ประโยคภาษาจีน- 然而中国媒体误解了轰炸开始之后原本不关注阿拉伯革命的中国媒体瞬间亢奋起来俨然成为一个坚定地反霸权主义斗士中文句子 (584590) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 wù jiě 误解 le 了 , hōng zhà 轰炸 kāi shǐ 开始 zhī hòu 之后 , yuán běn 原本 bù 不 guān zhù 关注 Ā lā bó 阿拉伯 gé mìng 革命 de 的 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 shùn jiān 瞬间 kàng fèn 亢奋 qǐ lai 起来 , yǎn rán 俨然 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jiān dìng 坚定 de 地 fǎn 反 bà quán zhǔ yì 霸权主义 dòu shì 斗士。
In the beginning, they paid no attention at all to the Arab revolution. When the bombing broke out, they sprang into action immediately, assuming the air of stalwart fighters against hegemonism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhōng guó 中国 de 的 xìn dài 信贷 kuáng cháo 狂潮 wǔ zhuāng 武装 le 了 zhōng guó 中国 de 的 tiě kuàng shí 铁矿石 fēn xiāo shāng 分销商， tā men 他们 huò 获 dé le 得了 róng zī 融资， tún jī 囤积 kuàng shí 矿石， dài jià ér gū 待价而沽。
rán ér 然而 zhōng yāng xuān chuán bù 中央宣传部 yǒu quán 有权 lì 利 gān yù 干预 jiē mù nèi róng 节目内容。 zhè xiē 这些 jié mù 节目 yě 也 méi yǒu 没有 wèi 为 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 dài lái 带来 shén me 什么 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 hǎo chu 好处。
rán ér 然而 zhǔ 主 de 的 pú rén 仆人 bù kě 不可 zhēng jìng 争竞， zhǐ yào 只要 wēn wēn 温温 hè 和 hè 和 de 的 dài 待 zhòng rén 众人， shàn yú 善于 jiào dǎo 教导， cún xīn 存心 rěn nài 忍耐
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiē jìn 接近 dà ér wú dàng 大而无当 xiàng mù 项目。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 zhǒu 帚 bǐng 柄， zhè shì 这是 wǒ de 我的 mào zi 帽子。
jiǎ rú 假如 jǔ shì 举世 cāng huáng shī cuò 仓皇失措， rén rén 人人 guài 怪 nǐ 你， ér 而 nǐ 你 réng 仍 néng 能 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静；
rán ér 然而 zhī hòu 之后， mò duō kè 默多克 fù zǐ 父子 zài cì 再次 yuán huá 圆滑 de 地 fǒu rèn 否认 liǎo shì 了事 qián 前 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 bú dào dé 不道德 xíng wéi 行为， bìng 并 bǎo zhèng 保证 duì 对 wèi lái 未来 diào chá 调查 de 的 quán miàn 全面 pèi hé 配合。
rán ér 然而 shì shí shàng 事实上， tā 它 kě néng 可能 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 àn rán shén shāng 黯然神伤 de 的 guān yú 关于 dān xiāng sī 单相思 de 的 gē qǔ 歌曲。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn dào 见到 guò 过 bèi 被 yān wù 烟雾 lǒng zhào 笼罩 de 的 bái sè 白色 tiān kōng 天空， wǒ de 我的 xiōng kǒu 胸口 yīn 因 wū rǎn 污染 de 的 kōng qì 空气 ér 而 gǎn jué 感觉 téng tòng 疼痛， wǒ 我 gǎn dào 感到 hū xī 呼吸 kùn nan 困难。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 zì lái shuǐ bǐ 自来水笔 de 的 bǐ tào 笔套。
jiǎ rú 假如 tā 他 ràng 让 méi 梅 · wéi lán 韦兰 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛， tā 她 zhǐ néng 只能 máng rán 茫然 de 地 kàn dào 看到 yī 一 piàn 片 kòng bái 空白， nà 那 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
