ประโยคภาษาจีน- 与其追忆往昔或是担忧未来不如着眼于现在生活在现在中文句子 (58626) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ qí 与其 zhuī yì 追忆 wǎng xī 往昔 huò shì 或是 dān yōu 担忧 wèi lái 未来， bù rú 不如 zhuó yǎn 着眼 yú 于 xiàn zài 现在， shēng huó 生活 zài 在 xiàn zài 现在。
Instead of dwelling on the past or worrying about the future, practice being and living in the present moment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 gōng néng 功能 de 的 chéng rén 成人 xì bāo 细胞 bù tóng 不同， cóng 从 zǎo qī 早期 pēi tāi 胚胎 zhōng 中 huò qǔ 获取 de 的 gàn xì bāo 干细胞 jù yǒu 具有 fā yù 发育 chéng 成 rén tǐ 人体 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 de 的 néng lì 能力。
yǔ 与 bīng dòng 冰冻 pào pao 泡泡 lóng lǐ 龙里 yí yàng 一样， yóu xì cháng jǐng 游戏场景 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单： bīng shān 冰山 sù jiàng 速降 de 的 tóng shí 同时 shōu jí 收集 fēi yú 鲱鱼。
lǎo hǔ 老虎 lā 拉 zhe 着 nǐ 你 pǎo 跑 de shí hòu 的时候， tōng cháng 通常 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 bǎ 把 liàn zi 链子 rào 绕 dào 到 mǒu gè 某个 jīng guò 经过 de 的 wù jiàn 物件 shàng 上。
lǎo hǔ 老虎 yóu 油 zhè zhǒng 这种 chǎn 产 zì 自 zhōng guó 中国 de 的 cǎo yào 草药 fāng 方， yóu 由 zhāng shù 樟树 hé 和 báo hé nǎo 薄荷脑 zhì chéng 制成， duì yú 对于 huǎn jiě 缓解 zhī qì guǎn yán 支气管炎 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xiào guǒ 效果。
yǐ 以 sūn yàn zī 孙燕姿 wéi lì 为例。
jū 据 yīng guó 英国 méi tǐ bào dào 媒体报道， fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科齐 ér shí 儿时 jiē pāi 接拍 de 的 yì zé 一则 xǐ yī fěn 洗衣粉 guǎng gào 广告 jìn rì 近日 bào guāng 曝光。
“ nà xiē 那些 xiāng shuǐ 香水 zěn me 怎么 mài 卖 ā 啊？ ” tā 他 wèn 问 mài 卖 huà zhuāng pǐn 化妆品 de 的 shòu huò yuán 售货员。
yǔ 与 chū sè 出色 de 的 dài mǎ 代码 dān yuán 单元 cè shì 测试 xiàng 相 jié hé 结合， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jí wéi 极为 qiáng dà 强大 de 的 gōng jù 工具。
lǎo hǔ 老虎 wén 闻 le 了 wén 闻 nà 那 kuài 块 ròu 肉， rán hòu 然后 zǒu kāi 走开 le 了。
“ nà 那 hǎo 好 ba 吧， péng you 朋友， méi guān xi 没关系， ” hè kè sī 赫克斯 tè 特 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 yí xiàng 一向 kāi chéng bù gōng 开诚布公， xiōng wú chéng fǔ 胸无城府， xiàn zài 现在 yóu yú 由于 jiǔ hòu 酒后 xīng fèn 兴奋， gèng 更 bǐ 比 wǎng cháng 往常 qīn rè 亲热 dé 得 duō 多。
yǐ 以 shí lì 实例 cè dìng 测定 fāng shì 方式 jiè shào 介绍 máng guǒ 杧果 yè piàn 叶片 duō 多 xiào 效 zuò 唑 hán liàng 含量 de 的 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 dìng xìng fēn xī 定性分析、 dìng liàng fēn xī 定量分析 hé 和 shí lì 实例 cè dìng 测定 fēn xī 分析；
yǔ 与 qián miàn 前面 zuò fèi 作废 zhěng gè 整个 huǎn cún 缓存 de 的 chǎng jǐng 场景 yí yàng 一样， shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 I / O bǐ lǜ 比率 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 wǎng zhàn 网站 zhěng tǐ 整体 xìng néng 性能 zhǐ biāo 指标。
