ประโยคภาษาจีน- 我们一拥而上跑到科先生的桌旁他大声宣读每本书的书名然后将书与主人对号中文句子 (586892) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 yì yōng ér shàng 一拥而上， pǎo 跑 dào 到 kē 科 xiān sheng 先生 de 的 zhuō páng 桌旁， tā 他 dà shēng 大声 xuān dú 宣读 měi 每 běn shū 本书 de 的 shū míng 书名， rán hòu 然后 jiāng 将 shū 书 yǔ 与 zhǔ rén 主人 duì hào 对号。
We jostled each other to be up front at his desk as Mr. K read the title of each book out loud, then matched the book with the name of its owner.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yì fāng miàn 一方面 yào 要 duì 对 jiàn lì 建立 le 了 liǎng guó 两国 jǐn mì 紧密 guān xi 关系 de 的 wú shù 无数 měi guó 美国 rén hé 人和 rì běn rén 日本人 biǎo shì jìng yì 表示敬意， lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ men 我们 hái yào 还要 zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， jué xīn 决心 zài 在 tā men 他们 yǐ 已 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
wǒ men 我们 yí dàn 一旦 cóng 从 huǒ chē 火车 shàng 上 xiè xià 卸下 tà bǎn chē 踏板车 lí kāi 离开 le 了 huǒ chē zhàn 火车站， rén men 人们 jiù 就 duì 对 tà bǎn chē 踏板车 yǐn qǐ 引起 le 了 jí dà 极大 de 的 hào qí 好奇。
mài fāng 卖方 yìng hè 应和 zài yùn 载运 huò wù 货物 de 的 chuán zhī 船只 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 lián xì 联系， bìng 并 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 shǒu duàn 手段 tōng zhī 通知 mǎi fāng 买方 chuán zhī 船只 zài tú 在途
mài fāng 卖方 shōu dào 收到 xìn yòng zhèng 信用证 hòu 后 45 tiān 天 nèi 内 wán bài 完败 zhuāng yùn 装运 bìng 并 qǐ yùn 起运。
rán ér 然而 zài 在 xīng qī sān 星期三 suǒ 所 fā xíng 发行 de 的 yī běn 一本 guān yú 关于 xìng 性 tí cái 题材 de 的 xīn shū 新书 — — 《 shí yì 十亿 gè 个 xié niàn 邪念》 zhōng 中， zuò zhě 作者 què 却 biǎo míng 表明， nǚ xìng 女性 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 suǒ 所 guān kàn 观看 hé 和 liú lǎn 浏览 de 的 xìn xī 信息 tōng cháng 通常 bù 不 tóng yú 同于 nán xìng 男性。
zhè shì 这是 bǐ lè tuó lì yà 比勒陀利亚 dà xué 大学 lín xué 林学 yǔ 与 nóng yè 农业 shēng wù jì shù 生物技术 yán jiū suǒ 研究所 de 的 wǎng zhàn 网站。
jiǎ rú 假如 shì 是 zhè yàng 这样， nà xiē 那些 měi guó 美国 jué duì 绝对 huì 会 shuāi luò 衰落 de 的 bēi guān 悲观 yù cè 预测， jiù 就 rú 如 guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 chǎn shēng 产生 de 的 lèi sì 类似 yù cè 预测 wù dǎo 误导 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 yì qīng zǎo 一清早， jiù 就 zhè yàng 这样 lěng dàn 冷淡， hòu lái 后来 gèng 更 jiāng 将 zěn yàng 怎样 ne 呢？
mài yín 卖淫 zài yì 在意 dà lì 大利 hé fǎ 合法， dàn 但 fù qián 付钱 yǔ 与 18 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 shào nǚ 少女 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为 zé 则 shǔ 属 fēi fǎ 非法。
