ประโยคภาษาจีน- 这是文莱有史以来最大的国防采购项目之一中文句子 (585501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 wén lái 文莱 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì dà 最大 de 的 guó fáng 国防 cǎi gòu 采购 xiàng mù 项目 zhī yī 之一。
This is one of the largest defense procurements in Brunei’s history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dān ge 单个 qì xiàng 气象 shì jiàn 事件， cóng 从 rè làng 热浪 lái xí 来袭 dào 到 dà 大 hán cháo 寒潮， bù néng 不能 yòng lái 用来 zhèng míng 证明 huò shì 或是 fǒu rèn 否认 qì hòu biàn huà 气候变化。
dān ge 单个 xì bāo 细胞 lián jiē 连接 de 的 shí fēn 十分 jǐn mì 紧密， jī běn 基本 méi yǒu 没有 liú kòng 留空 xì 隙， cóng wéi 从维 guǎn shù 管束 zhōng yùn 中运 shū 输 shuǐ fèn 水分 hé 和 kě róng xìng 可溶性 wù zhì 物质 dào 到 qí tā de 其他的 zǔ zhī 组织 zhōng 中 qù 去。
dān rén 单人 jū zhù 居住 shí 时， jiǎn dān 简单 de 的 lín yù 淋浴 bǎn 板 huò 或 huā sǎ 花洒 zuì 最 jīng jì 经济 qiě 且 fāng biàn 方便， bù xū yào 不需要 yòng 用 lín yù mén 淋浴门 lái 来 zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā men 他们 huì 会 bì 畀 wǒ 我 guò 过 ﹐ dàn shì 但是 jiàn dào 见到 jǐng chá 警察 huī shǒu 挥手 shì yì 示意 wǒ 我 tíng chē 停车。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu 有 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 huái yí 怀疑 tā men 他们 shì fǒu 是否 néng 能 zuò dào 做到， nǐ 你 jiù 就 rèn tóng 认同 le 了 tā men de 他们的 ruǎn ruò 软弱 gǎn 感 ér 而 bú shì 不是 huàn xǐng 唤醒 tā men de 他们的 qì lì 气力。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu 有 xuè yǒu bìng 血友病 bú yào 不要 wén shēn 纹身。
rán ér 然而 nǐ 你 yào 要 jì zhu 记住， yí dàn 一旦 nǐ 你 shī qù 失去 le 了 shuǐ píng zuò 水瓶座 nán rén 男人 de 的 xìn rèn 信任， tā men 他们 jiù 就 huì 会 jué qíng 绝情 de 的 zhǎn duàn 斩断 hé 和 nǐ de 你的 yí qiè 一切 lián xì 联系， zài yě 再也 bú huì 不会 huí tóu 回头 le 了。
dān wèi 单位 tóu zī 投资 xìn tuō 信托 bìng bù 并不 xiàng 像 qí tā de 其他的 tóu zī 投资 zǔ hé 组合： yīn wèi 因为 tā men 它们 chí yǒu 持有 chuàng shōu 创收 zhèng quàn 证券， tā men 它们 yǔn xǔ 允许 zhè xiē 这些 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 dá dào 达到 chéng shú 成熟 zài 再 shòu chū 售出。
zhè shì 这是 xīn xī lán 新西兰 dì 第 sān jiā 三家， yě 也 shì 是 zuì xīn 最新 yì jiā 一家 yíng dé 赢得 wǔ xīng 五星 lǜ sè 绿色 píng jià 评价 de 的 bàn gōng dà lóu 办公大楼， zhè 这 wèi 为 dé qín 德勤 de 的 lǜ sè 绿色 xīng jí 星级 chéng jì 成绩 dān yòu tiān 单又添 shàng 上 le 了 nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 de 的 yī 一 bǐ 笔。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhǐ yào 只要 yǒu 有 yí gè 一个 jīng lì 精力 bǎo mǎn 饱满 de 的 wǎn shang 晚上， zhǐ yào 只要 sì zhōu 四周 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静， nà xiē 那些 dōng xi 东西 jiù 就 huì 会 xiàng 像 yī 一 piàn 片 pù bù 瀑布 huò zhě 或者 yī 一 gǔ 股 huǒ yàn 火焰 yí yàng 一样 zhí jiē 直接 pēn 喷 dào 到 gǎo zhǐ 稿纸 gé zi 格子 lǐ 里。
