ประโยคภาษาจีน- 华为逐步发展在网络设备上得以与爱立信抗衡中兴则希望在手机上步步高升中文句子 (583111) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huá wéi 华为 zhú bù 逐步 fā zhǎn 发展， zài 在 wǎng luò shè bèi 网络设备 shàng 上 dé yǐ 得以 yǔ 与 Àì lì xìn 爱立信 kàng héng 抗衡， zhōng xīng 中兴 zé 则 xī wàng 希望 zài shǒu 在手 jī shàng 机上 “ bù bù gāo shēng 步步高升 ” 。
As Huawei goes up against Ericsson in network equipment, ZTE hopes to move up in handsets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huá lì 华丽 de 的 tú xíng 图形 tián mǎn 填满 zhěng gè 整个 píng mù 屏幕 hé 和 shēng yīn 声音 xiào guǒ 效果， cóng 从 gǔ lǎo 古老 de 的 shì jiè 世界 zhí 直 bǎo liú 保留 zài 在 nín de 您的 jiǎo zhǐ 脚趾， zhè ge 这个 nǐ 你 shàng yǐn 上瘾 de 的 yì zhì 益智 jīng diǎn 经典。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 shàng 上 xué qī 学期 sì gè 四个 xià jì 夏季 xué sheng 学生 zhòng dì 中的 yí gè 一个 , yě 也 shì 是 yī xué 医学 yù kē 预科。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhī qián 之前 jīng cháng 经常 jiàn dào 见到 de 的 qíng jǐng 情景， dà xiàng 大象 duì 对 qí 其 sǐ wáng 死亡 de 的 tóng lèi 同类 biǎo 表 xiàn chū 现出 qiáng liè 强烈 de 的 guān zhù 关注。
zhài quàn 债券 chā jià 差价 néng shàng néng xià 能上能下， néng 能 zuǒ néng yòu 左能右， shèn zhì 甚至 yǔ 与 yì wǎn 一碗 yì dà lì 意大利 miàn tiáo 面条 xiāng sì 相似。
zhài wù 债务 shàng xiàn 上限 jì huà 计划 liú chǎn 流产 zhī hòu 之后， xià yì ge 下一个 jī huì 机会， dāng rán 当然 yě 也 hěn 很 miǎo máng 渺茫， jiù shì 就是 chéng lì 成立 yí gè 一个 fàn 泛 guó huì 国会 de 的 “ chāo jí 超级 wěi yuán huì 委员会 ” ， jiù 就 yù suàn 预算 wèn tí 问题 quán miàn 全面 tán pàn 谈判。
rán hòu 然后， zhì shǎo 至少 zài 在 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiǎ zhuāng 假装 màn bù 漫步 zài 在 zhǎng mǎn 长满 bào chūn huā 报春花 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上。
huá dài ěr 华代尔 xiān sheng 先生 pìn qǐng 聘请 tā 他 dān rèn 担任 jì zhě 记者， yǐ 以 tā 他 zài 在 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 de 的 jīng lì 经历 wèi 为 tí cái 题材 xiě 写 yī 一 zǔ 组 wén zhāng 文章。
wǒ 我 cóng 从 yì jiā 一家 jiā de 家的 mén kǒu 门口 zǒu guò 走过， kàn zhe 看着 měi hù 每户 chǎng kāi 敞开 de 的 mù mén 木门 lǐ 里 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì xī 气息 chuān tòu 穿透 máo cǎo 茅草 wū dǐng 屋顶， niǎo niǎo 袅袅 shēng téng 升腾， zhuàn shùn 转瞬 xiāo shī 消失 zài 在 hēi xū xū 黑魆魆 de 的 yè kōng 夜空 zhōng 中。
zhài wù 债务 wèn tí 问题 shì 是 yī zuò 一座 chén zhòng 沉重 dà shān 大山， ér 而 wǒ men de 我们的 zhèng kè 政客 men 们 què 却 zài 在 shì tóng ér xì 视同儿戏。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 tú shū guǎn 图书馆 běn 本 xué qī 学期 de 的 zuì hòu yì tiān 最后一天， tú shū guǎn 图书馆 yī 一 piàn 片 sǐ jì 死寂。
huá chuāng 华创 cuō shāng 磋商 chū shòu 出售 fēi hé xīn 非核心 zī chǎn 资产 yǐ yǒu 已有 yī 一 duàn cháng 段长 shí jiān 时间 , suǒ yǐ 所以 zhè 这 xiāo xi 消息 duì gōng 对公 sī 司 běn shēn 本身 bìng bù 并不 lìng rén 令人 yì wài 意外 . ér 而 ( sī 思 jié 捷 ) qià gòu 洽购 yì 亦 yǐ 已 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 .
