ประโยคภาษาจีน- 然而依据本国际标准达成共识之各团体仍应探求使用下列引用标准最新版次的可能中文句子 (585569) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 yī jù 依据 běn guó 本国 jì 际 biāo zhǔn 标准 dá chéng 达成 gòng shí 共识 zhī 之 gè 各 tuán tǐ 团体 réng 仍 yīng 应 tàn qiú 探求 shǐ yòng 使用 xià liè 下列 yǐn yòng 引用 biāo zhǔn 标准 zuì xīn 最新 bǎn cì 版次 de 的 kě néng 可能。
However, parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent edition of the normative document indicated below.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dān cóng 单从 zhè 这 jǐ ge 几个 tiáo jiàn 条件 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 zhí yù 值遇 fó fǎ 佛法 shì 是 duō me 多么 de 的 nán dé 难得！
dān wèi 单位 shàng 上 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 shuō 说 tā 她 bàn 半 jù 句 de 的 bú shi 不是， jí biàn 即便 píng rì 平日 zǒng 总 xǐ huan 喜欢 jiā cháng lǐ duǎn 家长里短 de 的 suì 碎 zuǐ 嘴 shěn shen 婶婶 dà sǎo 大嫂。
dān wèi 单位 shì 是 hú dù 弧度， biàn de 变得 shí fēn 十分， shí fēn 十分 xiǎo yú 小于， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 xiǎo 小 jiǎo dù 角度。
zhè shì 这是 xīn xīng 新兴 yún 云 jì suàn 计算 shì chǎng 市场 de 的 yǐn dǎo 引导 lù pái 路牌， hái 还 shì cóng 是从 hòu shì jìng 后视镜 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 jǐng xiàng 景象？
zhè shì 这是 wú yì 无意 yì 义 de 的， yīn wèi 因为 wèi lái 未来 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 nǐ de 你的 xiǎng xiàng 想象 zhī zhōng 之中。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zài yě 再也 bù 不 xiāng xìn 相信 ài qíng 爱情 le 了， tā 他 què 却 ràng 让 wǒ 我 yóu rú 犹如 chū liàn 初恋 yì bān 一般， pēng rán xīn dòng 怦然心动。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 méi yǒu 没有 qù 去 mǎi 买 guò 过 chǎn zi 铲子， bù dài 布袋 hái yǒu 还有 dì tǎn 地毯 lái 来 huǐ 毁 shī 尸 miè jì 灭迹， nǐ 你 jiù 就 méi 没 zhēn zhèng 真正 ài 爱 guò 过。
dān wèi 单位 miàn jī 面积 zǐ lì 籽粒 zhòng 重、 dān wèi 单位 miàn jī 面积 jīng gǎn 茎秆 zhòng 重、 bú yùn 不孕 xiǎo suì 小穗 lǜ 率、 dān suì lì 单穗粒 shǔ 数 yǔ 与 fēn niè 分蘖 sǐ wáng lǜ 死亡率 zhī jiān 之间 xiāng guān xì shù 相关系数 xiāng duì 相对 piān 偏 xiǎo 小。
rán ér 然而 xī 僖 yá 芽 jiān chí bú xiè 坚持不懈， rú jīn 如今 yǐ 已 kě 可 bèi sòng 背诵 bìng 并 tán zòu 弹奏 chāo guò 超过 7 fēn zhōng 分钟 de 的 qǔ zi 曲子。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zuì hòu 最后 nà tiáo 那条 shì zài 是在 shuō 说 kě lè 可乐。
zhè shì 这是 wú lùn 无论 zài 在 duì 对 dī néng ér 低能儿 de 的 gù shì 故事。
