ประโยคภาษาจีน- 协办单位上海市统战部上海国际旅行社东方绿舟青少年训练基地华东师范大学国防教育基地等中文句子 (584822) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xié bàn 协办 dān wèi 单位： shàng hǎi shì 上海市 tǒng zhàn bù 统战部， shàng hǎi 上海 guó jì 国际 lǚ xíng shè 旅行社， dōng fāng 东方 lǜ 绿 zhōu 舟 qīng shào nián 青少年 xùn liàn 训练 jī dì 基地， huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学， guó fáng jiāo yù 国防教育 jī dì 基地 děng 等。
Cosponsors:The United FrontWork Department Of Shanghai, Shanghai International Travel Service, Shanghai Oriental Oasis Yonths Training Base, East China Normal University, Defense Education Base, etc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xié zhù 协助 zuò hǎo 做好 bèi pǐn 备品 de 的 guǎn lǐ 管理。
wǒ 我 cóng 从 tāng mǔ 汤姆 nà r 那儿 jiè 借 le 了 yī běn 一本 bǐ jì běn 笔记本， wǒ 我 yòu 又 bǎ 把 tā 它 jiè gěi 借给 mǎ lì 玛丽 le 了。
wǒ 我 cóng méi 从没 zài 在 wū rì 乌日 gē luó dé 戈罗德 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 de 的 dàn gāo 蛋糕。
rán ér 然而 rén men 人们 dōu 都 shì 是 piān shí 偏食 de 的， zōng jiào 宗教 huó 和 shè huì 社会 de 的 gòu chéng 构成， lì rú 例如 dào dé 道德， cháng cháng 常常 yǐng xiǎng 影响 tā men de 他们的 shí pǐn 食品 xiāo fèi 消费。
rán ér 然而 jǐn jǐn 仅仅 měi lì 美丽 zhī 之 kù 酷 jiù 就 kě néng 可能 bèi 被 shēng huá 升华 shèn huò 甚或 shén shèng 神圣 chāo cháng 超常 de 地 jī fā 激发。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 xiāng shí 相识 dào 到， měi ge rén 每个人 sī jiā 私家 xīn zhōng 心中 de 的 ān rán 安然 ān xiáng 安祥 yì huò 抑或 fǎn miàn 反面， chéng shì 城市 chuán bō 传播 gěi 给 zhěng gè 整个 tiān xià 天下。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 cóng 从 guò kè 过客 chéng wéi 成为 cān yù zhě 参与者， nà 那 nǐ de 你的 shōu huò 收获 jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 jù dà 巨大。
xié zhù 协助 wéi duō lì 维多利 shào dé 绍德 kè hù 客户 zhī yuán 支援 píng tái 平台 wán chéng 完成 shè bèi 设备 zài 在 bǎo xiū qī 保修期 nèi 内 de 的 líng bèi jiàn 零备件 gēng huàn 更换， wéi xiū 维修。 bìng qiě 并且 wán chéng 完成 yù xiān 预先 shè dìng 设定 de 的 chū huò 出货 mù biāo 目标。
wǒ 我 cóng méi 从没 bèi bǔ 被捕 guò 过， cóng méi 从没 zāo yù 遭遇 guò 过 lèi sì 类似 de 的 má fan 麻烦， méi yǒu 没有 dǎ suì 打碎 guò 过 rèn hé 任何 kě néng 可能 wú fǎ 无法 xiū fù 修复 de 的 dōng xi 东西。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì èr cì 第二次 dào 到 yìn dù 印度 le 了， gǎn jué 感觉 hěn 很 lèi rén 累人， hěn 很 xīng fèn 兴奋， jì yǒu 既有 bēi 悲 qíng 情 yòu 又 shēng jī bó bó 生机勃勃， wǒ xǐ huān 我喜欢。
xié 协 wēi 威 zhuān yè 专业 zhì zào 制造 gè shì 各式 jī xiè pèi jiàn 机械配件， chǎn pǐn 产品 bāo hán 包含 zuàn tóu 钻头 yán mó jī 研磨机、 hǔ qián 虎钳、 zhì 治 jiā jù 夹具、 fēn dù tóu 分度头、 fēn 分 dù pán 度盘、 dāo jù 刀具 …
