ประโยคภาษาจีน- 然而从年到年我们又看到了令人瞩目的快速增长从大幅增长到这也是这十年间出现的最高点最终在年以收尾中文句子 (584932) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 cóng 从 1989 nián dào 年到 1993 nián 年， wǒ men 我们 yòu 又 kàn dào 看到 le 了 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长， cóng 从 4.2% dà fú 大幅 zēng zhǎng 增长 dào 到 6.2% ， zhè 这 yě 也 shì 是 zhè 这 shí 十 nián jiān 年间 chū xiàn 出现 de 的 zuì gāo diǎn 最高点， zuì zhōng 最终 zài 在 1994 nián 年 yǐ 以 6% shōu wěi 收尾。
Surprisingly, between 1989 and 1993, there appeared a significant rise from 4.2% to 6.2%, which was the peak in the designated decade, and it ended up at 6% in 1994.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 cóng 从 wǒ de 我的 wàng niàn 妄念 lái kàn 来看 zhè 这 liǎng 两 pài 派 zài 在 xiū xíng 修行 fāng miàn 方面 de 的 chuán tǒng 传统 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 zhì hòu 滞后。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì sān cì 第三次 qù 去 yuè qiú 月球 tàn cè 探测 kē xué 科学 zhōng xīn 中心， měi cì 每次 qù 去 nà li 那里 wǒ 我 dū huì 都会 gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 quē fá 缺乏 kuàng wù xué 矿物学 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识， xū yào 需要 jiā qiáng 加强 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 xué xí 学习。
zhè shì 这是 wǒ 我 biān 编 de 的 yí gè 一个 lì yòng 利用 tī xíng 梯形 fǎ 法 shù zhí 数值 jì suàn 计算 jī fēn 积分 de 的 chéng xù 程序。
xié tóng 协同 hé zuò 合作 de 的 yòng hù 用户 néng gòu 能够 lí xiàn 离线 biān jí 编辑 tā men de 他们的 wén dàng 文档， bìng qiě 并且 zài 在 shàng xiàn 上线 de shí hòu 的时候 tóng bù 同步 xiū gǎi 修改 guò 过 de 的 wén dàng 文档。
xié dìng 协定 zài 在 shǐ 使 rén 人 gāo xìng 高兴 de 的 lěng pì 冷僻 chéng dù 程度 shàng 上 cún zài 存在 chā bié 差别。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 gāng cái 刚才 chéng yì 诚意 dǎo gào 祷告， gōng xǐ 恭喜 nǐ 你！
wǒ 我 cóng 从 yǎn jiǎo 眼角 lǐ 里 chǒu jiàn 瞅见 fēi ěr 菲尔， tā 他 liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白， bàn 半 zhāng zhe zuǐ 张着嘴， yǎn jing 眼睛 dèng 瞪 dé 得 dà dà 大大 de 的， yòu shì 又是 jīng yà 惊讶 yòu shì 又是 chóng jìng 崇敬。
rán ér 然而 tā men 他们 zuò mèng 做梦 yě 也 méi xiǎng dào 没想到， yǔ shuǐ 雨水 shí 时 de 的 chén āi 尘埃 wēi lì 微粒 hán yǒu 含有 jí 极 qiáng 强 de 的 fàng shè xìng yuán sù 放射性元素。
xié yì 协议 bù jǐn 不仅 bǎo zhèng 保证 le 了 tóu biāo zhě 投标者 duì 对 suǒ 所 tóu 投 jià wèi 价位 de 的 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 xìng 性 hè 和 nì míng 匿名 xìng 性， ér qiě 而且 bǎo zhèng 保证 le 了 pāi mài 拍卖 dài lǐ 代理 duì 对 jiē shōu 接收 biāo shū 标书 de 的 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 xìng 性。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 jiào 叫 lǐ míng 李明， yīn 因 shēng bìng 生病 bù néng 不能 qù 去 shàng xué 上学， gēn jù 根据 yǐ xià 以下 bìng lì 病例， gěi 给 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师 lín 林 lǎo shī 老师 xiě 写 gè 个 jià tiáo 假条。
wǒ 我 cóng 从 tuō xù 脱序 de 的 duì wǔ 队伍 zhōng 中 …
rán ér 然而 tā 他 què 却 bìng 并 bù bǐ 不比 cháng rén 常人 xìng yùn 幸运。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 fǎng wèn fāng shì 访问方式 zhōng 中 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 jiāng 将 tiān xiàn 天线 shōu qǐ 收起， shǐ 使 nǐ de 你的 xīn líng 心灵 méng 蒙 shàng 上 wán shì bù gōng 玩世不恭 de 的 shuāng xuě 霜雪 hé 和 bēi guān yàn shì 悲观厌世 de 的 bīng céng 冰层， nà me 那么 jí shǐ 即使 nǐ 你 nián 年 fāng 方 20 ， yě 也 shì 是 lǎo qì héng qiū 老气横秋；
rán ér 然而 tā 他 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 yǐn shí 饮食 .