dān wèi 单位： sū zhōu dà xué 苏州大学 cái liào 材料 gōng chéng xué yuàn 工程学院 sī chóu 丝绸 gōng chéng 工程 jiāng sū shěng 江苏省 zhòng diǎn 重点 shí yàn shì 实验室。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zhuàng sǐ 撞死 le 了 yì tóu 一头 wú gū 无辜 de 的 dòng wù 动物。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhì shǎo 至少 yǒu yí cì 有一次 jī huì 机会 kàn jiàn 看见 xiǎo niú dú 小牛犊 chū shēng 出生， jiǎ rú 假如 nǐ 你 bù dé bù wéi 不得不为 nǐ de 你的 lǎo 老 gǒu 狗 sòng zhōng 送终， nà shí 那时 yǒu 有 yī 一 wèi 位 hǎo péng you 好朋友 wèi 为 nǐ 你 zuò bàn 作伴 — — nà yàng 那样 gāi 该 yǒu 有 duō hǎo 多好 à 啊！
zhè shì 这是 míng zhì 明智 de 的。
rán ér 然而 chū chāo 出超 guó jiā 国家 tōng cháng 通常 shì 视 jǐ 己 wèi 为 gāo shàng 高尚 ér shì 而视 rù chāo 入超 guó 国 wèi 为 tān fǔ 贪腐。 àn shì 暗示 zhe 着 tiáo zhěng 调整 ( cǐ 此 bù píng héng 不平衡 ) de 的 fù dān 负担 yīng gāi 应该 luò 落 zài 在 jiè kuǎn rén 借款人 de 的 jiān shàng 肩上。
dān jī 单击 shū qiān 书签， jiù 就 huì 会 dǎ kāi 打开 qì qiú 气球， qì qiú 气球 zhòng dì 中的 míng chēng 名称 yòng 用 cū 粗 tǐ biǎo 体表 shì 示， miáo shù 描述 de 的 nèi róng 内容 wèi yú 位于 míng chēng 名称 xià fāng 下方， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 qū chē 驱车 yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 tiě lù 铁路 de 的 guǐ dào 轨道 xíng shǐ 行驶， nà shí 那时 rú guǒ 如果 yī 一 liè 列 huǒ chē 火车 yíng miàn 迎面 shǐ lái 驶来， nǐ 你 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 xíng shǐ 行驶 děi yào 得要 bǐ 比 qì chē 汽车 diào 掉 guò tóu 过头 lái 来 gēn zhe 跟着 huǒ chē 火车 xíng shǐ 行驶 yào 要 kuài 快 dé 得 duō 多。
dān jī 单击 dāng qián 当前 tú xiàng 图像 de 的 tú biāo 图标， rán hòu 然后 dān jī 单击 gāi 该 tú biāo 图标 páng biān 旁边 de 的 shěng lüè hào 省略号 àn niǔ 按钮。
zhè shì 这是 zuì hòu 最后 de 的 wú xū 无需 wéi xiū 维修 de 的 fā xíng 发行 fāng shì 方式， dàn 但 tā 它 kě néng 可能 duì 对 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 chuàng zhì 创制 hé 和 cāo kòng 操控 yí gè 一个 gèng 更 xiān jìn 先进 de 的 wǎng zhàn 网站 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说 yǒu diǎn 有点 guò yú 过于 jiǎn dān 简单 le 了。
dān 单 shí zì xiù 十字绣。
zhè shì 这是 zuì xīn 最新 de 的 kuǎn shi 款式。
rán ér 然而 jí biàn 即便 méi yǒu 没有 nà bān 那般 lǐ xiǎng 理想， tā 它 què 却 gèng jù 更具 rén xìng 人性， zhǎn xiàn 展现 chū 出 rén lèi 人类 de 的 tū chū 突出 tè diǎn 特点： huò xǔ 或许 tā 他 céng 曾 shì 是 wàn wù 万物 zhī zūn 之尊， dàn 但 nián qīng 年轻 de 的 tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 fǎ lǎo 法老 dí què 的确 zhǎng zhe 长着 bāo yá 龅牙。
wǒ 我 yǐ qián 以前 hái 还 cóng méi 从没 zhù yì 注意 dào 到 tāng mǔ 汤姆 jīng cháng 经常 pāi 拍 xiāng sì 相似 de 的 jǐng 景： dào yìng 倒映 zài 在 píng jìng 平静 qīng chè 清彻 hú shuǐ 湖水 zhòng dì 中的 qún fēng 群峰。
