ประโยคภาษาจีน- 协商会与会人员包括来自会员国民间社会私立部门国际组织和媒体的代表中文句子 (584964) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xié shāng huì 协商会 yù huì 与会 rén yuán 人员 bāo kuò 包括 lái zì 来自 huì yuán guó 会员国、 mín jiān 民间 shè huì 社会、 sī lì 私立 bù mén 部门、 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 méi tǐ 媒体 de 的 dài biǎo 代表。
Participants of the consultation included delegates from Member States, civil society, private sector, international organizations and the media.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xié dìng 协定 zài 在 shǐ 使 rén 人 gāo xìng 高兴 de 的 lěng pì 冷僻 chéng dù 程度 shàng 上 cún zài 存在 chā bié 差别。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhù 住 de 的 dì fāng 地方 jīng cháng 经常 zài 在 fā shēng 发生 wǔ hòu 午后 de 的 léi diàn 雷电 tiān qì 天气， qǐng 请 zài 在 yì tiān 一天 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiān 时间 xiān 先 zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 gēn jù dì 根据地。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 gāng gang 刚刚 xiàng 向 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 huò 或 zhàng fu 丈夫 biǎo dá 表达 le 了 nǐ de 你的 ài yì 爱意， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 huò 或 zhàng fu 丈夫， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 nǐ de 你的 ài 爱， yīn wèi 因为 tā men 他们 wèi 为 nǐ de 你的 hái zi 孩子 fù chū 付出 nà me duō 那么多， yī xiǎo 一小 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， tā men 他们 yě xǔ 也许 huì 会 duì 对 nǐ de 你的 gǎn xiè 感谢 xīn cún huái yí 心存怀疑 fù zhī yí xiào 付之一笑。
wǒ 我 cóng 从 yù gāng 浴缸 lǐ 里 chū lái 出来 shí 时， hún shēn 浑身 sū ruǎn 酥软 wú lì 无力。
rán ér 然而 cóng nà zhī hòu 从那之后， lǜ 绿 nuò 诺 kē jì 科技 de 的 gǔ piào jià gé 股票价格 kāi shǐ 开始 diē luò 跌落。
rán ér 然而 tā men 他们 zuò mèng 做梦 yě 也 méi xiǎng dào 没想到， yǔ shuǐ 雨水 shí 时 de 的 chén āi 尘埃 wēi lì 微粒 hán yǒu 含有 jí 极 qiáng 强 de 的 fàng shè xìng yuán sù 放射性元素。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 jī fǔ 基辅 pān yán 攀岩 ài hào zhě 爱好者 dōu 都 shú zhī 熟知 de 的 dì fāng 地方， yě 也 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 měi féng 每逢 zhōu mò 周末 zhè lǐ 这里 jiù 就 rén cháo 人潮 yōng jǐ 拥挤。
xié yì 协议 qiáo jiē 桥接 shì 是 yì zhǒng 一种 qiáng dà 强大 de 的 wǎng guān 网关 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài jiā 在家 dōu 都 bù 不 duàn liàn 锻炼 de huà 的话， nà 那 jiù 就 bú yào 不要 yīn wèi 因为 nǐ 你 zhù 住 de 的 jiǔ diàn 酒店 yǒu 有 tǐ yù guǎn 体育馆， jiù 就 bǎ 把 nǐ de 你的 yùn dòng fú 运动服 yě 也 dǎ bāo 打包 dài shàng 带上。
rán ér 然而 tā men 他们 duì 对 yōu lǜ 忧虑 xīn tài 心态 de 的 guān qiè 关切 wèi 未 zǔ 阻 qí 其 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 . mó gēn 摩根 dà tōng 大通 zhōu sì 周四 chēng 称 jiāng 将 cái chè 裁撤 1 , 000 gè 个 tóu zī yín háng 投资银行 bù mén 部门 de 的 gōng zuò 工作 .
xié yì 协议 dá chéng 达成， liǎng gè 两个 qiú yuán 球员 dōu 都 gè dé qí suǒ 各得其所。 jiā lā sī 加拉斯 lì kè 立刻 tǎn shuài 坦率 ér 而 zhí jiē 直接 de 的 xiàng 向 tā 他 de 的 qián 前 jiào tóu 教头 fā nàn 发难。
zhè shì 这是 suǒ wèi 所谓 de 的 xuǎn 癣， yīn wèi 因为 gǎn rǎn 感染， wǎng wǎng 往往 chū xiàn 出现 yí gè 一个 yuán xíng 圆形 huò 或 huán xíng 环形。
wǒ 我 cóng 从 shéi 谁 nà r 那儿 néng 能 dé dào 得到 ān wèi 安慰 ne 呢 ?
