ประโยคภาษาจีน- 华盛顿深陷阿富汗战争无法脱身虽然美国在吉尔吉斯斯坦玛纳斯有个重要的军事基地但美国并不愿惹火烧身中文句子 (584306) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huá shèng dùn 华盛顿 shēn xiàn 深陷 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争， wú fǎ 无法 tuō shēn 脱身， suī rán 虽然 měi guó 美国 zài 在 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 mǎ nà sī 玛纳斯 yǒu 有 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 jūn shì jī dì 军事基地， dàn 但 měi guó 美国 bìng 并 bú yuàn 不愿 rě huǒ shāo shēn 惹火烧身。
Washington is obsessed with Afghanistan, and though the Americans have a major base in Kyrgyzstan at Manas, they seem disinclined to do very much.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 shàng gè yuè 上个月， dāng 当 gōng huì 工会 xuān bù 宣布 jīng 经 xié shāng 协商 jué dìng 决定 yòng 用 12% de 的 jiǎn xīn 减薪 lái 来 què bǎo 确保 méi yǒu rén 没有人 bèi 被 chǎo yóu yú 炒鱿鱼 shí 时， yíng lái 迎来 de 的 què shì 却是 zhǎng shēng 掌声。 “ wǒ 我 dāng shí 当时 hěn 很 zhèn jīng 震惊。 ”
rán ér 然而 xià bān 下班 huí dào 回到 jiā 家 hòu 后 wǒ yào 我要 zuò 做 shì 是 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 kuài lè 快乐 de 的 shì qing 事情， wǒ 我 kě yǐ 可以 wú xū 无须 wèi 为 ná 拿 bào chou 报酬 ér 而 qù 去 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情 — — dāng rán 当然， wǒ de 我的 mù biāo 目标 hái shi 还是 néng gòu 能够 yī kào 依靠 zhè xiē 这些 lái 来 zhuàn qián 赚钱 guò huó 过活。
rán ér 然而 bú xìng de shì 不幸的是 huá shèng dùn 华盛顿 zài 在 tán jí 谈及 wǎng luò Ān quán 网络安全 wèn tí 问题 shí 时 kāi shǐ 开始 yòng 用 “ zhàn zhēng 战争 ” lái 来 wèi 为 qí 其 dìng xìng 定性， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 qīng xiàng 倾向。
jiǎ shǐ 假使 nǐ 你 néng 能 shè xiǎng 设想 zì jǐ 自己 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 ér tóng 儿童 , yì wú suǒ yǒu 一无所有 , nà me 那么 nǐ 你 měi tiān 每天 de 的 xuǎn zé 选择 yě xǔ 也许 huì 会 quán rán 全然 bù tóng 不同。
huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 de 的 bái gōng 白宫 xīn wén 新闻 tīng 厅 fù jìn 附近 de 的 shù cóng 树丛 lǐ 里， yī 一 wō 窝 zhī gēng niǎo 知更鸟 bǎo bǎo 宝宝 chū shēng 出生 le 了。
huá shèng dùn 华盛顿 de 的 yóu kè 游客 shì 是 xiǎo 小 yuē hàn 约翰 W xīn kēi lì 欣克利， 25 ， cháng róng 长荣， tā 他 zài 在 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 yí gè 一个 yīn yù 阴郁 de 的 xīn qíng 心情。
zhè shì 这是 wǒ 我 péng you 朋友 sòng 送 wǒ de 我的 shèng dàn jié 圣诞节 lǐ wù 礼物， xiàn zài 现在 jiè huā xiàn fó 借花献佛 sòng gěi 送给 nǐ 你， zhù 祝 nǐ 你 shèng dàn 圣诞 yú kuài 愉快！
rán ér 然而 bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 měi guó 美国， féi pàng zhèng 肥胖症 zhèng 正 yù yǎn yù liè 愈演愈烈。
jiǎ shǐ 假使 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 yǒu wéi 有违 kàng 抗 lǐ jié 礼节， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lǐ mào 礼貌 de 地 xiàng 向 tā men 他们 tí chū 提出 chuàng yì 创议。