jiǎ rú 假如 tā 她 shōu rù 收入 bǐ 比 nǐ 你 gāo 高， “ nǐ 你 zhè ge 这个 wáng bā 王八 qióng guāng dàn 穷光蛋， nǐ 你 lián 连 yì dīng diǎn 一丁点 qián dōu 钱都 méi yǒu 没有， qù nǐ de 去你的， wǒ 我 bù xiǎng 不想 měi cì 每次 dōu 都 shì 是 zì jǐ 自己 zuò 做 jué dìng 决定， wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 bèi 被 hē hù 呵护 Ā 阿， wǒ 我 shòu gòu 受够 le 了， wǒ 我 shòu bù liǎo 受不了 le 了！ ”
zhè shì 这是 yǒu guān 有关 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 quán wēi 权威 zhù zuò 著作 zhī yī 之一。
dān diǎn 单点 dēng lù 登录 de 的 gài niàn 概念、 jì shù 技术 hé 和 yùn hán 蕴涵 duì 对 yòng hù 用户 hé 和 guǎn lǐ yuán 管理员 ér yán 而言 hěn 很 fù zá 复杂， wǒ 我 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 zhǐ 只 chù jí 触及 le 了 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 pí máo 皮毛。
zhè shì 这是 mò duān 末端 yī 一 zhǐ 只 bó mó 薄膜 jīng tǐ 晶体 sān jí guǎn 三极管 de 的 shēng chǎn 生产（ TFT ）。
wǒ men 我们 ─ zhí 直 gào su 告诉 zì jǐ 自己， měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 shì 是 shì chū yǒu yīn 事出有因 de 旳， shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 dāng rán 当然 shì 是 wǒ men 我们 qiáng jiā 强加 de 旳 “ yuán gù 缘故 ” 。
rán ér 然而 zài 在 sān 三 nián hòu 年后 liǎng 两 rén 人 fēn shǒu 分手， suí hòu 随后 zài 在 2009 nián 年， kǎ 卡 méi lóng 梅隆 kāi shǐ 开始 yǔ 与 nán xīng 男星 jiǎ lǐ dé 贾里德 · lēi tuō 勒托 pāi tuō 拍拖 cháng dá 长达 sì nián 四年 zhī jiǔ 之久。

ประโยคภาษาจีน
dān cóng 单从 zhè 这 jǐ ge 几个 tiáo jiàn 条件 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 zhí yù 值遇 fó fǎ 佛法 shì 是 duō me 多么 de 的 nán dé 难得！
dān wèi 单位 shàng 上 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 shuō 说 tā 她 bàn 半 jù 句 de 的 bú shi 不是， jí biàn 即便 píng rì 平日 zǒng 总 xǐ huan 喜欢 jiā cháng lǐ duǎn 家长里短 de 的 suì 碎 zuǐ 嘴 shěn shen 婶婶 dà sǎo 大嫂。
dān wèi 单位 shì 是 hú dù 弧度， biàn de 变得 shí fēn 十分， shí fēn 十分 xiǎo yú 小于， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 xiǎo 小 jiǎo dù 角度。
zhè shì 这是 xīn xīng 新兴 yún 云 jì suàn 计算 shì chǎng 市场 de 的 yǐn dǎo 引导 lù pái 路牌， hái 还 shì cóng 是从 hòu shì jìng 后视镜 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 jǐng xiàng 景象？
