ประโยคภาษาจีน- 年我们在彝族乡村建立妇女手工合作社帮助贫困家庭妇女传承刺绣技术销售手工产品增加经济收入中文句子 (5840) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2006 nián 年， wǒ men 我们 zài 在 yí zú 彝族 xiāng cūn 乡村 jiàn lì 建立 fù nǚ 妇女 shǒu gōng 手工 hé zuò shè 合作社， bāng zhù 帮助 pín kùn 贫困 jiā tíng fù nǚ 家庭妇女 chuán chéng 传承 cì xiù 刺绣 jì shù 技术， xiāo shòu 销售 shǒu gōng 手工 chǎn pǐn 产品， zēng jiā 增加 jīng jì 经济 shōu rù 收入。
In 2006, we helped the Yi women build up their own cooperative association. The project increases their income by helping to sell their embroidered products.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2006 nián 年， wò ěr mǎ 沃尔玛 de 的 tuī jiàn 推荐 yǐn qíng 引擎 jìng 竟 jiāng 将《 rén yuán 人猿 xīng qiú 星球》 yǔ 与马丁·路德·金 de 的 jì lù piàn 记录片 pèi 配 chéng le 成了 yí duì 一对， wèi cǐ 为此 wò ěr mǎ 沃尔玛 zāo dào 遭到 le 了 zhǒng zú qí shì 种族歧视 de 的 zhǐ kòng 指控。
2006 nián 年， niǔ yuē 纽约 yáng jī 洋基 bàng qiú duì 棒球队 de 的 tóu shǒu 投手 kē lǐ 科里 · lài dé ěr 赖德尔（ CoryLidle ） hé 和 tā 他 de 的 fēi xíng 飞行 jiào guān 教官 jiù 就 bú xìng 不幸 yù nàn 遇难， tā men de 他们的 fēi jī 飞机 zài 在 yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 rè mén 热门 de 的 guān guāng 观光 xiàn 线 fēi xíng 飞行 shí 时 bú shèn 不慎 zhuàng 撞 shàng 上 mó tiān lóu 摩天楼。
2006 nián 年， gāi 该 chuán 船 wán chéng 完成 le 了 kāng fù 康复 fú wù xiàng mù 服务项目， gāi 该 xiàng mù 项目 shì 是 wèi le 为了 yán cháng 延长 qí 其 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 zhì 至 2014 nián 年。
2006 nián 年， hēi sī tíng sī 黑斯廷斯 huò 获 dé le 得了 luó bó tè 罗伯特 ‧ H ‧ mài kè ā sè 麦克阿瑟 jiǎng 奖， zhè shì 这是 yóu měi guó 由美国 shēng tài 生态 xué huì 学会 bān fā 颁发 de 的 zuì gāo 最高 róng yù 荣誉。
2007 nián 年 11 yuè 月 jí 及 2008 nián 年 3 yuè 月， yǒu 有 chéng xù yuán 程序员 cún xīn bù liáng 存心不良， pò huài 破坏 le 了 jiù zhù 救助 diān xián bìng 癫痫病 huàn zhě 患者 de 的 wǎng zhàn 网站， fàng 放 le 了 kuài sù 快速 shǎn dòng 闪动 de 的 dòng huà 动画 shàng qù 上去， zhì shǐ 致使 yì xiē 一些 duì 对 tú piàn 图片 mǐn gǎn 敏感 de 的 huàn zhě 患者 fā bìng 发病。
2007 nián 年 1 yuè 月 12 rì wǎn 日晚， lái zì 来自 zhōng guó měi shù xué yuàn 中国美术学院 xīn 新 méi tǐ 媒体 jì 系 de 的 qīng nián 青年 yì shù jiā 艺术家 men 们 jiàng 将 zài 在 shàng hǎi 上海 bǐ yì 比翼 yì shù zhōng xīn 艺术中心 zhǎn shì 展示 tā men de 他们的 xīn zuò 新作。
2007 nián 年 2 yuè 月 7 rì 日， xīn jiā pō 新加坡 zhuāng 妆 yì 艺 dà 大 yóu xíng 游行 yù yǎn 预演。（ zhào piàn 照片： Ōu 欧 xīn shè 新社）
2007 nián 年 6 yuè 月， yǎ hǔ 雅虎（ Yahoo ） hái shi 还是 yì pán sǎn shā 一盘散沙， yè wù 业务 jìn zhǎn 进展 huǎn màn 缓慢， shì qì 士气 dī xià 低下， xǔ duō 许多 hé xīn 核心 gāo guǎn 高管 lí kāi 离开 gōng sī 公司 lìng 另 móu 谋 chū lù 出路。