rán ér 然而 zài 在 hǎi zǎo 海藻 zhōng 中 bǔ shí 捕食 huì 会 biàn de 变得 kùn rǎo 困扰， yīn cǐ 因此 tōng cháng 通常 shuǐ tǎ 水獭 hěn 很 róng yì 容易 mán piàn 瞒骗 shā yú 鲨鱼。
zhè shì 这是 méi yǒu 没有 bèi fèn 备份 de 的 jì huà 计划。
mài 卖 biān pào 鞭炮 de 的 mén liǎn 门脸 hǎo xiàng 好像 yǐng xiǎng 影响 le 了 jiāo tōng 交通 — — mǎ lù 马路 jiù 就 biàn chéng 变成 tíng chē chǎng 停车场。
rán ér 然而 zài 在 miǎn diàn 缅甸， dú cái zhě 独裁者 bù jǐn 不仅 chéng gōng 成功 de 地 gù shǒu 固守 le 了 quán lì 权力， ér qiě 而且 bǎo liú 保留 le 了 zài 在 kě 可 yù jiàn 预见 de 的 wèi lái 未来 duì 对 guó jiā 国家 de 的 jī 羁 shù 束。
zhè shì 这是 fǎ lǜ 法律 de 的 qiáng zhì xìng 强制性 guī dìng 规定， jí 即 jū jiān 居间 hé tong 合同 dāng shì rén 当事人 duì 对 shōu fèi 收费 de 的 yuē dìng 约定 bù dé 不得 yǔ 与 gāi 该 guī dìng 规定 bù 不 yí zhì 一致。
nán 南 lín 临 tiān ān mén 天安门、 máo zhǔ xí jì niàn táng 毛主席纪念堂、 děng 等， bù xíng 步行 dào dá 到达 dōu 都 zhī xū 只需 10 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间。
rán ér 然而 zài 在 jìn huà 进化 de 的 jiē tī 阶梯 shàng 上 qǔ dé 取得 jù dà 巨大 fēi yuè 飞跃 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 què 却 bù zhī hé gù 不知何故 jiāng 将 yì xiē 一些 cháng shí 常识 hé 和 luó jí sī wéi 逻辑思维 pāo 抛 zhū 诸 nǎo hòu 脑后 le 了 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 le 了 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 le 了 chāo qián 超前 sī wéi 思维。
nán jīng 南京 2 hào 号 rén lèi 人类 tóu 头 gǔ huà 骨化 shí jǐn 石仅 bǎo liú 保留 bù fen 部分 de 的 é gǔ 额骨、 dǐng gǔ 顶骨、 zhěn gǔ 枕骨 hé 和 niè gǔ 颞骨， wèi 为 yī 一 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 lú 颅 gài gǔ 盖骨。
wǒ men 我们 yì bān 一般 shì 是 gēn jù 根据 xìn xī 信息 de 的 zhèng què xìng 正确性 lái 来 kǎo lǜ 考虑 xìn xī 信息 de 的 jià zhí 价值， rèn wéi 认为 bú zhèng què 不正确 de 的 xìn xī 信息 shì 是 méi yòng 没用 de 的。
zhè shì 这是 jī liè 激烈 de 的。
wǒ men 我们 yí guàn 一贯 què rèn 确认， yǐ 以 zhǒng zú 种族 wèi 为 yóu lái 由来 xiàn zhì 限制 gōng mín quán lì 公民权利 de 的 cuò shī 措施 bù jù 不具 xiàn fǎ 宪法 hé fǎ xìng 合法性。
nán jīng shì 南京市 yǔ huā tái qū 雨花台区 bǎn qiáo 板桥 jiē dào 街道 duì 对 wán shàn 完善 gě zuò yī liáo 合作医疗 zhì dù 制度 hé 和 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 tàn suǒ 探索。
wǒ men 我们 yī 一 qǐ lai 起来 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， bèi lā mǐ 贝拉米 shì 是 shǔ yú 属于 chāo jí 超级 lián sài 联赛 de 的， dàn shì 但是 kàn 看 tā 他 zuò zài 坐在 màn chè sī tè 曼彻斯特 chéng 城 duì 队 tì bǔ xí 替补席 hé 和 duì yǒu 队友 zhēng chǎo 争吵 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 zuì è 罪恶 de 的 làng fèi 浪费。