zhè shì 这是 wú yì 无意 yì 义 de 的， yīn wèi 因为 wèi lái 未来 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 nǐ de 你的 xiǎng xiàng 想象 zhī zhōng 之中。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zài yě 再也 bù 不 xiāng xìn 相信 ài qíng 爱情 le 了， tā 他 què 却 ràng 让 wǒ 我 yóu rú 犹如 chū liàn 初恋 yì bān 一般， pēng rán xīn dòng 怦然心动。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 méi yǒu 没有 qù 去 mǎi 买 guò 过 chǎn zi 铲子， bù dài 布袋 hái yǒu 还有 dì tǎn 地毯 lái 来 huǐ 毁 shī 尸 miè jì 灭迹， nǐ 你 jiù 就 méi 没 zhēn zhèng 真正 ài 爱 guò 过。
dān wèi 单位 miàn jī 面积 zǐ lì 籽粒 zhòng 重、 dān wèi 单位 miàn jī 面积 jīng gǎn 茎秆 zhòng 重、 bú yùn 不孕 xiǎo suì 小穗 lǜ 率、 dān suì lì 单穗粒 shǔ 数 yǔ 与 fēn niè 分蘖 sǐ wáng lǜ 死亡率 zhī jiān 之间 xiāng guān xì shù 相关系数 xiāng duì 相对 piān 偏 xiǎo 小。
rán ér 然而 xī 僖 yá 芽 jiān chí bú xiè 坚持不懈， rú jīn 如今 yǐ 已 kě 可 bèi sòng 背诵 bìng 并 tán zòu 弹奏 chāo guò 超过 7 fēn zhōng 分钟 de 的 qǔ zi 曲子。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zuì hòu 最后 nà tiáo 那条 shì zài 是在 shuō 说 kě lè 可乐。
zhè shì 这是 wú lùn 无论 zài 在 duì 对 dī néng ér 低能儿 de 的 gù shì 故事。
dān wèi 单位： sū zhōu dà xué 苏州大学 cái liào 材料 gōng chéng xué yuàn 工程学院 sī chóu 丝绸 gōng chéng 工程 jiāng sū shěng 江苏省 zhòng diǎn 重点 shí yàn shì 实验室。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zhuàng sǐ 撞死 le 了 yì tóu 一头 wú gū 无辜 de 的 dòng wù 动物。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhì shǎo 至少 yǒu yí cì 有一次 jī huì 机会 kàn jiàn 看见 xiǎo niú dú 小牛犊 chū shēng 出生， jiǎ rú 假如 nǐ 你 bù dé bù wéi 不得不为 nǐ de 你的 lǎo 老 gǒu 狗 sòng zhōng 送终， nà shí 那时 yǒu 有 yī 一 wèi 位 hǎo péng you 好朋友 wèi 为 nǐ 你 zuò bàn 作伴 — — nà yàng 那样 gāi 该 yǒu 有 duō hǎo 多好 à 啊！
zhè shì 这是 míng zhì 明智 de 的。
rán ér 然而 chū chāo 出超 guó jiā 国家 tōng cháng 通常 shì 视 jǐ 己 wèi 为 gāo shàng 高尚 ér shì 而视 rù chāo 入超 guó 国 wèi 为 tān fǔ 贪腐。 àn shì 暗示 zhe 着 tiáo zhěng 调整 ( cǐ 此 bù píng héng 不平衡 ) de 的 fù dān 负担 yīng gāi 应该 luò 落 zài 在 jiè kuǎn rén 借款人 de 的 jiān shàng 肩上。
dān jī 单击 shū qiān 书签， jiù 就 huì 会 dǎ kāi 打开 qì qiú 气球， qì qiú 气球 zhòng dì 中的 míng chēng 名称 yòng 用 cū 粗 tǐ biǎo 体表 shì 示， miáo shù 描述 de 的 nèi róng 内容 wèi yú 位于 míng chēng 名称 xià fāng 下方， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 qū chē 驱车 yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 tiě lù 铁路 de 的 guǐ dào 轨道 xíng shǐ 行驶， nà shí 那时 rú guǒ 如果 yī 一 liè 列 huǒ chē 火车 yíng miàn 迎面 shǐ lái 驶来， nǐ 你 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 xíng shǐ 行驶 děi yào 得要 bǐ 比 qì chē 汽车 diào 掉 guò tóu 过头 lái 来 gēn zhe 跟着 huǒ chē 火车 xíng shǐ 行驶 yào 要 kuài 快 dé 得 duō 多。
dān jī 单击 dāng qián 当前 tú xiàng 图像 de 的 tú biāo 图标， rán hòu 然后 dān jī 单击 gāi 该 tú biāo 图标 páng biān 旁边 de 的 shěng lüè hào 省略号 àn niǔ 按钮。
