ประโยคภาษาจีน- 然而仔细计算用度后他在作出最后决定前有不得不重新考虑了中文句子 (585003) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zǐ xì 仔细 jì suàn 计算 yòng dù 用度 hòu 后， tā 他 zài 在 zuò chū 作出 zuì hòu 最后 jué dìng 决定 qián 前 yǒu 有 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 le 了。
Then a careful calculation of the expenditure compelled him to think twice before he made the final decision.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 tā 他 wèi le 为了 qū qū 区区 yí gè 一个 jī fēn 积分， zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 juān 圈， yí gè 一个 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 wān jiǎo 弯角， fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 hé 和 tū rán 突然 de 的 chāo guò 超过 le 了 duì yǒu 队友。
rán ér 然而 tā men 他们 yě xǔ 也许 huì 会 miàn lín 面临 lín láng mǎn mù 琳琅满目 de 的 chǎng jǐng 场景 le 了， hěn duō 很多 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu zhe 有着 yì xiē 一些 fán rén 烦人 de 的 lǐng dì 领地 děng 等 zhe 着 shuǎi shǒu 甩手。
zhè shì 这是 wǒ 我 shǒu cì 首次 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国， tā 她 de 的 měi lì 美丽 zhuàng guān 壮观 ràng 让 wǒ 我 wú bǐ 无比 xīng fèn 兴奋。 zài 在 shàng hǎi 上海， wǒ 我 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 le 了 zhè lǐ 这里 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目 de 的 fā zhǎn 发展 chéng jiù 成就 — — mó tiān dà lóu 摩天大楼 bá de ér qǐ 拔地而起， fán huá 繁华 de 的 jiē dào 街道 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙， chuàng yè 创业 huó dòng 活动 péng bó 蓬勃 xīng qǐ 兴起。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 jī fǔ 基辅 pān yán 攀岩 ài hào zhě 爱好者 dōu 都 shú zhī 熟知 de 的 dì fāng 地方， yě 也 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 měi féng 每逢 zhōu mò 周末 zhè lǐ 这里 jiù 就 rén cháo 人潮 yōng jǐ 拥挤。
xié yì 协议 jiāng lái 将来 dá chéng xié yì 达成协议 zhǐ shì 只是 shuō míng 说明 jì xù 继续 xié shāng 协商 de 的 yì xiàng 意向。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhǐ néng 只能 fǎng wèn 访问 dé guó 德国 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市， nà me 那么 bā fá lì yà 巴伐利亚 de 的 shǒu fǔ 首府 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 jué duì 绝对 zhí de 值得 yī 一 yóu 游 de 的 chéng shì 城市 !
wǒ 我 cóng 从 chuāng hu 窗户 xiàng wài 向外 kàn 看 qù 去， kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 liè 列 jí chí 急驰 ér 而 guò 过 de 的 huǒ chē 火车。
wǒ 我 cóng 从 yī dōu 衣兜 lǐ 里 qǔ chū 取出 le 了 zuǒ lún shǒu qiāng 左轮手枪， bìng 并 què rèn 确认 tā 它 kě yǐ 可以 suí shí 随时 shè 射 fā 发 le 了。
xié yì 协议 de 的 shùn lì 顺利 dá chéng 达成 yǒu 有 yí gè 一个 bì yào tiáo jiàn 必要条件： běi jí 北极 hǎi bīng 海冰 de 的 jìn yí bù 进一步 jiǎn shǎo 减少。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师 wéi 惟 cǐ 此 wèi 为 dà 大 de 的 shì qing 事情。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里， shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 rèn wéi 认为 mǒu xiē 某些 dà shèng 大乘 jiào fǎ 教法 kě néng 可能 huì 会 yǒu xiē 有些 zhì liáo 治疗 xìng zhì 性质 de 的 bāng zhù 帮助。
wǒ 我 cóng 从 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 zǒu 走 dào 到 nà ge 那个 fáng jiān 房间， jìn qíng 尽情 xīn shǎng 欣赏 zhe 着 bú duàn 不断 biàn huàn 变幻 de 的 měi jǐng 美景。
xié tiáo 协调 sōu bǔ 搜捕 de 的 sī rén 私人 ān quán 安全 wǎng luò 网络 fù zé rén 负责人 AndreSnyman shuō 说： “ zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 fēi zhōu 非洲 qì jīn 迄今 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 zhuī bǔ 追捕 lǎo hǔ 老虎 xíng dòng 行动。 ”