rán hòu 然后， chāo guò 超过 dì jiǔ 第九 zhòng 种 de 的 shì 是 hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 shì gù 事故 le 了 , nà 那 bú shi 不是 shè jì 设计 jī chǔ 基础 de 的 bù fen 部分。
zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， rú cè 如厕 hòu 后 bù 不 xǐ shǒu 洗手 de 的 nán xìng 男性 yǒu 有 23% ， ér 而 nǚ xìng 女性 zhǐ yǒu 只有 7% ， kàn lai 看来 guǎng dà 广大 nán tóng bāo 男同胞 zhè cì 这次 luò hòu 落后 le 了。
huá běi 华北 de wā qū 地洼区 dōng míng 东明 de 地 wā 洼 wén 文 liú 留 qì 气 cáng 藏， shì 是 yí gè 一个 fù jí 富集 chéng dù 程度 hěn 很 gāo 高 de 的 shā yán 砂岩 xíng 型 qì 气 cáng 藏。
wǒ 我 cóng bù 从不 wéi yuē 违约。
huá 华 nán xià 南下、 zhōng 中 Ào táo 奥陶 tǒng 统 zǐ 紫 tái 台 zǔ 组 mìng míng 命名 dì diǎn 地点 zài 在 guì zhōu 贵州 yìn jiāng 印江 zǐ 紫 tái 台。
rán hòu 然后， zhè 这 zhī 只 láng 狼 chuān guò 穿过 shù lín 树林 pǎo diào 跑掉 le 了。
zhí de 值得 guān zhù 关注 hé 和 qìng xìng 庆幸 de 的 shì 是， jīn nián 今年 yǐ lái 以来， bù shǎo 不少 jīng jì 经济 shì yòng 适用 zhù fáng 住房 de 的 kāi fā shāng 开发商 zài 在 fàng hào 放号 shí 时 kāi shǐ 开始 biàn zhāo 变招， lì tú 力图 jiě jué 解决 rèn gòu zhě 认购者 qǐ zǎo tān hēi 起早贪黑、 fēng cān lù xiǔ 风餐露宿 zhī 之 kǔ 苦。
zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 guāng máng 光芒， ér 而 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 hēi àn 黑暗， zuì 最 hài pà 害怕 de 的 shì 是 wǒ men 我们。
wǒ 我 cóng 从 mài 卖 zàng hóng huā 藏红花、 pí mào 皮帽 hé 和 yín 银 shǒu zhuó 手镯 de 的 xiǎo tān 小摊 qián 前 zǒu guò 走过， fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 kǎo xiāng 烤箱 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 jīn sè 金色 de 的 xuán zhuǎn 旋转 de 的 miàn tuán 面团， lǐ miàn 里面 shì 是 lìng rén 令人 chuí xián 垂涎 de 的 sāi mǎn 塞满 yáng ròu 羊肉 de 的 péng sōng 蓬松 de 的 diǎn xin 点心， tā 它 bèi 被 chēng zuò 称作 samsas 。
zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 shí dài 时代。
wǒ 我 cóng 从 wài miàn 外面 kàn dào 看到 tā 他 zhèng zài 正在 xiàng 向 wǒ men de 我们的 shàng dì 上帝 qí dǎo 祈祷， tīng dào 听到 tā 他 zài 在 gū nong 咕哝 de 的 shuō 说 zhe 着 ràng 让 tā 他 huī fù 恢复 zuì hòu 最后 de 的 lì liang 力量 zhī lèi 之类 de huà 的话。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 yǐn rù 引入 zì dòng huà 自动化 cè shì 测试， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 duì 对 tā 它 gōng zuò 工作 de 的 rú cǐ 如此 hǎo gǎn 好感 dào 到 jīng yà 惊讶。
huá fǔ 华府 yīng 应 lì jí 立即 zhuó shǒu 着手 móu huà 谋划 gāi 该 jī zhì 机制， shǐ de 使得 méng yǒu 盟友 guó 国 kě yǐ 可以 yì tóng 一同 kāi shǐ 开始 wǔ dài 五代 jī 机 de 的 xùn liàn 训练， zài 在 nán zhōng guó hǎi 南中国海 jìn xíng 进行 xún luó 巡逻 bìng 并 sōu suǒ 搜索 qián tǐng 潜艇。
rán ér 然而 , zhì zào yè 制造业 chū kǒu 出口 - - tè bié shì 特别是 zhū sān jiǎo 珠三角 dì qū 地区 chū kǒu 出口 de 的 dà fú 大幅 fàng huǎn 放缓 , hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 jiǎn huǎn 减缓 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 .