huá shèng dùn 华盛顿 xùn 讯： xiǎo māo 小猫 men 们 zài 在 tiǎn shí 舔食 qīng shuǐ 清水 huò 或 niú nǎi 牛奶 shí 时 rú hé 如何 jiāng 将 tā men 它们 nà 那 kuài 快 dào 到 rén yǎn 人眼 wú fǎ 无法 gēn shàng 跟上 de 的 dòng zuò 动作 zuò dào 做到 rú cǐ 如此 xì zhì 细致 de 的 mì mì 秘密， yǐ 已 zài 在 běn zhōu 本周 bèi 被 měi guó 美国 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 jiē lù 揭露 chū lái 出来。
zhè shì 这是 wǒ 我 shēng píng 生平 dì sān cì 第三次 juān xuè 捐血， dàn shì 但是 dì yī cì 第一次 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 juān 捐。
jiǎ mào 假冒 yáng chéng hú 阳澄湖 dà zhá xiè 大闸蟹 de 的 xīng qǐ 兴起 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 zhōng guó 中国 shāng yè 商业 jīng lì 经历。
rán ér 然而 dōng jīng 东京 de 的 jué cè zhě 决策者 men 们 zhì jīn 至今 réng rán 仍然 gù shǒu 固守 zhè 这 yī 一 mó shì 模式。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法， nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 bǔ chōng 补充 de 的 ma 吗？
jiǎ rú 假如 shàng dì 上帝 shì 是 chōu xiàng 抽象 de 的、 yuǎn zài 远在 bǐ àn 彼岸 de 的 běn zhì 本质， yí qiè 一切 de 的 qū bié 区别 hé 和 guī dìng xìng 规定性 dōu 都 zài 在 shàng dì 上帝 zhī wài 之外， nà me 那么 shàng dì 上帝 shì shí shàng 事实上 jiù 就 huì 会 tú jù 徒具 kōng míng 空名， jǐn 仅 shì 是 chōu xiàng 抽象 lǐ zhì 理智 de 的 yí gè 一个 dān chún 单纯 de 的 sǐ 死 qū qiào 躯壳。
rán ér 然而 zhōng guó 中国 shè huì 社会 zhòng duō 众多 de 的 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风 ràng 让 tā men 他们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后 dōu 都 xìng xìng 悻悻 lí kāi 离开。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 xīn 新 yǔ róng fú 羽绒服。
rán ér 然而 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违， tā men 他们 lái dào 来到 le 了 yí gè 一个 bú xìn rèn 不信任 chéng dù 程度 dá dào 达到 dǐng fèi 鼎沸 de 的 fēng huì 峰会。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 dì 第 yī běn 一本 huà cè 画册， wǒ 我 nà shí 那时 duì 对 tā 它 hěn 很 zháo mí 着迷。
huá dùn 华顿 shì zhǎng 市长 chuān guò 穿过 bàn gōng shì 办公室， lái dào 来到 dà 大 luò dì chuāng 落地窗 qián 前， dīng 盯 zhe 着 bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 mì xī xī bǐ hé 密西西比河。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 mǎ tí lián 马蹄莲。 wǒ 我 yě 也 shì cóng 是从 huā yuán 花园 fēn zhī 分枝 dé lái 得来 de 的。 tā men 它们 de 的 mā ma 妈妈 bèi 辈 zhí wù 植物 hái 还 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 ne 呢。
wǒ 我 cóng méi 从没 tīng 听 guò 过 zhè jù huà 这句话 zhí dào 直到 wǒ 我 lái dào 来到 zhōng guó 中国， ér qiě 而且 zhōng guó rén 中国人 yì zhí 一直 zài 在 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 shuō fǎ 说法， wǒ 我 yì zhí 一直 hěn 很 bù jiě 不解。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 liǎng cì 两次 bèi 被 xià 吓 dé 得 bàn sǐ 半死， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事 ne 呢？
rán ér 然而 réng 仍 kě néng 可能 yǒu xiē 有些 shí jī 时机 wèn tí 问题 huì 会 fáng ài 妨碍 bǎi shì kě lè 百事可乐 huò dé 获得 chéng gōng 成功 .