dān wèi 单位 wǎng luò 网络 shàng wài wǎng 上外网 hěn 很 màn 慢， shì 是 shá 啥 yuán gù 缘故 ne 呢， huān yíng 欢迎 tàn tǎo 探讨。
rán ér 然而 xī 僖 yá 芽 jiān chí bú xiè 坚持不懈， rú jīn 如今 yǐ 已 kě 可 bèi sòng 背诵 bìng 并 tán zòu 弹奏 chāo guò 超过 qī 七 fēn zhōng 分钟 de 的 qǔ zi 曲子。
jiǎ rú 假如 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 zhēn de 真的 shì 是 nà yàng de 那样的 xiōng cán 凶残 xié è 邪恶， nǐ 你 huì 会 gǎn jué 感觉 zěn me yàng 怎么样？
zhè shì 这是 zǎo qī 早期， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 , yī gé 伊格 nà 那 diū 丢 zhè xiē 这些 xìn 信 shì 是 xiě 写 yú 于 gōng yuán 公元 110 nián 年。
rán ér 然而 chōng tū 冲突 dǎo zhì 导致 de 的 sǐ wáng 死亡， zhè zhǒng 这种 cóng 从 yuǎn gǔ 远古 yǐ lái 以来 jiù 就 chéng wéi 成为 rén xìng 人性 zǔ zhòu 诅咒 de 的 dōng xi 东西， zài 在 guò qù 过去 èr shí 二十 nián zhōng 年中 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 xià jiàng 下降。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 néng 能 nài xīn 耐心 yì diǎn 一点， duì 对 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 kuàng 况 bǎo chí 保持 tǎn rán 坦然 de 的 tài du 态度， yě xǔ 也许 nǐ 你 kě yǐ 可以 màn màn 慢慢 de 地 xiāo chú 消除 tóng shì 同事 hè 和 tóng xué 同学 men 们 duì 对 nǐ 你 suǒ 所 huàn 患 jí bìng 疾病 de 的 wù jiě 误解。
zhè shì 这是 míng zhì 明智 de 的。
rán ér 然而 dào 到 shàng wǔ 上午， wǒ 我 kě néng 可能 yīn wèi 因为 gōng zuò 工作 de 的 shì 事 bèi gǎn 倍感 yā lì 压力， tā 她 kě néng 可能 qià hǎo 恰好 zài 在 zhè 这 huì 会 gěi 给 wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话， wèn 问 wǒ 我 xiē 些 wèn tí 问题， dàn 但 shì zài 是在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 wèn tí 问题 yì diǎn 一点 nài xìng 耐性 dōu 都 méi yǒu 没有。
zhè shì 这是 xiǎo fēng 晓峰 de 的 fù mǔ 父母 sān 三 nián lái 年来 dì yī cì 第一次 huí 回 fú jiàn 福建 níng dé 宁德 de 的 lǎo jiā 老家 péi 陪 tā 他 guò 过 chūn jié 春节。
rán ér 然而 jiā qiáng 加强 wèi shēng jì 卫生系 tǒng 统 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 zhè xiē 这些 chàng yì 倡议 de 的 hé xīn 核心 mù biāo 目标。
jiǎ rú 假如 gōng sī 公司 de 的 nián yè 年夜 jú bù 局部 jià zhí 价值 de 的 zī chǎn 资产 hé 和 jiāng lái 将来 kāi zhǎn 开展 shì 是 yī kào 依靠 yú 于 yán fā 研发 zhè ge 这个 fāng miàn 方面 de 的， nà me 那么 zhè ge 这个 gōng sī 公司 jiù 就 chéng dāng 承当 le 了 hěn 很 nián yè 年夜 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ 我 yǐ qián 以前 zài 在 nǎ 哪 jiàn guò 见过 tā 他， tā 他 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 miàn shú 面熟。
jiǎ rú 假如 zhǐ shì 只是 gǔ gē 谷歌 de 的 gù yuán 雇员 xiǎng 想 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 yě 也 jiù 就 suàn le 算了， kě 可 rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 chuán xùn 传讯 gǔ gē 谷歌 ne 呢？