rán ér 然而 tā 他 ná chū 拿出 yí gè 一个 sháo zi 勺子 bìng 并 chī 吃 qǐ 起 shuǐ 水 níng jiāo 凝胶 lái 来。
zhè shì 这是 bǎ 把 liàng zǐ 量子 lǐ lùn 理论 cóng 从 wēi guān 微观 dài dào 带到 hóng guān shì jiè 宏观世界 de 的 yí gè 一个 nán tí 难题。
wǒ 我 cóng lǐ dào wài 从里到外， cóng 从 gǔ tou 骨头 dào 到 xuè mài 血脉 dōu 都 shì 是 nán yuàn 南苑 rén 人！
rán ér 然而 tā 他 de 的 bēi zhuàng 悲壮 zhī 之 jǔ 举， chéng gōng 成功 zhēng fú 征服 le 了 rén xīn 人心， wèi 为 tā 他 liú xià 留下 le 了 qiān nián 千年 yīng míng 英名。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng 想 fān yuè 翻越 de 的 shān 山 bìng 并 bú shi 不是 zhè 这 yī zuò 一座 ne 呢？
wǒ 我 zǐ xì 仔细 kàn 看 le 了 kàn 看 pú gōng yīng 蒲公英， tā 它 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 jiāo qì 娇气 de 的 huā 花。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 shī rén 诗人， tā men 他们 huì 会 jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 在 kuài jì 会计、 jīn róng 金融、 tǒng jì xué 统计学 huò 或 jīng jì xué 经济学 zhè yàng 这样 de 的 hé xīn 核心 yè wù 业务 kè chéng 课程 fāng miàn 方面 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 tí gāo 提高。
wǒ 我 dài biǎo 代表 zǒng tǒng 总统 qián lái 前来 yíng jiē 迎接 nín 您。
zhè shì 这是 jiào yù jiè 教育界 lǐ 里 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 biàn tí 辩题 zhī yī 之一 — — lǎo shī 老师 shì 是 yīng gāi 应该 zhí jiē 直接 gào su 告诉 xué sheng 学生 shì wù 事物 cún zài 存在 de 的 fāng shì 方式 hái shi 还是 gǔ lì 鼓励 tā men zì jǐ 他们自己 qù 去 tàn suǒ 探索？
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu 有 tái 台 bǐ jì běn 笔记本 , wǒ 我 chéng gōng 成功 de 地 shuō fú 说服 le 了 nǐ 你 , ràng 让 nǐ 你 bǎ 把 bǐ jì běn 笔记本 chāi kāi 拆开 , rán hòu 然后 wǒ 我 ná 拿 qián zi 钳子 , zài 在 bǐ jì běn 笔记本 lǐ 里 luàn 乱 jiǎn 剪 yí tòng 一通 , nà 那 nǐ de 你的 bǐ jì běn 笔记本 kěn dìng 肯定 jiù 就 huài diào 坏掉 le 了 , dàn shì 但是 dà nǎo 大脑 jù yǒu 具有 gèng hǎo 更好 de 的 tán xìng 弹性
dān wèi fàn zuì 单位犯罪 de 的 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 wèn tí 问题 shì 是 suí zhe 随着 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 bèi 被 wǒ guó 我国 xíng fǎ 刑法 míng què 明确 chéng rèn 承认 zhī hòu 之后 cái 才 zhú bù 逐步 chǎn shēng 产生 de 的。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 yuè dú 阅读 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 tiān jiā 添加 dào 到 shū qiān 书签 zhōng 中 qù 去 huò shì 或是 zhí jiē 直接 dǎ yìn 打印 chū lái 出来。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yòng 用 qiān kè 千克 chēng liáng 称量 tǐ zhòng 体重 nà 那 nǐ 你 yào 要 jìn shí 进食 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 shì 是 shù zì 数字 de 的 2 bèi 倍。
rán ér 然而 qí 其 nèi róng 内容 hé 和 cān zhào xì 参照系， què 却 yīn 因 shí dài 时代 bù tóng 不同 ér 而 biǎo xiàn 表现 hù yì 互异。
dān cè 单侧 dān tào 单套 shū niào guǎn 输尿管 yīn dào 阴道 yì wèi 异位 kāi kǒu 开口 gě 合 bìng tóng 并同 cè 侧 shèn 肾 fā yù 发育 bù 不 quán 全 shì 是 yí gè 一个 shǎo jiàn 少见 de 的 jí bìng 疾病。