wǒ 我 cóng 从 hú nán dà xué 湖南大学 bì yè 毕业。
zhè shì 这是 wǒ 我 kuò bié 阔别 mǔ xiào 母校 dà yuē 大约 20 nián 年 zhī hòu 之后 dì yī cì 第一次 huí dào 回到 pǔ lín sī dùn 普林斯顿， néng 能 zài 再 dǔ 睹 xiào yuán fēng cǎi 校园风采， jié shí 结识 dāng dài 当代 xué zǐ 学子， ràng 让 wǒ 我 jī dòng 激动 wàn fēn 万分。
xié yì 协议 de 的 tiáo kuǎn 条款 shè jí 涉及 liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 biān jiè xiàn 边界线。
wǒ 我 cóng 从 huā cóng 花丛 zhōng 中 zhé 折 le 了 yī xiǎo 一小 zhī 枝 kāi 开 de 的 zhèng 正 càn làn 灿烂 de 的 dù juān huā 杜鹃花， gǎn dào 感到 shàng dì 上帝 zài 在 wǒ men 我们 jiā zhōng 家中 bō zhǒng 播种 de 的 ài 爱 de 的 zhǒng zi 种子 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 yòu yí cì 又一次 shèng kāi 盛开 le 了。
xié yì 协议 cǎi yòng 采用 suí jī 随机 yù yuē 预约 hé 和 shāo dài 捎带 yù yuē 预约 jié hé 结合， àn xū fēn pèi 按需分配 hé 和 zì yóu 自由 fēn pèi 分配 jié hé 结合 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài 在 pǎo bù 跑步 yǐ hòu 以后 què shí 确实 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 zuò 做 shēn zhǎn 伸展 yùn dòng 运动， cháng shì 尝试 zài 在 měi tiān 每天 shēng huó 生活 jié shù 结束 de shí hòu 的时候 lā shēn 拉伸， jiù shì 就是 zài 在 yào 要 shàng chuáng 上床 yǐ qián 以前。
rán ér 然而 tā 他 wǎn yán xiè jué 婉言谢绝 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 dān xīn 担心， rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢 xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统， rú guǒ 如果 tā 他 cān jiā 参加 jìng xuǎn 竞选， rén men 人们 jiù 就 huì 会 yǐ wéi 以为 tā 他 shì zài 是在 xún qiú 寻求 jiā shēn 加深 sù yuàn 宿怨， ér 而 bú shi 不是 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 yǒu 有 yuán zé 原则 de 的 gǎi gé 改革 yùn dòng 运动。
zhè shì 这是 hù shǒu shuāng 护手霜 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ de 我的 jī fū 肌肤 róu ruǎn 柔软 bù 不 cūn liè 皴裂。
wǒ 我 zǐ xì 仔细 qīng tīng 倾听 le 了 hǎo jiǔ 好久， hǎo jǐ 好几 cì 次， biàn 辨 chū 出 “ wú lùn rú hé 无论如何 ” zhè ge 这个 zì yǎn 字眼， kě shì 可是 qí yú 其余 de 的 quán 全 shì 是 gài ěr yǔ 盖尔语。
zhè shì 这是 zhǐ wàng 指望 yuǎn jìng 远镜 de 的 jiāo jù 焦距 yǔ qí 与其 kǒng jìng 孔径 de 的 bǐ zhí 比值。
zhuó yuè 卓越 de 的 pǐn zhì 品质， wán shàn 完善 de 的 fú wù 服务， bú duàn 不断 de 的 xīn chǎn pǐn kāi fā 新产品开发， jǐn liàng 尽量 mǎn zú 满足 nín 您 gè xìng huà 个性化 de 的 bāo zhuāng 包装 xū qiú 需求 shì 是 bó lóng 博龙 gōng sī 公司 guàn chè shǐ zhōng 贯彻始终 de 的 jīng yíng lǐ niàn 经营理念。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 chí yǒu 持有 fēng bì shì 封闭式 jī jīn 基金， zhè zhǒng 这种 jī jīn 基金 zài 在 zhèng quàn jiāo yì suǒ 证券交易所 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhài quàn 债券 jìn xíng jiāo yì 进行交易， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 tā men 它们 zuò 做 de 的 shì 是 chí yǒu 持有 qí tā 其他 zhài quàn 债券。
