ประโยคภาษาจีน- 与内战和第二次世界大战不同的是我们不可能为结束这段历程举行一场敌人的受降仪式中文句子 (58634) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 nèi zhàn 内战 ( CivilWar ) hé 和 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 ( WorldWarII ) bù tóng 不同 de 的 shì 是， wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 wèi 为 jié shù 结束 zhè 这 duàn 段 lì chéng 历程 jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 dí rén 敌人 de 的 shòu xiáng yí shì 受降仪式。
Unlike the Civil War or World War II, we cannot count on a surrender ceremony to bring this journey to an end.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 lěng què 冷却 hòu jiā 后加 zài 载 shì yàn 试验 xiāng bǐ 相比， gāo wēn 高温 xià 下 wú 无 nián jié 黏结 yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 shòu 受 wān 弯 gòu jiàn 构件 de 的 sǔn shāng 损伤 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重。
lǎo hǔ 老虎 shì 是 yì zhǒng 一种 bǎo hù sǎn 保护伞 wù zhǒng 物种 – tā men 它们 shì fǒu 是否 jiàn kāng 健康 néng 能 fǎn yìng 反映 chū 出 tā men 它们 zhōu wéi 周围 de 的 dòng zhí wù 动植物 shì fǒu 是否 jiàn kāng 健康。
lǎo hǔ jī 老虎机 hài rén bù qiǎn 害人不浅， shǐ 使 xǔ duō 许多 qīng shào nián 青少年 wù rù qí tú 误入歧途。
yǐ 以 kǒng zǐ 孔子、 mèng zǐ 孟子、 xún zǐ 荀子 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想 shì 是 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 hé xīn 核心。
yǐ 以 yǔ zhòu 宇宙 de 的 hé shùn 和顺、 gòng shēng 共生、 fán mào 繁茂 wèi 为 kǎo liáng 考量， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 rén lèi 人类 zhè zhǒng 这种 dān yī 单一 shēng wù 生物 de 的 wú xiàn 无限 kuò zhāng 扩张 wèi 为 kǎo liáng 考量。
jū 据 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 bào dào 报道， yī míng 一名 12 suì 岁 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 chēng 称， tā 他 jīng cháng 经常 dào 到本·拉登 de 的 shēng qián 生前 jū suǒ 居所 chuàn mén 串门。
“ nà r 那儿 méi yǒu 没有 má yào 麻药， ” tā 她 huí yì 回忆。
yǔ 与 bié ren 别人 dǎ jiāo dào 打交道 de shí hòu 的时候 yào 要 xiǎo xīn 小心 jǐng jué 警觉， dān 单 bú yào 不要 xiǎo xīn yǎn 小心眼。
lǎo huà 老话 shuō 说： “ shì shì 世事 dòng míng 洞明 jiē 皆 xué wèn 学问， rén qíng 人情 liàn dá 练达 jí 即 wén zhāng 文章。 ”
yǐ 以 Ān wēi 安微 xīn zhōu 新洲 tān de 滩地 shàng 上 shēng zhǎng 生长 de 的 69 yáng 杨 wèi 为 cái liào 材料， yán jiū 研究 jì jié xìng 季节性 yān shuǐ 淹水 duì 对 69 yáng 杨 mù cái 木材 cái 材 xìng 性 jí qí 及其 biàn yì 变异 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jū 据 yīng guó 英国 bào zhǐ 报纸 bào dào 报道， chī mí 痴迷 yú 于 zú qiú 足球 de 的 zuì fàn 罪犯 men 们 fēn fēn 纷纷 xiàng 向 yīng guó 英国 jǐng fāng 警方 tóu àn 投案 zì shǒu 自首 yǐ qiú 以求 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 zhī qián 之前 jí shí 及时 jié shù 结束 duǎn zàn 短暂 de 的 xíng qī 刑期。