zhè shì 这是 zhuō zhù 拙著 zhěng jiù 拯救 shì jiè 世界 jīn róng 金融 de 的 zhǔ zhǐ 主旨。
wǒ 我 cóng 从 fù jìn 附近 de 的 chuāng shì 窗饰 diàn lǐ 店里 yào 要 lái 来 le 了 fèi qì 废弃 de 的 bù pǐ 布匹 yàng 样 bù 布 tú cè 图册。
rán ér 然而 tā 他 de 的 jì rèn zhě 继任者 lǐ míng bó 李明博 yòu 又 bǎ 把 zhèng cè 政策 niǔ 扭 xiàng 向 le 了 měi guó 美国 ān quán 安全 yì biān 一边。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yǎng chéng 养成 léi lì fēng xíng 雷厉风行 de 的 xí guàn 习惯 de huà 的话， nǐ 你 xū yào 需要 bèi 被 jī lì 激励 qù 去 nà yàng 那样 zuò 做。
wǒ 我 zǐ xì 仔细 kàn 看 le 了 kàn 看 pú gōng yīng 蒲公英， tā 它 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 jiāo qì 娇气 de 的 huā 花。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhěng tiān 整天 huā dà 花大 bǎ 把 dà 大 bǎ 把 de 的 guāng 光 guàng 逛 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 wán 玩 wēi bó 微博， tóng shí 同时 yòu 又 xiǎng 想 xiàng 向 lǎo bǎn 老板 zhèng shí 证实 nǐ 你 shì 是 gè 个 yìng lǎng 硬朗 wú néng 无能 qíng fèn 情分 shàng jìn 上进 de 的 yuán gōng 员工， nà me 那么 nǐ 你 zhè yàng 这样 tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 de 的 xíng wéi 行为 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 chéng 成 wèi guò 为过 zǒu 走 le 了。
wǒ 我 dài biǎo 代表 běi shī dà 北师大 zhū hǎi 珠海 fēn xiào 分校 wài guó yǔ 外国语 xué yuàn 学院 quán tǐ 全体 jiào zhí gōng 教职工 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎 nǐ men 你们 kǎo rù 考入 měi lì 美丽 de 的 běi shī dà 北师大 zhū hǎi 珠海 fēn xiào 分校！
jiǎ rú 假如 nǐ 你 céng 曾 pèi dài 佩戴 guò 过 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜， nà me 那么 dài zhe 戴着 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 guò yè 过夜 de 的 xiǎng fǎ 想法 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 chuàng xīn 创新， dào 倒 fǎn dào 反倒 lìng rén 令人 fǎn gǎn 反感。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 他 yào 要 qǐng kè 请客， dàn 但 jiē guǒ 结果 shì 是 gè 各 fù 付 gè 各 de 的。
dān wèi 单位 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 gōng zuò 工作 kě néng 可能 dōu 都 shì 是 zhuān zhí 专职、 jī yú 基于 bàn gōng shì 办公室 zhòng dì 中的 ān pái 安排。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhèng 正 chǔ yú 处于 fēn shǒu 分手 hòu 后 de 的 xiāo chén 消沉、 yì yù 抑郁、 chàng wǎng 怅惘 zhī zhōng 之中， xià mian 下面 yǒu 有 jǐ 几 tiáo 条 jiàn yì 建议， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 dé dào 得到 yì xiē 一些 qǐ fā 启发， zhòng jiàn 重见 bì kōng 碧空 lán tiān 蓝天
wǒ 我 yǐ wéi 以为 nín 您 shuō 说 de 的 shì 是 liù gè 六个 zhōng tóu 钟头。
dān wèi 单位： shān xī 山西 yī kē dà xué 医科大学 fén yáng 汾阳 xué yuàn 学院 yào lǐ xué 药理学 jiào yán shì 教研室。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 néng 能 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xū yào 需要 fù zé 负责， shì jiè 世界 jiāng 将 máng bù dié 忙不迭 de 地 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 yí qiè 一切。
wǒ 我 yǐ qián 以前 yě 也 yǒu 有 yé 耶， dàn 但 zì cóng 自从 wǒ 我 yòng 用 le 了 mǎn tíng 满停 jié miàn rǔ 洁面乳， xiǎo hóng 小红 gē da 疙瘩 dōu 都 bú jiàn le 不见了。
zhè shì 这是 pǔ tōng 普通 de 的 zhēng liú 蒸馏 guò chéng 过程 , zhēng liú 蒸馏 de 的 měi 每 yí bù 一步 , dōu 都 yán zhe 沿着 xiàng tú 相图 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 xuǎn dìng 选定 de 的 diàn 店。
