ประโยคภาษาจีน- 债务水平如此高涨而对政府的信心却如此低迷债券市场咔咔作响欧洲政府惊慌失色中文句子 (583209) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhài wù 债务 shuǐ píng 水平 rú cǐ 如此 gāo zhǎng 高涨， ér 而 duì 对 zhèng fǔ 政府 de 的 xìn xīn 信心 què 却 rú cǐ 如此 dī mí 低迷， zhài quàn shì cháng 债券市场 kǎ 咔 kǎ 咔 zuò xiǎng 作响， Ōu zhōu zhèng fǔ 欧洲政府 jīng huāng shī sè 惊慌失色。
With debt levels so high and confidence in government so low, the bond market has come a knocking and is intimidating the heck out of European governments.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhài shì 债市 duō tóu 多头 biǎo shì 表示 jīng jì 经济 yī jiù 依旧 cuì ruò 脆弱 , xiāo fèi zhě 消费者 jì xù 继续 yì zhì 抑制 zhī chū 支出 , yīn wèi 因为 tā men 他们 hái 还 zài 在 xiū fù 修复 yīn wèi 因为 fáng jià 房价 cuò 挫 diē 跌 hé 和 gǔ piào tóu zī 股票投资 suō shuǐ 缩水 dǎo zhì 导致 de 的 jiā tíng 家庭 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 è huà 恶化 .
zhài quán rén 债权人 kě yǐ 可以 shàng sù 上诉 huò zhě 或者 kòu yā 扣押 chí kǎ rén 持卡人 de 的 fáng zi 房子。
zhí 值 wèi 为 100 duì yìng 对应 de 的 shì 是 kě jiàn 可见 de 的 yán sè 颜色 tiáo 条 de 的 quán cháng 全长。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 zài 在 běi jīng 北京 de 的 dì 第 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， wǒ 我 hé 和 nán yǒu 男友 zài 在 yì jiā 一家 běn dì 本地 cān guǎn 餐馆 zuò xia 坐下 zhǔn bèi 准备 diǎn cài 点菜。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 jiāng 将 yòng yú 用于 jì suàn 计算 dān dú 单独 zǔ jiàn 组件 de 的 kě yòng xìng 可用性 de 的 jī běn 基本 děng shì 等式 - - nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 5 zhōng 中 fā xiàn 发现 tā 它， “ róng liàng 容量 hé 和 kě yòng xìng 可用性 ” 。
huá nǔ 华努 mò jiā 墨家 de 的 jiā dào 家道 xiǎn rán 显然 yǐ jīng 已经 zhōng 中 luò 落， kě shì 可是 mǔ nǚ 母女 liǎng 两 rén 人 hái shi 还是 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能 bǎo chí 保持 zhe 着 xiāng dāng 相当 de 的 tǐ miàn 体面。
rán hòu 然后， gāi 该 yàng běn 样本 yào me 要么 jǐn jǐn 仅仅 jīng guò 经过 mài dòng 脉动 diàn chǎng 电场 chǔ lǐ 处理， yào me 要么 jīng guò 经过 mài dòng 脉动 diàn chǎng 电场 zhī hòu 之后， zài 再 jīng 经 wēi 微 rè chǔ lǐ 热处理。
wǒ 我 cóng bù 从不 zhī dào 知道 wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板 shì fǒu 是否 mǎn yì 满意 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 — — tā 他 cóng 从 bú lù shēng sè 不露声色。
zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， duì yú 对于 guò qù 过去 zhèng cè 政策 zhòng dì 中的 yǒu yǒng wú móu 有勇无谋， mù qián 目前 de 的 zhǔ yào 主要 fǎn duì dǎng 反对党 zì mín dǎng 自民党 ( LiberalDemocraticparty ) fù yǒu 负有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 zé rèn 责任。
huá běi de qū 华北地区 dì chǔ 地处 běi wēn dài 北温带 qì hòu 气候 qū 区。