zhè shì 这是 tóu zī 投资 yú 于 zì shēn 自身 jiào yù 教育 de 的 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 fāng fǎ 方法 - zhī suǒ yǐ 之所以 nà me 那么 míng xiǎn 明显 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 què shí 确实 guǎn yòng 管用。
wǒ 我 cóng 从 mén qián 门前 chū fā 出发， bǎ mén 把门 láng 廊 hé 和 shū fáng 书房 de 的 dēng guāng 灯光 liú zài 留在 shēn hòu 身后， qī zǐ 妻子 zhèng zài 正在 shū fáng 书房 lǐ 里 fú àn 伏案 gōng zuò 工作。
rán ér 然而 tā 他 de 的 zhè zhǒng 这种 lùn duàn 论断 shì 是 cuò wù 错误 de 的： duì yú 对于 zāi nàn 灾难 lái shuō 来说， méi yǒu shén me 没有什么 gōng píng 公平 kě 可 tán 谈。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng 想 qí chē 骑车 dào 到 shùn dé 顺德， shān de chē 山地车 shì 是 zuì 最 shì hé 适合 de 的！
wǒ 我 fù 付 le 了 shuāng bèi 双倍 de 的 jià qian 价钱。
zhè shì 这是 zhèng fǔ 政府 yǔ 与 chǎn yè jiè 产业界 wèi le 为了 tóng yī gè 同一个 mù biāo 目标 xiāng hù 相互 hé zuò 合作， tí chū 提出 gè zhǒng 各种 chuàng xīn 创新 jiě jué 解决 bàn fǎ 办法 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 shì fàn 示范。
rán ér 然而 zhù 住 nà 那 de 地 de 的 mín 民 qiáng zhuàng 强壮， chéng yì 城邑 yě 也 jiān gù 坚固 kuān dà 宽大， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 kàn jiàn 看见 le 了 yà 亚 nà 衲 zú 族 de 的 rén 人。
dān ge 单个 de 的 yīn wèi 音位 kě yǐ 可以 dài biǎo 代表 yí gè 一个 yǔ sù 语素， dàn 但 tā men 他们 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 yí zhì 一致 de 的。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 qī rén tài shèn 欺人太甚 de huà 的话， hēng lì 亨利 jiù 就 huì 会 cí zhí 辞职 bú gàn 不干。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 nǐ men 你们 de 的 chǎn wù 产物 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ men 你们 yā fú 压服 jìng zhēng 竞争 dí shǒu 敌手。
dān wèi 单位： lán zhōu dà xué 兰州大学 jī chǔ 基础 yī xué yuàn 医学院 shēng lǐ 生理 yǔ 与 xīn lǐ 心理 yán jiū suǒ 研究所。
zhè shì 这是 rì jù shí dài 日据时代 tái běi 台北 jiē tóu 街头 yíng jiē 迎接 chéng huáng 城隍 de 的 wú gōng 蜈蚣 zhèn 阵。 zhè lèi 这类 yǐ 以 mín sú 民俗 jì diǎn 祭典 wèi 为 tí cái 题材 de 的 fēng jǐng 风景 piàn 片， zuì 最 shòu 受 wài guó rén 外国人 huān yíng 欢迎。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhè shì 这是 zhuāng 桩 tǐng 挺 jiǎn dān 简单 de 的 shì r 事儿。 bù 不 jiù 就 zuì jiā 最佳 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 chǎng jǐng 场景 má 么。 wǒ 我 zài 在 nǎo dài 脑袋 lǐ miàn 里面 bǎ 把 tā men 他们 shǔ 数 le 了 gè 个 guò chǎng 过场： chāo rén 超人 gàn 干 le 了 zhè ge 这个， zhī zhū xiá 蜘蛛侠 gàn 干 le 了 nà ge 那个， X zhàn jǐng 战警 yòu 又 zuò 做 le 了 xiē 些 bié de 别的。
wǒ 我 yǐ 以 zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 wèi 为 wǒ de 我的 bì nàn suǒ 避难所， hǎo 好 jiào 叫 wǒ 我 shù shuō 述说 nǐ 你 yí qiè 一切 de 的 zuò wéi 作为。
