ประโยคภาษาจีน- 华盛顿路透社美国对大流行猪流感新的指导方针在星期五发表不要过早关闭学校除非病毒变得更坏中文句子 (584512) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huá shèng dùn 华盛顿（ lù tòu shè 路透社） - měi guó 美国 duì dà 对大 liú xíng 流行 H1N1 zhū liú gǎn 猪流感 xīn 新 de 的 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 fā biǎo 发表， bú yào 不要 guò zǎo 过早 guān bì 关闭 xué xiào 学校， chú fēi 除非 bìng dú 病毒 biàn de 变得 gèng huài 更坏。
WASHINGTON (Reuters) - New U.S. guidelines for the pandemic of H1N1 swine flu released on Friday discourage the early closure of schools, unless the virus becomes worse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huá shèng dùn 华盛顿， shǒu ěr 首尔 hé 和 dōng jīng 东京 fāng miàn 方面 yán cí 严词 jù jué 拒绝 le 了 zhōng guó 中国 guān yú 关于 liù fāng huì tán 六方会谈 de 的 shèng qíng 盛情 yāo qǐng 邀请。
huá táng 华糖 dà jiǔ diàn 大酒店 nèi 内 huán jìng yōu yǎ 环境幽雅、 kòng qì qīng xīn 空气清新、 yuǎn lí 远离 nào shì 闹市、 tián yuán 田园 fēng qíng 风情、 jià gé dī lián 价格低廉、 háo huá 豪华 shū shì 舒适。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 chī 吃 guò 过 jiā 加 yǒu 有 yún dòu 芸豆、 tián 甜 yù mǐ 玉米 hé 和 hǎi zǎo 海藻 de 的 bīng qí lín 冰淇淋， kāi shǐ 开始 gǎn jué 感觉 è xīn 恶心， dàn 但 hái shi 还是 pǐn cháng 品尝 le 了 yí xià 一下。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 tīng 听 guò 过 yǒu 有 yí gè rén 一个人 shì 是 qiáng dà 强大 dé 得 kě 可 yīng 膺 cǐ 此 rèn 任 de 的。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 míng piàn 名片。
jiǎ rú 假如 shàng zhōu 上周 rì wǎn 日晚 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议 néng 能 gǎi biàn 改变 nà xiē 那些 guān yú 关于 Ōu yuán 欧元 de 的 guī dìng 规定， xià cì 下次 fā shēng 发生 wēi jī 危机 shí 时 tā men 它们 jiù 就 yě 也 néng 能 bèi 被 gǎi xiě 改写。
huà nà xiōng dì 华纳兄弟 tí gōng 提供 de 的 jīn xià 今夏 jiāng 将 shàng yìng 上映 de 的《 hā lì bō tè 哈利波特： fèng huáng 凤凰 huì 会 de 的 mì lìng 密令》 jù zhào 剧照 zhōng 中， shì yǎn 饰演 hā lì bō tè 哈利波特 de 的 yǎn yuán 演员 dān ní ěr 丹尼尔． léi dé 雷德 kè lǐ fū 克里夫。
rán ér 然而 zhōng guó 中国 xīn wén xué 新文学 zhǔ tǐ 主体 de 的 zì jué 自觉 hé 和 wén xué 文学 xiāng duì 相对 dú lì xìng 独立性 de 的 shí xiàn 实现， què 却 bìng fēi 并非 chǎn shēng 产生 yú 于 zhè 这 yī 一 qǐ méng yùn dòng 启蒙运动 de 的 gāo fēng 高峰 ér 而 shì zài 是在 qí 其 luò cháo 落潮 zhī 之 shí 时。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 fù lán kè 富兰克 huì 会 gěi 给 wǒ 我 zài 在 àn zhōng 暗中 shǐ huài 使坏。
zhè shì 这是 wǒ de péng yǒu 我的朋友 kǎi tè 凯特。
rán ér 然而 yě jiù shì 也就是 zài 在 zhè lǐ 这里， yī míng 一名 lái zì 来自 jiāng sū shěng 江苏省 yí gè 一个 xiǎo cūn zǐ 小村子 lǐ 里 de 的 28 suì 岁 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 sūn hán 孙寒， zhèng 正 zuò zài 坐在 zhè ge 这个 chōng mǎn yáng guāng 充满阳光 dàn 但 què 却 yǒu xiē 有些 lěng 冷 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， gēn 跟 wǒ men 我们 tán lùn 谈论 zhe 着 tā 他 xǐ huan 喜欢 de 的 xīn xíng 新型 nóng jī 农机。