rán hòu 然后， zhè ge 这个 yǒu 有 qián tú 前途 de 的 xiǎo nán 小男 hái ér 孩儿 guò 过 qǐ 起 le 了 xiǎo tōu xiǎo mō 小偷小摸 de 的 shēng huó 生活， chéng wéi 成为 xiào pí 肖皮 jiē tóu 街头 fěi bāng 匪帮 de 的 chuàng shǐ 创始 chéng yuán 成员 zhī yī 之一。
wǒ 我 cóng 从 shū diàn 书店 dìng gòu 订购 le 了 yì xiē 一些 xīn shū 新书。
huá nán 华南 de 的 bǎi yuè 百越 sān 三 miáo 苗 bèi pò 被迫 nán yí 南移， chéng wéi 成为 xiān luó 暹罗 rén 人、 mǎ lái rén 马来人、 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人、 yìn ní 印尼 rén hé 人和 bā bù 巴布 yà rén 亚人 de 的 zǔ xiān 祖先。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 quán zhōu 泉州 de 的 shì huā 市花， jiào zuò 叫做 cì tóng 刺桐。
wǒ 我 cóng 从 yǐ sè liè 以色列 rén miàn 人面 qián 前 chú 除 miè 灭 yà mó 亚摩 lì rén 利人。 tā 他 suī 虽 gāo dà 高大 rú 如 xiāng 香 bǎi shù 柏树， jiān gù 坚固 rú 如 xiàng shù 橡树， wǒ 我 què 却 shàng 上 miè 灭 tā 他 de 的 guǒ zi 果子， xià 下 jué 绝 tā 他 de 的 gēn běn 根本。
huá ān 华安 jī jīn guǎn lǐ 基金管理 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 gōng bù 公布 guān yú 关于 xīn zēng 新增 hóng tǎ 红塔 zhèng quàn 证券 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 wèi 为 kāi fàng shì 开放式 jī jīn 基金 dài xiāo 代销 jī gòu 机构 de 的 gōng gào 公告。
rán hòu 然后， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 fā zhǎn 发展， tā men 他们 hái 还 bì xū 必需 wéi hù 维护 miáo shù 描述 pèi zhì 配置 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息， bìng 并 zài 在 bì yào 必要 shí 时 gēng xīn 更新 xìn xī 信息。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 tā men 他们 yùn shū 运输 de 的 huò wù 货物 shì 是 xiān huā 鲜花 hé 和 pén zāi 盆栽 zhí wù 植物， duì 对 yùn shū 运输 huán jìng 环境 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感。
rán hòu 然后， fēng 风 bǎ 把 tài yang 太阳 de 的 zhù chù 住处 dài gěi 带给 le 了 dà hǎi 大海， hǎi yáng 海洋 yòng 用 bō làng 波浪 de 的 xíng shì 形式 chuán dì 传递 zhè ge 这个 xìn xī 信息 - - yí gè 一个 yuán 源 guò 过 liú cháng 流长、 gāo yǎ 高雅 ér 而 yǒu lì 有力 de 的 xìn xī 信息。
huá ěr jiē 华尔街 de 的 jīn róng 金融 liàn jīn shù 炼金术 yǐ 已 bú zài 不再 líng guāng 灵光， yín háng jiā 银行家 men 们 xīn jìn 新近 guān zhù 关注 de 的 shì 是 jiè kuǎn rén 借款人 de 的 xìn yòng 信用 zī zhì 资质 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 néng 能 zuò dào 做到 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 duì yú 对于 huǎng yán 谎言， què shì 却是 zuì 最 jù yǒu 具有 huǐ miè xìng 毁灭性。
huá fǔ 华府 de 的 yì xiē 一些 rén shì 人士 zé 则 biǎo lù 表露 le 了 lìng 另 yí gè 一个 yuǎn lǜ 远虑 , yīn wèi 因为 jūn shì 军事 zhuāng 装 bèi yào 备要 yòng dào 用到 xī tǔ 稀土 , zhōng guó 中国 cǐ jǔ 此举 děng yú 等于 qiē duàn 切断 le 了 měi guó 美国 huó 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 lái yuán 来源 .
