ประโยคภาษาจีน- 这是新大陆还是旧大陆还是下一个大陆中文句子 (585597) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 xīn dà lù 新大陆， hái shi 还是 jiù dà lù 旧大陆， hái shi 还是 xià yì ge 下一个 dà lù 大陆？
Was this the New World, the Old World, or the Next World?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 xīn xī lán 新西兰 dì 第 sān jiā 三家， yě 也 shì 是 zuì xīn 最新 yì jiā 一家 yíng dé 赢得 wǔ xīng 五星 lǜ sè 绿色 píng jià 评价 de 的 bàn gōng dà lóu 办公大楼， zhè 这 wèi 为 dé qín 德勤 de 的 lǜ sè 绿色 xīng jí 星级 chéng jì 成绩 dān yòu tiān 单又添 shàng 上 le 了 nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 de 的 yī 一 bǐ 笔。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 nǐ men 你们 de 的 chǎn pǐn 产品 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ men 你们 shèng guò 胜过 zhú lù 逐鹿 duì shǒu 对手。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 nǐ 你 xiǎng jiàn 想见 wǒ 我 , xiǎn rán 显然 wán quán 完全 shì 是 wǒ 我 wù jiě 误解 le 了。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhǐ yào 只要 yǒu 有 yí gè 一个 jīng lì 精力 bǎo mǎn 饱满 de 的 wǎn shang 晚上， zhǐ yào 只要 sì zhōu 四周 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静， nà xiē 那些 dōng xi 东西 jiù 就 huì 会 xiàng 像 yī 一 piàn 片 pù bù 瀑布 huò zhě 或者 yī 一 gǔ 股 huǒ yàn 火焰 yí yàng 一样 zhí jiē 直接 pēn 喷 dào 到 gǎo zhǐ 稿纸 gé zi 格子 lǐ 里。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 méi yǒu 没有 qù 去 mǎi 买 guò 过 chǎn zi 铲子， bù dài 布袋 hái yǒu 还有 dì tǎn 地毯 lái 来 huǐ 毁 shī 尸 miè jì 灭迹， nǐ 你 jiù 就 méi 没 zhēn zhèng 真正 ài 爱 guò 过。
dān wèi 单位 zì shēn 自身 xíng wéi 行为 shì 是 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 chéng lì 成立 de 的 guān jiàn 关键。
dān wèi 单位： lán zhōu dà xué 兰州大学 jī chǔ 基础 yī xué yuàn 医学院 shēng lǐ 生理 yǔ 与 xīn lǐ 心理 yán jiū suǒ 研究所。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 dāng 当 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 péng you 朋友 biàn qiān 便签 xià 下 le 了 zhōng shēng 终生 qì yuē 契约 shéi zhī dào 谁知道 nǐ 你 huì 会 zhōng tú 中途 biàn guà 变卦。
jiǎ rú 假如 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 zhēn de 真的 shì 是 nà yàng de 那样的 xiōng cán 凶残 xié è 邪恶， nǐ 你 huì 会 gǎn jué 感觉 zěn me yàng 怎么样？
zhè shì 这是 rì běn 日本 dà bǎn fǔ 大阪府 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 fēn lèi 分类。
dān wèi 单位： guì yáng yī xué yuàn 贵阳医学院 fù shǔ yī yuàn 附属医院 nèi fēn mì kē 内分泌科， guì zhōu shěng 贵州省 táng niào bìng 糖尿病 zhōng xīn 中心。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shì zài 是在 zuò mèng 做梦， zhù shì 注视 zhe 着 zhè 这 zhǐ 只 māo 猫， wǒ 我 róu 揉 le 了 róu 揉 yǎn jing 眼睛， zài 再 kàn 看 le 了 yí xià 一下， tā 它 hái 还 zài 在 nà li 那里。
jiǎ rú 假如 nǐ zì jǐ 你自己 bù néng 不能 shēng yù 生育， hé bù 何不 kǎo lǜ 考虑 shōu yǎng 收养 yí gè 一个 ne 呢 ?
