ประโยคภาษาจีน- 假冒色用人工或电子把黑白原稿设色使它具有四色彩印的效果中文句子 (584473) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎ mào 假冒 sè 色： yòng rén 用人 gōng 工 huò 或 diàn zǐ 电子 bǎ 把 hēi bái 黑白 yuán gǎo 原稿 shè sè 设色， shǐ 使 tā 它 jù yǒu 具有 sì 四 sè cǎi 色彩 yìn 印 de 的 xiào guǒ 效果。
Fake colour: Simulation of the effect of four-colour process printings by manual or electronic modification of black-anD-white originals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎ 假 qiáng 墙 de 的 shàng mian 上面 kě yǐ 可以 zuò 做 gē bǎn 搁板， jiǎ 假 qiáng 墙 nèi 内 kòng xì 空隙 chù 处 hái 还 néng 能 zuò 做 xiē 些 zhuāng shì 装饰 de 的 xiǎo 小 bì chú 壁橱。
jiǎ 假 rú yī 如一 gè rén 个人 xiàn rù 陷入 le 了 lǐ miàn 里面， yòng 用 shī gē 诗歌 hé 和 dǎo gào 祷告 lái 来 quàn jiě 劝解 shén xìng 神性， nǐ 你 yě 也 huì 会 bèi 被 tuī jìn 推进 qù 去。
rán ér 然而 bú lùn 不论 wǒ 我 zài jiā 在家 hé 和 xiǎo péng yǒu 小朋友 dǎ lán qiú 打篮球 de 的 jì shù 技术 yǒu 有 duō hǎo 多好， xué xiào 学校 tiāo xuǎn 挑选 yùn dòng yuán 运动员 shí 时， “ ǎi zi 矮子 ” de 的 chǐ rǔ 耻辱 zǒng shì 总是 gēn 跟 suí zhe 随着 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 wú fǎ 无法 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。
rán ér 然而 zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说 jí shǐ 即使 yǒu yì xiē 有一些 guó jiā 国家 tiáo kòng 调控， bú dòng chǎn 不动产 mǎi mài 买卖 jiāng 将 bǐ gǔ 比古 bā 巴 zhǔ xí 主席 láo ěr 劳尔 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 chàng dǎo 倡导 de 的 rèn hé 任何 jīng jì gǎi gé 经济改革 gèng 更 néng 能 gǎi biàn 改变 gǔ bā 古巴。
huá shèng dùn 华盛顿（ CNN ） — — xīng qī èr 星期二， zài 在 huì jiàn 会见 hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 lǐ míng bó 李明博 zhī hòu 之后， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说， yǔn xǔ 允许 cháo xiǎn 朝鲜 fā zhǎn 发展 hé wǔ qì 核武器 jiāng 将 pò huài 破坏 yà zhōu 亚洲 de 的 wěn dìng 稳定、 wēi xié 威胁 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平。
huá yuē 华约 shǐ yòng 使用 huà wǔ 化武 yǔ 与 běi yuē 北约 qǔ dé 取得 zhàn shù 战术 hé wǔ 核武 shǐ yòng 使用 xǔ kě 许可 shì 是 kě néng 可能 de 的。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 tīng 听 guò 过 yǒu 有 yí gè rén 一个人 shì 是 qiáng dà 强大 dé 得 kě 可 yīng 膺 cǐ 此 rèn 任 de 的。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 táng jiě 堂姐。
jiǎ rú 假如 liǎng zào 两造 de 的 sù zhì 素质 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 shì xiān 事先 hù xiāng 互相 qīng chu 清楚 huò 或 xiāng sì 相似， zhì shǎo 至少 méi yǒu 没有 tuī jìn 推进 tā men de 他们的 xìng yùn 幸运。