rán ér 然而 , jiǎ rú 假如 dài kuǎn 贷款 sǔn shī 损失 chí xù 持续 zēng jiā 增加 , ér 而 zhèng quàn huà 证券化 shì chǎng 市场 dào liǎo 到了 dì sì jì 第四季 réng rán 仍然 yì jué bú zhèn 一蹶不振 , nà me 那麽 hěn duō 很多 yín háng 银行 kě néng 可能 dōu 都 miàn lín 面临 zēng zī 增资 yā lì 压力 .
zhí de 值得 wán wèi 玩味 de 的 shì 是， yè péi jiàn 叶培建 de 的 shàng shù 上述 fā yán 发言 shì 是 tā 他 zài 在 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 háng tiān 航天 gōng chéng 工程 lùn tán 论坛 shàng 上 yǐ 以 xué zhě 学者 de 的 shēn fèn 身份 zuò chū 作出 de 的， ér 而 fēi guān fāng 非官方 zhèng cè fā bù 政策发布 chǎng hé 场合
huá shèng dùn 华盛顿 — zhèng fǔ 政府 kē xué 科学 gù wèn 顾问 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng qiáng 中强 diào 调 le 了 zài 在 gōng lì xué xiào 公立学校 zhōng 中 jiǎng shòu 讲授 jìn huà lùn 进化论 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ 我 cóng 从 wǒ de 我的 jiào shòu 教授 péng you 朋友 nà li 那里 tīng dào 听到 guò 过 lèi sì 类似 de 的 bào yuàn 报怨。
rán ér 然而 Specter jiān chí 坚持 shuō 说， zài 在 zǒng tǒng 总统 miàn qián 面前 tā 他 bú huì 不会 rén yún yì yún 人云亦云。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 jiā 迦 bā lǔ 巴鲁 hé biān 河边 suǒ jiàn 所见， yǐ sè liè 以色列 shén 神 róng yào 荣耀 yǐ xià 以下 de 的 huó wù 活物， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 tā men 他们 shì 是 jī 基 lù bó 路伯。
wǒ 我 cóng wèi 从未 dǎ kāi 打开 wǒ de 我的 liáo tiān 聊天 kè hù jī 客户机。
qīng jìn 倾尽 shì shàng 世上 suǒ yǒu 所有 de 的 jīn qián 金钱 yě 也 wú fǎ 无法 wǎn huí 挽回 zuó tiān 昨天。

ประโยคภาษาจีน
zhài shì 债市 duō tóu 多头 biǎo shì 表示 jīng jì 经济 yī jiù 依旧 cuì ruò 脆弱 , xiāo fèi zhě 消费者 jì xù 继续 yì zhì 抑制 zhī chū 支出 , yīn wèi 因为 tā men 他们 hái 还 zài 在 xiū fù 修复 yīn wèi 因为 fáng jià 房价 cuò 挫 diē 跌 hé 和 gǔ piào tóu zī 股票投资 suō shuǐ 缩水 dǎo zhì 导致 de 的 jiā tíng 家庭 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 è huà 恶化 .