dān 单 zài 在 xìn dé shěng 信德省， jiù 就 yǒu 有 chāo guò 超过 27000 píng fāng gōng lǐ 平方公里（ 10500 píng fāng yīng lǐ 平方英里） réng 仍 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没 zhe 着。
wǒ 我 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn 但 bù liáng 不良 de 的 xuè yè xún huán 血液循环 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zú 足 tòng 痛， yīn wèi 因为 xià zhī 下肢 hé 和 xīn zàng 心脏 jiān 间 yǒu 有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
rán ér 然而 zhǐ 只 dào 到 zuì jìn 最近， yīn wèi 因为 shuǐ 水 níng jiāo 凝胶 shì 是 yǒu dú 有毒 de 的， huái yí lùn zhě 怀疑论者 men 们 réng 仍 huái yí 怀疑 tā men 它们 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 chū 出 ān quán 安全 de 的 xiāo hào pǐn 消耗品。
wǒ 我 yǐ 以 tā 它 wèi 为 mó xíng 模型， shè jì 设计 le 了 shū 书 de 的 kāi běn 开本、 fēng miàn 封面、 nèi yè 内页 zì tǐ 字体 hé 和 pái bǎn 排版 fāng shì 方式。
rán ér 然而 hé 和 měi guó 美国 xiāng bǐ 相比， zhōng guó 中国 sì hū 似乎 yǒu 有 gèng 更 qīng xī 清晰 de 地 fāng xiàng gǎn 方向感， líng huó 灵活 dù 度 gèng gāo 更高， ér qiě 而且 gèng 更 yuàn yì 愿意 jìn xíng 进行 zhuǎn yí 转移。
zhè shì 这是 yǒu dào dé 有道德 zhēng yì 争议 de 的 “ wǔ dà 五大 ” lǐng yù 领域， róng yì 容易 jī qǐ 激起 rén men 人们 zuì 最 qiáng liè 强烈 de 的 ài zēng 爱憎 zhī qíng 之情， yě 也 zuì 最 cháng 常 yǐn fā 引发 dào dé xìng 道德性 tóu zī 投资 de 的 tǎo lùn 讨论。
wǒ men 我们 [ Ā gēn tíng 阿根廷 yǔ 与 bā xī 巴西 ] zài 在 zú qiú 足球 shàng 上 zhèng 挣 lái 来 zhēng 争 qù 去， rán ér 然而 shì shí shàng 事实上 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 rèn kě 认可 hé zuò 合作 de 的 zhòng yào xìng 重要性。

ประโยคภาษาจีน
dān ge 单个 qì xiàng 气象 shì jiàn 事件， cóng 从 rè làng 热浪 lái xí 来袭 dào 到 dà 大 hán cháo 寒潮， bù néng 不能 yòng lái 用来 zhèng míng 证明 huò shì 或是 fǒu rèn 否认 qì hòu biàn huà 气候变化。
dān ge 单个 xì bāo 细胞 lián jiē 连接 de 的 shí fēn 十分 jǐn mì 紧密， jī běn 基本 méi yǒu 没有 liú kòng 留空 xì 隙， cóng wéi 从维 guǎn shù 管束 zhōng yùn 中运 shū 输 shuǐ fèn 水分 hé 和 kě róng xìng 可溶性 wù zhì 物质 dào 到 qí tā de 其他的 zǔ zhī 组织 zhōng 中 qù 去。
dān rén 单人 jū zhù 居住 shí 时， jiǎn dān 简单 de 的 lín yù 淋浴 bǎn 板 huò 或 huā sǎ 花洒 zuì 最 jīng jì 经济 qiě 且 fāng biàn 方便， bù xū yào 不需要 yòng 用 lín yù mén 淋浴门 lái 来 zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā men 他们 huì 会 bì 畀 wǒ 我 guò 过 ﹐ dàn shì 但是 jiàn dào 见到 jǐng chá 警察 huī shǒu 挥手 shì yì 示意 wǒ 我 tíng chē 停车。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu 有 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 huái yí 怀疑 tā men 他们 shì fǒu 是否 néng 能 zuò dào 做到， nǐ 你 jiù 就 rèn tóng 认同 le 了 tā men de 他们的 ruǎn ruò 软弱 gǎn 感 ér 而 bú shì 不是 huàn xǐng 唤醒 tā men de 他们的 qì lì 气力。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu 有 xuè yǒu bìng 血友病 bú yào 不要 wén shēn 纹身。