wǒ 我 dài biǎo 代表 sī suǒ 思索 hé 和 fǎn xǐng 反省、 huáng hūn 黄昏 hé 和 shēn shuǐ 深水。
zhè shì 这是 zhěng gè 整个 chóng fù 重复 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 的 lǚ xíng 旅行 xún huí yǎn chū 巡回演出 de 的 xīn tài 心态， bú shi 不是 zuò hǎo 做好 zì jǐ 自己 de 的 nà 那 bù fen 部分 ér shì 而是 zuò 做 zhe 着 jiǎ rén jiǎ yì 假仁假义 de 的 nà 那 bù fen 部分。
rán ér 然而 nǐ men 你们 hé 和 wǒ 我 tóng 同 shòu 受 huàn nàn 患难、 yuán 原 shì 是 měi shì 美事。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 nǐ men 你们 de 的 chǎn pǐn 产品 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ men 你们 shèng guò 胜过 zhú lù 逐鹿 duì shǒu 对手。
rán ér 然而 xiū dào 修道 shì 士 tā 他 hòu lái 后来 hěn kuài 很快 fā xiàn 发现 le 了， cóng 从 zhè xiē 这些 fā liàng 发亮 de 的 lǜ sè zhí wù 绿色植物 shēn shang 身上 jiē chū 结出 de 的 guǒ shí 果实， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zài 在 qí dǎo 祈祷 de shí hòu 的时候 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒 bù 不 dǎ kē shuì 打瞌睡。
zhè shì 这是 rì běn 日本 de 的 dú tè 独特 biǎo yīn wén zì 表音文字。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 jīng cháng 经常 zài jiā 在家 xiāo huǐ 销毁 zhǐ zhāng 纸张（ xìn yòng kǎ 信用卡 huò 或 yín háng 银行 wén jiàn 文件， shōu jù 收据、 yǐ 已 fù zhàng 付账 dān 单 děng děng 等等）， bǎ 把 suì zhǐ jī 碎纸机 fàng zài 放在 lā jī tǒng 垃圾桶 shàng fāng 上方 yīng gāi 应该 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 xiǎng fǎ 想法。

ประโยคภาษาจีน
xié zhù 协助 zuò hǎo 做好 bèi pǐn 备品 de 的 guǎn lǐ 管理。
wǒ 我 cóng 从 tāng mǔ 汤姆 nà r 那儿 jiè 借 le 了 yī běn 一本 bǐ jì běn 笔记本， wǒ 我 yòu 又 bǎ 把 tā 它 jiè gěi 借给 mǎ lì 玛丽 le 了。
wǒ 我 cóng méi 从没 zài 在 wū rì 乌日 gē luó dé 戈罗德 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 de 的 dàn gāo 蛋糕。
rán ér 然而 rén men 人们 dōu 都 shì 是 piān shí 偏食 de 的， zōng jiào 宗教 huó 和 shè huì 社会 de 的 gòu chéng 构成， lì rú 例如 dào dé 道德， cháng cháng 常常 yǐng xiǎng 影响 tā men de 他们的 shí pǐn 食品 xiāo fèi 消费。
rán ér 然而 jǐn jǐn 仅仅 měi lì 美丽 zhī 之 kù 酷 jiù 就 kě néng 可能 bèi 被 shēng huá 升华 shèn huò 甚或 shén shèng 神圣 chāo cháng 超常 de 地 jī fā 激发。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 xiāng shí 相识 dào 到， měi ge rén 每个人 sī jiā 私家 xīn zhōng 心中 de 的 ān rán 安然 ān xiáng 安祥 yì huò 抑或 fǎn miàn 反面， chéng shì 城市 chuán bō 传播 gěi 给 zhěng gè 整个 tiān xià 天下。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 cóng 从 guò kè 过客 chéng wéi 成为 cān yù zhě 参与者， nà 那 nǐ de 你的 shōu huò 收获 jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 jù dà 巨大。
