ประโยคภาษาจีน- 这是指一个项目团队经过数月的努力构思让自己的作品在一个大型新产品发布活动中一炮打响中文句子 (585302) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 zhǐ 指 yí gè 一个 xiàng mù 项目 tuán duì 团队 jīng guò 经过 shù yuè 数月 de 的 nǔ lì 努力， gòu sī 构思 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 zài 在 yí gè 一个 dà xíng 大型 xīn chǎn pǐn 新产品 fā bù 发布 huó dòng 活动 zhōng 中 yí pào dǎ xiǎng 一炮打响。
This is when a team works for several months on a project with the intention of pushing it live in one big product creation event.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 zhǐ wàng 指望 yuǎn jìng 远镜 de 的 jiāo jù 焦距 yǔ qí 与其 kǒng jìng 孔径 de 的 bǐ zhí 比值。
zhè shì 这是 jù shuō 据说 dà hù 大户 kōng tóu 空头 hái 还 xiǎng 想 pīn 拚 yī 一 pīn 拚， tā men 他们 yào 要 dào 到 jīn tiān 今天 kàn 看 le 了 fēng sè 风色 zài lái 再来 bǔ 补 jìn 进。
zhè shì 这是 tí huò dān 提货单。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yǎng chéng 养成 léi lì fēng xíng 雷厉风行 de 的 xí guàn 习惯 de huà 的话， nǐ 你 xū yào 需要 bèi 被 jī lì 激励 qù 去 nà yàng 那样 zuò 做。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 huò 或 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 jīng cháng 经常 yīn wèi 因为 qiǎng pò zhèng 强迫症 huò 或 chōu jīn 抽筋 wú fǎ 无法 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 zài 在 xìng shēng huó 性生活 shàng 上 ne 呢？
zhuó yuè 卓越 de 的 pǐn zhì 品质， wán shàn 完善 de 的 fú wù 服务， bú duàn 不断 de 的 xīn chǎn pǐn kāi fā 新产品开发， jǐn liàng 尽量 mǎn zú 满足 nín 您 gè xìng huà 个性化 de 的 bāo zhuāng 包装 xū qiú 需求 shì 是 bó lóng 博龙 gōng sī 公司 guàn chè shǐ zhōng 贯彻始终 de 的 jīng yíng lǐ niàn 经营理念。
wǒ 我 zǐ xì 仔细 duān xiáng 端详 zhe 着 tā 他， tā 他 nà 那 huī sè 灰色 de 的 tóu fa 头发， tā 他 de 的 miàn bù 面部， xiàng 像 wǎng cháng 往常 nà yàng 那样 guā 刮 de hěn 得很 cū cāo 粗糙， tā 他 liǎng 两 yǎn 眼 zhī jiān 之间 hé 和 cóng 从 bí kǒng 鼻孔 dào 到 zuǐ jiǎo 嘴角 nà xiē 那些 shēn shēn 深深 de 的 zhòu wén 皱纹。
rán ér 然而 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是， fàng kuǎn 放款 sǔn shī 损失 bèi dǐ 备抵 yǐ jí 以及 shī xìn 失信 zhī jiān 之间 de 的 bǐ lì 比例 dá dào 达到 le 了 shí wǔ 十五 nián lái 年来 de 的 zuì dī 最低。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 gǎi biàn 改变 pí jiǔ 啤酒 yán sè 颜色、 kǒu wèi 口味、 tián wèi 甜味 hé 和 bāo zhuāng 包装， yì xiē 一些 nǚ shì 女士 jiāng 将 hē 喝 pí jiǔ 啤酒 yǐ zhì 以至 yú tā 于它 yǔ 与 yǐn liào 饮料 méi yǒu 没有 qū bié 区别。
dān yī 单一 zāi péi 栽培 de 的 xīng qǐ 兴起 jiǎn shǎo 减少 le 了 tā men de 他们的 yǐn shí 饮食 de 的 duō yàng xìng 多样性。