rán ér 然而 dào liǎo 到了 2002 nián 年， yī 一 wèi 位 pí fū bìng 皮肤病 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 le 了。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xū qiú 需求 rèn hé 任何 xié zhù 协助， qǐng 请 tōng zhī 通知 zì jǐ 自己。 yuàn 怨 qí 亓 bú duàn 不断 bǎo yòu 保佑 nǐ 你。 … ràng 让 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 nǐ 你 néng fǒu 能否 xū qiú 需求 …

ประโยคภาษาจีน
xié dìng 协定 zài 在 shǐ 使 rén 人 gāo xìng 高兴 de 的 lěng pì 冷僻 chéng dù 程度 shàng 上 cún zài 存在 chā bié 差别。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhù 住 de 的 dì fāng 地方 jīng cháng 经常 zài 在 fā shēng 发生 wǔ hòu 午后 de 的 léi diàn 雷电 tiān qì 天气， qǐng 请 zài 在 yì tiān 一天 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiān 时间 xiān 先 zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 gēn jù dì 根据地。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 gāng gang 刚刚 xiàng 向 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 huò 或 zhàng fu 丈夫 biǎo dá 表达 le 了 nǐ de 你的 ài yì 爱意， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 huò 或 zhàng fu 丈夫， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 nǐ de 你的 ài 爱， yīn wèi 因为 tā men 他们 wèi 为 nǐ de 你的 hái zi 孩子 fù chū 付出 nà me duō 那么多， yī xiǎo 一小 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， tā men 他们 yě xǔ 也许 huì 会 duì 对 nǐ de 你的 gǎn xiè 感谢 xīn cún huái yí 心存怀疑 fù zhī yí xiào 付之一笑。
wǒ 我 cóng 从 yù gāng 浴缸 lǐ 里 chū lái 出来 shí 时， hún shēn 浑身 sū ruǎn 酥软 wú lì 无力。
rán ér 然而 cóng nà zhī hòu 从那之后， lǜ 绿 nuò 诺 kē jì 科技 de 的 gǔ piào jià gé 股票价格 kāi shǐ 开始 diē luò 跌落。
rán ér 然而 tā men 他们 zuò mèng 做梦 yě 也 méi xiǎng dào 没想到， yǔ shuǐ 雨水 shí 时 de 的 chén āi 尘埃 wēi lì 微粒 hán yǒu 含有 jí 极 qiáng 强 de 的 fàng shè xìng yuán sù 放射性元素。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 jī fǔ 基辅 pān yán 攀岩 ài hào zhě 爱好者 dōu 都 shú zhī 熟知 de 的 dì fāng 地方， yě 也 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 měi féng 每逢 zhōu mò 周末 zhè lǐ 这里 jiù 就 rén cháo 人潮 yōng jǐ 拥挤。
xié yì 协议 qiáo jiē 桥接 shì 是 yì zhǒng 一种 qiáng dà 强大 de 的 wǎng guān 网关 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài jiā 在家 dōu 都 bù 不 duàn liàn 锻炼 de huà 的话， nà 那 jiù 就 bú yào 不要 yīn wèi 因为 nǐ 你 zhù 住 de 的 jiǔ diàn 酒店 yǒu 有 tǐ yù guǎn 体育馆， jiù 就 bǎ 把 nǐ de 你的 yùn dòng fú 运动服 yě 也 dǎ bāo 打包 dài shàng 带上。
rán ér 然而 tā men 他们 duì 对 yōu lǜ 忧虑 xīn tài 心态 de 的 guān qiè 关切 wèi 未 zǔ 阻 qí 其 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 . mó gēn 摩根 dà tōng 大通 zhōu sì 周四 chēng 称 jiāng 将 cái chè 裁撤 1 , 000 gè 个 tóu zī yín háng 投资银行 bù mén 部门 de 的 gōng zuò 工作 .
xié yì 协议 dá chéng 达成， liǎng gè 两个 qiú yuán 球员 dōu 都 gè dé qí suǒ 各得其所。 jiā lā sī 加拉斯 lì kè 立刻 tǎn shuài 坦率 ér 而 zhí jiē 直接 de 的 xiàng 向 tā 他 de 的 qián 前 jiào tóu 教头 fā nàn 发难。
zhè shì 这是 suǒ wèi 所谓 de 的 xuǎn 癣， yīn wèi 因为 gǎn rǎn 感染， wǎng wǎng 往往 chū xiàn 出现 yí gè 一个 yuán xíng 圆形 huò 或 huán xíng 环形。
wǒ 我 cóng 从 shéi 谁 nà r 那儿 néng 能 dé dào 得到 ān wèi 安慰 ne 呢 ?