2007 nián 年 8 yuè 月 20 rì 日， gǔ gē 谷歌 xuān bù 宣布 Tianya . cn de 的 xīn chǎn pǐn 新产品， zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 fú wù 服务， tiān yá 天涯 lái ba 来吧 hé 和 tiān yá 天涯 wèn dá 问答， mù dì 目的 shì 是 yǔ 与 bǎi dù 百度 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 tiē bā 贴吧 hé 和 zhī dào 知道 fú wù 服务 jìng zhēng 竞争。
2007 nián 年 shì jiè 世界 ài zī bìng 艾滋病 rì 日 jí jiāng 即将 dào lái 到来， lián hé guó 联合国 ài zī bìng 艾滋病 guī huá shǔ 规划署 hé 和 zhōng guó hóng shí zì huì 中国红十字会 zhèng zài 正在 lián hé 联合 cè huà 策划 zǔ zhī 组织 yí cì 一次 jū yōng guān cháng chéng 居庸关长城 jiàn 健 zǒu 走 huó dòng 活动。
2007 nián 年 huí dào 回到 guó jiā duì 国家队 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 de 的 gāng tián 冈田 dài lǐng 带领 héng bīn 横滨 huò 获 dé liǎo 得了 liǎng cì 两次 guàn jūn 冠军。
2007 nián 年 bì jié 毕节 xué yuàn 学院 zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 30% jiào shī 教师 fā biǎo 发表 le 了 lùn wén 论文， ér qiě 而且 duō shù 多数 jiào shī 教师 fā biǎo lùn wén 发表论文 shì 是 wèi le 为了 píng 评 zhí chēng 职称 de 的 xū yào 需要。
2007 nián 年， yí gè 一个 míng jiào 名叫 “ tài luó 泰罗 ” de 的 jī qì rén 机器人 hái 还 wèi 为 tā 它 de 的 shè jì 设计 gōng chéng shī 工程师 zhī yī 之一 dān dāng 担当 le 了 hūn lǐ sī yí 婚礼司仪。
2007 nián 年， běi jīng 北京 mín sú 民俗 bó wù guǎn 博物馆 zuò wéi 作为 běi 北 dǐng 顶 niáng niáng miào 娘娘庙 de 的 shǐ yòng 使用 fāng 方， lì yòng 利用 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺， duì 对 běi 北 dǐng 顶 niáng niáng miào 娘娘庙 jìn xíng 进行 le 了 sù xiàng 塑像、 huì zhì 绘制 bì huà 壁画 děng 等 gōng zuò 工作。
2007 nián 年， shì 是 lǎo pái 老牌 guàn jūn 冠军 chē shǒu 车手 shū mǎ hè 舒马赫 tuì yì 退役 hòu 后 de 的 dì 第 yí gè 一个 yì jí fāng chéng shì 一级方程式 sài jì 赛季。
2008 nián 年 12 yuè 月， ICANN hé 和 wàn guó yóu zhèng lián méng 万国邮政联盟 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 lì shǐ xìng 历史性 de 的 xié yì 协议， shòu quán 授权 qí 其 jīng yíng 经营 . Post dǐng jí 顶级 yù 域。
2008 nián 年 7 yuè 月， bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jiē shòu 接受《 rén wù 人物》 zá zhì 杂志 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， mǐ xiē ěr 米歇尔 shì 是 “ wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 zuì 最 bàng 棒 de 的 hū lā quān 呼拉圈 néng shǒu 能手。
2008 nián 年 yà zhōu 亚洲 fān bǎn 帆板 sài 赛 jīn pái 金牌 dé zhǔ 得主 chén lí nà 陈丽娜 biǎo shì 表示， dì yī lún 第一轮 tā 她 yīn wèi 因为 fēng lì 风力 tài 太 xiǎo 小 shī lì 失利， dì èr lún 第二轮 tǐ lì 体力 qiàn jiā 欠佳。
2008 nián 年 mèng mǎi 孟买 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 zhǔ jué 主角， yī míng 一名 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jí 藉 rén shì 人士， zài 在 yìn dù 印度 de 的 jiān yù 监狱 fǎ tíng 法庭 shòu dào 受到 xuān pàn 宣判。