nán jīng 南京 de 的 fēng sú 风俗： dàn fán 但凡 xīn 新 xí fù 媳妇 jìn mén 进门， sān rì 三日 jiù yào 就要 dào 到 chú 厨 xià 下 shōu shi 收拾 yí yàng 一样 cài 菜， fā 发 gè 个 lì shì 利市。 zhè 这 cài 菜 yí dìng 一定 shì 是 yú 鱼， qǔ 取 “ fù guì 富贵 yǒu yú 有余 ” de 的 yì si 意思。
rán ér 然而 rú jīn 如今， tā men de 他们的 hái zi 孩子 wǎng wǎng 往往 dōu 都 yòng shàng 用上 le 了 yí dòng diàn huà 移动电话， bìng qiě 并且 dǎ dī 打的 duì 对 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 lái shuō 来说 xī sōng 稀松 píng cháng 平常。
zhè shì 这是 xiàn shí dài 现时代 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题： shén me 什么 kě chí xù 可持续 de 的 zuò fǎ 做法 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 zuì wéi 最为 yí jū 宜居？
rán ér 然而 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 zì wǒ 自我 shì jiè 世界 fàng rèn zì liú 放任自流， nà 那 yě 也 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 de 的 dì fāng 地方。
nán běi 南北 sòng 宋、 liáo 辽、 xī xià 西夏、 jīn jí 金及 yuán dài 元代 yù qì 玉器， shì zài 是在 táng dài 唐代 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的。
rán ér 然而 tā 它 huì 会 gěi 给 zhōng guó 中国 dài lái 带来 tóng yàng 同样 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 ma 吗？
jiǎ rú 假如 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺， jīn nián 今年 nóng mín 农民 jiāng 将 huò 获 fēng shōu 丰收。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 HTTP dì zhǐ 地址 liú liàng 流量 zào chéng 造成 de 的， zhè ge 这个 dì zhǐ 地址 liú liàng 流量 shì 是 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 dài lǐ 代理 jì lù qì 记录器 zài 在 běn dì 本地 zhǔ jī 主机 duān kǒu 端口 1080 àn zhào 按照 xiàn lù 线路 fā sòng 发送 de 的。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yì fāng miàn 一方面 yào 要 duì 对 jiàn lì 建立 le 了 liǎng guó 两国 jǐn mì 紧密 guān xi 关系 de 的 wú shù 无数 měi guó 美国 rén hé 人和 rì běn rén 日本人 biǎo shì jìng yì 表示敬意， lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ men 我们 hái yào 还要 zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， jué xīn 决心 zài 在 tā men 他们 yǐ 已 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
wǒ men 我们 yí dàn 一旦 cóng 从 huǒ chē 火车 shàng 上 xiè xià 卸下 tà bǎn chē 踏板车 lí kāi 离开 le 了 huǒ chē zhàn 火车站， rén men 人们 jiù 就 duì 对 tà bǎn chē 踏板车 yǐn qǐ 引起 le 了 jí dà 极大 de 的 hào qí 好奇。
mài fāng 卖方 yìng hè 应和 zài yùn 载运 huò wù 货物 de 的 chuán zhī 船只 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 lián xì 联系， bìng 并 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 shǒu duàn 手段 tōng zhī 通知 mǎi fāng 买方 chuán zhī 船只 zài tú 在途
mài fāng 卖方 shōu dào 收到 xìn yòng zhèng 信用证 hòu 后 45 tiān 天 nèi 内 wán bài 完败 zhuāng yùn 装运 bìng 并 qǐ yùn 起运。