zhè shì 这是 míng rén 明仁 fū fù 夫妇 shǒu cì 首次 qián wǎng 前往 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 fǎng wèn 访问。
rán ér 然而 jǐ xǔ 几许 mèng lǐ 梦里， wǒ 我 què 却 yòu 又 zǒu 走 huí 回， nà duàn 那段 cóng 从 fǎ guó 法国 de 的 nán bù 南部 kāi shǐ 开始 de 的 qí tè 奇特 suì yuè 岁月。。。。。。
dān jī 单击 jiāng 将 tōng guò 通过 cǐ 此 lián jiē qì 连接器 dào 到 xià liè 下列 zhì néng 智能 zhǔ jī 主机 de 的 suǒ yǒu 所有 yóu jiàn 邮件 dōu 都 zhuǎn fā 转发、 jiàn rù 键入 yí gè 一个 IP dì zhǐ 地址， tā 它 shì 是 wú xiào 无效， bìng jiāng 并将 tā 它 kuò 括 zài 在 fāng kuò hào 方括号。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 bì qǐ 闭起 yǎn jing 眼睛 jìng tīng 静听 yí huì 一会， nǐ 你 huì 会 tīng dào 听到 tài kōng 太空 zhōng 中 yǒu 有 gè 个 shēng yīn 声音 dī yǔ 低语 shuō 说： " zhè 这 yí gè 一个 zài 在 qí dǎo 祈祷 zhōng 中 xún qiú 寻求 wǒ 我， nà 那 yí gè 一个 zài 在 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中 xún qiú 寻求 wǒ 我。
wǒ 我 yǐ qián 以前 cóng lái méi 从来没 zuò 做 guò 过， wǒ de 我的 gē men r 哥们儿 gěi 给 le 了 wǒ 我 yì zhāng 一张 diàn yǐng 电影 piān zi 片子， shì 是 jiāo 教 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做 de 的。
zhè shì 这是 zuì 最 wěi dà 伟大 hè 和 zuì 最 shǒu yào 首要 de 的 jiè tiáo 戒条。
rán ér 然而 lú kǎ sī 卢卡斯 duì 对 zhè 这 jiā xiǎo 家小 gōng sī 公司 de 的 qī dài 期待 zhǐ shì 只是 wèi 为 lú kǎ sī 卢卡斯 yǐng yè 影业 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中 zēng tiān 增添 xiē 些 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 tè xiào 特效， ér 而 bú shi 不是 zì chū jī zhù 自出机杼 qiě 且 jià gé 价格 bù fěi 不菲 de 的 diàn nǎo 电脑 dòng huà 动画。
jiǎ rú 假如 gē lún bù 哥伦布 zhī dào 知道 tā 他 cuò guò 错过 le 了 dōng fāng 东方 guó jiā 国家 de huà 的话， tā 他 huì 会 sǐ bù míng mù 死不瞑目 de 的。
dān 单 zài 在 xìn dé shěng 信德省， jiù 就 yǒu 有 chāo guò 超过 27000 píng fāng gōng lǐ 平方公里（ 10500 píng fāng yīng lǐ 平方英里） réng 仍 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没 zhe 着。
wǒ 我 yǐ qián 以前 měi zhōu 每周 dōu 都 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 máng hū 忙乎， dàn 但 hòu lái 后来 huā cǎo 花草 dōu 都 sǐ 死 le 了， wǒ 我 yě 也 jiù 就 huī xīn 灰心 le 了。
dān dǎ 单打 hé 和 shuāng 双 dǎ dī 打的 fā qiú qū 发球区 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同（ jiàn 见 fù tú 附图）。
dān 单 shì 是 huī fù 恢复 shēng jì 生计、 chóng jiàn 重建 fáng wū 房屋 hé 和 xué xiào 学校、 chóng xiū 重修 jī jiàn 基建， qí shí 其实 bìng 并 bù zú 不足 gòu 够， dāng dì 当地 rén mín 人民 hái 还 xū yào 需要 chóng huò 重获 měi hǎo shēng huó 美好生活 de 的 gǎn jué 感觉。