huá xī 华西 yī dà 医大 yào xué yuàn 药学院 yào lǐ xué 药理学 jiào yán shì 教研室； huá xī 华西 yī dà 医大 jī chǔ 基础 yī xué xì 医学系 yào lǐ xué 药理学 jiào yán shì 教研室；
zhè shì 这是 wǒ de 我的 shèng lì 胜利， zhè yàng 这样 chì luǒ 赤裸 de 的 zhàn 站 zài shì 在世 rén miàn 人面 qián 前， nà shi 那是 yí gè 一个 qí jì 奇迹， wǒ 我 hái 还 huó 活 zài 在 zhè ge 这个 shì shàng 世上。
huá yǔ 华语 shǒu zhǐ 手指 yáo 谣 de 的 tè sè 特色 shì zài 是在 shī 诗 yáo 谣 lǎng sòng 朗诵 zhōng jiā 中加 rù 入 fēng fù 丰富 de 的 shǒu bù 手部 dòng zuò 动作， rán 然 qí 其 dòng zuò 动作 shōu 收 fàng 放 jiān 间 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yùn lǜ 韵律 tiáo jiàn 条件。
wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 shàn yú 善于 yāo qiú 要求 bié ren 别人 jǐ yǔ 给予 wǒ 我 jīn qián 金钱 shàng 上 de 的 zī zhù 资助， dàn 但 wǒ xǐ huān 我喜欢 zǒu 走 dào 到 rén men 人们 de 的 jiā lǐ 家里 hé 和 diàn lǐ 店里， yāo qiú 要求 tā men 他们 tóu piào 投票 zhī chí 支持 wǒ 我。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 qīng xīn 倾心 yú wǒ 于我， nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiù 就 huì 会 chōng mǎn 充满 yōu lǜ 忧虑。
wǒ 我 cóng méi 从没 tīng 听 guò 过 zhè 这 qiú 渞 qǔ zi 曲子， shéi 谁 xiě 写 de 的？
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn 看 ǎo 袄 hǎi 海。
wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 zài xué 在学 xí 习 jí tā 吉他 shí 时 shè lì 设立 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标。
zhè shì 这是 wǒ 我 gòu mǎi 购买 qí tā 其他 bǎo xiǎn 保险 de 的 bàn fǎ 办法 zòu xiào 奏效 le 了 — — zhè xiē 这些 shì 是 wǒ men 我们 xíng wéi 行为 de 的 shěn jì 审计 hé 和 wēi bó 微薄 lǐ péi 理赔 de 的 xìn yòng 信用 bǎo zhèng 保证。
wǒ 我 cóng 从 yǎn jiǎo 眼角 lǐ 里 chǒu jiàn 瞅见 fēi ěr 菲尔， tā 他 liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白， bàn 半 zhāng zhe zuǐ 张着嘴， yǎn jing 眼睛 dèng 瞪 dé 得 dà dà 大大 de 的， yòu shì 又是 jīng yà 惊讶 yòu shì 又是 chóng jìng 崇敬。
xié yì 协议 zhǐ shì 指示 le 了 yí gè 一个 dìng 定 xù 序 zhě 者 bì xū 必须 zài 在 dé dào 得到 wán zhěng 完整 de 的 jià zhí 价值 gū suàn 估算 zhī qián 之前， jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 chū bù 初步 de 的 jià zhí 价值 gū suàn 估算 cāo zuò 操作 le 了。
rán ér 然而 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 yí cì 一次 jǐn jí 紧急 jiù yuán 救援 zhōng 中 jiù zhù 救助 yí gè 一个 bìng wēi 病危 qǐ yè 企业。
zhè shì 这是 tuō sī 托斯 dì yī cì 第一次 jié hūn 结婚， ér 而 wēi sè 威瑟 sī péng zé 斯彭则 shì 是 dì èr cì 第二次 tà shàng 踏上 hóng tǎn 红毯。 tā 她 de 的 qián fū 前夫 shì 是 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲， 36 suì 岁 de 的 ruì ān 瑞安 fēi lì pǔ 菲利普， zhè 这 duàn 段 hūn yīn 婚姻 wéi chí 维持 le 了 bā nián 八年。
rán ér 然而 tā 他 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 yǐn shí 饮食 .