wǒ 我 dài biǎo 代表 hǎo 好 guó rén 国人 zè 仄 yì yuǎn bèi 易远背 yù 遇 yì zhě 易者 jiā shǔ 家属 àn shì 暗示 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 wèi yàn 慰唁。
rán ér 然而 zuò zhě 作者 men 们 jué de 觉得 zēng jiā 增加 de 的 fēng xiǎn 风险 zài shēng 在生 wù 物 xué 学 shàng 上 sì hū 似乎 shì 是 kě xìn 可信 de 的， tā men 他们 zhǐ chū 指出 gài 钙 gēn 跟 dòng mài yìng huà 动脉硬化 yǒu guān xi 有关系， lìng 另 yī míng 一名 zhuān jiā 专家 què 却 bù 不 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为。
zhè shì 这是 zhěng gè 整个 chóng fù 重复 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 的 lǚ xíng 旅行 xún huí yǎn chū 巡回演出 de 的 xīn tài 心态， bú shi 不是 zuò hǎo 做好 zì jǐ 自己 de 的 nà 那 bù fen 部分 ér shì 而是 zuò 做 zhe 着 jiǎ rén jiǎ yì 假仁假义 de 的 nà 那 bù fen 部分。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā men 他们 duì 对 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣， bù 不 zhǐ shì 只是 duì 对 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体。
rán ér 然而 nǐ 你 bìng 并 méi yǒu 没有 jiā bèi 加倍 gōng zuò 工作， fǎn ér 反而 qù 去 zuò 做 xiē 些 chá shōu 查收 yóu jiàn 邮件、 shè huì 社会 méi tǐ 媒体、 guān kàn 观看 shì pín 视频、 liú lǎn 浏览 bó kè 博客 hé 和 lùn tán 论坛 děng 等 fán zá 繁杂 de 的 shì qing 事情。
zhè shì 这是 duàn 断 fú hào 符号 liàn jiē 链接 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhèng zài 正在 chī fàn 吃饭， pǐn cháng 品尝 shí wù 食物 jiān 间 xì wēi 细微 de 的 chā bié 差别， xiǎng shòu 享受 shí wù 食物 de 的 fēn fāng 芬芳， gǎn jué 感觉 shí wù 食物 zài 在 kǒu qiāng 口腔 zhōng 中 zhì gǎn 质感， gǎn shòu 感受 nǐ 你 yòng 用 shǒu 手 wǎng 往 zuǐ ba 嘴巴 dì sòng 递送 shí wù 食物 shí hou 时候 de 的 yùn dòng 运动。
rán ér 然而 xiū dào 修道 shì 士 tā 他 hòu lái 后来 hěn kuài 很快 fā xiàn 发现 le 了， cóng 从 zhè xiē 这些 fā liàng 发亮 de 的 lǜ sè zhí wù 绿色植物 shēn shang 身上 jiē chū 结出 de 的 guǒ shí 果实， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zài 在 qí dǎo 祈祷 de shí hòu 的时候 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒 bù 不 dǎ kē shuì 打瞌睡。
jiǎ rú 假如 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 shì 是 100% yán shí 岩石 bān 般 jiān gù 坚固 de 的 jī ròu 肌肉， jué duì 绝对 wú wù 无物 kě 可 cuī 摧（ chú fēi 除非 cún xīn 存心）， nǐ 你 hái 还 zài hu 在乎 nǐ 你 duō chóng 多重 ma 吗？
rán ér 然而 gòng hé dǎng 共和党 rén shì 人士 céng 曾 duì 对 jiāng 将 gāi 该 jì huà 计划 zī jīn 资金 biàn wéi 变为 " xiǎo jīn kù 小金库 " ér 而 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 jǐng gào 警告 , yì xiē 一些 gòng hé dǎng rén 共和党人 hái 还 tí àn 提案 zài 在 nián dǐ 年底 jié shù 结束 TARP .