yǔ 与 dòng wù 动物 xiāng chǔ 相处 duō nián 多年 de 的 bā kè 芭克 léi 雷 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 bǐ 比 zhān nī 詹妮 zhè 这 chōng mǎn 充满 xǐ yuè 喜悦 de 的 shēng mìng 生命 qìng diǎn 庆典 gèng 更 lìng rén 令人 dòng róng 动容 de 的 chǎng miàn 场面。
“ nà 那 jiù 就 méi bàn fǎ 没办法 le 了， tā 她 zhè 这 jiào 叫 shī 失 xīn 心 fēng 疯， shí hǎo shí huài 时好时坏， wǒ 我 kàn 看， hái shi 还是 tì 替 tā 她 zhuǎn yuàn 转院 ba 吧。 ” yī shēng 医生 wú nài 无奈 de 的 yáo yáo tóu 摇摇头， zǒu 走 le 了 chū qù 出去。
jū 据 fēi lǜ bīn wǔ zhuāng bù duì 菲律宾武装部队 gū jì 估计， yǐ 以 zhì zào 制造 bào zhà 爆炸 hé 和 kǎn tóu 砍头 shì jiàn 事件 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 Ā bù shā yē fū 阿布沙耶夫 zǔ zhī 组织（ AbuSayyaf ） zài 在 huò luò dǎo 霍洛岛（ Jolo ） hé 和 bā 巴 xī lán dǎo 西兰岛（ Basilan ） de 的 shì bīng 士兵 bù zú 不足 400 rén 人。
yǔ 与 dān biān 单边 zhì cái 制裁 cuò shī 措施 xiāng bǐ 相比， zhōng fāng 中方 shì fǒu 是否 gèng 更 zhī chí 支持 lián hé guó 联合国 kuàng jià 框架 xià 下 de 的 zhì cái 制裁？
lǎo yīng 老鹰 zhuā zhù 抓住 xiǎo jī 小鸡 fēi 飞 zǒu 走 le 了。
“ nà shí 那时 wǒ 我 cái 才 míng bai 明白 zhè shì 这是 shēng sǐ yōu guān 生死攸关 de 的 shì qing 事情， ” fèi gēn 费根 bào mǔ 鲍姆 xiǎo jie 小姐 zài 在 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō dào 说道。
lǎo shǔ 老鼠 qù 去 fāng biàn 方便， jiàn 见 xióng yě 熊也 zài 在， xià 吓 dé 得 bù gǎn 不敢 zhī shēng 吱声， xióng kàn 熊看 le 了 lǎo shǔ 老鼠 yì yǎn 一眼， shuō 说： “ nǐ 你 diào 掉 bù 不 diào 掉 máo 毛？ ”
jū 据 jì lù 记录 lái kàn 来看， nǐ 你 duì 对 diàn fàn guō 电饭锅 de 的 kàn fǎ 看法 shì 是 zhèng què 正确 de 的， tā 它 dí què 的确 shì 是 jì 既 kǒng bù 恐怖 yòu 又 fāng biàn 方便。
lǎo shǔ 老鼠 yōng yǒu 拥有 jí duān 极端 mǐn gǎn 敏感 de 的 bí zi 鼻子 huó 和 jǐn còu 紧凑 de 的 tǐ xíng 体型， yòng 用 tā 它 lái 来 qǔ dài 取代 jǐng quǎn 警犬 jìn xíng 进行 zhà dàn 炸弹、 shēng huà wǔ qì 生化武器 huó 和 zāi nàn 灾难 xìng cún zhě 幸存者 de 的 xiù 嗅 tàn 探 shì 是 zài 再 hé shì 合适 bú guò 不过 le 了。
jū 据 jì zǎi 记载： “ yuán 源 shēng hào 升号 ” jiǔ fáng 酒坊 suǒ 所 zhēng 蒸 shāo jiǔ 烧酒， jiǔ 酒 zhì 质 xiāng chún 香醇， kě dá 可达 liù 六 shí jiǔ 十九 dù 度， cháng cháng 常常 gōng bú yìng qiú 供不应求。
kǎo kè sī 考克斯 xiōng dì 兄弟 gù 雇 le 了 yí gè 一个 jìn zhí 尽职 de 的 guǐ hún 鬼魂 tì 替 tā men 他们 gàn 干 le 了 dà bù fen 大部分 shì qing 事情， zhè jiàn 这件 shì 事 zhōng yú 终于 biàn chéng 变成 le 了 gōng rèn 公认 de 的 shì shí 事实。
yǔ 与 tóng diào 同调 lùn 论、 K - lǐ lùn 理论 hé 和 lǐ qún 李群 yǒu guān 有关 de 的 jì qiǎo 技巧 hé 和 gài niàn 概念 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yùn yòng 运用。
“ lǐ miàn 里面 jǐn 仅 shèng 剩 3 míng 名 yī shī 医师 — — yī 一 wèi 位 má zuì shī 麻醉师， yī 一 wèi 位 wài kē yī shēng 外科医生 hé 和 yī 一 wèi 位 zhěng xíng wài kē 整形外科 yī shī 医师 — — hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xué yī 学医 de 的 xué sheng 学生 zài 在 xié zhù 协助 xiàn chǎng 现场， ” tā 她 shuō 说。