jiǎ rú 假如 kāi mén 开门 shǐ de 使得 shì nèi 室内 de 的 qì wēn 气温 xià jiàng 下降 dào 到 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 de 的 chéng dù 程度， nà me 那么 shǔ mǎ shì jiè 数码世界 jiù 就 jiāng 将 zì dòng 自动 de 地 kāi qǐ 开启 jiā rè 加热 zhuāng zhì 装置。
jiǎ rú 假如 dāng shí 当时 yǒu 有 yī 一 kē 颗 měi lì 美丽 shuǐ xiān huā 水仙花， huò 或 yī 一 duǒ 朵 tián 甜 de 的 méi guī 玫瑰， nǐ 你 dé 得 zǐ xì 仔细 sōu suǒ 搜索 cái néng 才能 zhǎo dào 找到， yīn wèi 因为 tā 她 zǒng shì 总是 duǒ 躲 zài 在 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里， huò zhě 或者 cáng 藏 zài 在 yí gè 一个 dài 戴 miàn jīn 面巾 de 的 mǔ qīn 母亲 huò 或 dài 戴 kǒng què 孔雀 máo 毛 mào zi 帽子 de 的 gū mǔ 姑母 hòu mian 后面 de 的。
dān dú 单独 de 的 USB duān kǒu 端口 kě yǐ 可以 yǔ 与 yí gè 一个 gěi dìng 给定 yù 域 gé lí 隔离， yí gè 一个 chuàn kǒu 串口（ zì shēn 自身 bú shi 不是 kě 可 gòng xiǎng 共享 de 的） kě yǐ 可以 yǔ 与 yí gè 一个 tè dìng 特定 kè hù jī 客户机 gé lí 隔离。
dān chún 单纯 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上 zài yě 再也 wú fǎ 无法 tǐ xiàn 体现 le 了， yě xǔ 也许 xiàn zài 现在 de 的 wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 diāo mán 刁蛮， rèn xìng 任性 lái 来 xíng róng 形容 le 了。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 kàn 看 yí gè 一个 gǔ xī là yǔ 古希腊语 suǒ 所 chuàng zuò 创作 de 的 gù shì 故事， shì jiè 世界 yuán běn 原本 shì 是 hùn dùn 混沌 bù qīng 不清 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 xīn xī lán 新西兰 dì 第 sān jiā 三家， yě 也 shì 是 zuì xīn 最新 yì jiā 一家 yíng dé 赢得 wǔ xīng 五星 lǜ sè 绿色 píng jià 评价 de 的 bàn gōng dà lóu 办公大楼， zhè 这 wèi 为 dé qín 德勤 de 的 lǜ sè 绿色 xīng jí 星级 chéng jì 成绩 dān yòu tiān 单又添 shàng 上 le 了 nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 de 的 yī 一 bǐ 笔。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 nǐ men 你们 de 的 chǎn pǐn 产品 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ men 你们 shèng guò 胜过 zhú lù 逐鹿 duì shǒu 对手。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 nǐ 你 xiǎng jiàn 想见 wǒ 我 , xiǎn rán 显然 wán quán 完全 shì 是 wǒ 我 wù jiě 误解 le 了。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhǐ yào 只要 yǒu 有 yí gè 一个 jīng lì 精力 bǎo mǎn 饱满 de 的 wǎn shang 晚上， zhǐ yào 只要 sì zhōu 四周 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静， nà xiē 那些 dōng xi 东西 jiù 就 huì 会 xiàng 像 yī 一 piàn 片 pù bù 瀑布 huò zhě 或者 yī 一 gǔ 股 huǒ yàn 火焰 yí yàng 一样 zhí jiē 直接 pēn 喷 dào 到 gǎo zhǐ 稿纸 gé zi 格子 lǐ 里。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 méi yǒu 没有 qù 去 mǎi 买 guò 过 chǎn zi 铲子， bù dài 布袋 hái yǒu 还有 dì tǎn 地毯 lái 来 huǐ 毁 shī 尸 miè jì 灭迹， nǐ 你 jiù 就 méi 没 zhēn zhèng 真正 ài 爱 guò 过。