lǎo 老 chén 陈 xiàn zài 现在 měi rì 每日 dāi 呆 zài 在 bǎo dìng 保定 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里， zài 在 zhè ge 这个 tā 他 nǚ ér 女儿 xiāo shì 消逝 de 的 běi fāng 北方 chéng shì 城市。
yǐ 以 kuān 宽 wò 握 jǐng 颈 hòu 后（ dān gàng 单杠） yǐn tǐ xiàng shàng 引体向上 de 的 liàn xí 练习 lái 来 fā zhǎn 发展 bèi kuò jī 背阔肌。
yǔ 与 shí tiān 十天 qián 前 jìn lín 近邻 miǎn diàn 缅甸 chǔ lǐ 处理 qí 其 qiáng 强 rè dài fēng bào 热带风暴 zāi nàn 灾难 shí 时 de 的 chí dùn 迟钝 huó 和 zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩 xiāng bǐ 相比， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 fǎn yìng 反应 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速 ér qiě 而且 yì cháng 异常 kāi fàng 开放。
lǎo 老 xiāng fāng 香坊 shēng chǎn 生产 de 的《 ní 坭 mù 木 cáng xiāng 藏香》 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 shēn qǐng 申请 guó jiā 国家 zhù cè shāng biāo 注册商标《 ní 坭 mù shèng 木圣 xiāng 香》， quán bù 全部 shēng chǎn 生产 cáng xiāng 藏香 jūn 均 àn 按 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 jiǎn yàn 检验 hé gé 合格。
jū 据 jǐng fāng 警方 bào gào 报告， lěi hā nà 蕾哈娜 nà shí 那时 rěn shòu 忍受 zhe 着 chén zhòng 沉重 de 的 gǎn qíng 感情 shāng hài 伤害 hè 和 mǎn zuǐ 满嘴 de 的 xuè jì 血迹。
lǎo yīng duì 老鹰队 zài 在 2007 - 08 nián 年 jì hòu sài 季后赛 bǎ 把 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 bī 逼 dào 到 dì qī 第七 cháng 场 gěi 给 le 了 tā men 他们 zú gòu 足够 de 的 xìn xīn 信心， zì cǐ 自此 zhī hòu 之后 tā men 他们 lián nián 连年 qǔ dé 取得 50 + de 的 shèng 胜 cháng 场 shǔ 数， suī rán 虽然 jì hòu sài 季后赛 dì èr lún 第二轮 hái shi 还是 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 mài 迈 bù 不 guò qù 过去 de 的 jiàn 槛。
jū 据 rèn wéi 认为， tā 它 dǎo zhì 导致 le 了 xīn jìn 新近 qīn zhàn 侵占 chì lìng 敕令 de 的 chǎn shēng 产生。
lǎo shǔ 老鼠 xǐ huan 喜欢 bèi 被 náo yǎng yang 挠痒痒。
yǐ 以 shān shì 山势 dǒu qiào 陡峭、 dào lù 道路 xiǎn jùn 险峻、 xī liú 溪流 wān yán 蜿蜒、 shù mù 树木 cōng lóng 葱茏 wèi 为 zhǔ yào 主要 jǐng guān 景观 tè sè 特色， yǐ 以 dēng shān 登山 tàn xiǎn 探险、 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 wèi 为 zhǔ yào 主要 yóu shǎng 游赏 nèi róng 内容。
lǎo shǔ 老鼠 shēn shòu 身受 qiāng shāng 枪伤， cóng 从 wài miàn 外面 chuǎng jìn 闯进 le 了 tā 他 de 的 fáng jiān 房间， dàn 但 zǐ 紫 wǎn 宛 bú dàn 不但 méi yǒu 没有 hài pà 害怕， fǎn ér 反而 gěi 给 lǎo shǔ 老鼠 de 的 mǒu xiē 某些 tè zhì 特质 xī yǐn 吸引 zhù 著 le 了， suǒ yǐ 所以 zǐ 紫 wǎn 宛 xiàng 向 tā 他 shēn chū 伸出 le 了 yuán shǒu 援手。
yǐ 以 gǒng gù 巩固 hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 wèi 为 jī běn 基本 xué xí 学习 mù biāo 目标， tóng shí 同时 duàn liàn 锻炼 lì yòng 利用 hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 bāng zhù 帮助 shí zì 识字、 yuè dú 阅读、 hè 和 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话。
kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现 de 的 chéng dōu píng yuán 成都平原 bǎo dūn 宝墩 wén huà 文化 de 的 shǐ qián 史前 chéng zhǐ 城址， biāo zhì 标志 zhe 着 shǔ de 蜀地 chéng shì 城市 de 的 qǐ yuán 起源。
yǔ 与 shì hào 嗜好 yǒu guān 有关， gōng zhèng 公正 rén 人 yǒu zhe 有着 jié zhì 节制 yù wàng 欲望 de 的 liáng zhī 良知， yě xǔ 也许 tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 zì rán 自然 de 的 jí bìng 疾病。
yǐ 以 gān lào sù 干酪素 méi 酶 jiě 解 chǎn wù 产物 wèi 为 jiè zhì 介质 duì 对 mó 膜 fēn lí 分离 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
“ jiàn yú 鉴于 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 rú cǐ 如此 yǒu xiào 有效， méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 zǒng tǒng 总统 hé 和 wǒ 我 jiāng 将 jué dìng 决定 wǒ men 我们 jiāng lái 将来 yào 要 zuò 做 shén me 什么。 ” pǔ jīng 普京 zài 在 jiē shòu 接受 yì jiā 一家 rì běn 日本 méi tǐ cǎi fǎng 媒体采访 shí 时 shuō 说。
yǔ 与 zài 在 dì 第 yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项 kǎ nèi 卡内 zǎi rù 载入 jiē guǒ 结果、 qǐ yòng 启用 tā 它 bìng 并 xuǎn zé 选择 tā 它 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， wǒ men 我们 yào 要 zài 在 dì èr 第二 gè 个 xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 shàng 上 zhí xíng 执行 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dòng zuò 动作。
yǐ 以 kāi qiú 开球 mén qiú 门球 chóng xīn 重新 kāi shǐ 开始 bǐ sài 比赛， tóng shí 同时， xià cì 下次 zài shǒu 在手 pāo 抛 qiú 球 de shí hòu 的时候 zhù yì 注意 zì jǐ 自己 de 的 zhàn wèi 站位。
“ zhǎng guān 长官， wǒ 我 zhèng 正 jìn lì 尽力 duǒ kāi 躲开 shēn hòu 身后 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 dì 帝 kē 窠 dǒu 斗。 ” shì bīng 士兵 huí dá 回答 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 gōng néng 功能 de 的 chéng rén 成人 xì bāo 细胞 bù tóng 不同， cóng 从 zǎo qī 早期 pēi tāi 胚胎 zhōng 中 huò qǔ 获取 de 的 gàn xì bāo 干细胞 jù yǒu 具有 fā yù 发育 chéng 成 rén tǐ 人体 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 de 的 néng lì 能力。
yǔ 与 bīng dòng 冰冻 pào pao 泡泡 lóng lǐ 龙里 yí yàng 一样， yóu xì cháng jǐng 游戏场景 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单： bīng shān 冰山 sù jiàng 速降 de 的 tóng shí 同时 shōu jí 收集 fēi yú 鲱鱼。
lǎo hǔ 老虎 lā 拉 zhe 着 nǐ 你 pǎo 跑 de shí hòu 的时候， tōng cháng 通常 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 bǎ 把 liàn zi 链子 rào 绕 dào 到 mǒu gè 某个 jīng guò 经过 de 的 wù jiàn 物件 shàng 上。
lǎo hǔ 老虎 yóu 油 zhè zhǒng 这种 chǎn 产 zì 自 zhōng guó 中国 de 的 cǎo yào 草药 fāng 方， yóu 由 zhāng shù 樟树 hé 和 báo hé nǎo 薄荷脑 zhì chéng 制成， duì yú 对于 huǎn jiě 缓解 zhī qì guǎn yán 支气管炎 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xiào guǒ 效果。
yǐ 以 sūn yàn zī 孙燕姿 wéi lì 为例。
jū 据 yīng guó 英国 méi tǐ bào dào 媒体报道， fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科齐 ér shí 儿时 jiē pāi 接拍 de 的 yì zé 一则 xǐ yī fěn 洗衣粉 guǎng gào 广告 jìn rì 近日 bào guāng 曝光。