2008 nián 年 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 liào dǎo 撂倒 le 了 hǎi dì 海地 hé 和 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 de 的 zhèng fǔ 政府。
2008 nián 年， tā 他 yòu 又 xiě 写 le 了 shǒu gōng 手工 chuàng zào 创造 de 的 shì jiè 世界， zhè shì 这是 yī běn 一本 guān yú 关于 měi guó 美国 post-oil de 的 wèi lái pài 未来派 xiǎo shuō 小说。
2008 nián 年， yóu měi guó 由美国 cì huò 次货 wēi jī 危机 yǎn huà 演化 de 的 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机， zào chéng 造成 le 了 shì jiè jīng jì 世界经济 zì 自 shàng shì jì 上世纪 90 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退。
2009 nián 年 1 yuè 月 12 rì 日， zài 在 mó jiā dí shā 摩加迪沙， yòu xiǎo 幼小 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 yī sī lán 伊斯兰 zhàn shì 战士 hè qiāng shí dàn 荷枪实弹 cān jiā 参加 jūn shì yǎn xí 军事演习。
2009 nián 年 9 yuè 月 15 rì 日 — zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 lái jī 莱基 pí yà 皮亚 gāo yuán 高原 shàng 上， yī 一 wèi 位 mǎ sài 马赛 zú rén 族人 bì xū 必须 yǒu 有 jiǔ 九 tóu niú 头牛 cái néng 才能 jié hūn 结婚。
2009 nián 年 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 zhòng duō 众多 de 的 tè jià 特价 chǎn pǐn 产品， dàn 但 mǒu xiē 某些 chéng shì 城市 de 的 fáng jià 房价 yě 也 què shí 确实 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升， zhè shì 这是 yóu yú 由于 shòu dào 受到 huì lǜ 汇率 biàn dòng 变动 de 的 yǐng xiǎng 影响， tóng shí 同时 yīn wèi 因为 bù fen 部分 lǚ yóu zhě 旅游者 xī wàng 希望 huā 花 gèng duō 更多 qián 钱 xiǎng shòu 享受 jiào wéi 较为 háo huá 豪华 de 的 fú wù 服务。
2009 nián 年， lí shuǐ 丽水 shè yǐng 摄影 wén huà jiē 文化节 chéng gōng 成功 zhuǎn xíng 转型， shí xiàn 实现 le 了 cóng 从 yuán lái 原来 de 的 shā lóng 沙龙 xìng 性 shè yǐng 摄影 jiē 节 xiàng 向 xué shù xìng 学术性 de 的 shè yǐng 摄影 jiē 节 de 的 zhuǎn biàn 转变。
2009 nián 年， zhè xiē 这些 rén 人 de 的 yùn dòng 运动 shǐ 使 wǒ 我 kāi yán 开颜， bāng zhù 帮助 wǒ 我 pái jiě 排解 yīn 因 bù gōng 不公 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 cuò zhé 挫折。
2010 nián 年 12 yuè 月 14 rì 日， zhōng guó 中国 zhù 驻 xiū sī dūn 休斯敦 zǒng lǐng shì 总领事 gāo yān píng 高燕平 yìng yāo 应邀 chū xí 出席 měi guó 美国 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市 shāng huì 商会 jǔ xíng 举行 de 的 huān yíng 欢迎 yún nán 云南 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 zì zhì zhōu 自治州 zhōu zhǎng 州长 dāo 刀 lín yìn 林荫 yì xíng 一行 zhāo dài huì 招待会。
2010 nián 年 3 yuè 月 11 rì 日， Ā lā mù tú zhōu 阿拉木图州 Ā kè sū dì qū 阿克苏地区 de 的 kēi jì 克济 ěr Ā jiā shí 尔阿加什 shuǐ kù 水库 dà bà 大坝 bèi 被 shān hóng 山洪 chōng kuǎ 冲垮， xià yóu 下游 de 的 kēi jì 克济 ěr Ā jiā shí 尔阿加什 cūn 村 bèi 被 chōng huǐ 冲毁， zào chéng 造成 40 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡。