wǒ 我 yǐ qián 以前 yǐ wéi 以为 nǎi nai 奶奶 lái dào 来到 yé ye 爷爷 jiā 家， zuò zài 坐在 sī 私 shì 室 huò 或 kè tīng 客厅 huò 或 shén me dì fang 什么地方 jǐ nián 几年， rán hòu 然后 yé ye 爷爷 cái 才 qiú hūn 求婚 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 tā 他 wèi le 为了 qū qū 区区 yí gè 一个 jī fēn 积分， zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 juān 圈， yí gè 一个 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 wān jiǎo 弯角， fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 hé 和 tū rán 突然 de 的 chāo guò 超过 le 了 duì yǒu 队友。
rán ér 然而 tā men 他们 yě xǔ 也许 huì 会 miàn lín 面临 lín láng mǎn mù 琳琅满目 de 的 chǎng jǐng 场景 le 了， hěn duō 很多 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu zhe 有着 yì xiē 一些 fán rén 烦人 de 的 lǐng dì 领地 děng 等 zhe 着 shuǎi shǒu 甩手。
zhè shì 这是 wǒ 我 shǒu cì 首次 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国， tā 她 de 的 měi lì 美丽 zhuàng guān 壮观 ràng 让 wǒ 我 wú bǐ 无比 xīng fèn 兴奋。 zài 在 shàng hǎi 上海， wǒ 我 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 le 了 zhè lǐ 这里 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目 de 的 fā zhǎn 发展 chéng jiù 成就 — — mó tiān dà lóu 摩天大楼 bá de ér qǐ 拔地而起， fán huá 繁华 de 的 jiē dào 街道 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙， chuàng yè 创业 huó dòng 活动 péng bó 蓬勃 xīng qǐ 兴起。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 jī fǔ 基辅 pān yán 攀岩 ài hào zhě 爱好者 dōu 都 shú zhī 熟知 de 的 dì fāng 地方， yě 也 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 měi féng 每逢 zhōu mò 周末 zhè lǐ 这里 jiù 就 rén cháo 人潮 yōng jǐ 拥挤。
xié yì 协议 jiāng lái 将来 dá chéng xié yì 达成协议 zhǐ shì 只是 shuō míng 说明 jì xù 继续 xié shāng 协商 de 的 yì xiàng 意向。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhǐ néng 只能 fǎng wèn 访问 dé guó 德国 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市， nà me 那么 bā fá lì yà 巴伐利亚 de 的 shǒu fǔ 首府 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 jué duì 绝对 zhí de 值得 yī 一 yóu 游 de 的 chéng shì 城市 !
wǒ 我 cóng 从 chuāng hu 窗户 xiàng wài 向外 kàn 看 qù 去， kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 liè 列 jí chí 急驰 ér 而 guò 过 de 的 huǒ chē 火车。
wǒ 我 cóng 从 yī dōu 衣兜 lǐ 里 qǔ chū 取出 le 了 zuǒ lún shǒu qiāng 左轮手枪， bìng 并 què rèn 确认 tā 它 kě yǐ 可以 suí shí 随时 shè 射 fā 发 le 了。
xié yì 协议 de 的 shùn lì 顺利 dá chéng 达成 yǒu 有 yí gè 一个 bì yào tiáo jiàn 必要条件： běi jí 北极 hǎi bīng 海冰 de 的 jìn yí bù 进一步 jiǎn shǎo 减少。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师 wéi 惟 cǐ 此 wèi 为 dà 大 de 的 shì qing 事情。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里， shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 rèn wéi 认为 mǒu xiē 某些 dà shèng 大乘 jiào fǎ 教法 kě néng 可能 huì 会 yǒu xiē 有些 zhì liáo 治疗 xìng zhì 性质 de 的 bāng zhù 帮助。
wǒ 我 cóng 从 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 zǒu 走 dào 到 nà ge 那个 fáng jiān 房间， jìn qíng 尽情 xīn shǎng 欣赏 zhe 着 bú duàn 不断 biàn huàn 变幻 de 的 měi jǐng 美景。
xié tiáo 协调 sōu bǔ 搜捕 de 的 sī rén 私人 ān quán 安全 wǎng luò 网络 fù zé rén 负责人 AndreSnyman shuō 说： “ zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 fēi zhōu 非洲 qì jīn 迄今 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 zhuī bǔ 追捕 lǎo hǔ 老虎 xíng dòng 行动。 ”
zhè shì 这是 zhuō zhù 拙著 zhěng jiù 拯救 shì jiè 世界 jīn róng 金融 de 的 zhǔ zhǐ 主旨。