rán ér 然而 nǐ 你 yào 要 jì zhu 记住， yí dàn 一旦 nǐ 你 shī qù 失去 le 了 shuǐ píng zuò 水瓶座 nán rén 男人 de 的 xìn rèn 信任， tā men 他们 jiù 就 huì 会 jué qíng 绝情 de 的 zhǎn duàn 斩断 hé 和 nǐ de 你的 yí qiè 一切 lián xì 联系， zài yě 再也 bú huì 不会 huí tóu 回头 le 了。
dān wèi 单位 tóu zī 投资 xìn tuō 信托 bìng bù 并不 xiàng 像 qí tā de 其他的 tóu zī 投资 zǔ hé 组合： yīn wèi 因为 tā men 它们 chí yǒu 持有 chuàng shōu 创收 zhèng quàn 证券， tā men 它们 yǔn xǔ 允许 zhè xiē 这些 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 dá dào 达到 chéng shú 成熟 zài 再 shòu chū 售出。
zhè shì 这是 xīn xī lán 新西兰 dì 第 sān jiā 三家， yě 也 shì 是 zuì xīn 最新 yì jiā 一家 yíng dé 赢得 wǔ xīng 五星 lǜ sè 绿色 píng jià 评价 de 的 bàn gōng dà lóu 办公大楼， zhè 这 wèi 为 dé qín 德勤 de 的 lǜ sè 绿色 xīng jí 星级 chéng jì 成绩 dān yòu tiān 单又添 shàng 上 le 了 nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 de 的 yī 一 bǐ 笔。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhǐ yào 只要 yǒu 有 yí gè 一个 jīng lì 精力 bǎo mǎn 饱满 de 的 wǎn shang 晚上， zhǐ yào 只要 sì zhōu 四周 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静， nà xiē 那些 dōng xi 东西 jiù 就 huì 会 xiàng 像 yī 一 piàn 片 pù bù 瀑布 huò zhě 或者 yī 一 gǔ 股 huǒ yàn 火焰 yí yàng 一样 zhí jiē 直接 pēn 喷 dào 到 gǎo zhǐ 稿纸 gé zi 格子 lǐ 里。
dān wèi 单位 wǎng luò 网络 shàng wài wǎng 上外网 hěn 很 màn 慢， shì 是 shá 啥 yuán gù 缘故 ne 呢， huān yíng 欢迎 tàn tǎo 探讨。
rán ér 然而 xī 僖 yá 芽 jiān chí bú xiè 坚持不懈， rú jīn 如今 yǐ 已 kě 可 bèi sòng 背诵 bìng 并 tán zòu 弹奏 chāo guò 超过 qī 七 fēn zhōng 分钟 de 的 qǔ zi 曲子。
jiǎ rú 假如 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 zhēn de 真的 shì 是 nà yàng de 那样的 xiōng cán 凶残 xié è 邪恶， nǐ 你 huì 会 gǎn jué 感觉 zěn me yàng 怎么样？
zhè shì 这是 zǎo qī 早期， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 , yī gé 伊格 nà 那 diū 丢 zhè xiē 这些 xìn 信 shì 是 xiě 写 yú 于 gōng yuán 公元 110 nián 年。
rán ér 然而 chōng tū 冲突 dǎo zhì 导致 de 的 sǐ wáng 死亡， zhè zhǒng 这种 cóng 从 yuǎn gǔ 远古 yǐ lái 以来 jiù 就 chéng wéi 成为 rén xìng 人性 zǔ zhòu 诅咒 de 的 dōng xi 东西， zài 在 guò qù 过去 èr shí 二十 nián zhōng 年中 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 xià jiàng 下降。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 néng 能 nài xīn 耐心 yì diǎn 一点， duì 对 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 kuàng 况 bǎo chí 保持 tǎn rán 坦然 de 的 tài du 态度， yě xǔ 也许 nǐ 你 kě yǐ 可以 màn màn 慢慢 de 地 xiāo chú 消除 tóng shì 同事 hè 和 tóng xué 同学 men 们 duì 对 nǐ 你 suǒ 所 huàn 患 jí bìng 疾病 de 的 wù jiě 误解。
zhè shì 这是 míng zhì 明智 de 的。
rán ér 然而 dào 到 shàng wǔ 上午， wǒ 我 kě néng 可能 yīn wèi 因为 gōng zuò 工作 de 的 shì 事 bèi gǎn 倍感 yā lì 压力， tā 她 kě néng 可能 qià hǎo 恰好 zài 在 zhè 这 huì 会 gěi 给 wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话， wèn 问 wǒ 我 xiē 些 wèn tí 问题， dàn 但 shì zài 是在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 wèn tí 问题 yì diǎn 一点 nài xìng 耐性 dōu 都 méi yǒu 没有。