dān jī 单击 shū qiān 书签， jiù 就 huì 会 dǎ kāi 打开 qì qiú 气球， qì qiú 气球 zhòng dì 中的 míng chēng 名称 yòng 用 cū 粗 tǐ biǎo 体表 shì 示， miáo shù 描述 de 的 nèi róng 内容 wèi yú 位于 míng chēng 名称 xià fāng 下方， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 cóng 从 wǒ de 我的 wàng niàn 妄念 lái kàn 来看 zhè 这 liǎng 两 pài 派 zài 在 xiū xíng 修行 fāng miàn 方面 de 的 chuán tǒng 传统 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 zhì hòu 滞后。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì sān cì 第三次 qù 去 yuè qiú 月球 tàn cè 探测 kē xué 科学 zhōng xīn 中心， měi cì 每次 qù 去 nà li 那里 wǒ 我 dū huì 都会 gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 quē fá 缺乏 kuàng wù xué 矿物学 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识， xū yào 需要 jiā qiáng 加强 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 xué xí 学习。
zhè shì 这是 wǒ 我 biān 编 de 的 yí gè 一个 lì yòng 利用 tī xíng 梯形 fǎ 法 shù zhí 数值 jì suàn 计算 jī fēn 积分 de 的 chéng xù 程序。
xié tóng 协同 hé zuò 合作 de 的 yòng hù 用户 néng gòu 能够 lí xiàn 离线 biān jí 编辑 tā men de 他们的 wén dàng 文档， bìng qiě 并且 zài 在 shàng xiàn 上线 de shí hòu 的时候 tóng bù 同步 xiū gǎi 修改 guò 过 de 的 wén dàng 文档。
xié dìng 协定 zài 在 shǐ 使 rén 人 gāo xìng 高兴 de 的 lěng pì 冷僻 chéng dù 程度 shàng 上 cún zài 存在 chā bié 差别。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 gāng cái 刚才 chéng yì 诚意 dǎo gào 祷告， gōng xǐ 恭喜 nǐ 你！
wǒ 我 cóng 从 yǎn jiǎo 眼角 lǐ 里 chǒu jiàn 瞅见 fēi ěr 菲尔， tā 他 liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白， bàn 半 zhāng zhe zuǐ 张着嘴， yǎn jing 眼睛 dèng 瞪 dé 得 dà dà 大大 de 的， yòu shì 又是 jīng yà 惊讶 yòu shì 又是 chóng jìng 崇敬。
rán ér 然而 tā men 他们 zuò mèng 做梦 yě 也 méi xiǎng dào 没想到， yǔ shuǐ 雨水 shí 时 de 的 chén āi 尘埃 wēi lì 微粒 hán yǒu 含有 jí 极 qiáng 强 de 的 fàng shè xìng yuán sù 放射性元素。
xié yì 协议 bù jǐn 不仅 bǎo zhèng 保证 le 了 tóu biāo zhě 投标者 duì 对 suǒ 所 tóu 投 jià wèi 价位 de 的 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 xìng 性 hè 和 nì míng 匿名 xìng 性， ér qiě 而且 bǎo zhèng 保证 le 了 pāi mài 拍卖 dài lǐ 代理 duì 对 jiē shōu 接收 biāo shū 标书 de 的 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 xìng 性。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 jiào 叫 lǐ míng 李明， yīn 因 shēng bìng 生病 bù néng 不能 qù 去 shàng xué 上学， gēn jù 根据 yǐ xià 以下 bìng lì 病例， gěi 给 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师 lín 林 lǎo shī 老师 xiě 写 gè 个 jià tiáo 假条。
wǒ 我 cóng 从 tuō xù 脱序 de 的 duì wǔ 队伍 zhōng 中 …
rán ér 然而 tā 他 què 却 bìng 并 bù bǐ 不比 cháng rén 常人 xìng yùn 幸运。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 fǎng wèn fāng shì 访问方式 zhōng 中 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 jiāng 将 tiān xiàn 天线 shōu qǐ 收起， shǐ 使 nǐ de 你的 xīn líng 心灵 méng 蒙 shàng 上 wán shì bù gōng 玩世不恭 de 的 shuāng xuě 霜雪 hé 和 bēi guān yàn shì 悲观厌世 de 的 bīng céng 冰层， nà me 那么 jí shǐ 即使 nǐ 你 nián 年 fāng 方 20 ， yě 也 shì 是 lǎo qì héng qiū 老气横秋；
rán ér 然而 tā 他 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 yǐn shí 饮食 .
