ประโยคภาษาจีน- 南京各派系之间的明争暗斗使前方部队也出现了同样激烈的内部倾轧中文句子 (587297) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán jīng 南京 gè pài 各派 jì 系 zhī jiān 之间 de 的 míng zhēng àn dòu 明争暗斗 shǐ 使 qián fāng 前方 bù duì 部队 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 tóng yàng 同样 jī liè 激烈 de 的 nèi bù 内部 qīng yà 倾轧。
The rivalries of different cliques in Nanking produced the same bitter contentions on the front.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán jīng 南京 guó mín zhèng fǔ 国民政府 zhèng shì 正是 zài 在 “ wǔ quán xiàn fǎ 五权宪法 ” sī xiǎng 思想 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， què lì 确立 le 了 wǔ yuàn 五院 zhì 制 guó mín zhèng fǔ 国民政府 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制。
nán jīng 南京 wài 外 qín huái hé 秦淮河 zōng hé 综合 zhěng zhì 整治 gōng chéng shí shī 工程实施 wèi 为 yán àn 沿岸 dì qū 地区 dài lái 带来 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 huán jìng 环境 xiào yìng 效应， tóng shí 同时 yě 也 cù shǐ 促使 le 了 xī àn 西岸 dì dài 地带 gāo lóu 高楼 mì jí 密集 jú miàn 局面 de 的 xíng chéng 形成。
jiǎ rú 假如 ài hào 爱好 de huà 的话， nín 您 wú fáng 无妨 dài 带 lìng xiōng 令兄 yí lù 一路 qù 去。
jiǎ rú 假如 yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因， nǐ 你 bù dé bù 不得不 qù 去 zuò 做 qí tā de 其他的 shì qing 事情， nà me 那么 zhì shǎo 至少 shì zhe 试着 bǎ 把 zhè jiàn 这件 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 fàng zài 放在 yì biān 一边， bìng 并 zài 在 shì hòu 事后 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 tā 它。
wǒ men 我们 yí guàn 一贯 què rèn 确认， yǐ 以 zhǒng zú 种族 wèi 为 yóu lái 由来 xiàn zhì 限制 gōng mín quán lì 公民权利 de 的 cuò shī 措施 bù jù 不具 xiàn fǎ 宪法 hé fǎ xìng 合法性。
rán ér 然而 dà jiā 大家 dōu 都 méi yǒu 没有 cóng 从 tuō pán 托盘 shàng 上 ná zǒu 拿走 dōng xi 东西， zhè shí 这时 jiù 就 yǒu rén 有人 kāi shǐ 开始 fā láo sāo 发牢骚 le 了。
rán ér 然而 nǚ rén 女人 zé 则 bú huì 不会 yīn wèi 因为 hé 和 shuài gē 帅哥 liáo tiān 聊天 ér 而 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
nán jīng zhèng fǔ 南京政府 suǒ yǒu 所有 de 的 tóu miàn rén wù 头面人物 yě 也 dōu 都 lái zhè lǐ 来这里 kàn bìng 看病， yǒu shí 有时 hái 还 dài zǒu 带走 gè 个 hù shi 护士 zuò 做 yí tài tai 姨太太。
jiǎ rú 假如 měi guó 美国 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差 shí 时， zhōng guó 中国 kěn dìng 肯定 shì 是 yí gè 一个 měi guó 美国 zhài quàn 债券 huò 或 měi yuán 美元 chǔ bèi 储备 de 的 mài fāng 卖方。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fèn dòu 奋斗。