jiǎ rú 假如 nǐ 你 dé 得 zuò zài 坐在 shǒu tí xiāng 手提箱 shàng 上 cái néng 才能 hé shàng 合上 tā 它， nà 那 shuō míng 说明 nǐ 你 dài 带 de 的 tài duō 太多 le 了。
rán ér 然而 tā 他 lì jí 立即 yì shí 意识 dào 到， bù guǎn 不管 duō 多 huāng luàn 慌乱 tā 他 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意 zài 在 mò jì wèi gān 墨迹未干 shí 时 gě 合 běn zi 本子， pà 怕 nòng zāng 弄脏 nà 那 nǎi yóu 奶油 bān 般 bái nì 白腻 de 的 zhǐ zhāng 纸张。
zhuó yuè 卓越 yùn yíng 运营 wèi gōng sī 为公司 yíng dé 赢得 duō 多 xiàng 项 róng yù 荣誉， xiān hòu 先后 bèi 被 yòng hù 用户 píng wéi 评为 “ yōu xiù 优秀 gōng yìng shāng 供应商 ” 、 “ chǎn pǐn kāi fā 产品开发 jiǎng 奖 ” ， róng huò 荣获 zhè jiāng shěng 浙江省 “ gāo xīn jì shù 高新技术 qǐ yè 企业 ” 、 “ yù huán xiàn 玉环县 bǎi qiáng 百强 qǐ yè 企业 ” děng 等 róng yù chēng hào 荣誉称号。
zhè shì 这是 cāo zòng 操纵， bú shi 不是 shì fèng 事奉。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 gè 个 měi mǎn 美满 zhǔ yì zhě 主义者， huò 或 zài 在 shí jiān 时间 zhì lǐ 治理 shàng 上 yǒu 有 jiān kǔ 艰苦， nà 那 jiù 就 jiào 叫 nǐ de 你的 zhǔ guǎn 主管 bāng 帮 nǐ de 你的 shì biàn 事变 fēn biàn 分辨 chū 出 qián hòu 前后 āi cì 挨次， bìng 并 xué huì 学会 fàng qì 放弃 yí xiàng 一项 rèn wu 任务。

ประโยคภาษาจีน
huá shèng dùn 华盛顿， shǒu ěr 首尔 hé 和 dōng jīng 东京 fāng miàn 方面 yán cí 严词 jù jué 拒绝 le 了 zhōng guó 中国 guān yú 关于 liù fāng huì tán 六方会谈 de 的 shèng qíng 盛情 yāo qǐng 邀请。
huá táng 华糖 dà jiǔ diàn 大酒店 nèi 内 huán jìng yōu yǎ 环境幽雅、 kòng qì qīng xīn 空气清新、 yuǎn lí 远离 nào shì 闹市、 tián yuán 田园 fēng qíng 风情、 jià gé dī lián 价格低廉、 háo huá 豪华 shū shì 舒适。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 chī 吃 guò 过 jiā 加 yǒu 有 yún dòu 芸豆、 tián 甜 yù mǐ 玉米 hé 和 hǎi zǎo 海藻 de 的 bīng qí lín 冰淇淋， kāi shǐ 开始 gǎn jué 感觉 è xīn 恶心， dàn 但 hái shi 还是 pǐn cháng 品尝 le 了 yí xià 一下。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 tīng 听 guò 过 yǒu 有 yí gè rén 一个人 shì 是 qiáng dà 强大 dé 得 kě 可 yīng 膺 cǐ 此 rèn 任 de 的。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 míng piàn 名片。
jiǎ rú 假如 shàng zhōu 上周 rì wǎn 日晚 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议 néng 能 gǎi biàn 改变 nà xiē 那些 guān yú 关于 Ōu yuán 欧元 de 的 guī dìng 规定， xià cì 下次 fā shēng 发生 wēi jī 危机 shí 时 tā men 它们 jiù 就 yě 也 néng 能 bèi 被 gǎi xiě 改写。
huà nà xiōng dì 华纳兄弟 tí gōng 提供 de 的 jīn xià 今夏 jiāng 将 shàng yìng 上映 de 的《 hā lì bō tè 哈利波特： fèng huáng 凤凰 huì 会 de 的 mì lìng 密令》 jù zhào 剧照 zhōng 中， shì yǎn 饰演 hā lì bō tè 哈利波特 de 的 yǎn yuán 演员 dān ní ěr 丹尼尔． léi dé 雷德 kè lǐ fū 克里夫。