2010 nián 年 7 yuè 月 25 rì 日， dé guó 德国， dù yī sī bǎo 杜伊斯堡。 zài 在 liǎng gè 两个 dì xià tōng dào 地下通道 jiān 间 de 的 mǎ lù 马路 shàng 上， dì 第 14 hào 号 hé 和 dì 第 15 hào 号 yù nàn zhě 遇难者 de 的 biāo jì 标记。

ประโยคภาษาจีน
2006 nián 年， wò ěr mǎ 沃尔玛 de 的 tuī jiàn 推荐 yǐn qíng 引擎 jìng 竟 jiāng 将《 rén yuán 人猿 xīng qiú 星球》 yǔ 与马丁·路德·金 de 的 jì lù piàn 记录片 pèi 配 chéng le 成了 yí duì 一对， wèi cǐ 为此 wò ěr mǎ 沃尔玛 zāo dào 遭到 le 了 zhǒng zú qí shì 种族歧视 de 的 zhǐ kòng 指控。
2006 nián 年， niǔ yuē 纽约 yáng jī 洋基 bàng qiú duì 棒球队 de 的 tóu shǒu 投手 kē lǐ 科里 · lài dé ěr 赖德尔（ CoryLidle ） hé 和 tā 他 de 的 fēi xíng 飞行 jiào guān 教官 jiù 就 bú xìng 不幸 yù nàn 遇难， tā men de 他们的 fēi jī 飞机 zài 在 yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 rè mén 热门 de 的 guān guāng 观光 xiàn 线 fēi xíng 飞行 shí 时 bú shèn 不慎 zhuàng 撞 shàng 上 mó tiān lóu 摩天楼。
2006 nián 年， gāi 该 chuán 船 wán chéng 完成 le 了 kāng fù 康复 fú wù xiàng mù 服务项目， gāi 该 xiàng mù 项目 shì 是 wèi le 为了 yán cháng 延长 qí 其 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 zhì 至 2014 nián 年。
2006 nián 年， hēi sī tíng sī 黑斯廷斯 huò 获 dé le 得了 luó bó tè 罗伯特 ‧ H ‧ mài kè ā sè 麦克阿瑟 jiǎng 奖， zhè shì 这是 yóu měi guó 由美国 shēng tài 生态 xué huì 学会 bān fā 颁发 de 的 zuì gāo 最高 róng yù 荣誉。
2007 nián 年 11 yuè 月 jí 及 2008 nián 年 3 yuè 月， yǒu 有 chéng xù yuán 程序员 cún xīn bù liáng 存心不良， pò huài 破坏 le 了 jiù zhù 救助 diān xián bìng 癫痫病 huàn zhě 患者 de 的 wǎng zhàn 网站， fàng 放 le 了 kuài sù 快速 shǎn dòng 闪动 de 的 dòng huà 动画 shàng qù 上去， zhì shǐ 致使 yì xiē 一些 duì 对 tú piàn 图片 mǐn gǎn 敏感 de 的 huàn zhě 患者 fā bìng 发病。
2007 nián 年 1 yuè 月 12 rì wǎn 日晚， lái zì 来自 zhōng guó měi shù xué yuàn 中国美术学院 xīn 新 méi tǐ 媒体 jì 系 de 的 qīng nián 青年 yì shù jiā 艺术家 men 们 jiàng 将 zài 在 shàng hǎi 上海 bǐ yì 比翼 yì shù zhōng xīn 艺术中心 zhǎn shì 展示 tā men de 他们的 xīn zuò 新作。
2007 nián 年 2 yuè 月 7 rì 日， xīn jiā pō 新加坡 zhuāng 妆 yì 艺 dà 大 yóu xíng 游行 yù yǎn 预演。（ zhào piàn 照片： Ōu 欧 xīn shè 新社）
2007 nián 年 6 yuè 月， yǎ hǔ 雅虎（ Yahoo ） hái shi 还是 yì pán sǎn shā 一盘散沙， yè wù 业务 jìn zhǎn 进展 huǎn màn 缓慢， shì qì 士气 dī xià 低下， xǔ duō 许多 hé xīn 核心 gāo guǎn 高管 lí kāi 离开 gōng sī 公司 lìng 另 móu 谋 chū lù 出路。
2007 nián 年 8 yuè 月 20 rì 日， gǔ gē 谷歌 xuān bù 宣布 Tianya . cn de 的 xīn chǎn pǐn 新产品， zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 fú wù 服务， tiān yá 天涯 lái ba 来吧 hé 和 tiān yá 天涯 wèn dá 问答， mù dì 目的 shì 是 yǔ 与 bǎi dù 百度 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 tiē bā 贴吧 hé 和 zhī dào 知道 fú wù 服务 jìng zhēng 竞争。