zhí de 值得 ràng 让 ěr 尓 zhè 这 me 庅 zuò 做 de 旳 xx 丆 huì 会 ràng 让 ěr 尓 kū qì 哭泣。
rán ér 然而 , měi guó 美国 liǎng dǎng zhì 两党制 rú jīn 如今 de 的 jiāng jú 僵局 shuō míng 说明 , qù nián 去年 11 yuè 月 xuǎn chū 选出 de 的 fēn zhì 分治 zhèng fǔ 政府 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 .
huá shèng dùn 华盛顿 bú huì 不会 yīn 因 lǐng dǎo 领导 de 的 gēng tì 更替 ér 而 fàng qì 放弃 zhè 这 yī zhòng 一重 dān 担。
qīng dǎo 倾倒 zài 在 máng 芒 tè 特 - lóu lán 楼兰 yí gè 一个 méi wán 没完 gōng 工 de 的 chǔ cún 储存 cháng 场 de 的 shā zi 沙子 lái zì 来自 dá kā ěr 达喀尔 jiāo qū 郊区 de 的 sài Ā lóu 赛阿楼 yà 亚（ theThiaroye suburbofDakar ）， zài 在 nà li 那里 céng jīng 曾经 zài 在 2008 nián 年 dǎo zhì 导致 20 míng 名 ér tóng 儿童 qiān zhōng dú 铅中毒 sǐ wáng 死亡， hěn duō 很多 chéng nián rén 成年人 huàn bìng 患病。
rán ér 然而《 cái 财 xìn 信》 bào dào 报道 chēng 称， dāng 当 yì xiē 一些 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 wú lì 无力 zhī fù 支付 fá jīn 罚金 shí 时， zhèng fǔ 政府 dāng jú 当局 jiù 就 huì 会 chāi huǐ 拆毁 tā men de 他们的 fáng wū 房屋。

ประโยคภาษาจีน
huá lì 华丽 de 的 tú xíng 图形 tián mǎn 填满 zhěng gè 整个 píng mù 屏幕 hé 和 shēng yīn 声音 xiào guǒ 效果， cóng 从 gǔ lǎo 古老 de 的 shì jiè 世界 zhí 直 bǎo liú 保留 zài 在 nín de 您的 jiǎo zhǐ 脚趾， zhè ge 这个 nǐ 你 shàng yǐn 上瘾 de 的 yì zhì 益智 jīng diǎn 经典。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 shàng 上 xué qī 学期 sì gè 四个 xià jì 夏季 xué sheng 学生 zhòng dì 中的 yí gè 一个 , yě 也 shì 是 yī xué 医学 yù kē 预科。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhī qián 之前 jīng cháng 经常 jiàn dào 见到 de 的 qíng jǐng 情景， dà xiàng 大象 duì 对 qí 其 sǐ wáng 死亡 de 的 tóng lèi 同类 biǎo 表 xiàn chū 现出 qiáng liè 强烈 de 的 guān zhù 关注。
zhài quàn 债券 chā jià 差价 néng shàng néng xià 能上能下， néng 能 zuǒ néng yòu 左能右， shèn zhì 甚至 yǔ 与 yì wǎn 一碗 yì dà lì 意大利 miàn tiáo 面条 xiāng sì 相似。
zhài wù 债务 shàng xiàn 上限 jì huà 计划 liú chǎn 流产 zhī hòu 之后， xià yì ge 下一个 jī huì 机会， dāng rán 当然 yě 也 hěn 很 miǎo máng 渺茫， jiù shì 就是 chéng lì 成立 yí gè 一个 fàn 泛 guó huì 国会 de 的 “ chāo jí 超级 wěi yuán huì 委员会 ” ， jiù 就 yù suàn 预算 wèn tí 问题 quán miàn 全面 tán pàn 谈判。
rán hòu 然后， zhì shǎo 至少 zài 在 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiǎ zhuāng 假装 màn bù 漫步 zài 在 zhǎng mǎn 长满 bào chūn huā 报春花 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上。
huá dài ěr 华代尔 xiān sheng 先生 pìn qǐng 聘请 tā 他 dān rèn 担任 jì zhě 记者， yǐ 以 tā 他 zài 在 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 de 的 jīng lì 经历 wèi 为 tí cái 题材 xiě 写 yī 一 zǔ 组 wén zhāng 文章。