rán ér 然而 zhōng guó 中国 xīn wén xué 新文学 zhǔ tǐ 主体 de 的 zì jué 自觉 hé 和 wén xué 文学 xiāng duì 相对 dú lì xìng 独立性 de 的 shí xiàn 实现， què 却 bìng fēi 并非 chǎn shēng 产生 yú 于 zhè 这 yī 一 qǐ méng yùn dòng 启蒙运动 de 的 gāo fēng 高峰 ér 而 shì zài 是在 qí 其 luò cháo 落潮 zhī 之 shí 时。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 fù lán kè 富兰克 huì 会 gěi 给 wǒ 我 zài 在 àn zhōng 暗中 shǐ huài 使坏。
zhè shì 这是 wǒ de péng yǒu 我的朋友 kǎi tè 凯特。
rán ér 然而 yě jiù shì 也就是 zài 在 zhè lǐ 这里， yī míng 一名 lái zì 来自 jiāng sū shěng 江苏省 yí gè 一个 xiǎo cūn zǐ 小村子 lǐ 里 de 的 28 suì 岁 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 sūn hán 孙寒， zhèng 正 zuò zài 坐在 zhè ge 这个 chōng mǎn yáng guāng 充满阳光 dàn 但 què 却 yǒu xiē 有些 lěng 冷 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， gēn 跟 wǒ men 我们 tán lùn 谈论 zhe 着 tā 他 xǐ huan 喜欢 de 的 xīn xíng 新型 nóng jī 农机。
huá xī 华西 yī dà 医大 yào xué yuàn 药学院 yào lǐ xué 药理学 jiào yán shì 教研室； huá xī 华西 yī dà 医大 jī chǔ 基础 yī xué xì 医学系 yào lǐ xué 药理学 jiào yán shì 教研室；
zhè shì 这是 wǒ de 我的 shèng lì 胜利， zhè yàng 这样 chì luǒ 赤裸 de 的 zhàn 站 zài shì 在世 rén miàn 人面 qián 前， nà shi 那是 yí gè 一个 qí jì 奇迹， wǒ 我 hái 还 huó 活 zài 在 zhè ge 这个 shì shàng 世上。
huá yǔ 华语 shǒu zhǐ 手指 yáo 谣 de 的 tè sè 特色 shì zài 是在 shī 诗 yáo 谣 lǎng sòng 朗诵 zhōng jiā 中加 rù 入 fēng fù 丰富 de 的 shǒu bù 手部 dòng zuò 动作， rán 然 qí 其 dòng zuò 动作 shōu 收 fàng 放 jiān 间 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yùn lǜ 韵律 tiáo jiàn 条件。
wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 shàn yú 善于 yāo qiú 要求 bié ren 别人 jǐ yǔ 给予 wǒ 我 jīn qián 金钱 shàng 上 de 的 zī zhù 资助， dàn 但 wǒ xǐ huān 我喜欢 zǒu 走 dào 到 rén men 人们 de 的 jiā lǐ 家里 hé 和 diàn lǐ 店里， yāo qiú 要求 tā men 他们 tóu piào 投票 zhī chí 支持 wǒ 我。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 qīng xīn 倾心 yú wǒ 于我， nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiù 就 huì 会 chōng mǎn 充满 yōu lǜ 忧虑。
wǒ 我 cóng méi 从没 tīng 听 guò 过 zhè 这 qiú 渞 qǔ zi 曲子， shéi 谁 xiě 写 de 的？
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn 看 ǎo 袄 hǎi 海。
wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 zài xué 在学 xí 习 jí tā 吉他 shí 时 shè lì 设立 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标。