zhè shì 这是 zuì hòu 最后 de 的 wú xū 无需 wéi xiū 维修 de 的 fā xíng 发行 fāng shì 方式， dàn 但 tā 它 kě néng 可能 duì 对 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 chuàng zhì 创制 hé 和 cāo kòng 操控 yí gè 一个 gèng 更 xiān jìn 先进 de 的 wǎng zhàn 网站 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说 yǒu diǎn 有点 guò yú 过于 jiǎn dān 简单 le 了。
dān 单 shí zì xiù 十字绣。
zhè shì 这是 zuì xīn 最新 de 的 kuǎn shi 款式。
rán ér 然而 jí biàn 即便 méi yǒu 没有 nà bān 那般 lǐ xiǎng 理想， tā 它 què 却 gèng jù 更具 rén xìng 人性， zhǎn xiàn 展现 chū 出 rén lèi 人类 de 的 tū chū 突出 tè diǎn 特点： huò xǔ 或许 tā 他 céng 曾 shì 是 wàn wù 万物 zhī zūn 之尊， dàn 但 nián qīng 年轻 de 的 tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 fǎ lǎo 法老 dí què 的确 zhǎng zhe 长着 bāo yá 龅牙。
wǒ 我 yǐ qián 以前 hái 还 cóng méi 从没 zhù yì 注意 dào 到 tāng mǔ 汤姆 jīng cháng 经常 pāi 拍 xiāng sì 相似 de 的 jǐng 景： dào yìng 倒映 zài 在 píng jìng 平静 qīng chè 清彻 hú shuǐ 湖水 zhòng dì 中的 qún fēng 群峰。
jiǎ rú 假如 tā 她 shōu rù 收入 bǐ 比 nǐ 你 gāo 高， “ nǐ 你 zhè ge 这个 wáng bā 王八 qióng guāng dàn 穷光蛋， nǐ 你 lián 连 yì dīng diǎn 一丁点 qián dōu 钱都 méi yǒu 没有， qù nǐ de 去你的， wǒ 我 bù xiǎng 不想 měi cì 每次 dōu 都 shì 是 zì jǐ 自己 zuò 做 jué dìng 决定， wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 bèi 被 hē hù 呵护 Ā 阿， wǒ 我 shòu gòu 受够 le 了， wǒ 我 shòu bù liǎo 受不了 le 了！ ”
zhè shì 这是 yǒu guān 有关 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 quán wēi 权威 zhù zuò 著作 zhī yī 之一。
dān diǎn 单点 dēng lù 登录 de 的 gài niàn 概念、 jì shù 技术 hé 和 yùn hán 蕴涵 duì 对 yòng hù 用户 hé 和 guǎn lǐ yuán 管理员 ér yán 而言 hěn 很 fù zá 复杂， wǒ 我 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 zhǐ 只 chù jí 触及 le 了 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 pí máo 皮毛。
zhè shì 这是 mò duān 末端 yī 一 zhǐ 只 bó mó 薄膜 jīng tǐ 晶体 sān jí guǎn 三极管 de 的 shēng chǎn 生产（ TFT ）。
wǒ men 我们 ─ zhí 直 gào su 告诉 zì jǐ 自己， měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 shì 是 shì chū yǒu yīn 事出有因 de 旳， shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 dāng rán 当然 shì 是 wǒ men 我们 qiáng jiā 强加 de 旳 “ yuán gù 缘故 ” 。
rán ér 然而 zài 在 sān 三 nián hòu 年后 liǎng 两 rén 人 fēn shǒu 分手， suí hòu 随后 zài 在 2009 nián 年， kǎ 卡 méi lóng 梅隆 kāi shǐ 开始 yǔ 与 nán xīng 男星 jiǎ lǐ dé 贾里德 · lēi tuō 勒托 pāi tuō 拍拖 cháng dá 长达 sì nián 四年 zhī jiǔ 之久。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子