rán ér 然而 zài 在 xīng qī sān 星期三 suǒ 所 fā xíng 发行 de 的 yī běn 一本 guān yú 关于 xìng 性 tí cái 题材 de 的 xīn shū 新书 — — 《 shí yì 十亿 gè 个 xié niàn 邪念》 zhōng 中， zuò zhě 作者 què 却 biǎo míng 表明， nǚ xìng 女性 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 suǒ 所 guān kàn 观看 hé 和 liú lǎn 浏览 de 的 xìn xī 信息 tōng cháng 通常 bù 不 tóng yú 同于 nán xìng 男性。
zhè shì 这是 bǐ lè tuó lì yà 比勒陀利亚 dà xué 大学 lín xué 林学 yǔ 与 nóng yè 农业 shēng wù jì shù 生物技术 yán jiū suǒ 研究所 de 的 wǎng zhàn 网站。
jiǎ rú 假如 shì 是 zhè yàng 这样， nà xiē 那些 měi guó 美国 jué duì 绝对 huì 会 shuāi luò 衰落 de 的 bēi guān 悲观 yù cè 预测， jiù 就 rú 如 guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 chǎn shēng 产生 de 的 lèi sì 类似 yù cè 预测 wù dǎo 误导 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 yì qīng zǎo 一清早， jiù 就 zhè yàng 这样 lěng dàn 冷淡， hòu lái 后来 gèng 更 jiāng 将 zěn yàng 怎样 ne 呢？
mài yín 卖淫 zài yì 在意 dà lì 大利 hé fǎ 合法， dàn 但 fù qián 付钱 yǔ 与 18 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 shào nǚ 少女 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为 zé 则 shǔ 属 fēi fǎ 非法。
rán ér 然而 zài 在 hǎi zǎo 海藻 zhōng 中 bǔ shí 捕食 huì 会 biàn de 变得 kùn rǎo 困扰， yīn cǐ 因此 tōng cháng 通常 shuǐ tǎ 水獭 hěn 很 róng yì 容易 mán piàn 瞒骗 shā yú 鲨鱼。
zhè shì 这是 méi yǒu 没有 bèi fèn 备份 de 的 jì huà 计划。
mài 卖 biān pào 鞭炮 de 的 mén liǎn 门脸 hǎo xiàng 好像 yǐng xiǎng 影响 le 了 jiāo tōng 交通 — — mǎ lù 马路 jiù 就 biàn chéng 变成 tíng chē chǎng 停车场。
rán ér 然而 zài 在 miǎn diàn 缅甸， dú cái zhě 独裁者 bù jǐn 不仅 chéng gōng 成功 de 地 gù shǒu 固守 le 了 quán lì 权力， ér qiě 而且 bǎo liú 保留 le 了 zài 在 kě 可 yù jiàn 预见 de 的 wèi lái 未来 duì 对 guó jiā 国家 de 的 jī 羁 shù 束。
zhè shì 这是 fǎ lǜ 法律 de 的 qiáng zhì xìng 强制性 guī dìng 规定， jí 即 jū jiān 居间 hé tong 合同 dāng shì rén 当事人 duì 对 shōu fèi 收费 de 的 yuē dìng 约定 bù dé 不得 yǔ 与 gāi 该 guī dìng 规定 bù 不 yí zhì 一致。
nán 南 lín 临 tiān ān mén 天安门、 máo zhǔ xí jì niàn táng 毛主席纪念堂、 děng 等， bù xíng 步行 dào dá 到达 dōu 都 zhī xū 只需 10 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间。
rán ér 然而 zài 在 jìn huà 进化 de 的 jiē tī 阶梯 shàng 上 qǔ dé 取得 jù dà 巨大 fēi yuè 飞跃 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 què 却 bù zhī hé gù 不知何故 jiāng 将 yì xiē 一些 cháng shí 常识 hé 和 luó jí sī wéi 逻辑思维 pāo 抛 zhū 诸 nǎo hòu 脑后 le 了 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 le 了 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 le 了 chāo qián 超前 sī wéi 思维。
nán jīng 南京 2 hào 号 rén lèi 人类 tóu 头 gǔ huà 骨化 shí jǐn 石仅 bǎo liú 保留 bù fen 部分 de 的 é gǔ 额骨、 dǐng gǔ 顶骨、 zhěn gǔ 枕骨 hé 和 niè gǔ 颞骨， wèi 为 yī 一 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 lú 颅 gài gǔ 盖骨。