rán ér 然而 shì qing 事情 wǎng wǎng 往往 huì 会 chū chà zi 出岔子， yīn wèi 因为 suǒ yǒu zhě 所有者 bú huì 不会 yǐ 以 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 jià qian 价钱 hè 和 nǐ 你 chéng jiāo 成交， jiù 就 xiàng 像 dāng chū 当初 měi guó 美国 gāng 刚 méng yá 萌芽 de 的 fēi jī 飞机 zhì zào yè 制造业 yí yàng 一样。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 ā gōng 阿公。
xié huì 协会 mì shū chù 秘书处 — zhōng guó dà lù 中国大陆 zhí xíng jī gòu 执行机构 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 guǎng dōng 广东 shēn zhèn shì 深圳市 fú tián qū 福田区 jiāng sū 江苏 dà shà 大厦 A zuò 座 1902 shì 室。
rán ér 然而 rén men 人们 cháng cháng 常常 hū lüè 忽略 de 的 shì shí 事实 shì 是： hú shì 胡适 zài 在 zǎo nián 早年 yǔ 与 xīn 新 rú xué 儒学 de 的 jiē chù 接触 zhōng 中 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 nà xiē 那些 sī xiǎng 思想 hé 和 jiàn jiě 见解 duì 对 tā 他 de 的 yì shēng 一生 dōu 都 shì 是 yǒu zhe 有着 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 bù néng 不能 fēng zhāi 封斋， nǐ 你 kě yǐ 可以 jǐ yǔ 给予 tā rén 他人 bì yào 必要 de 的 bāng zhù 帮助。
wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 xiǎng dào 想到 guò 过 wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 qiān chě 牵扯， zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法， zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 cóng lái méi yǒu 从来没有 cún zài 存在 guò 过。
zhè shì 这是 wǒ 我 fǎng wèn 访问 guò 过 de 的 yí gè 一个 dòng wù yuán 动物园。
wǒ 我 cóng 从 qīng dān 清单 shàng 上 huà diào 划掉 le 了 yí gè 一个 xiàng mù 项目。
xié 协 bā 巴 duō jié 多杰 shuō 说：「 nǐ 你 bǎ 把 nà xiē 那些 bú shi 不是 nǐ de 你的， dōu 都 qīng lǐ 清理 chū lái 出来。」 Ā bā 阿巴 lǐng mìng 领命， gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 qù 去 le 了。
wǒ 我 cóng 从 miǎn yīn zhōu 缅因州 dà xué 大学 bì yè 毕业 le 了。
xié tiáo 协调 hé 和 xìn niàn 信念 yí yàng 一样 zhòng yào 重要。 yǒu xiē 有些 bǎo shǒu 保守 dǎng yuán 党员 huái yí 怀疑 sā qiē ěr fū ren 撒切尔夫人 shì fǒu 是否 yǒu 有 běn shì 本事 shǐ 使 bù tóng 不同 yì jiàn 意见 de 的 gé yuán 阁员 fú tiē 服帖。
wǒ 我 cóng 从 shēn biān 身边 de 的 rén zhōng 人中 fā xiàn 发现 le 了 líng gǎn 灵感。
bēi wēi 卑微 bú shi 不是 ruǎn gǔ bìng 软骨病， tā 它 shì 是 yī 一 fèn 份 zì zhī 自知 de 的 fǎn xǐng 反省， yí dào 一道 zūn zhòng 尊重 de 的 mù guāng 目光， yì zhǒng 一种 bù jī 不羁 de 的 fēng dù 风度。
wǒ 我 zǐ xì 仔细 de 地 tīng 听 zhù 著， què 却 wú fǎ 无法 míng bai 明白 tā 她 de huà 的话， zhí dào 直到 lái nián 来年 de 的 chūn tiān 春天。
zhè shì 这是 tí xǐng 提醒 nǐ zì jǐ 你自己 pī pàn 批判 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式， shì 是 bǎo chí 保持 xū xīn 虚心 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
wǒ 我 fù 付 dān 担 bù 不 qǐ 起 zhè ge 这个 zū jīn 租金 .
