 rén lèi 人类 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 shēng huà 生化 tú jìng 途径。
yǔ 与 shū běn huá 叔本华 bù tóng 不同， kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 yǒu yì 友谊 shèn 甚 hǎo 好， hé 和 nǚ xìng 女性 yǒu 有 guò 过 duō cì 多次 mì qiè 密切 ér 而 qīn mì 亲密 guān xi 关系。
jū 据 jì zǎi 记载， bái tóu shān 白头山 huǒ shān 火山 céng yú 曾于 gōng yuán 公元 946 nián 年 fā shēng 发生 guò 过 dà guī mó 大规模 pēn fā 喷发， bìng 并 yú 于 1688 nián 年、 1702 nián 年 hé 和 1903 nián 年 yǒu 有 guò 过 pēn fā 喷发 jì lù 记录。
“ pèi zài 配载 tú 图 ” hé 和 “ jī 积 zài 载 tú 图 ” shì 是 chuán bó 船舶 huò yùn 货运 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 shù yǔ 术语， èr zhě 二者 jì yǒu 既有 qū bié 区别 yòu 又 yǒu lián xì 有联系， yīng jiāng 应将 qí 其 zuò wéi 作为 gài niàn 概念 bù tóng 不同 de 的 míng cí 名词 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子