wǒ men 我们 yì bān 一般 shì 是 gēn jù 根据 xìn xī 信息 de 的 zhèng què xìng 正确性 lái 来 kǎo lǜ 考虑 xìn xī 信息 de 的 jià zhí 价值， rèn wéi 认为 bú zhèng què 不正确 de 的 xìn xī 信息 shì 是 méi yòng 没用 de 的。
zhè shì 这是 jī liè 激烈 de 的。
wǒ men 我们 yí guàn 一贯 què rèn 确认， yǐ 以 zhǒng zú 种族 wèi 为 yóu lái 由来 xiàn zhì 限制 gōng mín quán lì 公民权利 de 的 cuò shī 措施 bù jù 不具 xiàn fǎ 宪法 hé fǎ xìng 合法性。
nán jīng shì 南京市 yǔ huā tái qū 雨花台区 bǎn qiáo 板桥 jiē dào 街道 duì 对 wán shàn 完善 gě zuò yī liáo 合作医疗 zhì dù 制度 hé 和 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 tàn suǒ 探索。
wǒ men 我们 yī 一 qǐ lai 起来 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， bèi lā mǐ 贝拉米 shì 是 shǔ yú 属于 chāo jí 超级 lián sài 联赛 de 的， dàn shì 但是 kàn 看 tā 他 zuò zài 坐在 màn chè sī tè 曼彻斯特 chéng 城 duì 队 tì bǔ xí 替补席 hé 和 duì yǒu 队友 zhēng chǎo 争吵 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 zuì è 罪恶 de 的 làng fèi 浪费。
nán jīng 南京 de 的 fēng sú 风俗： dàn fán 但凡 xīn 新 xí fù 媳妇 jìn mén 进门， sān rì 三日 jiù yào 就要 dào 到 chú 厨 xià 下 shōu shi 收拾 yí yàng 一样 cài 菜， fā 发 gè 个 lì shì 利市。 zhè 这 cài 菜 yí dìng 一定 shì 是 yú 鱼， qǔ 取 “ fù guì 富贵 yǒu yú 有余 ” de 的 yì si 意思。
rán ér 然而 rú jīn 如今， tā men de 他们的 hái zi 孩子 wǎng wǎng 往往 dōu 都 yòng shàng 用上 le 了 yí dòng diàn huà 移动电话， bìng qiě 并且 dǎ dī 打的 duì 对 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 lái shuō 来说 xī sōng 稀松 píng cháng 平常。
zhè shì 这是 xiàn shí dài 现时代 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题： shén me 什么 kě chí xù 可持续 de 的 zuò fǎ 做法 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 zuì wéi 最为 yí jū 宜居？
rán ér 然而 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 zì wǒ 自我 shì jiè 世界 fàng rèn zì liú 放任自流， nà 那 yě 也 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 de 的 dì fāng 地方。
nán běi 南北 sòng 宋、 liáo 辽、 xī xià 西夏、 jīn jí 金及 yuán dài 元代 yù qì 玉器， shì zài 是在 táng dài 唐代 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的。
rán ér 然而 tā 它 huì 会 gěi 给 zhōng guó 中国 dài lái 带来 tóng yàng 同样 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 ma 吗？
jiǎ rú 假如 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺， jīn nián 今年 nóng mín 农民 jiāng 将 huò 获 fēng shōu 丰收。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 HTTP dì zhǐ 地址 liú liàng 流量 zào chéng 造成 de 的， zhè ge 这个 dì zhǐ 地址 liú liàng 流量 shì 是 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 dài lǐ 代理 jì lù qì 记录器 zài 在 běn dì 本地 zhǔ jī 主机 duān kǒu 端口 1080 àn zhào 按照 xiàn lù 线路 fā sòng 发送 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子