dān yī 单一 zhóu chéng 轴承 zhuāng pèi 装配， wèi yú 位于 wài céng kōng jiān 外层空间 jié shù 结束 zhóu 轴， shì 是 yòng yú 用于 zhī chí 支持 zhóu 轴 bàn zhóu 半轴。
zhè shì 这是 gù yì 故意 de 的。
rán ér 然而 nǐ men 你们 hé 和 wǒ 我 tóng 同 shòu 受 huàn nàn 患难、 yuán 原 shì 是 měi shì 美事。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhōng guó 中国 de 的 xìn dài 信贷 kuáng cháo 狂潮 wǔ zhuāng 武装 le 了 zhōng guó 中国 de 的 tiě kuàng shí 铁矿石 fēn xiāo shāng 分销商， tā men 他们 huò 获 dé le 得了 róng zī 融资， tún jī 囤积 kuàng shí 矿石， dài jià ér gū 待价而沽。
rán ér 然而 zhōng yāng xuān chuán bù 中央宣传部 yǒu quán 有权 lì 利 gān yù 干预 jiē mù nèi róng 节目内容。 zhè xiē 这些 jié mù 节目 yě 也 méi yǒu 没有 wèi 为 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 dài lái 带来 shén me 什么 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 hǎo chu 好处。
rán ér 然而 zhǔ 主 de 的 pú rén 仆人 bù kě 不可 zhēng jìng 争竞， zhǐ yào 只要 wēn wēn 温温 hè 和 hè 和 de 的 dài 待 zhòng rén 众人， shàn yú 善于 jiào dǎo 教导， cún xīn 存心 rěn nài 忍耐
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiē jìn 接近 dà ér wú dàng 大而无当 xiàng mù 项目。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 zhǒu 帚 bǐng 柄， zhè shì 这是 wǒ de 我的 mào zi 帽子。
jiǎ rú 假如 jǔ shì 举世 cāng huáng shī cuò 仓皇失措， rén rén 人人 guài 怪 nǐ 你， ér 而 nǐ 你 réng 仍 néng 能 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静；
rán ér 然而 zhī hòu 之后， mò duō kè 默多克 fù zǐ 父子 zài cì 再次 yuán huá 圆滑 de 地 fǒu rèn 否认 liǎo shì 了事 qián 前 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 bú dào dé 不道德 xíng wéi 行为， bìng 并 bǎo zhèng 保证 duì 对 wèi lái 未来 diào chá 调查 de 的 quán miàn 全面 pèi hé 配合。
rán ér 然而 shì shí shàng 事实上， tā 它 kě néng 可能 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 àn rán shén shāng 黯然神伤 de 的 guān yú 关于 dān xiāng sī 单相思 de 的 gē qǔ 歌曲。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn dào 见到 guò 过 bèi 被 yān wù 烟雾 lǒng zhào 笼罩 de 的 bái sè 白色 tiān kōng 天空， wǒ de 我的 xiōng kǒu 胸口 yīn 因 wū rǎn 污染 de 的 kōng qì 空气 ér 而 gǎn jué 感觉 téng tòng 疼痛， wǒ 我 gǎn dào 感到 hū xī 呼吸 kùn nan 困难。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 zì lái shuǐ bǐ 自来水笔 de 的 bǐ tào 笔套。
jiǎ rú 假如 tā 他 ràng 让 méi 梅 · wéi lán 韦兰 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛， tā 她 zhǐ néng 只能 máng rán 茫然 de 地 kàn dào 看到 yī 一 piàn 片 kòng bái 空白， nà 那 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
rán ér 然而 shì qing 事情 wǎng wǎng 往往 huì 会 chū chà zi 出岔子， yīn wèi 因为 suǒ yǒu zhě 所有者 bú huì 不会 yǐ 以 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 jià qian 价钱 hè 和 nǐ 你 chéng jiāo 成交， jiù 就 xiàng 像 dāng chū 当初 měi guó 美国 gāng 刚 méng yá 萌芽 de 的 fēi jī 飞机 zhì zào yè 制造业 yí yàng 一样。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 ā gōng 阿公。