wǒ 我 cóng 从 fù jìn 附近 de 的 chuāng shì 窗饰 diàn lǐ 店里 yào 要 lái 来 le 了 fèi qì 废弃 de 的 bù pǐ 布匹 yàng 样 bù 布 tú cè 图册。
rán ér 然而 tā 他 de 的 jì rèn zhě 继任者 lǐ míng bó 李明博 yòu 又 bǎ 把 zhèng cè 政策 niǔ 扭 xiàng 向 le 了 měi guó 美国 ān quán 安全 yì biān 一边。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yǎng chéng 养成 léi lì fēng xíng 雷厉风行 de 的 xí guàn 习惯 de huà 的话， nǐ 你 xū yào 需要 bèi 被 jī lì 激励 qù 去 nà yàng 那样 zuò 做。
wǒ 我 zǐ xì 仔细 kàn 看 le 了 kàn 看 pú gōng yīng 蒲公英， tā 它 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 jiāo qì 娇气 de 的 huā 花。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhěng tiān 整天 huā dà 花大 bǎ 把 dà 大 bǎ 把 de 的 guāng 光 guàng 逛 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 wán 玩 wēi bó 微博， tóng shí 同时 yòu 又 xiǎng 想 xiàng 向 lǎo bǎn 老板 zhèng shí 证实 nǐ 你 shì 是 gè 个 yìng lǎng 硬朗 wú néng 无能 qíng fèn 情分 shàng jìn 上进 de 的 yuán gōng 员工， nà me 那么 nǐ 你 zhè yàng 这样 tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 de 的 xíng wéi 行为 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 chéng 成 wèi guò 为过 zǒu 走 le 了。
wǒ 我 dài biǎo 代表 běi shī dà 北师大 zhū hǎi 珠海 fēn xiào 分校 wài guó yǔ 外国语 xué yuàn 学院 quán tǐ 全体 jiào zhí gōng 教职工 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎 nǐ men 你们 kǎo rù 考入 měi lì 美丽 de 的 běi shī dà 北师大 zhū hǎi 珠海 fēn xiào 分校！
jiǎ rú 假如 nǐ 你 céng 曾 pèi dài 佩戴 guò 过 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜， nà me 那么 dài zhe 戴着 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 guò yè 过夜 de 的 xiǎng fǎ 想法 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 chuàng xīn 创新， dào 倒 fǎn dào 反倒 lìng rén 令人 fǎn gǎn 反感。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 他 yào 要 qǐng kè 请客， dàn 但 jiē guǒ 结果 shì 是 gè 各 fù 付 gè 各 de 的。
dān wèi 单位 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 gōng zuò 工作 kě néng 可能 dōu 都 shì 是 zhuān zhí 专职、 jī yú 基于 bàn gōng shì 办公室 zhòng dì 中的 ān pái 安排。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhèng 正 chǔ yú 处于 fēn shǒu 分手 hòu 后 de 的 xiāo chén 消沉、 yì yù 抑郁、 chàng wǎng 怅惘 zhī zhōng 之中， xià mian 下面 yǒu 有 jǐ 几 tiáo 条 jiàn yì 建议， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 dé dào 得到 yì xiē 一些 qǐ fā 启发， zhòng jiàn 重见 bì kōng 碧空 lán tiān 蓝天
wǒ 我 yǐ wéi 以为 nín 您 shuō 说 de 的 shì 是 liù gè 六个 zhōng tóu 钟头。
dān wèi 单位： shān xī 山西 yī kē dà xué 医科大学 fén yáng 汾阳 xué yuàn 学院 yào lǐ xué 药理学 jiào yán shì 教研室。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 néng 能 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xū yào 需要 fù zé 负责， shì jiè 世界 jiāng 将 máng bù dié 忙不迭 de 地 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 yí qiè 一切。
wǒ 我 yǐ qián 以前 yě 也 yǒu 有 yé 耶， dàn 但 zì cóng 自从 wǒ 我 yòng 用 le 了 mǎn tíng 满停 jié miàn rǔ 洁面乳， xiǎo hóng 小红 gē da 疙瘩 dōu 都 bú jiàn le 不见了。
zhè shì 这是 pǔ tōng 普通 de 的 zhēng liú 蒸馏 guò chéng 过程 , zhēng liú 蒸馏 de 的 měi 每 yí bù 一步 , dōu 都 yán zhe 沿着 xiàng tú 相图 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 xuǎn dìng 选定 de 的 diàn 店。
wǒ 我 yǐ qián 以前 yǐ wéi 以为 nǎi nai 奶奶 lái dào 来到 yé ye 爷爷 jiā 家， zuò zài 坐在 sī 私 shì 室 huò 或 kè tīng 客厅 huò 或 shén me dì fang 什么地方 jǐ nián 几年， rán hòu 然后 yé ye 爷爷 cái 才 qiú hūn 求婚 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子