jiǎ rú 假如 nǐ 你 néng 能 zuò zài 坐在 yún tóu 云头 shàng 上， nǐ 你 jiù 就 kàn bú jiàn 看不见 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 jiè xiàn 界线， yě 也 kàn bú jiàn 看不见 zhuāng yuán 庄园 zhī jiān 之间 de 的 jiè shí 界石。
wǒ 我 yǐ wéi 以为， gāo děng jiào yù 高等教育 hé 和 kē yán 科研 quán qiú huà 全球化 shì 是 dà shì suǒ qū 大势所趋， dà lì 大力 jiā qiáng 加强 zhōng Ōu 中欧 gāo děng jiào yù 高等教育 yǔ 与 kē yán 科研 hé zuò 合作 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 zhàn lüè 战略 yì yì 意义， yóu qí 尤其 shì zài 是在 dāng qián 当前 shì jiè 世界 zhèng zhì jīng jì 政治经济 gé jú 格局 fā shēng 发生 shēn kè 深刻 biàn huà 变化 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 gé wài 格外 zhòng yào 重要。 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 shuō 说 ne 呢？
jiǎ rú 假如 nǐ 你 tān tú 贪图 yì jǔ duō dé 一举多得、 yì láo yǒng yì 一劳永逸， nà me 那么 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 nǐ 你 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 yì zhì lì 意志力 qù 去 wán chéng 完成。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 qíng rén 情人， wǒ 我 yuàn yì 愿意 tián chōng 填充 zhè ge 这个 wèi zhi 位置。
dān jī 单击 chù fā qì 触发器 de shí hòu 的时候， tā 它 jiù 就 huì 会 tán chū 弹出 yī 一 tiáo 条 jǐng gào 警告。
wǒ 我 yǐ qián 以前 zài 在 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 zuò lǐ bài 做礼拜。
jiǎ rú 假如 yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 píng jià 评价 tā 他 rén shí 人时 bù 不 tài 太 yán kē 严苛 — — jí shǐ 即使 shì 是 shì jiān 世间 zuì 最 jié chū 杰出 hé 和 zuì 最 lìng rén 令人 zūn jìng 尊敬 de 的 rén 人， ér qiě 而且， jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 yě 也 yīn cǐ 因此 bú duì 不对 zì jǐ 自己 zì shì 自视 guò gāo 过高， nà 那 jiù 就 tǐng hǎo 挺好 de 的。
rán ér 然而 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā men 他们 yī rán 依然 zài 在 běn zhōu 本周 zhǎo chū 找出 shí jiān 时间 jiù 就 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 wèi 为 qìng zhù 庆祝 bàng qiú 棒球 míng rén táng 名人堂 ér 而 fā xíng 发行 jì niàn bì 纪念币 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 jìn xíng 进行 biàn lùn 辩论。
zhè shì 这是 zuì gāo jí 最高级 bié de 别的 zì shā 自杀。
dān jù 单据 qiān zì 签字 kě yòng 可用 shǒu 手 qiān 签、 mó 摹 yàng 样 qiān zì 签字、 chuān kǒng 穿孔 qiān zì 签字、 yìn 印 chuō 戳、 fú hào 符号 huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 jī xiè 机械 huò 或 diàn zǐ 电子 de 的 zhèng shí 证实 fāng fǎ 方法 wèi 为 zhī 之。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 zhǐ wàng 指望 yuǎn jìng 远镜 de 的 jiāo jù 焦距 yǔ qí 与其 kǒng jìng 孔径 de 的 bǐ zhí 比值。
zhè shì 这是 jù shuō 据说 dà hù 大户 kōng tóu 空头 hái 还 xiǎng 想 pīn 拚 yī 一 pīn 拚， tā men 他们 yào 要 dào 到 jīn tiān 今天 kàn 看 le 了 fēng sè 风色 zài lái 再来 bǔ 补 jìn 进。
zhè shì 这是 tí huò dān 提货单。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yǎng chéng 养成 léi lì fēng xíng 雷厉风行 de 的 xí guàn 习惯 de huà 的话， nǐ 你 xū yào 需要 bèi 被 jī lì 激励 qù 去 nà yàng 那样 zuò 做。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 huò 或 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 jīng cháng 经常 yīn wèi 因为 qiǎng pò zhèng 强迫症 huò 或 chōu jīn 抽筋 wú fǎ 无法 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 zài 在 xìng shēng huó 性生活 shàng 上 ne 呢？
zhuó yuè 卓越 de 的 pǐn zhì 品质， wán shàn 完善 de 的 fú wù 服务， bú duàn 不断 de 的 xīn chǎn pǐn kāi fā 新产品开发， jǐn liàng 尽量 mǎn zú 满足 nín 您 gè xìng huà 个性化 de 的 bāo zhuāng 包装 xū qiú 需求 shì 是 bó lóng 博龙 gōng sī 公司 guàn chè shǐ zhōng 贯彻始终 de 的 jīng yíng lǐ niàn 经营理念。