wǒ 我 cóng 从 yì jiā 一家 jiā de 家的 mén kǒu 门口 zǒu guò 走过， kàn zhe 看着 měi hù 每户 chǎng kāi 敞开 de 的 mù mén 木门 lǐ 里 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì xī 气息 chuān tòu 穿透 máo cǎo 茅草 wū dǐng 屋顶， niǎo niǎo 袅袅 shēng téng 升腾， zhuàn shùn 转瞬 xiāo shī 消失 zài 在 hēi xū xū 黑魆魆 de 的 yè kōng 夜空 zhōng 中。
zhài wù 债务 wèn tí 问题 shì 是 yī zuò 一座 chén zhòng 沉重 dà shān 大山， ér 而 wǒ men de 我们的 zhèng kè 政客 men 们 què 却 zài 在 shì tóng ér xì 视同儿戏。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 tú shū guǎn 图书馆 běn 本 xué qī 学期 de 的 zuì hòu yì tiān 最后一天， tú shū guǎn 图书馆 yī 一 piàn 片 sǐ jì 死寂。
huá chuāng 华创 cuō shāng 磋商 chū shòu 出售 fēi hé xīn 非核心 zī chǎn 资产 yǐ yǒu 已有 yī 一 duàn cháng 段长 shí jiān 时间 , suǒ yǐ 所以 zhè 这 xiāo xi 消息 duì gōng 对公 sī 司 běn shēn 本身 bìng bù 并不 lìng rén 令人 yì wài 意外 . ér 而 ( sī 思 jié 捷 ) qià gòu 洽购 yì 亦 yǐ 已 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 .
rán hòu 然后， chāo guò 超过 dì jiǔ 第九 zhòng 种 de 的 shì 是 hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 shì gù 事故 le 了 , nà 那 bú shi 不是 shè jì 设计 jī chǔ 基础 de 的 bù fen 部分。
zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， rú cè 如厕 hòu 后 bù 不 xǐ shǒu 洗手 de 的 nán xìng 男性 yǒu 有 23% ， ér 而 nǚ xìng 女性 zhǐ yǒu 只有 7% ， kàn lai 看来 guǎng dà 广大 nán tóng bāo 男同胞 zhè cì 这次 luò hòu 落后 le 了。
huá běi 华北 de wā qū 地洼区 dōng míng 东明 de 地 wā 洼 wén 文 liú 留 qì 气 cáng 藏， shì 是 yí gè 一个 fù jí 富集 chéng dù 程度 hěn 很 gāo 高 de 的 shā yán 砂岩 xíng 型 qì 气 cáng 藏。
wǒ 我 cóng bù 从不 wéi yuē 违约。
huá 华 nán xià 南下、 zhōng 中 Ào táo 奥陶 tǒng 统 zǐ 紫 tái 台 zǔ 组 mìng míng 命名 dì diǎn 地点 zài 在 guì zhōu 贵州 yìn jiāng 印江 zǐ 紫 tái 台。
rán hòu 然后， zhè 这 zhī 只 láng 狼 chuān guò 穿过 shù lín 树林 pǎo diào 跑掉 le 了。
zhí de 值得 guān zhù 关注 hé 和 qìng xìng 庆幸 de 的 shì 是， jīn nián 今年 yǐ lái 以来， bù shǎo 不少 jīng jì 经济 shì yòng 适用 zhù fáng 住房 de 的 kāi fā shāng 开发商 zài 在 fàng hào 放号 shí 时 kāi shǐ 开始 biàn zhāo 变招， lì tú 力图 jiě jué 解决 rèn gòu zhě 认购者 qǐ zǎo tān hēi 起早贪黑、 fēng cān lù xiǔ 风餐露宿 zhī 之 kǔ 苦。
zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 guāng máng 光芒， ér 而 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 hēi àn 黑暗， zuì 最 hài pà 害怕 de 的 shì 是 wǒ men 我们。