xié huì 协会 mì shū chù 秘书处 — zhōng guó dà lù 中国大陆 zhí xíng jī gòu 执行机构 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 guǎng dōng 广东 shēn zhèn shì 深圳市 fú tián qū 福田区 jiāng sū 江苏 dà shà 大厦 A zuò 座 1902 shì 室。
rán ér 然而 rén men 人们 cháng cháng 常常 hū lüè 忽略 de 的 shì shí 事实 shì 是： hú shì 胡适 zài 在 zǎo nián 早年 yǔ 与 xīn 新 rú xué 儒学 de 的 jiē chù 接触 zhōng 中 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 nà xiē 那些 sī xiǎng 思想 hé 和 jiàn jiě 见解 duì 对 tā 他 de 的 yì shēng 一生 dōu 都 shì 是 yǒu zhe 有着 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 bù néng 不能 fēng zhāi 封斋， nǐ 你 kě yǐ 可以 jǐ yǔ 给予 tā rén 他人 bì yào 必要 de 的 bāng zhù 帮助。
wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 xiǎng dào 想到 guò 过 wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 qiān chě 牵扯， zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法， zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 cóng lái méi yǒu 从来没有 cún zài 存在 guò 过。
zhè shì 这是 wǒ 我 fǎng wèn 访问 guò 过 de 的 yí gè 一个 dòng wù yuán 动物园。
wǒ 我 cóng 从 qīng dān 清单 shàng 上 huà diào 划掉 le 了 yí gè 一个 xiàng mù 项目。
xié 协 bā 巴 duō jié 多杰 shuō 说：「 nǐ 你 bǎ 把 nà xiē 那些 bú shi 不是 nǐ de 你的， dōu 都 qīng lǐ 清理 chū lái 出来。」 Ā bā 阿巴 lǐng mìng 领命， gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 qù 去 le 了。
wǒ 我 cóng 从 miǎn yīn zhōu 缅因州 dà xué 大学 bì yè 毕业 le 了。
xié tiáo 协调 hé 和 xìn niàn 信念 yí yàng 一样 zhòng yào 重要。 yǒu xiē 有些 bǎo shǒu 保守 dǎng yuán 党员 huái yí 怀疑 sā qiē ěr fū ren 撒切尔夫人 shì fǒu 是否 yǒu 有 běn shì 本事 shǐ 使 bù tóng 不同 yì jiàn 意见 de 的 gé yuán 阁员 fú tiē 服帖。
wǒ 我 cóng 从 shēn biān 身边 de 的 rén zhōng 人中 fā xiàn 发现 le 了 líng gǎn 灵感。
bēi wēi 卑微 bú shi 不是 ruǎn gǔ bìng 软骨病， tā 它 shì 是 yī 一 fèn 份 zì zhī 自知 de 的 fǎn xǐng 反省， yí dào 一道 zūn zhòng 尊重 de 的 mù guāng 目光， yì zhǒng 一种 bù jī 不羁 de 的 fēng dù 风度。
wǒ 我 zǐ xì 仔细 de 地 tīng 听 zhù 著， què 却 wú fǎ 无法 míng bai 明白 tā 她 de huà 的话， zhí dào 直到 lái nián 来年 de 的 chūn tiān 春天。
zhè shì 这是 tí xǐng 提醒 nǐ zì jǐ 你自己 pī pàn 批判 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式， shì 是 bǎo chí 保持 xū xīn 虚心 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
wǒ 我 fù 付 dān 担 bù 不 qǐ 起 zhè ge 这个 zū jīn 租金 .
dān yī 单一 zhóu chéng 轴承 zhuāng pèi 装配， wèi yú 位于 wài céng kōng jiān 外层空间 jié shù 结束 zhóu 轴， shì 是 yòng yú 用于 zhī chí 支持 zhóu 轴 bàn zhóu 半轴。
zhè shì 这是 gù yì 故意 de 的。
rán ér 然而 nǐ men 你们 hé 和 wǒ 我 tóng 同 shòu 受 huàn nàn 患难、 yuán 原 shì 是 měi shì 美事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子