zhài quán rén 债权人 kě yǐ 可以 shàng sù 上诉 huò zhě 或者 kòu yā 扣押 chí kǎ rén 持卡人 de 的 fáng zi 房子。
zhí 值 wèi 为 100 duì yìng 对应 de 的 shì 是 kě jiàn 可见 de 的 yán sè 颜色 tiáo 条 de 的 quán cháng 全长。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 zài 在 běi jīng 北京 de 的 dì 第 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， wǒ 我 hé 和 nán yǒu 男友 zài 在 yì jiā 一家 běn dì 本地 cān guǎn 餐馆 zuò xia 坐下 zhǔn bèi 准备 diǎn cài 点菜。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 jiāng 将 yòng yú 用于 jì suàn 计算 dān dú 单独 zǔ jiàn 组件 de 的 kě yòng xìng 可用性 de 的 jī běn 基本 děng shì 等式 - - nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 5 zhōng 中 fā xiàn 发现 tā 它， “ róng liàng 容量 hé 和 kě yòng xìng 可用性 ” 。
huá nǔ 华努 mò jiā 墨家 de 的 jiā dào 家道 xiǎn rán 显然 yǐ jīng 已经 zhōng 中 luò 落， kě shì 可是 mǔ nǚ 母女 liǎng 两 rén 人 hái shi 还是 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能 bǎo chí 保持 zhe 着 xiāng dāng 相当 de 的 tǐ miàn 体面。
rán hòu 然后， gāi 该 yàng běn 样本 yào me 要么 jǐn jǐn 仅仅 jīng guò 经过 mài dòng 脉动 diàn chǎng 电场 chǔ lǐ 处理， yào me 要么 jīng guò 经过 mài dòng 脉动 diàn chǎng 电场 zhī hòu 之后， zài 再 jīng 经 wēi 微 rè chǔ lǐ 热处理。
wǒ 我 cóng bù 从不 zhī dào 知道 wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板 shì fǒu 是否 mǎn yì 满意 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 — — tā 他 cóng 从 bú lù shēng sè 不露声色。
zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， duì yú 对于 guò qù 过去 zhèng cè 政策 zhòng dì 中的 yǒu yǒng wú móu 有勇无谋， mù qián 目前 de 的 zhǔ yào 主要 fǎn duì dǎng 反对党 zì mín dǎng 自民党 ( LiberalDemocraticparty ) fù yǒu 负有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 zé rèn 责任。
huá běi de qū 华北地区 dì chǔ 地处 běi wēn dài 北温带 qì hòu 气候 qū 区。
rán hòu 然后， zhè ge 这个 yǒu 有 qián tú 前途 de 的 xiǎo nán 小男 hái ér 孩儿 guò 过 qǐ 起 le 了 xiǎo tōu xiǎo mō 小偷小摸 de 的 shēng huó 生活， chéng wéi 成为 xiào pí 肖皮 jiē tóu 街头 fěi bāng 匪帮 de 的 chuàng shǐ 创始 chéng yuán 成员 zhī yī 之一。
wǒ 我 cóng 从 shū diàn 书店 dìng gòu 订购 le 了 yì xiē 一些 xīn shū 新书。
huá nán 华南 de 的 bǎi yuè 百越 sān 三 miáo 苗 bèi pò 被迫 nán yí 南移， chéng wéi 成为 xiān luó 暹罗 rén 人、 mǎ lái rén 马来人、 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人、 yìn ní 印尼 rén hé 人和 bā bù 巴布 yà rén 亚人 de 的 zǔ xiān 祖先。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 quán zhōu 泉州 de 的 shì huā 市花， jiào zuò 叫做 cì tóng 刺桐。
wǒ 我 cóng 从 yǐ sè liè 以色列 rén miàn 人面 qián 前 chú 除 miè 灭 yà mó 亚摩 lì rén 利人。 tā 他 suī 虽 gāo dà 高大 rú 如 xiāng 香 bǎi shù 柏树， jiān gù 坚固 rú 如 xiàng shù 橡树， wǒ 我 què 却 shàng 上 miè 灭 tā 他 de 的 guǒ zi 果子， xià 下 jué 绝 tā 他 de 的 gēn běn 根本。
huá ān 华安 jī jīn guǎn lǐ 基金管理 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 gōng bù 公布 guān yú 关于 xīn zēng 新增 hóng tǎ 红塔 zhèng quàn 证券 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 wèi 为 kāi fàng shì 开放式 jī jīn 基金 dài xiāo 代销 jī gòu 机构 de 的 gōng gào 公告。