2007 nián 年 shì jiè 世界 ài zī bìng 艾滋病 rì 日 jí jiāng 即将 dào lái 到来， lián hé guó 联合国 ài zī bìng 艾滋病 guī huá shǔ 规划署 hé 和 zhōng guó hóng shí zì huì 中国红十字会 zhèng zài 正在 lián hé 联合 cè huà 策划 zǔ zhī 组织 yí cì 一次 jū yōng guān cháng chéng 居庸关长城 jiàn 健 zǒu 走 huó dòng 活动。
2007 nián 年 huí dào 回到 guó jiā duì 国家队 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 de 的 gāng tián 冈田 dài lǐng 带领 héng bīn 横滨 huò 获 dé liǎo 得了 liǎng cì 两次 guàn jūn 冠军。
2007 nián 年 bì jié 毕节 xué yuàn 学院 zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 30% jiào shī 教师 fā biǎo 发表 le 了 lùn wén 论文， ér qiě 而且 duō shù 多数 jiào shī 教师 fā biǎo lùn wén 发表论文 shì 是 wèi le 为了 píng 评 zhí chēng 职称 de 的 xū yào 需要。
2007 nián 年， yí gè 一个 míng jiào 名叫 “ tài luó 泰罗 ” de 的 jī qì rén 机器人 hái 还 wèi 为 tā 它 de 的 shè jì 设计 gōng chéng shī 工程师 zhī yī 之一 dān dāng 担当 le 了 hūn lǐ sī yí 婚礼司仪。
2007 nián 年， běi jīng 北京 mín sú 民俗 bó wù guǎn 博物馆 zuò wéi 作为 běi 北 dǐng 顶 niáng niáng miào 娘娘庙 de 的 shǐ yòng 使用 fāng 方， lì yòng 利用 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺， duì 对 běi 北 dǐng 顶 niáng niáng miào 娘娘庙 jìn xíng 进行 le 了 sù xiàng 塑像、 huì zhì 绘制 bì huà 壁画 děng 等 gōng zuò 工作。
2007 nián 年， shì 是 lǎo pái 老牌 guàn jūn 冠军 chē shǒu 车手 shū mǎ hè 舒马赫 tuì yì 退役 hòu 后 de 的 dì 第 yí gè 一个 yì jí fāng chéng shì 一级方程式 sài jì 赛季。
2008 nián 年 12 yuè 月， ICANN hé 和 wàn guó yóu zhèng lián méng 万国邮政联盟 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 lì shǐ xìng 历史性 de 的 xié yì 协议， shòu quán 授权 qí 其 jīng yíng 经营 . Post dǐng jí 顶级 yù 域。
2008 nián 年 7 yuè 月， bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jiē shòu 接受《 rén wù 人物》 zá zhì 杂志 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， mǐ xiē ěr 米歇尔 shì 是 “ wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 zuì 最 bàng 棒 de 的 hū lā quān 呼拉圈 néng shǒu 能手。
2008 nián 年 yà zhōu 亚洲 fān bǎn 帆板 sài 赛 jīn pái 金牌 dé zhǔ 得主 chén lí nà 陈丽娜 biǎo shì 表示， dì yī lún 第一轮 tā 她 yīn wèi 因为 fēng lì 风力 tài 太 xiǎo 小 shī lì 失利， dì èr lún 第二轮 tǐ lì 体力 qiàn jiā 欠佳。
2008 nián 年 mèng mǎi 孟买 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 zhǔ jué 主角， yī míng 一名 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jí 藉 rén shì 人士， zài 在 yìn dù 印度 de 的 jiān yù 监狱 fǎ tíng 法庭 shòu dào 受到 xuān pàn 宣判。
2008 nián 年 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 liào dǎo 撂倒 le 了 hǎi dì 海地 hé 和 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 de 的 zhèng fǔ 政府。
2008 nián 年， tā 他 yòu 又 xiě 写 le 了 shǒu gōng 手工 chuàng zào 创造 de 的 shì jiè 世界， zhè shì 这是 yī běn 一本 guān yú 关于 měi guó 美国 post-oil de 的 wèi lái pài 未来派 xiǎo shuō 小说。