jù shuō 据说 yī míng 一名 shì bīng 士兵 zhàn 站 zài 在 céng 层 céng dié 层叠 qǐ 起 de 的 qiú fàn 囚犯 shēn shang 身上， dà 大 rǎng 嚷 dà jiào 大叫 bìng 并 kāi huái dà xiào 开怀大笑。
yǐ 以 yōu mò 幽默 shēng qù 生趣 de 的 yǔ yán 语言 jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国 jīng jù 京剧 zhòng dì 中的 liǎn pǔ 脸谱、 chàng qiāng 唱腔、 chéng shì 程式、 dào jù 道具、 bàn xiàng 扮相， yòng 用 yí gè gè 一个个 jù tǐ 具体 kě gǎn 可感 de 的 gù shì 故事 miáo shù 描述 le 了 zhōng guó 中国 jīng jù 京剧 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程。
“ qián 钱 ” ， bǎi lǎo huì 百老汇 yīn lè jù 音乐剧《 nǐ hǎo 你好 duō lǐ 多里》 zhōng 中 yí gè 一个 míng jué r 名角儿 shuō 说， “ jiù 就 xiàng 像 féi liào 肥料。
yǔ 与 dì zhèn xué 地震学 zhōng de 中地 zhèn 震 xù liè 序列 yán jiū 研究 xiāng bǐ 相比， jiāng 将 shù jù wā jué 数据挖掘 de 的 yìng yòng 应用 tuò zhǎn 拓展 dào 到 dì zhèn 地震 yù bào 预报 zhōng 中， tōng guò 通过 xù 序 guàn 贯 mó shì 模式 lái 来 yán jiū 研究 guǎng yì 广义 dì zhèn 地震 xù liè 序列。
kǎo gǔ 考古 yán jiū rén yuán 研究人员 cháng cháng 常常 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 yú 于 zāi péi 栽培 dào 稻 shì 是 hé shí 何时 hé de 何地 cóng 从 duō nián shēng 多年生 yě shēng 野生 dào 稻 xùn huà 驯化 ér 而 lái 来， bāo kuò 包括 xiān 籼 hé 和 jīng 粳 zài nèi 在内。
“ shǎn diàn 闪电 cóng bù 从不 dǎ 打 tóng yī gè 同一个 dì fāng 地方 ” ， yǔ 与 wǒ men 我们 shuō 说 de 的 “ fú wú shuāng zhì 福无双至， huò bù dān xíng 祸不单行 ” qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， zhè 这 yě 也 shì 是 chā yì 差异 de 的 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 tǐ xiàn 体现。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 lěng què 冷却 hòu jiā 后加 zài 载 shì yàn 试验 xiāng bǐ 相比， gāo wēn 高温 xià 下 wú 无 nián jié 黏结 yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 shòu 受 wān 弯 gòu jiàn 构件 de 的 sǔn shāng 损伤 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重。
lǎo hǔ 老虎 shì 是 yì zhǒng 一种 bǎo hù sǎn 保护伞 wù zhǒng 物种 – tā men 它们 shì fǒu 是否 jiàn kāng 健康 néng 能 fǎn yìng 反映 chū 出 tā men 它们 zhōu wéi 周围 de 的 dòng zhí wù 动植物 shì fǒu 是否 jiàn kāng 健康。
lǎo hǔ jī 老虎机 hài rén bù qiǎn 害人不浅， shǐ 使 xǔ duō 许多 qīng shào nián 青少年 wù rù qí tú 误入歧途。
yǐ 以 kǒng zǐ 孔子、 mèng zǐ 孟子、 xún zǐ 荀子 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想 shì 是 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 hé xīn 核心。
yǐ 以 yǔ zhòu 宇宙 de 的 hé shùn 和顺、 gòng shēng 共生、 fán mào 繁茂 wèi 为 kǎo liáng 考量， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 rén lèi 人类 zhè zhǒng 这种 dān yī 单一 shēng wù 生物 de 的 wú xiàn 无限 kuò zhāng 扩张 wèi 为 kǎo liáng 考量。