wǒ 我 cóng 从 mài 卖 zàng hóng huā 藏红花、 pí mào 皮帽 hé 和 yín 银 shǒu zhuó 手镯 de 的 xiǎo tān 小摊 qián 前 zǒu guò 走过， fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 kǎo xiāng 烤箱 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 jīn sè 金色 de 的 xuán zhuǎn 旋转 de 的 miàn tuán 面团， lǐ miàn 里面 shì 是 lìng rén 令人 chuí xián 垂涎 de 的 sāi mǎn 塞满 yáng ròu 羊肉 de 的 péng sōng 蓬松 de 的 diǎn xin 点心， tā 它 bèi 被 chēng zuò 称作 samsas 。
zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 shí dài 时代。
wǒ 我 cóng 从 wài miàn 外面 kàn dào 看到 tā 他 zhèng zài 正在 xiàng 向 wǒ men de 我们的 shàng dì 上帝 qí dǎo 祈祷， tīng dào 听到 tā 他 zài 在 gū nong 咕哝 de 的 shuō 说 zhe 着 ràng 让 tā 他 huī fù 恢复 zuì hòu 最后 de 的 lì liang 力量 zhī lèi 之类 de huà 的话。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 yǐn rù 引入 zì dòng huà 自动化 cè shì 测试， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 duì 对 tā 它 gōng zuò 工作 de 的 rú cǐ 如此 hǎo gǎn 好感 dào 到 jīng yà 惊讶。
huá fǔ 华府 yīng 应 lì jí 立即 zhuó shǒu 着手 móu huà 谋划 gāi 该 jī zhì 机制， shǐ de 使得 méng yǒu 盟友 guó 国 kě yǐ 可以 yì tóng 一同 kāi shǐ 开始 wǔ dài 五代 jī 机 de 的 xùn liàn 训练， zài 在 nán zhōng guó hǎi 南中国海 jìn xíng 进行 xún luó 巡逻 bìng 并 sōu suǒ 搜索 qián tǐng 潜艇。
rán ér 然而 , zhì zào yè 制造业 chū kǒu 出口 - - tè bié shì 特别是 zhū sān jiǎo 珠三角 dì qū 地区 chū kǒu 出口 de 的 dà fú 大幅 fàng huǎn 放缓 , hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 jiǎn huǎn 减缓 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 .
zhí de 值得 ràng 让 ěr 尓 zhè 这 me 庅 zuò 做 de 旳 xx 丆 huì 会 ràng 让 ěr 尓 kū qì 哭泣。
rán ér 然而 , měi guó 美国 liǎng dǎng zhì 两党制 rú jīn 如今 de 的 jiāng jú 僵局 shuō míng 说明 , qù nián 去年 11 yuè 月 xuǎn chū 选出 de 的 fēn zhì 分治 zhèng fǔ 政府 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 .
huá shèng dùn 华盛顿 bú huì 不会 yīn 因 lǐng dǎo 领导 de 的 gēng tì 更替 ér 而 fàng qì 放弃 zhè 这 yī zhòng 一重 dān 担。
qīng dǎo 倾倒 zài 在 máng 芒 tè 特 - lóu lán 楼兰 yí gè 一个 méi wán 没完 gōng 工 de 的 chǔ cún 储存 cháng 场 de 的 shā zi 沙子 lái zì 来自 dá kā ěr 达喀尔 jiāo qū 郊区 de 的 sài Ā lóu 赛阿楼 yà 亚（ theThiaroye suburbofDakar ）， zài 在 nà li 那里 céng jīng 曾经 zài 在 2008 nián 年 dǎo zhì 导致 20 míng 名 ér tóng 儿童 qiān zhōng dú 铅中毒 sǐ wáng 死亡， hěn duō 很多 chéng nián rén 成年人 huàn bìng 患病。
rán ér 然而《 cái 财 xìn 信》 bào dào 报道 chēng 称， dāng 当 yì xiē 一些 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 wú lì 无力 zhī fù 支付 fá jīn 罚金 shí 时， zhèng fǔ 政府 dāng jú 当局 jiù 就 huì 会 chāi huǐ 拆毁 tā men de 他们的 fáng wū 房屋。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子