“ nà xiē 那些 xiāng shuǐ 香水 zěn me 怎么 mài 卖 ā 啊？ ” tā 他 wèn 问 mài 卖 huà zhuāng pǐn 化妆品 de 的 shòu huò yuán 售货员。
yǔ 与 chū sè 出色 de 的 dài mǎ 代码 dān yuán 单元 cè shì 测试 xiàng 相 jié hé 结合， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jí wéi 极为 qiáng dà 强大 de 的 gōng jù 工具。
lǎo hǔ 老虎 wén 闻 le 了 wén 闻 nà 那 kuài 块 ròu 肉， rán hòu 然后 zǒu kāi 走开 le 了。
“ nà 那 hǎo 好 ba 吧， péng you 朋友， méi guān xi 没关系， ” hè kè sī 赫克斯 tè 特 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 yí xiàng 一向 kāi chéng bù gōng 开诚布公， xiōng wú chéng fǔ 胸无城府， xiàn zài 现在 yóu yú 由于 jiǔ hòu 酒后 xīng fèn 兴奋， gèng 更 bǐ 比 wǎng cháng 往常 qīn rè 亲热 dé 得 duō 多。
yǐ 以 shí lì 实例 cè dìng 测定 fāng shì 方式 jiè shào 介绍 máng guǒ 杧果 yè piàn 叶片 duō 多 xiào 效 zuò 唑 hán liàng 含量 de 的 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 dìng xìng fēn xī 定性分析、 dìng liàng fēn xī 定量分析 hé 和 shí lì 实例 cè dìng 测定 fēn xī 分析；
yǔ 与 qián miàn 前面 zuò fèi 作废 zhěng gè 整个 huǎn cún 缓存 de 的 chǎng jǐng 场景 yí yàng 一样， shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 I / O bǐ lǜ 比率 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 wǎng zhàn 网站 zhěng tǐ 整体 xìng néng 性能 zhǐ biāo 指标。
lǎo 老 chén 陈 xiàn zài 现在 měi rì 每日 dāi 呆 zài 在 bǎo dìng 保定 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里， zài 在 zhè ge 这个 tā 他 nǚ ér 女儿 xiāo shì 消逝 de 的 běi fāng 北方 chéng shì 城市。
yǐ 以 kuān 宽 wò 握 jǐng 颈 hòu 后（ dān gàng 单杠） yǐn tǐ xiàng shàng 引体向上 de 的 liàn xí 练习 lái 来 fā zhǎn 发展 bèi kuò jī 背阔肌。
yǔ 与 shí tiān 十天 qián 前 jìn lín 近邻 miǎn diàn 缅甸 chǔ lǐ 处理 qí 其 qiáng 强 rè dài fēng bào 热带风暴 zāi nàn 灾难 shí 时 de 的 chí dùn 迟钝 huó 和 zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩 xiāng bǐ 相比， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 fǎn yìng 反应 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速 ér qiě 而且 yì cháng 异常 kāi fàng 开放。
lǎo 老 xiāng fāng 香坊 shēng chǎn 生产 de 的《 ní 坭 mù 木 cáng xiāng 藏香》 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 shēn qǐng 申请 guó jiā 国家 zhù cè shāng biāo 注册商标《 ní 坭 mù shèng 木圣 xiāng 香》， quán bù 全部 shēng chǎn 生产 cáng xiāng 藏香 jūn 均 àn 按 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 jiǎn yàn 检验 hé gé 合格。
jū 据 jǐng fāng 警方 bào gào 报告， lěi hā nà 蕾哈娜 nà shí 那时 rěn shòu 忍受 zhe 着 chén zhòng 沉重 de 的 gǎn qíng 感情 shāng hài 伤害 hè 和 mǎn zuǐ 满嘴 de 的 xuè jì 血迹。
lǎo yīng duì 老鹰队 zài 在 2007 - 08 nián 年 jì hòu sài 季后赛 bǎ 把 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 bī 逼 dào 到 dì qī 第七 cháng 场 gěi 给 le 了 tā men 他们 zú gòu 足够 de 的 xìn xīn 信心， zì cǐ 自此 zhī hòu 之后 tā men 他们 lián nián 连年 qǔ dé 取得 50 + de 的 shèng 胜 cháng 场 shǔ 数， suī rán 虽然 jì hòu sài 季后赛 dì èr lún 第二轮 hái shi 还是 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 mài 迈 bù 不 guò qù 过去 de 的 jiàn 槛。