wǒ 我 zǐ xì 仔细 duān xiáng 端详 zhe 着 tā 他， tā 他 nà 那 huī sè 灰色 de 的 tóu fa 头发， tā 他 de 的 miàn bù 面部， xiàng 像 wǎng cháng 往常 nà yàng 那样 guā 刮 de hěn 得很 cū cāo 粗糙， tā 他 liǎng 两 yǎn 眼 zhī jiān 之间 hé 和 cóng 从 bí kǒng 鼻孔 dào 到 zuǐ jiǎo 嘴角 nà xiē 那些 shēn shēn 深深 de 的 zhòu wén 皱纹。
rán ér 然而 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是， fàng kuǎn 放款 sǔn shī 损失 bèi dǐ 备抵 yǐ jí 以及 shī xìn 失信 zhī jiān 之间 de 的 bǐ lì 比例 dá dào 达到 le 了 shí wǔ 十五 nián lái 年来 de 的 zuì dī 最低。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 gǎi biàn 改变 pí jiǔ 啤酒 yán sè 颜色、 kǒu wèi 口味、 tián wèi 甜味 hé 和 bāo zhuāng 包装， yì xiē 一些 nǚ shì 女士 jiāng 将 hē 喝 pí jiǔ 啤酒 yǐ zhì 以至 yú tā 于它 yǔ 与 yǐn liào 饮料 méi yǒu 没有 qū bié 区别。
dān yī 单一 zāi péi 栽培 de 的 xīng qǐ 兴起 jiǎn shǎo 减少 le 了 tā men de 他们的 yǐn shí 饮食 de 的 duō yàng xìng 多样性。
wǒ 我 dài biǎo 代表 hǎo 好 guó rén 国人 zè 仄 yì yuǎn bèi 易远背 yù 遇 yì zhě 易者 jiā shǔ 家属 àn shì 暗示 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 wèi yàn 慰唁。
rán ér 然而 zuò zhě 作者 men 们 jué de 觉得 zēng jiā 增加 de 的 fēng xiǎn 风险 zài shēng 在生 wù 物 xué 学 shàng 上 sì hū 似乎 shì 是 kě xìn 可信 de 的， tā men 他们 zhǐ chū 指出 gài 钙 gēn 跟 dòng mài yìng huà 动脉硬化 yǒu guān xi 有关系， lìng 另 yī míng 一名 zhuān jiā 专家 què 却 bù 不 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为。
zhè shì 这是 zhěng gè 整个 chóng fù 重复 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 的 lǚ xíng 旅行 xún huí yǎn chū 巡回演出 de 的 xīn tài 心态， bú shi 不是 zuò hǎo 做好 zì jǐ 自己 de 的 nà 那 bù fen 部分 ér shì 而是 zuò 做 zhe 着 jiǎ rén jiǎ yì 假仁假义 de 的 nà 那 bù fen 部分。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā men 他们 duì 对 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣， bù 不 zhǐ shì 只是 duì 对 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体。
rán ér 然而 nǐ 你 bìng 并 méi yǒu 没有 jiā bèi 加倍 gōng zuò 工作， fǎn ér 反而 qù 去 zuò 做 xiē 些 chá shōu 查收 yóu jiàn 邮件、 shè huì 社会 méi tǐ 媒体、 guān kàn 观看 shì pín 视频、 liú lǎn 浏览 bó kè 博客 hé 和 lùn tán 论坛 děng 等 fán zá 繁杂 de 的 shì qing 事情。
zhè shì 这是 duàn 断 fú hào 符号 liàn jiē 链接 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhèng zài 正在 chī fàn 吃饭， pǐn cháng 品尝 shí wù 食物 jiān 间 xì wēi 细微 de 的 chā bié 差别， xiǎng shòu 享受 shí wù 食物 de 的 fēn fāng 芬芳， gǎn jué 感觉 shí wù 食物 zài 在 kǒu qiāng 口腔 zhōng 中 zhì gǎn 质感， gǎn shòu 感受 nǐ 你 yòng 用 shǒu 手 wǎng 往 zuǐ ba 嘴巴 dì sòng 递送 shí wù 食物 shí hou 时候 de 的 yùn dòng 运动。
rán ér 然而 xiū dào 修道 shì 士 tā 他 hòu lái 后来 hěn kuài 很快 fā xiàn 发现 le 了， cóng 从 zhè xiē 这些 fā liàng 发亮 de 的 lǜ sè zhí wù 绿色植物 shēn shang 身上 jiē chū 结出 de 的 guǒ shí 果实， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zài 在 qí dǎo 祈祷 de shí hòu 的时候 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒 bù 不 dǎ kē shuì 打瞌睡。
jiǎ rú 假如 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 shì 是 100% yán shí 岩石 bān 般 jiān gù 坚固 de 的 jī ròu 肌肉， jué duì 绝对 wú wù 无物 kě 可 cuī 摧（ chú fēi 除非 cún xīn 存心）， nǐ 你 hái 还 zài hu 在乎 nǐ 你 duō chóng 多重 ma 吗？
rán ér 然而 gòng hé dǎng 共和党 rén shì 人士 céng 曾 duì 对 jiāng 将 gāi 该 jì huà 计划 zī jīn 资金 biàn wéi 变为 " xiǎo jīn kù 小金库 " ér 而 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 jǐng gào 警告 , yì xiē 一些 gòng hé dǎng rén 共和党人 hái 还 tí àn 提案 zài 在 nián dǐ 年底 jié shù 结束 TARP .