jū 据 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 bào dào 报道， yī míng 一名 12 suì 岁 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 chēng 称， tā 他 jīng cháng 经常 dào 到本·拉登 de 的 shēng qián 生前 jū suǒ 居所 chuàn mén 串门。
“ nà r 那儿 méi yǒu 没有 má yào 麻药， ” tā 她 huí yì 回忆。
yǔ 与 bié ren 别人 dǎ jiāo dào 打交道 de shí hòu 的时候 yào 要 xiǎo xīn 小心 jǐng jué 警觉， dān 单 bú yào 不要 xiǎo xīn yǎn 小心眼。
lǎo huà 老话 shuō 说： “ shì shì 世事 dòng míng 洞明 jiē 皆 xué wèn 学问， rén qíng 人情 liàn dá 练达 jí 即 wén zhāng 文章。 ”
yǐ 以 Ān wēi 安微 xīn zhōu 新洲 tān de 滩地 shàng 上 shēng zhǎng 生长 de 的 69 yáng 杨 wèi 为 cái liào 材料， yán jiū 研究 jì jié xìng 季节性 yān shuǐ 淹水 duì 对 69 yáng 杨 mù cái 木材 cái 材 xìng 性 jí qí 及其 biàn yì 变异 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jū 据 yīng guó 英国 bào zhǐ 报纸 bào dào 报道， chī mí 痴迷 yú 于 zú qiú 足球 de 的 zuì fàn 罪犯 men 们 fēn fēn 纷纷 xiàng 向 yīng guó 英国 jǐng fāng 警方 tóu àn 投案 zì shǒu 自首 yǐ qiú 以求 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 zhī qián 之前 jí shí 及时 jié shù 结束 duǎn zàn 短暂 de 的 xíng qī 刑期。
yǔ 与 dòng wù 动物 xiāng chǔ 相处 duō nián 多年 de 的 bā kè 芭克 léi 雷 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 bǐ 比 zhān nī 詹妮 zhè 这 chōng mǎn 充满 xǐ yuè 喜悦 de 的 shēng mìng 生命 qìng diǎn 庆典 gèng 更 lìng rén 令人 dòng róng 动容 de 的 chǎng miàn 场面。
“ nà 那 jiù 就 méi bàn fǎ 没办法 le 了， tā 她 zhè 这 jiào 叫 shī 失 xīn 心 fēng 疯， shí hǎo shí huài 时好时坏， wǒ 我 kàn 看， hái shi 还是 tì 替 tā 她 zhuǎn yuàn 转院 ba 吧。 ” yī shēng 医生 wú nài 无奈 de 的 yáo yáo tóu 摇摇头， zǒu 走 le 了 chū qù 出去。
jū 据 fēi lǜ bīn wǔ zhuāng bù duì 菲律宾武装部队 gū jì 估计， yǐ 以 zhì zào 制造 bào zhà 爆炸 hé 和 kǎn tóu 砍头 shì jiàn 事件 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 Ā bù shā yē fū 阿布沙耶夫 zǔ zhī 组织（ AbuSayyaf ） zài 在 huò luò dǎo 霍洛岛（ Jolo ） hé 和 bā 巴 xī lán dǎo 西兰岛（ Basilan ） de 的 shì bīng 士兵 bù zú 不足 400 rén 人。
yǔ 与 dān biān 单边 zhì cái 制裁 cuò shī 措施 xiāng bǐ 相比， zhōng fāng 中方 shì fǒu 是否 gèng 更 zhī chí 支持 lián hé guó 联合国 kuàng jià 框架 xià 下 de 的 zhì cái 制裁？
lǎo yīng 老鹰 zhuā zhù 抓住 xiǎo jī 小鸡 fēi 飞 zǒu 走 le 了。
“ nà shí 那时 wǒ 我 cái 才 míng bai 明白 zhè shì 这是 shēng sǐ yōu guān 生死攸关 de 的 shì qing 事情， ” fèi gēn 费根 bào mǔ 鲍姆 xiǎo jie 小姐 zài 在 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō dào 说道。
lǎo shǔ 老鼠 qù 去 fāng biàn 方便， jiàn 见 xióng yě 熊也 zài 在， xià 吓 dé 得 bù gǎn 不敢 zhī shēng 吱声， xióng kàn 熊看 le 了 lǎo shǔ 老鼠 yì yǎn 一眼， shuō 说： “ nǐ 你 diào 掉 bù 不 diào 掉 máo 毛？ ”
jū 据 jì lù 记录 lái kàn 来看， nǐ 你 duì 对 diàn fàn guō 电饭锅 de 的 kàn fǎ 看法 shì 是 zhèng què 正确 de 的， tā 它 dí què 的确 shì 是 jì 既 kǒng bù 恐怖 yòu 又 fāng biàn 方便。