rán ér 然而 tā 她 piǎo 瞟 le 了 yì yǎn 一眼 xié yì 协议， jiù 就 bǎ 把 tā 它 sī 撕 le 了 gè 个 fěn suì 粉碎。
nán jīng 南京 de 的 méi yuán 梅园 piàn qū 片区 shì 是 nán jīng 南京 lì shǐ wén huà 历史文化 dǐ yùn 底蕴 shēn hòu 深厚 de 的 yí gè 一个 qū yù 区域， shì 是 xuán wǔ qū 玄武区 de 的 zhòng yào 重要 lǚ yóu 旅游 qū yù 区域。
zhè shì 这是 xiàn zài 现在 dà jiā 大家 rè yì 热议 de 的 tí mù 题目。 wǒ 我 xiǎng 想 jì rán 既然 yǒu 有 nà me duō 那么多 zhuān jiā 专家 zài 在 tán 谈， wǒ 我 gè rén 个人 jǐn liàng 尽量 bù 不 yào shuō 要说 tài duō 太多， yě bù 也不 fā biǎo 发表 píng lùn 评论， bǐ rú 比如 nǎ ge 哪个 shuō fǎ 说法 duì 对， nǎ ge 哪个 shuō fǎ bù yī 说法不一 dìng 定 duì 对。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 yí gè 一个 qiú yuán 球员 jiā méng 加盟 le 了 zì jǐ 自己 cóng xiǎo 从小 chóu hèn 仇恨 de 的 jù lè bù 俱乐部 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
jiǎ rú 假如 shuō 说 jìn cān 进餐 shí jiān 时间 shì 是 yí gè 一个 shè huì 社会 de 的 suō yǐng 缩影， nà me 那么 zhè xiē 这些 guō wǎn piáo pén 锅碗瓢盆 biàn shì 便是 zhān hé 粘合 zhǔ rén 主人 yǔ 与 kè rén 客人， shèn zhì 甚至 zhěng gè 整个 shè huì 社会 de 的 yǒu jī 有机 jié hé 结合 wù 物。
nán 南 fó luó lǐ dá dà xué 佛罗里达大学 hǎi àn 海岸 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室 de 的 tuán duì 团队 wā jué 挖掘 de 的 yī 一 tiáo 条 de gōu 地沟， zhān 沾 le 了 yóu wū 油污 de 的 shā zi 沙子 zài 在 zǐ wài 紫外 xiàn xià 线下 wèi 为 chéng sè 橙色， ér 而 gān jìng 干净 de 的 shā zi 沙子 wèi 为 zǐ sè 紫色。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 zì wǒ 自我 shì jiè 世界 fàng rèn zì liú 放任自流， nà 那 yě 也 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 de 的 dì fāng 地方。
zhè shì 这是 yòng 用 fēi mén 非门 yǐ jí 以及 7 wèi 位 de 的 yí wèi 移位 jì fàng 寄放 qì 器 hěn 很 róng 容 yì shǐ 易使 chéng wéi 成为 shì shí 事实。
wǒ men 我们 shàng bān 上班 yào me 要么 kāi chē 开车、 yào me 要么 chéng 乘 gōng jiāo 公交 huò 或 zuò 坐 chéng tiě 城铁；
rán ér 然而 tā 它 shì 是 nà me 那么 níng jìng 宁静， tā 它 néng 能 bāo róng 包容 yí qiè 一切。
wǒ men 我们 xià yī cháng 下一场 bǐ sài 比赛 huì 会 qīng sōng 轻松 qǔ shèng 取胜。
nán 南 tóng pú 同蒲 tiě lù 铁路 zòng guàn 纵贯 xiàn jìng 县境 zhōng bù 中部， shì 是 líng shí xiàn 灵石县 duì wài 对外 jiāo tōng 交通 de 的 dà dòng mài 大动脉。
jiǎ dìng 假定 chū xiàn 出现 le 了 mǒu gè 某个 wǎng luò 网络 wèn tí 问题， lì rú 例如， kào jìn 靠近 shè bèi 设备 de 的 lù yóu qì 路由器 chū cuò 出错， huò 或 yī 一 zǔ 组 shè bèi 设备 chū cuò 出错。