zhè shì 这是 tóu zī 投资 yú 于 zì shēn 自身 jiào yù 教育 de 的 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 fāng fǎ 方法 - zhī suǒ yǐ 之所以 nà me 那么 míng xiǎn 明显 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 què shí 确实 guǎn yòng 管用。
wǒ 我 cóng 从 mén qián 门前 chū fā 出发， bǎ mén 把门 láng 廊 hé 和 shū fáng 书房 de 的 dēng guāng 灯光 liú zài 留在 shēn hòu 身后， qī zǐ 妻子 zhèng zài 正在 shū fáng 书房 lǐ 里 fú àn 伏案 gōng zuò 工作。
rán ér 然而 tā 他 de 的 zhè zhǒng 这种 lùn duàn 论断 shì 是 cuò wù 错误 de 的： duì yú 对于 zāi nàn 灾难 lái shuō 来说， méi yǒu shén me 没有什么 gōng píng 公平 kě 可 tán 谈。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng 想 qí chē 骑车 dào 到 shùn dé 顺德， shān de chē 山地车 shì 是 zuì 最 shì hé 适合 de 的！
wǒ 我 fù 付 le 了 shuāng bèi 双倍 de 的 jià qian 价钱。
zhè shì 这是 zhèng fǔ 政府 yǔ 与 chǎn yè jiè 产业界 wèi le 为了 tóng yī gè 同一个 mù biāo 目标 xiāng hù 相互 hé zuò 合作， tí chū 提出 gè zhǒng 各种 chuàng xīn 创新 jiě jué 解决 bàn fǎ 办法 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 shì fàn 示范。
rán ér 然而 zhù 住 nà 那 de 地 de 的 mín 民 qiáng zhuàng 强壮， chéng yì 城邑 yě 也 jiān gù 坚固 kuān dà 宽大， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 kàn jiàn 看见 le 了 yà 亚 nà 衲 zú 族 de 的 rén 人。
dān ge 单个 de 的 yīn wèi 音位 kě yǐ 可以 dài biǎo 代表 yí gè 一个 yǔ sù 语素， dàn 但 tā men 他们 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 yí zhì 一致 de 的。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 qī rén tài shèn 欺人太甚 de huà 的话， hēng lì 亨利 jiù 就 huì 会 cí zhí 辞职 bú gàn 不干。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 nǐ men 你们 de 的 chǎn wù 产物 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ men 你们 yā fú 压服 jìng zhēng 竞争 dí shǒu 敌手。
dān wèi 单位： lán zhōu dà xué 兰州大学 jī chǔ 基础 yī xué yuàn 医学院 shēng lǐ 生理 yǔ 与 xīn lǐ 心理 yán jiū suǒ 研究所。
zhè shì 这是 rì jù shí dài 日据时代 tái běi 台北 jiē tóu 街头 yíng jiē 迎接 chéng huáng 城隍 de 的 wú gōng 蜈蚣 zhèn 阵。 zhè lèi 这类 yǐ 以 mín sú 民俗 jì diǎn 祭典 wèi 为 tí cái 题材 de 的 fēng jǐng 风景 piàn 片， zuì 最 shòu 受 wài guó rén 外国人 huān yíng 欢迎。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhè shì 这是 zhuāng 桩 tǐng 挺 jiǎn dān 简单 de 的 shì r 事儿。 bù 不 jiù 就 zuì jiā 最佳 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 chǎng jǐng 场景 má 么。 wǒ 我 zài 在 nǎo dài 脑袋 lǐ miàn 里面 bǎ 把 tā men 他们 shǔ 数 le 了 gè 个 guò chǎng 过场： chāo rén 超人 gàn 干 le 了 zhè ge 这个， zhī zhū xiá 蜘蛛侠 gàn 干 le 了 nà ge 那个， X zhàn jǐng 战警 yòu 又 zuò 做 le 了 xiē 些 bié de 别的。
wǒ 我 yǐ 以 zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 wèi 为 wǒ de 我的 bì nàn suǒ 避难所， hǎo 好 jiào 叫 wǒ 我 shù shuō 述说 nǐ 你 yí qiè 一切 de 的 zuò wéi 作为。
dān jī 单击 shū qiān 书签， jiù 就 huì 会 dǎ kāi 打开 qì qiú 气球， qì qiú 气球 zhòng dì 中的 míng chēng 名称 yòng 用 cū 粗 tǐ biǎo 体表 shì 示， miáo shù 描述 de 的 nèi róng 内容 wèi yú 位于 míng chēng 名称 xià fāng 下方， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子