zhè shì 这是 xiǎo fēng 晓峰 de 的 fù mǔ 父母 sān 三 nián lái 年来 dì yī cì 第一次 huí 回 fú jiàn 福建 níng dé 宁德 de 的 lǎo jiā 老家 péi 陪 tā 他 guò 过 chūn jié 春节。
rán ér 然而 jiā qiáng 加强 wèi shēng jì 卫生系 tǒng 统 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 zhè xiē 这些 chàng yì 倡议 de 的 hé xīn 核心 mù biāo 目标。
jiǎ rú 假如 gōng sī 公司 de 的 nián yè 年夜 jú bù 局部 jià zhí 价值 de 的 zī chǎn 资产 hé 和 jiāng lái 将来 kāi zhǎn 开展 shì 是 yī kào 依靠 yú 于 yán fā 研发 zhè ge 这个 fāng miàn 方面 de 的， nà me 那么 zhè ge 这个 gōng sī 公司 jiù 就 chéng dāng 承当 le 了 hěn 很 nián yè 年夜 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ 我 yǐ qián 以前 zài 在 nǎ 哪 jiàn guò 见过 tā 他， tā 他 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 miàn shú 面熟。
jiǎ rú 假如 zhǐ shì 只是 gǔ gē 谷歌 de 的 gù yuán 雇员 xiǎng 想 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 yě 也 jiù 就 suàn le 算了， kě 可 rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 chuán xùn 传讯 gǔ gē 谷歌 ne 呢？
dān 单 zài 在 xìn dé shěng 信德省， jiù 就 yǒu 有 chāo guò 超过 27000 píng fāng gōng lǐ 平方公里（ 10500 píng fāng yīng lǐ 平方英里） réng 仍 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没 zhe 着。
wǒ 我 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn 但 bù liáng 不良 de 的 xuè yè xún huán 血液循环 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zú 足 tòng 痛， yīn wèi 因为 xià zhī 下肢 hé 和 xīn zàng 心脏 jiān 间 yǒu 有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
rán ér 然而 zhǐ 只 dào 到 zuì jìn 最近， yīn wèi 因为 shuǐ 水 níng jiāo 凝胶 shì 是 yǒu dú 有毒 de 的， huái yí lùn zhě 怀疑论者 men 们 réng 仍 huái yí 怀疑 tā men 它们 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 chū 出 ān quán 安全 de 的 xiāo hào pǐn 消耗品。
wǒ 我 yǐ 以 tā 它 wèi 为 mó xíng 模型， shè jì 设计 le 了 shū 书 de 的 kāi běn 开本、 fēng miàn 封面、 nèi yè 内页 zì tǐ 字体 hé 和 pái bǎn 排版 fāng shì 方式。
rán ér 然而 hé 和 měi guó 美国 xiāng bǐ 相比， zhōng guó 中国 sì hū 似乎 yǒu 有 gèng 更 qīng xī 清晰 de 地 fāng xiàng gǎn 方向感， líng huó 灵活 dù 度 gèng gāo 更高， ér qiě 而且 gèng 更 yuàn yì 愿意 jìn xíng 进行 zhuǎn yí 转移。
zhè shì 这是 yǒu dào dé 有道德 zhēng yì 争议 de 的 “ wǔ dà 五大 ” lǐng yù 领域， róng yì 容易 jī qǐ 激起 rén men 人们 zuì 最 qiáng liè 强烈 de 的 ài zēng 爱憎 zhī qíng 之情， yě 也 zuì 最 cháng 常 yǐn fā 引发 dào dé xìng 道德性 tóu zī 投资 de 的 tǎo lùn 讨论。
wǒ men 我们 [ Ā gēn tíng 阿根廷 yǔ 与 bā xī 巴西 ] zài 在 zú qiú 足球 shàng 上 zhèng 挣 lái 来 zhēng 争 qù 去， rán ér 然而 shì shí shàng 事实上 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 rèn kě 认可 hé zuò 合作 de 的 zhòng yào xìng 重要性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子