jiǎ rú 假如 nǐ 你 néng 能 zuò zài 坐在 yún tóu 云头 shàng 上， nǐ 你 jiù 就 kàn bú jiàn 看不见 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 jiè xiàn 界线， yě 也 kàn bú jiàn 看不见 zhuāng yuán 庄园 zhī jiān 之间 de 的 jiè shí 界石。
wǒ 我 yǐ wéi 以为， gāo děng jiào yù 高等教育 hé 和 kē yán 科研 quán qiú huà 全球化 shì 是 dà shì suǒ qū 大势所趋， dà lì 大力 jiā qiáng 加强 zhōng Ōu 中欧 gāo děng jiào yù 高等教育 yǔ 与 kē yán 科研 hé zuò 合作 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 zhàn lüè 战略 yì yì 意义， yóu qí 尤其 shì zài 是在 dāng qián 当前 shì jiè 世界 zhèng zhì jīng jì 政治经济 gé jú 格局 fā shēng 发生 shēn kè 深刻 biàn huà 变化 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 gé wài 格外 zhòng yào 重要。 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 shuō 说 ne 呢？
jiǎ rú 假如 nǐ 你 tān tú 贪图 yì jǔ duō dé 一举多得、 yì láo yǒng yì 一劳永逸， nà me 那么 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 nǐ 你 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 yì zhì lì 意志力 qù 去 wán chéng 完成。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 qíng rén 情人， wǒ 我 yuàn yì 愿意 tián chōng 填充 zhè ge 这个 wèi zhi 位置。
dān jī 单击 chù fā qì 触发器 de shí hòu 的时候， tā 它 jiù 就 huì 会 tán chū 弹出 yī 一 tiáo 条 jǐng gào 警告。
wǒ 我 yǐ qián 以前 zài 在 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 zuò lǐ bài 做礼拜。
jiǎ rú 假如 yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 píng jià 评价 tā 他 rén shí 人时 bù 不 tài 太 yán kē 严苛 — — jí shǐ 即使 shì 是 shì jiān 世间 zuì 最 jié chū 杰出 hé 和 zuì 最 lìng rén 令人 zūn jìng 尊敬 de 的 rén 人， ér qiě 而且， jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 yě 也 yīn cǐ 因此 bú duì 不对 zì jǐ 自己 zì shì 自视 guò gāo 过高， nà 那 jiù 就 tǐng hǎo 挺好 de 的。
rán ér 然而 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā men 他们 yī rán 依然 zài 在 běn zhōu 本周 zhǎo chū 找出 shí jiān 时间 jiù 就 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 wèi 为 qìng zhù 庆祝 bàng qiú 棒球 míng rén táng 名人堂 ér 而 fā xíng 发行 jì niàn bì 纪念币 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 jìn xíng 进行 biàn lùn 辩论。
zhè shì 这是 zuì gāo jí 最高级 bié de 别的 zì shā 自杀。
dān jù 单据 qiān zì 签字 kě yòng 可用 shǒu 手 qiān 签、 mó 摹 yàng 样 qiān zì 签字、 chuān kǒng 穿孔 qiān zì 签字、 yìn 印 chuō 戳、 fú hào 符号 huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 jī xiè 机械 huò 或 diàn zǐ 电子 de 的 zhèng shí 证实 fāng fǎ 方法 wèi 为 zhī 之。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子