zhè shì 这是 wǒ 我 gòu mǎi 购买 qí tā 其他 bǎo xiǎn 保险 de 的 bàn fǎ 办法 zòu xiào 奏效 le 了 — — zhè xiē 这些 shì 是 wǒ men 我们 xíng wéi 行为 de 的 shěn jì 审计 hé 和 wēi bó 微薄 lǐ péi 理赔 de 的 xìn yòng 信用 bǎo zhèng 保证。
wǒ 我 cóng 从 yǎn jiǎo 眼角 lǐ 里 chǒu jiàn 瞅见 fēi ěr 菲尔， tā 他 liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白， bàn 半 zhāng zhe zuǐ 张着嘴， yǎn jing 眼睛 dèng 瞪 dé 得 dà dà 大大 de 的， yòu shì 又是 jīng yà 惊讶 yòu shì 又是 chóng jìng 崇敬。
xié yì 协议 zhǐ shì 指示 le 了 yí gè 一个 dìng 定 xù 序 zhě 者 bì xū 必须 zài 在 dé dào 得到 wán zhěng 完整 de 的 jià zhí 价值 gū suàn 估算 zhī qián 之前， jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 chū bù 初步 de 的 jià zhí 价值 gū suàn 估算 cāo zuò 操作 le 了。
rán ér 然而 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 yí cì 一次 jǐn jí 紧急 jiù yuán 救援 zhōng 中 jiù zhù 救助 yí gè 一个 bìng wēi 病危 qǐ yè 企业。
zhè shì 这是 tuō sī 托斯 dì yī cì 第一次 jié hūn 结婚， ér 而 wēi sè 威瑟 sī péng zé 斯彭则 shì 是 dì èr cì 第二次 tà shàng 踏上 hóng tǎn 红毯。 tā 她 de 的 qián fū 前夫 shì 是 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲， 36 suì 岁 de 的 ruì ān 瑞安 fēi lì pǔ 菲利普， zhè 这 duàn 段 hūn yīn 婚姻 wéi chí 维持 le 了 bā nián 八年。
rán ér 然而 tā 他 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 yǐn shí 饮食 .
jiǎ rú 假如 nǐ 你 dé 得 zuò zài 坐在 shǒu tí xiāng 手提箱 shàng 上 cái néng 才能 hé shàng 合上 tā 它， nà 那 shuō míng 说明 nǐ 你 dài 带 de 的 tài duō 太多 le 了。
rán ér 然而 tā 他 lì jí 立即 yì shí 意识 dào 到， bù guǎn 不管 duō 多 huāng luàn 慌乱 tā 他 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意 zài 在 mò jì wèi gān 墨迹未干 shí 时 gě 合 běn zi 本子， pà 怕 nòng zāng 弄脏 nà 那 nǎi yóu 奶油 bān 般 bái nì 白腻 de 的 zhǐ zhāng 纸张。
zhuó yuè 卓越 yùn yíng 运营 wèi gōng sī 为公司 yíng dé 赢得 duō 多 xiàng 项 róng yù 荣誉， xiān hòu 先后 bèi 被 yòng hù 用户 píng wéi 评为 “ yōu xiù 优秀 gōng yìng shāng 供应商 ” 、 “ chǎn pǐn kāi fā 产品开发 jiǎng 奖 ” ， róng huò 荣获 zhè jiāng shěng 浙江省 “ gāo xīn jì shù 高新技术 qǐ yè 企业 ” 、 “ yù huán xiàn 玉环县 bǎi qiáng 百强 qǐ yè 企业 ” děng 等 róng yù chēng hào 荣誉称号。
zhè shì 这是 cāo zòng 操纵， bú shi 不是 shì fèng 事奉。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 gè 个 měi mǎn 美满 zhǔ yì zhě 主义者， huò 或 zài 在 shí jiān 时间 zhì lǐ 治理 shàng 上 yǒu 有 jiān kǔ 艰苦， nà 那 jiù 就 jiào 叫 nǐ de 你的 zhǔ guǎn 主管 bāng 帮 nǐ de 你的 shì biàn 事变 fēn biàn 分辨 chū 出 qián hòu 前后 āi cì 挨次， bìng 并 xué huì 学会 fàng qì 放弃 yí xiàng 一项 rèn wu 任务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子