dān wèi 单位 zì shēn 自身 xíng wéi 行为 shì 是 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 chéng lì 成立 de 的 guān jiàn 关键。
dān wèi 单位： lán zhōu dà xué 兰州大学 jī chǔ 基础 yī xué yuàn 医学院 shēng lǐ 生理 yǔ 与 xīn lǐ 心理 yán jiū suǒ 研究所。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 dāng 当 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 péng you 朋友 biàn qiān 便签 xià 下 le 了 zhōng shēng 终生 qì yuē 契约 shéi zhī dào 谁知道 nǐ 你 huì 会 zhōng tú 中途 biàn guà 变卦。
jiǎ rú 假如 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 zhēn de 真的 shì 是 nà yàng de 那样的 xiōng cán 凶残 xié è 邪恶， nǐ 你 huì 会 gǎn jué 感觉 zěn me yàng 怎么样？
zhè shì 这是 rì běn 日本 dà bǎn fǔ 大阪府 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 fēn lèi 分类。
dān wèi 单位： guì yáng yī xué yuàn 贵阳医学院 fù shǔ yī yuàn 附属医院 nèi fēn mì kē 内分泌科， guì zhōu shěng 贵州省 táng niào bìng 糖尿病 zhōng xīn 中心。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shì zài 是在 zuò mèng 做梦， zhù shì 注视 zhe 着 zhè 这 zhǐ 只 māo 猫， wǒ 我 róu 揉 le 了 róu 揉 yǎn jing 眼睛， zài 再 kàn 看 le 了 yí xià 一下， tā 它 hái 还 zài 在 nà li 那里。
jiǎ rú 假如 nǐ zì jǐ 你自己 bù néng 不能 shēng yù 生育， hé bù 何不 kǎo lǜ 考虑 shōu yǎng 收养 yí gè 一个 ne 呢 ?
zhè shì 这是 míng rén 明仁 fū fù 夫妇 shǒu cì 首次 qián wǎng 前往 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 fǎng wèn 访问。
rán ér 然而 jǐ xǔ 几许 mèng lǐ 梦里， wǒ 我 què 却 yòu 又 zǒu 走 huí 回， nà duàn 那段 cóng 从 fǎ guó 法国 de 的 nán bù 南部 kāi shǐ 开始 de 的 qí tè 奇特 suì yuè 岁月。。。。。。
dān jī 单击 jiāng 将 tōng guò 通过 cǐ 此 lián jiē qì 连接器 dào 到 xià liè 下列 zhì néng 智能 zhǔ jī 主机 de 的 suǒ yǒu 所有 yóu jiàn 邮件 dōu 都 zhuǎn fā 转发、 jiàn rù 键入 yí gè 一个 IP dì zhǐ 地址， tā 它 shì 是 wú xiào 无效， bìng jiāng 并将 tā 它 kuò 括 zài 在 fāng kuò hào 方括号。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 bì qǐ 闭起 yǎn jing 眼睛 jìng tīng 静听 yí huì 一会， nǐ 你 huì 会 tīng dào 听到 tài kōng 太空 zhōng 中 yǒu 有 gè 个 shēng yīn 声音 dī yǔ 低语 shuō 说： " zhè 这 yí gè 一个 zài 在 qí dǎo 祈祷 zhōng 中 xún qiú 寻求 wǒ 我， nà 那 yí gè 一个 zài 在 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中 xún qiú 寻求 wǒ 我。
wǒ 我 yǐ qián 以前 cóng lái méi 从来没 zuò 做 guò 过， wǒ de 我的 gē men r 哥们儿 gěi 给 le 了 wǒ 我 yì zhāng 一张 diàn yǐng 电影 piān zi 片子， shì 是 jiāo 教 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做 de 的。
zhè shì 这是 zuì 最 wěi dà 伟大 hè 和 zuì 最 shǒu yào 首要 de 的 jiè tiáo 戒条。