rán ér 然而 duì yú 对于 wài xīng rén 外星人 tàn xún 探寻 zhě 者 lái shuō 来说 yě 也 yǒu 有 huài 坏 xiāo xi 消息， tā 他 gào su 告诉《 lián xiàn 连线》 zá zhì 杂志， “ cóng 从 ‘ kǎ xī ní 卡西尼 ’ hào 号 fā huí 发回 de 的 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据 dōu 都 biǎo míng 表明， tǔ 土 wèi wǔ 卫五 shì 是 rú cǐ 如此 hán lěng 寒冷， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 shēng mìng 生命 suǒ xū 所需 de 的 yè tài shuǐ 液态水。 ”
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 kàn 看 dé 得 gèng 更 qīng chu 清楚， ér qiě 而且 hái 还 néng gòu 能够 jiāng 将 wǒ men de 我们的 yǎn jing 眼睛 sòng dào 送到 nán yǐ 难以 dǐ dá 抵达 de 的 dì fāng 地方。
zhè shì 这是 bái gōng 白宫 tuǒ yuán xíng bàn gōng shì 椭圆形办公室 mù qián 目前 de 的 nèi bù 内部 bǎi shè 摆设， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bèi lā kè 贝拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 zhú jiàn 逐渐 jiāng 将 qí 其 gǎi zào 改造 chéng le 成了 zì jǐ 自己 de 的 fēng gé 风格。
rán ér 然而 jiù 就 xiàng 像 chá lǐ 查理 zài 在《 fēi chuán tǒng 非传统 de 的 zì yóu 自由 zhǐ nán 指南》 lǐ 里 tán lùn 谈论 de 的， zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 hé 和 qǐ yè jiā 企业家 dōu 都 jù 具 duō chóng 多重 shēn fèn 身份， bì xū 必须 duì 对 tā men de 他们的 qǐ yè 企业 fā zhǎn 发展 quán quán 全权 fù zé 负责。
nán dǎo 南岛 de 的 zuì gāo fēng 最高峰 kù kè shān 库克山 gāo 高 3764 mǐ 米， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 16 zuò 座 chāo guò 超过 3000 mǐ 米 de 的 shān fēng 山峰。
nán xī 南希： méi yǒu 没有。 nǐ men 你们 yǒu méi yǒu 有没有 mián yī 棉衣 mài 卖？
nán sī lā fū 南斯拉夫 shǒu dū 首都 hé 和 zuì dà 最大 chéng shì 城市， wèi yú 位于 gāi guó 该国 dōng bù 东部 de 的 duō nǎo hé 多瑙河 yǔ 与 sà wǎ hé 萨瓦河 de 的 huì gě chù 汇合处。

ประโยคภาษาจีน
nán jīng 南京 guó mín zhèng fǔ 国民政府 zhèng shì 正是 zài 在 “ wǔ quán xiàn fǎ 五权宪法 ” sī xiǎng 思想 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， què lì 确立 le 了 wǔ yuàn 五院 zhì 制 guó mín zhèng fǔ 国民政府 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制。
nán jīng 南京 wài 外 qín huái hé 秦淮河 zōng hé 综合 zhěng zhì 整治 gōng chéng shí shī 工程实施 wèi 为 yán àn 沿岸 dì qū 地区 dài lái 带来 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 huán jìng 环境 xiào yìng 效应， tóng shí 同时 yě 也 cù shǐ 促使 le 了 xī àn 西岸 dì dài 地带 gāo lóu 高楼 mì jí 密集 jú miàn 局面 de 的 xíng chéng 形成。
jiǎ rú 假如 ài hào 爱好 de huà 的话， nín 您 wú fáng 无妨 dài 带 lìng xiōng 令兄 yí lù 一路 qù 去。