rán ér 然而 zhōng guó 中国 de 的 xìn dài 信贷 kuáng cháo 狂潮 wǔ zhuāng 武装 le 了 zhōng guó 中国 de 的 tiě kuàng shí 铁矿石 fēn xiāo shāng 分销商， tā men 他们 huò 获 dé le 得了 róng zī 融资， tún jī 囤积 kuàng shí 矿石， dài jià ér gū 待价而沽。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 gài 盖 guò 过 fáng zi 房子 - - wǒ 我 bú shi 不是 gè 个 hǎo 好 mù jiàng 木匠， wǒ 我 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 fǔ yù 抚育 guò 过 sēn lín 森林 ( jiān fá 间伐 shù mù 树木 shí 时 nǐ 你 hái 还 dé 得 liú shén 留神 yǒu méi yǒu 有没有 xióng 熊 ) 。
jiǎ rú 假如 rén men 人们 wǎng 往 kàn 看 yí gè 一个 zhì liáo shī 治疗师， xīn lǐ yī shēng 心理医生 huò 或 liáo yù 疗愈 zhě 者， tā men 他们 huì 会 mò rèn 默认 zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 yǒu zhe 有着 yì xiē 一些 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 zhī shi 知识 huò 或 jì néng 技能 néng 能 bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiě jué 解决 tā men de 他们的 tí mù 题目。
rán ér 然而 shì shí shàng 事实上， jīng dū 京都 xié dìng 协定 yě 也 shì 是 wǎng rán 枉然。
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 kàn guò 看过 jīng jù 京剧 biǎo yǎn 表演 dé 得 rú cǐ 如此 jīng cǎi 精彩。
jiǎ rú 假如 tā 他 bāng 帮 nǐ de 你的 máng 忙， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 yīng bāng 应帮 tā 他 de 的 máng 忙， yǐ dé bào dé 以德报德 ma 嘛。
rán ér 然而 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 guān yuán 官员 què shuō 却说 tā men 他们 xiāng xìn 相信 tā 他 hái 还 zài 在 lì bǐ yà 利比亚。
jiǎ rú 假如 tā 他 cí qù 辞去 gōng zuò 工作， gēn 跟 Àì wēi tǎ 艾薇塔 sī bēn 私奔， wàn yī 万一 tā 她 jīn hòu 今后 duì 对 tā 他 yàn juàn 厌倦 le 了 — — tā 他 shì 是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 shén me 什么 jiào yù 教育 de 的 rén 人， méi shén me 没什么 běn shì 本事， yīng yǔ 英语 yòu 又 bù hǎo 不好 — — tā 他 pà 怕 zì jǐ 自己 huì 会 biàn de 变得 yì wú suǒ yǒu 一无所有。
wǒ 我 cóng méi 从没 tīng dào 听到 tā men 他们 zhī jiān 之间 xì shēng xì qì 细声细气 de 地 jiāo tán 交谈 guò 过。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn 看 ǎo 袄 hǎi 海。
wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 xiǎng dào 想到 guò 过 wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 qiān chě 牵扯， zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法， zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 cóng lái méi yǒu 从来没有 cún zài 存在 guò 过。
xié tóng 协同 hé zuò 合作 de 的 yòng hù 用户 néng gòu 能够 lí xiàn 离线 biān jí 编辑 tā men de 他们的 wén dàng 文档， bìng qiě 并且 zài 在 shàng xiàn 上线 de shí hòu 的时候 tóng bù 同步 xiū gǎi 修改 guò 过 de 的 wén dàng 文档。
rán ér 然而 zǐ xì 仔细 tàn jiū 探究 bèi 被 diū qì 丢弃 de 的 Ōu méng 欧盟 xióng xīn 雄心 de 的 cán hái 残骸， yí qiè 一切 bìng 并 bù jǐn 不仅 xiàng shì 像是 biǎo miàn 表面 kàn shang qu 看上去 de 的 nà yàng 那样。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 bàn tú 半途 fàng qì 放弃 de huà 的话， zhè 这 jiù 就 huì 会 duì 对 nǐ de 你的 zì xìn xīn 自信心 zào chéng 造成 fù 负 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 huì 会 shǐ 使 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng 更 nán 难 chǔ lǐ 处理。