rán ér 然而 lú kǎ sī 卢卡斯 duì 对 zhè 这 jiā xiǎo 家小 gōng sī 公司 de 的 qī dài 期待 zhǐ shì 只是 wèi 为 lú kǎ sī 卢卡斯 yǐng yè 影业 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中 zēng tiān 增添 xiē 些 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 tè xiào 特效， ér 而 bú shi 不是 zì chū jī zhù 自出机杼 qiě 且 jià gé 价格 bù fěi 不菲 de 的 diàn nǎo 电脑 dòng huà 动画。
jiǎ rú 假如 gē lún bù 哥伦布 zhī dào 知道 tā 他 cuò guò 错过 le 了 dōng fāng 东方 guó jiā 国家 de huà 的话， tā 他 huì 会 sǐ bù míng mù 死不瞑目 de 的。
dān 单 zài 在 xìn dé shěng 信德省， jiù 就 yǒu 有 chāo guò 超过 27000 píng fāng gōng lǐ 平方公里（ 10500 píng fāng yīng lǐ 平方英里） réng 仍 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没 zhe 着。
wǒ 我 yǐ qián 以前 měi zhōu 每周 dōu 都 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 máng hū 忙乎， dàn 但 hòu lái 后来 huā cǎo 花草 dōu 都 sǐ 死 le 了， wǒ 我 yě 也 jiù 就 huī xīn 灰心 le 了。
dān dǎ 单打 hé 和 shuāng 双 dǎ dī 打的 fā qiú qū 发球区 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同（ jiàn 见 fù tú 附图）。
dān 单 shì 是 huī fù 恢复 shēng jì 生计、 chóng jiàn 重建 fáng wū 房屋 hé 和 xué xiào 学校、 chóng xiū 重修 jī jiàn 基建， qí shí 其实 bìng 并 bù zú 不足 gòu 够， dāng dì 当地 rén mín 人民 hái 还 xū yào 需要 chóng huò 重获 měi hǎo shēng huó 美好生活 de 的 gǎn jué 感觉。
jiǎ rú 假如 kāi mén 开门 shǐ de 使得 shì nèi 室内 de 的 qì wēn 气温 xià jiàng 下降 dào 到 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 de 的 chéng dù 程度， nà me 那么 shǔ mǎ shì jiè 数码世界 jiù 就 jiāng 将 zì dòng 自动 de 地 kāi qǐ 开启 jiā rè 加热 zhuāng zhì 装置。
jiǎ rú 假如 dāng shí 当时 yǒu 有 yī 一 kē 颗 měi lì 美丽 shuǐ xiān huā 水仙花， huò 或 yī 一 duǒ 朵 tián 甜 de 的 méi guī 玫瑰， nǐ 你 dé 得 zǐ xì 仔细 sōu suǒ 搜索 cái néng 才能 zhǎo dào 找到， yīn wèi 因为 tā 她 zǒng shì 总是 duǒ 躲 zài 在 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里， huò zhě 或者 cáng 藏 zài 在 yí gè 一个 dài 戴 miàn jīn 面巾 de 的 mǔ qīn 母亲 huò 或 dài 戴 kǒng què 孔雀 máo 毛 mào zi 帽子 de 的 gū mǔ 姑母 hòu mian 后面 de 的。
dān dú 单独 de 的 USB duān kǒu 端口 kě yǐ 可以 yǔ 与 yí gè 一个 gěi dìng 给定 yù 域 gé lí 隔离， yí gè 一个 chuàn kǒu 串口（ zì shēn 自身 bú shi 不是 kě 可 gòng xiǎng 共享 de 的） kě yǐ 可以 yǔ 与 yí gè 一个 tè dìng 特定 kè hù jī 客户机 gé lí 隔离。
dān chún 单纯 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上 zài yě 再也 wú fǎ 无法 tǐ xiàn 体现 le 了， yě xǔ 也许 xiàn zài 现在 de 的 wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 diāo mán 刁蛮， rèn xìng 任性 lái 来 xíng róng 形容 le 了。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 kàn 看 yí gè 一个 gǔ xī là yǔ 古希腊语 suǒ 所 chuàng zuò 创作 de 的 gù shì 故事， shì jiè 世界 yuán běn 原本 shì 是 hùn dùn 混沌 bù qīng 不清 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子