2008 nián 年， yóu měi guó 由美国 cì huò 次货 wēi jī 危机 yǎn huà 演化 de 的 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机， zào chéng 造成 le 了 shì jiè jīng jì 世界经济 zì 自 shàng shì jì 上世纪 90 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退。
2009 nián 年 1 yuè 月 12 rì 日， zài 在 mó jiā dí shā 摩加迪沙， yòu xiǎo 幼小 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 yī sī lán 伊斯兰 zhàn shì 战士 hè qiāng shí dàn 荷枪实弹 cān jiā 参加 jūn shì yǎn xí 军事演习。
2009 nián 年 9 yuè 月 15 rì 日 — zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 lái jī 莱基 pí yà 皮亚 gāo yuán 高原 shàng 上， yī 一 wèi 位 mǎ sài 马赛 zú rén 族人 bì xū 必须 yǒu 有 jiǔ 九 tóu niú 头牛 cái néng 才能 jié hūn 结婚。
2009 nián 年 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 zhòng duō 众多 de 的 tè jià 特价 chǎn pǐn 产品， dàn 但 mǒu xiē 某些 chéng shì 城市 de 的 fáng jià 房价 yě 也 què shí 确实 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升， zhè shì 这是 yóu yú 由于 shòu dào 受到 huì lǜ 汇率 biàn dòng 变动 de 的 yǐng xiǎng 影响， tóng shí 同时 yīn wèi 因为 bù fen 部分 lǚ yóu zhě 旅游者 xī wàng 希望 huā 花 gèng duō 更多 qián 钱 xiǎng shòu 享受 jiào wéi 较为 háo huá 豪华 de 的 fú wù 服务。
2009 nián 年， lí shuǐ 丽水 shè yǐng 摄影 wén huà jiē 文化节 chéng gōng 成功 zhuǎn xíng 转型， shí xiàn 实现 le 了 cóng 从 yuán lái 原来 de 的 shā lóng 沙龙 xìng 性 shè yǐng 摄影 jiē 节 xiàng 向 xué shù xìng 学术性 de 的 shè yǐng 摄影 jiē 节 de 的 zhuǎn biàn 转变。
2009 nián 年， zhè xiē 这些 rén 人 de 的 yùn dòng 运动 shǐ 使 wǒ 我 kāi yán 开颜， bāng zhù 帮助 wǒ 我 pái jiě 排解 yīn 因 bù gōng 不公 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 cuò zhé 挫折。
2010 nián 年 12 yuè 月 14 rì 日， zhōng guó 中国 zhù 驻 xiū sī dūn 休斯敦 zǒng lǐng shì 总领事 gāo yān píng 高燕平 yìng yāo 应邀 chū xí 出席 měi guó 美国 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市 shāng huì 商会 jǔ xíng 举行 de 的 huān yíng 欢迎 yún nán 云南 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 zì zhì zhōu 自治州 zhōu zhǎng 州长 dāo 刀 lín yìn 林荫 yì xíng 一行 zhāo dài huì 招待会。
2010 nián 年 3 yuè 月 11 rì 日， Ā lā mù tú zhōu 阿拉木图州 Ā kè sū dì qū 阿克苏地区 de 的 kēi jì 克济 ěr Ā jiā shí 尔阿加什 shuǐ kù 水库 dà bà 大坝 bèi 被 shān hóng 山洪 chōng kuǎ 冲垮， xià yóu 下游 de 的 kēi jì 克济 ěr Ā jiā shí 尔阿加什 cūn 村 bèi 被 chōng huǐ 冲毁， zào chéng 造成 40 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡。
2010 nián 年 7 yuè 月 25 rì 日， dé guó 德国， dù yī sī bǎo 杜伊斯堡。 zài 在 liǎng gè 两个 dì xià tōng dào 地下通道 jiān 间 de 的 mǎ lù 马路 shàng 上， dì 第 14 hào 号 hé 和 dì 第 15 hào 号 yù nàn zhě 遇难者 de 的 biāo jì 标记。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子