rán ér 然而 tā 他 fǎng fú 仿佛 jué de 觉得 rén men 人们 duì 对 tā 他 de 的 yìn xiàng 印象 hái 还 bú gòu 不够 shēn 深， jiǎ 假 sī 斯 tuī chū 推出 de 的《 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑》 zài 在 fàng yìng 放映 jié shù 结束 shí xióng 时雄 jū 居 piào fáng 票房 shǒu wèi 首位。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 jiān chí 坚持 dào 到 zuì hòu 最后 zhí dào 直到 shèng lì 胜利， nǐ de 你的 zì xìn xīn 自信心 jiù 就 huì 会 tí shēng 提升 ér qiě 而且 xià cì 下次 nǐ 你 zuò shì 做事 shí 时 yě 也 huì 会 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
xié tiáo 协调 méi diàn 煤电 kāi fā 开发 yǔ 与 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展 jì shì 既是 bì jié 毕节 shì yàn qū 试验区 jiàn shè 建设 zhī běn 之本， yě 也 shì 是 shì yàn qū 试验区 tuō pín zhì fù 脱贫致富 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
wǒ 我 cóng 从 mén fèng 门缝 wǎng wài 往外 yī 一 kàn 看， zhǐ jiàn 只见 yí gè 一个 zéi tóu zéi nǎo 贼头贼脑 de 的 rén 人 zhèng 正 ná 拿 zhe 着 yī bǎ 一把 dà 大 qián zi 钳子 qiào 撬 wǒ jiā 我家 de 的 mén 门 ne 呢。
zhè shì 这是 jiē jìn 接近 chāo zì rán 超自然 zhuàng tài 状态 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 fāng fǎ 方法， yě 也 shì 是 yòng 用 shēng yīn 声音 lái 来 biǎo dá 表达 líng xìng 灵性 néng liàng 能量 zuì 最 jīng wēi 精微 de 的 fāng shì 方式。
wǒ 我 fù 付 le 了 shuāng bèi 双倍 de 的 jià qian 价钱。
dān shàng 单上 suǒ yǒu 所有 jià gé 价格 yǐ 以 wǒ fāng 我方 zuì hòu 最后 què rèn 确认 wéi zhǔn 为准。

ประโยคภาษาจีน
jiǎ 假 qiáng 墙 de 的 shàng mian 上面 kě yǐ 可以 zuò 做 gē bǎn 搁板， jiǎ 假 qiáng 墙 nèi 内 kòng xì 空隙 chù 处 hái 还 néng 能 zuò 做 xiē 些 zhuāng shì 装饰 de 的 xiǎo 小 bì chú 壁橱。
jiǎ 假 rú yī 如一 gè rén 个人 xiàn rù 陷入 le 了 lǐ miàn 里面， yòng 用 shī gē 诗歌 hé 和 dǎo gào 祷告 lái 来 quàn jiě 劝解 shén xìng 神性， nǐ 你 yě 也 huì 会 bèi 被 tuī jìn 推进 qù 去。
rán ér 然而 bú lùn 不论 wǒ 我 zài jiā 在家 hé 和 xiǎo péng yǒu 小朋友 dǎ lán qiú 打篮球 de 的 jì shù 技术 yǒu 有 duō hǎo 多好， xué xiào 学校 tiāo xuǎn 挑选 yùn dòng yuán 运动员 shí 时， “ ǎi zi 矮子 ” de 的 chǐ rǔ 耻辱 zǒng shì 总是 gēn 跟 suí zhe 随着 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 wú fǎ 无法 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。
rán ér 然而 zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说 jí shǐ 即使 yǒu yì xiē 有一些 guó jiā 国家 tiáo kòng 调控， bú dòng chǎn 不动产 mǎi mài 买卖 jiāng 将 bǐ gǔ 比古 bā 巴 zhǔ xí 主席 láo ěr 劳尔 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 chàng dǎo 倡导 de 的 rèn hé 任何 jīng jì gǎi gé 经济改革 gèng 更 néng 能 gǎi biàn 改变 gǔ bā 古巴。