jiǎ rú 假如 nǐ 你 gāng 刚 zhǎo dào 找到 gè 个 diàn huà hào mǎ 电话号码， nǐ 你 bì xū 必须 bú duàn 不断 de 地 chóng fù 重复 zhè ge 这个 hào mǎ 号码 ér qiě 而且 méi 没 rén 人 zài 再 wèn 问 nǐ 你 wèn tí 问题， cái néng 才能 jì zhu 记住 zhè ge 这个 hào mǎ 号码 — — yì bān 一般 gāng gang 刚刚 gòu 够 nǐ 你 bō 拨 wán 完 nà ge 那个 hào mǎ 号码。
xié yì 协议 wèi yú 位于 kuàng jià 框架 jí qí 及其 chēng zuò 称作 jí hé tǐ 集合体 de 的 kě 可 jiāo huàn 交换 zǔ jiàn 组件 zhī jiān 之间。
rán ér 然而 tā men 他们 méi yǒu bì yào 没有必要 zhè yàng 这样 zuò 做。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里， shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 rèn wéi 认为 mǒu xiē 某些 dà shèng 大乘 jiào fǎ 教法 kě néng 可能 huì 会 yǒu xiē 有些 zhì liáo 治疗 xìng zhì 性质 de 的 bāng zhù 帮助。
xié tiáo 协调 guǎn lǐ 管理 zì zhì qū 自治区 biān jìng 边境 mào yì 贸易、 jiā gōng mào yì 加工贸易；
bēi wēi 卑微 de 的 shì zú 氏族 yǒu 有 qí 其 gòng tóng 共同 yí diǎn 仪典。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 shàng gè yuè 上个月， dāng 当 gōng huì 工会 xuān bù 宣布 jīng 经 xié shāng 协商 jué dìng 决定 yòng 用 12% de 的 jiǎn xīn 减薪 lái 来 què bǎo 确保 méi yǒu rén 没有人 bèi 被 chǎo yóu yú 炒鱿鱼 shí 时， yíng lái 迎来 de 的 què shì 却是 zhǎng shēng 掌声。 “ wǒ 我 dāng shí 当时 hěn 很 zhèn jīng 震惊。 ”
rán ér 然而 xià bān 下班 huí dào 回到 jiā 家 hòu 后 wǒ yào 我要 zuò 做 shì 是 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 kuài lè 快乐 de 的 shì qing 事情， wǒ 我 kě yǐ 可以 wú xū 无须 wèi 为 ná 拿 bào chou 报酬 ér 而 qù 去 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情 — — dāng rán 当然， wǒ de 我的 mù biāo 目标 hái shi 还是 néng gòu 能够 yī kào 依靠 zhè xiē 这些 lái 来 zhuàn qián 赚钱 guò huó 过活。
rán ér 然而 bú xìng de shì 不幸的是 huá shèng dùn 华盛顿 zài 在 tán jí 谈及 wǎng luò Ān quán 网络安全 wèn tí 问题 shí 时 kāi shǐ 开始 yòng 用 “ zhàn zhēng 战争 ” lái 来 wèi 为 qí 其 dìng xìng 定性， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 qīng xiàng 倾向。
jiǎ shǐ 假使 nǐ 你 néng 能 shè xiǎng 设想 zì jǐ 自己 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 ér tóng 儿童 , yì wú suǒ yǒu 一无所有 , nà me 那么 nǐ 你 měi tiān 每天 de 的 xuǎn zé 选择 yě xǔ 也许 huì 会 quán rán 全然 bù tóng 不同。
huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 de 的 bái gōng 白宫 xīn wén 新闻 tīng 厅 fù jìn 附近 de 的 shù cóng 树丛 lǐ 里， yī 一 wō 窝 zhī gēng niǎo 知更鸟 bǎo bǎo 宝宝 chū shēng 出生 le 了。
huá shèng dùn 华盛顿 de 的 yóu kè 游客 shì 是 xiǎo 小 yuē hàn 约翰 W xīn kēi lì 欣克利， 25 ， cháng róng 长荣， tā 他 zài 在 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 yí gè 一个 yīn yù 阴郁 de 的 xīn qíng 心情。
zhè shì 这是 wǒ 我 péng you 朋友 sòng 送 wǒ de 我的 shèng dàn jié 圣诞节 lǐ wù 礼物， xiàn zài 现在 jiè huā xiàn fó 借花献佛 sòng gěi 送给 nǐ 你， zhù 祝 nǐ 你 shèng dàn 圣诞 yú kuài 愉快！
rán ér 然而 bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 měi guó 美国， féi pàng zhèng 肥胖症 zhèng 正 yù yǎn yù liè 愈演愈烈。
jiǎ shǐ 假使 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 yǒu wéi 有违 kàng 抗 lǐ jié 礼节， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lǐ mào 礼貌 de 地 xiàng 向 tā men 他们 tí chū 提出 chuàng yì 创议。
huá shèng dùn 华盛顿 xùn 讯： xiǎo māo 小猫 men 们 zài 在 tiǎn shí 舔食 qīng shuǐ 清水 huò 或 niú nǎi 牛奶 shí 时 rú hé 如何 jiāng 将 tā men 它们 nà 那 kuài 快 dào 到 rén yǎn 人眼 wú fǎ 无法 gēn shàng 跟上 de 的 dòng zuò 动作 zuò dào 做到 rú cǐ 如此 xì zhì 细致 de 的 mì mì 秘密， yǐ 已 zài 在 běn zhōu 本周 bèi 被 měi guó 美国 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 jiē lù 揭露 chū lái 出来。