xié zhù 协助 wéi duō lì 维多利 shào dé 绍德 kè hù 客户 zhī yuán 支援 píng tái 平台 wán chéng 完成 shè bèi 设备 zài 在 bǎo xiū qī 保修期 nèi 内 de 的 líng bèi jiàn 零备件 gēng huàn 更换， wéi xiū 维修。 bìng qiě 并且 wán chéng 完成 yù xiān 预先 shè dìng 设定 de 的 chū huò 出货 mù biāo 目标。
wǒ 我 cóng méi 从没 bèi bǔ 被捕 guò 过， cóng méi 从没 zāo yù 遭遇 guò 过 lèi sì 类似 de 的 má fan 麻烦， méi yǒu 没有 dǎ suì 打碎 guò 过 rèn hé 任何 kě néng 可能 wú fǎ 无法 xiū fù 修复 de 的 dōng xi 东西。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì èr cì 第二次 dào 到 yìn dù 印度 le 了， gǎn jué 感觉 hěn 很 lèi rén 累人， hěn 很 xīng fèn 兴奋， jì yǒu 既有 bēi 悲 qíng 情 yòu 又 shēng jī bó bó 生机勃勃， wǒ xǐ huān 我喜欢。
xié 协 wēi 威 zhuān yè 专业 zhì zào 制造 gè shì 各式 jī xiè pèi jiàn 机械配件， chǎn pǐn 产品 bāo hán 包含 zuàn tóu 钻头 yán mó jī 研磨机、 hǔ qián 虎钳、 zhì 治 jiā jù 夹具、 fēn dù tóu 分度头、 fēn 分 dù pán 度盘、 dāo jù 刀具 …
wǒ 我 cóng 从 hú nán dà xué 湖南大学 bì yè 毕业。
zhè shì 这是 wǒ 我 kuò bié 阔别 mǔ xiào 母校 dà yuē 大约 20 nián 年 zhī hòu 之后 dì yī cì 第一次 huí dào 回到 pǔ lín sī dùn 普林斯顿， néng 能 zài 再 dǔ 睹 xiào yuán fēng cǎi 校园风采， jié shí 结识 dāng dài 当代 xué zǐ 学子， ràng 让 wǒ 我 jī dòng 激动 wàn fēn 万分。
xié yì 协议 de 的 tiáo kuǎn 条款 shè jí 涉及 liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 biān jiè xiàn 边界线。
wǒ 我 cóng 从 huā cóng 花丛 zhōng 中 zhé 折 le 了 yī xiǎo 一小 zhī 枝 kāi 开 de 的 zhèng 正 càn làn 灿烂 de 的 dù juān huā 杜鹃花， gǎn dào 感到 shàng dì 上帝 zài 在 wǒ men 我们 jiā zhōng 家中 bō zhǒng 播种 de 的 ài 爱 de 的 zhǒng zi 种子 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 yòu yí cì 又一次 shèng kāi 盛开 le 了。
xié yì 协议 cǎi yòng 采用 suí jī 随机 yù yuē 预约 hé 和 shāo dài 捎带 yù yuē 预约 jié hé 结合， àn xū fēn pèi 按需分配 hé 和 zì yóu 自由 fēn pèi 分配 jié hé 结合 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài 在 pǎo bù 跑步 yǐ hòu 以后 què shí 确实 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 zuò 做 shēn zhǎn 伸展 yùn dòng 运动， cháng shì 尝试 zài 在 měi tiān 每天 shēng huó 生活 jié shù 结束 de shí hòu 的时候 lā shēn 拉伸， jiù shì 就是 zài 在 yào 要 shàng chuáng 上床 yǐ qián 以前。
rán ér 然而 tā 他 wǎn yán xiè jué 婉言谢绝 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 dān xīn 担心， rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢 xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统， rú guǒ 如果 tā 他 cān jiā 参加 jìng xuǎn 竞选， rén men 人们 jiù 就 huì 会 yǐ wéi 以为 tā 他 shì zài 是在 xún qiú 寻求 jiā shēn 加深 sù yuàn 宿怨， ér 而 bú shi 不是 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 yǒu 有 yuán zé 原则 de 的 gǎi gé 改革 yùn dòng 运动。