rán hòu 然后， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 fā zhǎn 发展， tā men 他们 hái 还 bì xū 必需 wéi hù 维护 miáo shù 描述 pèi zhì 配置 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息， bìng 并 zài 在 bì yào 必要 shí 时 gēng xīn 更新 xìn xī 信息。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 tā men 他们 yùn shū 运输 de 的 huò wù 货物 shì 是 xiān huā 鲜花 hé 和 pén zāi 盆栽 zhí wù 植物， duì 对 yùn shū 运输 huán jìng 环境 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感。
rán hòu 然后， fēng 风 bǎ 把 tài yang 太阳 de 的 zhù chù 住处 dài gěi 带给 le 了 dà hǎi 大海， hǎi yáng 海洋 yòng 用 bō làng 波浪 de 的 xíng shì 形式 chuán dì 传递 zhè ge 这个 xìn xī 信息 - - yí gè 一个 yuán 源 guò 过 liú cháng 流长、 gāo yǎ 高雅 ér 而 yǒu lì 有力 de 的 xìn xī 信息。
huá ěr jiē 华尔街 de 的 jīn róng 金融 liàn jīn shù 炼金术 yǐ 已 bú zài 不再 líng guāng 灵光， yín háng jiā 银行家 men 们 xīn jìn 新近 guān zhù 关注 de 的 shì 是 jiè kuǎn rén 借款人 de 的 xìn yòng 信用 zī zhì 资质 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 néng 能 zuò dào 做到 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 duì yú 对于 huǎng yán 谎言， què shì 却是 zuì 最 jù yǒu 具有 huǐ miè xìng 毁灭性。
huá fǔ 华府 de 的 yì xiē 一些 rén shì 人士 zé 则 biǎo lù 表露 le 了 lìng 另 yí gè 一个 yuǎn lǜ 远虑 , yīn wèi 因为 jūn shì 军事 zhuāng 装 bèi yào 备要 yòng dào 用到 xī tǔ 稀土 , zhōng guó 中国 cǐ jǔ 此举 děng yú 等于 qiē duàn 切断 le 了 měi guó 美国 huó 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 lái yuán 来源 .
rán ér 然而 , jiǎ rú 假如 dài kuǎn 贷款 sǔn shī 损失 chí xù 持续 zēng jiā 增加 , ér 而 zhèng quàn huà 证券化 shì chǎng 市场 dào liǎo 到了 dì sì jì 第四季 réng rán 仍然 yì jué bú zhèn 一蹶不振 , nà me 那麽 hěn duō 很多 yín háng 银行 kě néng 可能 dōu 都 miàn lín 面临 zēng zī 增资 yā lì 压力 .
zhí de 值得 wán wèi 玩味 de 的 shì 是， yè péi jiàn 叶培建 de 的 shàng shù 上述 fā yán 发言 shì 是 tā 他 zài 在 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 háng tiān 航天 gōng chéng 工程 lùn tán 论坛 shàng 上 yǐ 以 xué zhě 学者 de 的 shēn fèn 身份 zuò chū 作出 de 的， ér 而 fēi guān fāng 非官方 zhèng cè fā bù 政策发布 chǎng hé 场合
huá shèng dùn 华盛顿 — zhèng fǔ 政府 kē xué 科学 gù wèn 顾问 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng qiáng 中强 diào 调 le 了 zài 在 gōng lì xué xiào 公立学校 zhōng 中 jiǎng shòu 讲授 jìn huà lùn 进化论 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ 我 cóng 从 wǒ de 我的 jiào shòu 教授 péng you 朋友 nà li 那里 tīng dào 听到 guò 过 lèi sì 类似 de 的 bào yuàn 报怨。
rán ér 然而 Specter jiān chí 坚持 shuō 说， zài 在 zǒng tǒng 总统 miàn qián 面前 tā 他 bú huì 不会 rén yún yì yún 人云亦云。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 jiā 迦 bā lǔ 巴鲁 hé biān 河边 suǒ jiàn 所见， yǐ sè liè 以色列 shén 神 róng yào 荣耀 yǐ xià 以下 de 的 huó wù 活物， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 tā men 他们 shì 是 jī 基 lù bó 路伯。
wǒ 我 cóng wèi 从未 dǎ kāi 打开 wǒ de 我的 liáo tiān 聊天 kè hù jī 客户机。
qīng jìn 倾尽 shì shàng 世上 suǒ yǒu 所有 de 的 jīn qián 金钱 yě 也 wú fǎ 无法 wǎn huí 挽回 zuó tiān 昨天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子