jū 据 rèn wéi 认为， tā 它 dǎo zhì 导致 le 了 xīn jìn 新近 qīn zhàn 侵占 chì lìng 敕令 de 的 chǎn shēng 产生。
lǎo shǔ 老鼠 xǐ huan 喜欢 bèi 被 náo yǎng yang 挠痒痒。
yǐ 以 shān shì 山势 dǒu qiào 陡峭、 dào lù 道路 xiǎn jùn 险峻、 xī liú 溪流 wān yán 蜿蜒、 shù mù 树木 cōng lóng 葱茏 wèi 为 zhǔ yào 主要 jǐng guān 景观 tè sè 特色， yǐ 以 dēng shān 登山 tàn xiǎn 探险、 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 wèi 为 zhǔ yào 主要 yóu shǎng 游赏 nèi róng 内容。
lǎo shǔ 老鼠 shēn shòu 身受 qiāng shāng 枪伤， cóng 从 wài miàn 外面 chuǎng jìn 闯进 le 了 tā 他 de 的 fáng jiān 房间， dàn 但 zǐ 紫 wǎn 宛 bú dàn 不但 méi yǒu 没有 hài pà 害怕， fǎn ér 反而 gěi 给 lǎo shǔ 老鼠 de 的 mǒu xiē 某些 tè zhì 特质 xī yǐn 吸引 zhù 著 le 了， suǒ yǐ 所以 zǐ 紫 wǎn 宛 xiàng 向 tā 他 shēn chū 伸出 le 了 yuán shǒu 援手。
yǐ 以 gǒng gù 巩固 hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 wèi 为 jī běn 基本 xué xí 学习 mù biāo 目标， tóng shí 同时 duàn liàn 锻炼 lì yòng 利用 hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 bāng zhù 帮助 shí zì 识字、 yuè dú 阅读、 hè 和 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话。
kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现 de 的 chéng dōu píng yuán 成都平原 bǎo dūn 宝墩 wén huà 文化 de 的 shǐ qián 史前 chéng zhǐ 城址， biāo zhì 标志 zhe 着 shǔ de 蜀地 chéng shì 城市 de 的 qǐ yuán 起源。
yǔ 与 shì hào 嗜好 yǒu guān 有关， gōng zhèng 公正 rén 人 yǒu zhe 有着 jié zhì 节制 yù wàng 欲望 de 的 liáng zhī 良知， yě xǔ 也许 tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 zì rán 自然 de 的 jí bìng 疾病。
yǐ 以 gān lào sù 干酪素 méi 酶 jiě 解 chǎn wù 产物 wèi 为 jiè zhì 介质 duì 对 mó 膜 fēn lí 分离 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
“ jiàn yú 鉴于 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 rú cǐ 如此 yǒu xiào 有效， méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 zǒng tǒng 总统 hé 和 wǒ 我 jiāng 将 jué dìng 决定 wǒ men 我们 jiāng lái 将来 yào 要 zuò 做 shén me 什么。 ” pǔ jīng 普京 zài 在 jiē shòu 接受 yì jiā 一家 rì běn 日本 méi tǐ cǎi fǎng 媒体采访 shí 时 shuō 说。
yǔ 与 zài 在 dì 第 yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项 kǎ nèi 卡内 zǎi rù 载入 jiē guǒ 结果、 qǐ yòng 启用 tā 它 bìng 并 xuǎn zé 选择 tā 它 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， wǒ men 我们 yào 要 zài 在 dì èr 第二 gè 个 xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 shàng 上 zhí xíng 执行 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dòng zuò 动作。
yǐ 以 kāi qiú 开球 mén qiú 门球 chóng xīn 重新 kāi shǐ 开始 bǐ sài 比赛， tóng shí 同时， xià cì 下次 zài shǒu 在手 pāo 抛 qiú 球 de shí hòu 的时候 zhù yì 注意 zì jǐ 自己 de 的 zhàn wèi 站位。
“ zhǎng guān 长官， wǒ 我 zhèng 正 jìn lì 尽力 duǒ kāi 躲开 shēn hòu 身后 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 dì 帝 kē 窠 dǒu 斗。 ” shì bīng 士兵 huí dá 回答 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子