zhè shì 这是 hù shǒu shuāng 护手霜 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ de 我的 jī fū 肌肤 róu ruǎn 柔软 bù 不 cūn liè 皴裂。
wǒ 我 zǐ xì 仔细 qīng tīng 倾听 le 了 hǎo jiǔ 好久， hǎo jǐ 好几 cì 次， biàn 辨 chū 出 “ wú lùn rú hé 无论如何 ” zhè ge 这个 zì yǎn 字眼， kě shì 可是 qí yú 其余 de 的 quán 全 shì 是 gài ěr yǔ 盖尔语。
zhè shì 这是 zhǐ wàng 指望 yuǎn jìng 远镜 de 的 jiāo jù 焦距 yǔ qí 与其 kǒng jìng 孔径 de 的 bǐ zhí 比值。
zhuó yuè 卓越 de 的 pǐn zhì 品质， wán shàn 完善 de 的 fú wù 服务， bú duàn 不断 de 的 xīn chǎn pǐn kāi fā 新产品开发， jǐn liàng 尽量 mǎn zú 满足 nín 您 gè xìng huà 个性化 de 的 bāo zhuāng 包装 xū qiú 需求 shì 是 bó lóng 博龙 gōng sī 公司 guàn chè shǐ zhōng 贯彻始终 de 的 jīng yíng lǐ niàn 经营理念。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 chí yǒu 持有 fēng bì shì 封闭式 jī jīn 基金， zhè zhǒng 这种 jī jīn 基金 zài 在 zhèng quàn jiāo yì suǒ 证券交易所 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhài quàn 债券 jìn xíng jiāo yì 进行交易， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 tā men 它们 zuò 做 de 的 shì 是 chí yǒu 持有 qí tā 其他 zhài quàn 债券。
wǒ 我 dài biǎo 代表 sī suǒ 思索 hé 和 fǎn xǐng 反省、 huáng hūn 黄昏 hé 和 shēn shuǐ 深水。
zhè shì 这是 zhěng gè 整个 chóng fù 重复 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 的 lǚ xíng 旅行 xún huí yǎn chū 巡回演出 de 的 xīn tài 心态， bú shi 不是 zuò hǎo 做好 zì jǐ 自己 de 的 nà 那 bù fen 部分 ér shì 而是 zuò 做 zhe 着 jiǎ rén jiǎ yì 假仁假义 de 的 nà 那 bù fen 部分。
rán ér 然而 nǐ men 你们 hé 和 wǒ 我 tóng 同 shòu 受 huàn nàn 患难、 yuán 原 shì 是 měi shì 美事。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 nǐ men 你们 de 的 chǎn pǐn 产品 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ men 你们 shèng guò 胜过 zhú lù 逐鹿 duì shǒu 对手。
rán ér 然而 xiū dào 修道 shì 士 tā 他 hòu lái 后来 hěn kuài 很快 fā xiàn 发现 le 了， cóng 从 zhè xiē 这些 fā liàng 发亮 de 的 lǜ sè zhí wù 绿色植物 shēn shang 身上 jiē chū 结出 de 的 guǒ shí 果实， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zài 在 qí dǎo 祈祷 de shí hòu 的时候 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒 bù 不 dǎ kē shuì 打瞌睡。
zhè shì 这是 rì běn 日本 de 的 dú tè 独特 biǎo yīn wén zì 表音文字。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 jīng cháng 经常 zài jiā 在家 xiāo huǐ 销毁 zhǐ zhāng 纸张（ xìn yòng kǎ 信用卡 huò 或 yín háng 银行 wén jiàn 文件， shōu jù 收据、 yǐ 已 fù zhàng 付账 dān 单 děng děng 等等）， bǎ 把 suì zhǐ jī 碎纸机 fàng zài 放在 lā jī tǒng 垃圾桶 shàng fāng 上方 yīng gāi 应该 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 xiǎng fǎ 想法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子