zhè shì 这是 wǒ 我 shēng píng 生平 dì sān cì 第三次 juān xuè 捐血， dàn shì 但是 dì yī cì 第一次 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 juān 捐。
jiǎ mào 假冒 yáng chéng hú 阳澄湖 dà zhá xiè 大闸蟹 de 的 xīng qǐ 兴起 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 zhōng guó 中国 shāng yè 商业 jīng lì 经历。
rán ér 然而 dōng jīng 东京 de 的 jué cè zhě 决策者 men 们 zhì jīn 至今 réng rán 仍然 gù shǒu 固守 zhè 这 yī 一 mó shì 模式。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法， nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 bǔ chōng 补充 de 的 ma 吗？
jiǎ rú 假如 shàng dì 上帝 shì 是 chōu xiàng 抽象 de 的、 yuǎn zài 远在 bǐ àn 彼岸 de 的 běn zhì 本质， yí qiè 一切 de 的 qū bié 区别 hé 和 guī dìng xìng 规定性 dōu 都 zài 在 shàng dì 上帝 zhī wài 之外， nà me 那么 shàng dì 上帝 shì shí shàng 事实上 jiù 就 huì 会 tú jù 徒具 kōng míng 空名， jǐn 仅 shì 是 chōu xiàng 抽象 lǐ zhì 理智 de 的 yí gè 一个 dān chún 单纯 de 的 sǐ 死 qū qiào 躯壳。
rán ér 然而 zhōng guó 中国 shè huì 社会 zhòng duō 众多 de 的 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风 ràng 让 tā men 他们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后 dōu 都 xìng xìng 悻悻 lí kāi 离开。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 xīn 新 yǔ róng fú 羽绒服。
rán ér 然而 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违， tā men 他们 lái dào 来到 le 了 yí gè 一个 bú xìn rèn 不信任 chéng dù 程度 dá dào 达到 dǐng fèi 鼎沸 de 的 fēng huì 峰会。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 dì 第 yī běn 一本 huà cè 画册， wǒ 我 nà shí 那时 duì 对 tā 它 hěn 很 zháo mí 着迷。
huá dùn 华顿 shì zhǎng 市长 chuān guò 穿过 bàn gōng shì 办公室， lái dào 来到 dà 大 luò dì chuāng 落地窗 qián 前， dīng 盯 zhe 着 bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 mì xī xī bǐ hé 密西西比河。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 mǎ tí lián 马蹄莲。 wǒ 我 yě 也 shì cóng 是从 huā yuán 花园 fēn zhī 分枝 dé lái 得来 de 的。 tā men 它们 de 的 mā ma 妈妈 bèi 辈 zhí wù 植物 hái 还 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 ne 呢。
wǒ 我 cóng méi 从没 tīng 听 guò 过 zhè jù huà 这句话 zhí dào 直到 wǒ 我 lái dào 来到 zhōng guó 中国， ér qiě 而且 zhōng guó rén 中国人 yì zhí 一直 zài 在 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 shuō fǎ 说法， wǒ 我 yì zhí 一直 hěn 很 bù jiě 不解。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 liǎng cì 两次 bèi 被 xià 吓 dé 得 bàn sǐ 半死， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事 ne 呢？
rán ér 然而 réng 仍 kě néng 可能 yǒu xiē 有些 shí jī 时机 wèn tí 问题 huì 会 fáng ài 妨碍 bǎi shì kě lè 百事可乐 huò dé 获得 chéng gōng 成功 .
jiǎ rú 假如 nǐ 你 gāng 刚 zhǎo dào 找到 gè 个 diàn huà hào mǎ 电话号码， nǐ 你 bì xū 必须 bú duàn 不断 de 地 chóng fù 重复 zhè ge 这个 hào mǎ 号码 ér qiě 而且 méi 没 rén 人 zài 再 wèn 问 nǐ 你 wèn tí 问题， cái néng 才能 jì zhu 记住 zhè ge 这个 hào mǎ 号码 — — yì bān 一般 gāng gang 刚刚 gòu 够 nǐ 你 bō 拨 wán 完 nà ge 那个 hào mǎ 号码。
xié yì 协议 wèi yú 位于 kuàng jià 框架 jí qí 及其 chēng zuò 称作 jí hé tǐ 集合体 de 的 kě 可 jiāo huàn 交换 zǔ jiàn 组件 zhī jiān 之间。
rán ér 然而 tā men 他们 méi yǒu bì yào 没有必要 zhè yàng 这样 zuò 做。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里， shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 rèn wéi 认为 mǒu xiē 某些 dà shèng 大乘 jiào fǎ 教法 kě néng 可能 huì 会 yǒu xiē 有些 zhì liáo 治疗 xìng zhì 性质 de 的 bāng zhù 帮助。
xié tiáo 协调 guǎn lǐ 管理 zì zhì qū 自治区 biān jìng 边境 mào yì 贸易、 jiā gōng mào yì 加工贸易；
bēi wēi 卑微 de 的 shì zú 氏族 yǒu 有 qí 其 gòng tóng 共同 yí diǎn 仪典。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子