lǎo shǔ 老鼠 yōng yǒu 拥有 jí duān 极端 mǐn gǎn 敏感 de 的 bí zi 鼻子 huó 和 jǐn còu 紧凑 de 的 tǐ xíng 体型， yòng 用 tā 它 lái 来 qǔ dài 取代 jǐng quǎn 警犬 jìn xíng 进行 zhà dàn 炸弹、 shēng huà wǔ qì 生化武器 huó 和 zāi nàn 灾难 xìng cún zhě 幸存者 de 的 xiù 嗅 tàn 探 shì 是 zài 再 hé shì 合适 bú guò 不过 le 了。
jū 据 jì zǎi 记载： “ yuán 源 shēng hào 升号 ” jiǔ fáng 酒坊 suǒ 所 zhēng 蒸 shāo jiǔ 烧酒， jiǔ 酒 zhì 质 xiāng chún 香醇， kě dá 可达 liù 六 shí jiǔ 十九 dù 度， cháng cháng 常常 gōng bú yìng qiú 供不应求。
kǎo kè sī 考克斯 xiōng dì 兄弟 gù 雇 le 了 yí gè 一个 jìn zhí 尽职 de 的 guǐ hún 鬼魂 tì 替 tā men 他们 gàn 干 le 了 dà bù fen 大部分 shì qing 事情， zhè jiàn 这件 shì 事 zhōng yú 终于 biàn chéng 变成 le 了 gōng rèn 公认 de 的 shì shí 事实。
yǔ 与 tóng diào 同调 lùn 论、 K - lǐ lùn 理论 hé 和 lǐ qún 李群 yǒu guān 有关 de 的 jì qiǎo 技巧 hé 和 gài niàn 概念 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yùn yòng 运用。
“ lǐ miàn 里面 jǐn 仅 shèng 剩 3 míng 名 yī shī 医师 — — yī 一 wèi 位 má zuì shī 麻醉师， yī 一 wèi 位 wài kē yī shēng 外科医生 hé 和 yī 一 wèi 位 zhěng xíng wài kē 整形外科 yī shī 医师 — — hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xué yī 学医 de 的 xué sheng 学生 zài 在 xié zhù 协助 xiàn chǎng 现场， ” tā 她 shuō 说。
jù shuō 据说 yī míng 一名 shì bīng 士兵 zhàn 站 zài 在 céng 层 céng dié 层叠 qǐ 起 de 的 qiú fàn 囚犯 shēn shang 身上， dà 大 rǎng 嚷 dà jiào 大叫 bìng 并 kāi huái dà xiào 开怀大笑。
yǐ 以 yōu mò 幽默 shēng qù 生趣 de 的 yǔ yán 语言 jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国 jīng jù 京剧 zhòng dì 中的 liǎn pǔ 脸谱、 chàng qiāng 唱腔、 chéng shì 程式、 dào jù 道具、 bàn xiàng 扮相， yòng 用 yí gè gè 一个个 jù tǐ 具体 kě gǎn 可感 de 的 gù shì 故事 miáo shù 描述 le 了 zhōng guó 中国 jīng jù 京剧 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程。
“ qián 钱 ” ， bǎi lǎo huì 百老汇 yīn lè jù 音乐剧《 nǐ hǎo 你好 duō lǐ 多里》 zhōng 中 yí gè 一个 míng jué r 名角儿 shuō 说， “ jiù 就 xiàng 像 féi liào 肥料。
yǔ 与 dì zhèn xué 地震学 zhōng de 中地 zhèn 震 xù liè 序列 yán jiū 研究 xiāng bǐ 相比， jiāng 将 shù jù wā jué 数据挖掘 de 的 yìng yòng 应用 tuò zhǎn 拓展 dào 到 dì zhèn 地震 yù bào 预报 zhōng 中， tōng guò 通过 xù 序 guàn 贯 mó shì 模式 lái 来 yán jiū 研究 guǎng yì 广义 dì zhèn 地震 xù liè 序列。
kǎo gǔ 考古 yán jiū rén yuán 研究人员 cháng cháng 常常 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 yú 于 zāi péi 栽培 dào 稻 shì 是 hé shí 何时 hé de 何地 cóng 从 duō nián shēng 多年生 yě shēng 野生 dào 稻 xùn huà 驯化 ér 而 lái 来， bāo kuò 包括 xiān 籼 hé 和 jīng 粳 zài nèi 在内。
“ shǎn diàn 闪电 cóng bù 从不 dǎ 打 tóng yī gè 同一个 dì fāng 地方 ” ， yǔ 与 wǒ men 我们 shuō 说 de 的 “ fú wú shuāng zhì 福无双至， huò bù dān xíng 祸不单行 ” qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， zhè 这 yě 也 shì 是 chā yì 差异 de 的 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 tǐ xiàn 体现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子