rán ér 然而 tā 他 ná chū 拿出 yí gè 一个 sháo zi 勺子 bìng 并 chī 吃 qǐ 起 shuǐ 水 níng jiāo 凝胶 lái 来。
zhè shì 这是 bǎ 把 liàng zǐ 量子 lǐ lùn 理论 cóng 从 wēi guān 微观 dài dào 带到 hóng guān shì jiè 宏观世界 de 的 yí gè 一个 nán tí 难题。
wǒ 我 cóng lǐ dào wài 从里到外， cóng 从 gǔ tou 骨头 dào 到 xuè mài 血脉 dōu 都 shì 是 nán yuàn 南苑 rén 人！
rán ér 然而 tā 他 de 的 bēi zhuàng 悲壮 zhī 之 jǔ 举， chéng gōng 成功 zhēng fú 征服 le 了 rén xīn 人心， wèi 为 tā 他 liú xià 留下 le 了 qiān nián 千年 yīng míng 英名。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng 想 fān yuè 翻越 de 的 shān 山 bìng 并 bú shi 不是 zhè 这 yī zuò 一座 ne 呢？
wǒ 我 zǐ xì 仔细 kàn 看 le 了 kàn 看 pú gōng yīng 蒲公英， tā 它 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 jiāo qì 娇气 de 的 huā 花。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 shī rén 诗人， tā men 他们 huì 会 jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 在 kuài jì 会计、 jīn róng 金融、 tǒng jì xué 统计学 huò 或 jīng jì xué 经济学 zhè yàng 这样 de 的 hé xīn 核心 yè wù 业务 kè chéng 课程 fāng miàn 方面 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 tí gāo 提高。
wǒ 我 dài biǎo 代表 zǒng tǒng 总统 qián lái 前来 yíng jiē 迎接 nín 您。
zhè shì 这是 jiào yù jiè 教育界 lǐ 里 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 biàn tí 辩题 zhī yī 之一 — — lǎo shī 老师 shì 是 yīng gāi 应该 zhí jiē 直接 gào su 告诉 xué sheng 学生 shì wù 事物 cún zài 存在 de 的 fāng shì 方式 hái shi 还是 gǔ lì 鼓励 tā men zì jǐ 他们自己 qù 去 tàn suǒ 探索？
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu 有 tái 台 bǐ jì běn 笔记本 , wǒ 我 chéng gōng 成功 de 地 shuō fú 说服 le 了 nǐ 你 , ràng 让 nǐ 你 bǎ 把 bǐ jì běn 笔记本 chāi kāi 拆开 , rán hòu 然后 wǒ 我 ná 拿 qián zi 钳子 , zài 在 bǐ jì běn 笔记本 lǐ 里 luàn 乱 jiǎn 剪 yí tòng 一通 , nà 那 nǐ de 你的 bǐ jì běn 笔记本 kěn dìng 肯定 jiù 就 huài diào 坏掉 le 了 , dàn shì 但是 dà nǎo 大脑 jù yǒu 具有 gèng hǎo 更好 de 的 tán xìng 弹性
dān wèi fàn zuì 单位犯罪 de 的 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 wèn tí 问题 shì 是 suí zhe 随着 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 bèi 被 wǒ guó 我国 xíng fǎ 刑法 míng què 明确 chéng rèn 承认 zhī hòu 之后 cái 才 zhú bù 逐步 chǎn shēng 产生 de 的。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 yuè dú 阅读 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 tiān jiā 添加 dào 到 shū qiān 书签 zhōng 中 qù 去 huò shì 或是 zhí jiē 直接 dǎ yìn 打印 chū lái 出来。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yòng 用 qiān kè 千克 chēng liáng 称量 tǐ zhòng 体重 nà 那 nǐ 你 yào 要 jìn shí 进食 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 shì 是 shù zì 数字 de 的 2 bèi 倍。
rán ér 然而 qí 其 nèi róng 内容 hé 和 cān zhào xì 参照系， què 却 yīn 因 shí dài 时代 bù tóng 不同 ér 而 biǎo xiàn 表现 hù yì 互异。
dān cè 单侧 dān tào 单套 shū niào guǎn 输尿管 yīn dào 阴道 yì wèi 异位 kāi kǒu 开口 gě 合 bìng tóng 并同 cè 侧 shèn 肾 fā yù 发育 bù 不 quán 全 shì 是 yí gè 一个 shǎo jiàn 少见 de 的 jí bìng 疾病。
rán ér 然而 dào liǎo 到了 2002 nián 年， yī 一 wèi 位 pí fū bìng 皮肤病 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 le 了。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xū qiú 需求 rèn hé 任何 xié zhù 协助， qǐng 请 tōng zhī 通知 zì jǐ 自己。 yuàn 怨 qí 亓 bú duàn 不断 bǎo yòu 保佑 nǐ 你。 … ràng 让 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 nǐ 你 néng fǒu 能否 xū qiú 需求 …

ประโยคภาษาจีน : 中文句子