huá shèng dùn 华盛顿（ CNN ） — — xīng qī èr 星期二， zài 在 huì jiàn 会见 hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 lǐ míng bó 李明博 zhī hòu 之后， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说， yǔn xǔ 允许 cháo xiǎn 朝鲜 fā zhǎn 发展 hé wǔ qì 核武器 jiāng 将 pò huài 破坏 yà zhōu 亚洲 de 的 wěn dìng 稳定、 wēi xié 威胁 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平。
huá yuē 华约 shǐ yòng 使用 huà wǔ 化武 yǔ 与 běi yuē 北约 qǔ dé 取得 zhàn shù 战术 hé wǔ 核武 shǐ yòng 使用 xǔ kě 许可 shì 是 kě néng 可能 de 的。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 tīng 听 guò 过 yǒu 有 yí gè rén 一个人 shì 是 qiáng dà 强大 dé 得 kě 可 yīng 膺 cǐ 此 rèn 任 de 的。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 táng jiě 堂姐。
jiǎ rú 假如 liǎng zào 两造 de 的 sù zhì 素质 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 shì xiān 事先 hù xiāng 互相 qīng chu 清楚 huò 或 xiāng sì 相似， zhì shǎo 至少 méi yǒu 没有 tuī jìn 推进 tā men de 他们的 xìng yùn 幸运。
rán ér 然而 zhōng guó 中国 de 的 xìn dài 信贷 kuáng cháo 狂潮 wǔ zhuāng 武装 le 了 zhōng guó 中国 de 的 tiě kuàng shí 铁矿石 fēn xiāo shāng 分销商， tā men 他们 huò 获 dé le 得了 róng zī 融资， tún jī 囤积 kuàng shí 矿石， dài jià ér gū 待价而沽。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 gài 盖 guò 过 fáng zi 房子 - - wǒ 我 bú shi 不是 gè 个 hǎo 好 mù jiàng 木匠， wǒ 我 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 fǔ yù 抚育 guò 过 sēn lín 森林 ( jiān fá 间伐 shù mù 树木 shí 时 nǐ 你 hái 还 dé 得 liú shén 留神 yǒu méi yǒu 有没有 xióng 熊 ) 。
jiǎ rú 假如 rén men 人们 wǎng 往 kàn 看 yí gè 一个 zhì liáo shī 治疗师， xīn lǐ yī shēng 心理医生 huò 或 liáo yù 疗愈 zhě 者， tā men 他们 huì 会 mò rèn 默认 zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 yǒu zhe 有着 yì xiē 一些 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 zhī shi 知识 huò 或 jì néng 技能 néng 能 bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiě jué 解决 tā men de 他们的 tí mù 题目。
rán ér 然而 shì shí shàng 事实上， jīng dū 京都 xié dìng 协定 yě 也 shì 是 wǎng rán 枉然。
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 kàn guò 看过 jīng jù 京剧 biǎo yǎn 表演 dé 得 rú cǐ 如此 jīng cǎi 精彩。
jiǎ rú 假如 tā 他 bāng 帮 nǐ de 你的 máng 忙， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 yīng bāng 应帮 tā 他 de 的 máng 忙， yǐ dé bào dé 以德报德 ma 嘛。
rán ér 然而 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 guān yuán 官员 què shuō 却说 tā men 他们 xiāng xìn 相信 tā 他 hái 还 zài 在 lì bǐ yà 利比亚。
jiǎ rú 假如 tā 他 cí qù 辞去 gōng zuò 工作， gēn 跟 Àì wēi tǎ 艾薇塔 sī bēn 私奔， wàn yī 万一 tā 她 jīn hòu 今后 duì 对 tā 他 yàn juàn 厌倦 le 了 — — tā 他 shì 是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 shén me 什么 jiào yù 教育 de 的 rén 人， méi shén me 没什么 běn shì 本事， yīng yǔ 英语 yòu 又 bù hǎo 不好 — — tā 他 pà 怕 zì jǐ 自己 huì 会 biàn de 变得 yì wú suǒ yǒu 一无所有。
