ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
rán ér 然而 zài 在 lún dūn 伦敦 wǒ men 我们 qīng xiàng yú 倾向于 duì 对 zhè lèi 这类 bǎ xì 把戏 lěng yǎn xiàng dài 冷眼相待 jí biàn 即便 tā men 它们 chū xiàn 出现 zài 在 gāi 该 chū xiàn 出现 de 的 dì fāng 地方 bǐ rú 比如 huá jī 滑稽 biǎo yǎn 表演 jí huì 集会 de 的 chǎng hé 场合 lún dūn 伦敦 xī qū 西区 de 的 jīng lǐ 经理 men 们 yě 也 bú huì 不会 qū zūn 屈尊 yū 纡 guì 贵 de 地 qù 去 qiáo 瞧 shàng 上 yì yǎn 一眼 |
| But in London we are apt to receive that sort of thing so coldly even in its proper place in the rallies of a harlequinade that there is no temptation to West End managers to condescend to it. |