wǒ 我 cóng méi 从没 tīng dào 听到 tā men 他们 zhī jiān 之间 xì shēng xì qì 细声细气 de 地 jiāo tán 交谈 guò 过。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn 看 ǎo 袄 hǎi 海。
wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 xiǎng dào 想到 guò 过 wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 qiān chě 牵扯， zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法， zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 cóng lái méi yǒu 从来没有 cún zài 存在 guò 过。
xié tóng 协同 hé zuò 合作 de 的 yòng hù 用户 néng gòu 能够 lí xiàn 离线 biān jí 编辑 tā men de 他们的 wén dàng 文档， bìng qiě 并且 zài 在 shàng xiàn 上线 de shí hòu 的时候 tóng bù 同步 xiū gǎi 修改 guò 过 de 的 wén dàng 文档。
rán ér 然而 zǐ xì 仔细 tàn jiū 探究 bèi 被 diū qì 丢弃 de 的 Ōu méng 欧盟 xióng xīn 雄心 de 的 cán hái 残骸， yí qiè 一切 bìng 并 bù jǐn 不仅 xiàng shì 像是 biǎo miàn 表面 kàn shang qu 看上去 de 的 nà yàng 那样。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 bàn tú 半途 fàng qì 放弃 de huà 的话， zhè 这 jiù 就 huì 会 duì 对 nǐ de 你的 zì xìn xīn 自信心 zào chéng 造成 fù 负 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 huì 会 shǐ 使 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng 更 nán 难 chǔ lǐ 处理。
rán ér 然而 tā 他 fǎng fú 仿佛 jué de 觉得 rén men 人们 duì 对 tā 他 de 的 yìn xiàng 印象 hái 还 bú gòu 不够 shēn 深， jiǎ 假 sī 斯 tuī chū 推出 de 的《 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑》 zài 在 fàng yìng 放映 jié shù 结束 shí xióng 时雄 jū 居 piào fáng 票房 shǒu wèi 首位。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 jiān chí 坚持 dào 到 zuì hòu 最后 zhí dào 直到 shèng lì 胜利， nǐ de 你的 zì xìn xīn 自信心 jiù 就 huì 会 tí shēng 提升 ér qiě 而且 xià cì 下次 nǐ 你 zuò shì 做事 shí 时 yě 也 huì 会 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
xié tiáo 协调 méi diàn 煤电 kāi fā 开发 yǔ 与 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展 jì shì 既是 bì jié 毕节 shì yàn qū 试验区 jiàn shè 建设 zhī běn 之本， yě 也 shì 是 shì yàn qū 试验区 tuō pín zhì fù 脱贫致富 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
wǒ 我 cóng 从 mén fèng 门缝 wǎng wài 往外 yī 一 kàn 看， zhǐ jiàn 只见 yí gè 一个 zéi tóu zéi nǎo 贼头贼脑 de 的 rén 人 zhèng 正 ná 拿 zhe 着 yī bǎ 一把 dà 大 qián zi 钳子 qiào 撬 wǒ jiā 我家 de 的 mén 门 ne 呢。
zhè shì 这是 jiē jìn 接近 chāo zì rán 超自然 zhuàng tài 状态 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 fāng fǎ 方法， yě 也 shì 是 yòng 用 shēng yīn 声音 lái 来 biǎo dá 表达 líng xìng 灵性 néng liàng 能量 zuì 最 jīng wēi 精微 de 的 fāng shì 方式。
wǒ 我 fù 付 le 了 shuāng bèi 双倍 de 的 jià qian 价钱。
dān shàng 单上 suǒ yǒu 所有 jià gé 价格 yǐ 以 wǒ fāng 我方 zuì hòu 最后 què rèn 确认 wéi zhǔn 为准。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子