jiǎ rú 假如 yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因， nǐ 你 bù dé bù 不得不 qù 去 zuò 做 qí tā de 其他的 shì qing 事情， nà me 那么 zhì shǎo 至少 shì zhe 试着 bǎ 把 zhè jiàn 这件 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 fàng zài 放在 yì biān 一边， bìng 并 zài 在 shì hòu 事后 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 tā 它。
wǒ men 我们 yí guàn 一贯 què rèn 确认， yǐ 以 zhǒng zú 种族 wèi 为 yóu lái 由来 xiàn zhì 限制 gōng mín quán lì 公民权利 de 的 cuò shī 措施 bù jù 不具 xiàn fǎ 宪法 hé fǎ xìng 合法性。
rán ér 然而 dà jiā 大家 dōu 都 méi yǒu 没有 cóng 从 tuō pán 托盘 shàng 上 ná zǒu 拿走 dōng xi 东西， zhè shí 这时 jiù 就 yǒu rén 有人 kāi shǐ 开始 fā láo sāo 发牢骚 le 了。
rán ér 然而 nǚ rén 女人 zé 则 bú huì 不会 yīn wèi 因为 hé 和 shuài gē 帅哥 liáo tiān 聊天 ér 而 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
nán jīng zhèng fǔ 南京政府 suǒ yǒu 所有 de 的 tóu miàn rén wù 头面人物 yě 也 dōu 都 lái zhè lǐ 来这里 kàn bìng 看病， yǒu shí 有时 hái 还 dài zǒu 带走 gè 个 hù shi 护士 zuò 做 yí tài tai 姨太太。
jiǎ rú 假如 měi guó 美国 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差 shí 时， zhōng guó 中国 kěn dìng 肯定 shì 是 yí gè 一个 měi guó 美国 zhài quàn 债券 huò 或 měi yuán 美元 chǔ bèi 储备 de 的 mài fāng 卖方。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fèn dòu 奋斗。
rán ér 然而 tā 她 piǎo 瞟 le 了 yì yǎn 一眼 xié yì 协议， jiù 就 bǎ 把 tā 它 sī 撕 le 了 gè 个 fěn suì 粉碎。
nán jīng 南京 de 的 méi yuán 梅园 piàn qū 片区 shì 是 nán jīng 南京 lì shǐ wén huà 历史文化 dǐ yùn 底蕴 shēn hòu 深厚 de 的 yí gè 一个 qū yù 区域， shì 是 xuán wǔ qū 玄武区 de 的 zhòng yào 重要 lǚ yóu 旅游 qū yù 区域。
zhè shì 这是 xiàn zài 现在 dà jiā 大家 rè yì 热议 de 的 tí mù 题目。 wǒ 我 xiǎng 想 jì rán 既然 yǒu 有 nà me duō 那么多 zhuān jiā 专家 zài 在 tán 谈， wǒ 我 gè rén 个人 jǐn liàng 尽量 bù 不 yào shuō 要说 tài duō 太多， yě bù 也不 fā biǎo 发表 píng lùn 评论， bǐ rú 比如 nǎ ge 哪个 shuō fǎ 说法 duì 对， nǎ ge 哪个 shuō fǎ bù yī 说法不一 dìng 定 duì 对。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 yí gè 一个 qiú yuán 球员 jiā méng 加盟 le 了 zì jǐ 自己 cóng xiǎo 从小 chóu hèn 仇恨 de 的 jù lè bù 俱乐部 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
jiǎ rú 假如 shuō 说 jìn cān 进餐 shí jiān 时间 shì 是 yí gè 一个 shè huì 社会 de 的 suō yǐng 缩影， nà me 那么 zhè xiē 这些 guō wǎn piáo pén 锅碗瓢盆 biàn shì 便是 zhān hé 粘合 zhǔ rén 主人 yǔ 与 kè rén 客人， shèn zhì 甚至 zhěng gè 整个 shè huì 社会 de 的 yǒu jī 有机 jié hé 结合 wù 物。
nán 南 fó luó lǐ dá dà xué 佛罗里达大学 hǎi àn 海岸 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室 de 的 tuán duì 团队 wā jué 挖掘 de 的 yī 一 tiáo 条 de gōu 地沟， zhān 沾 le 了 yóu wū 油污 de 的 shā zi 沙子 zài 在 zǐ wài 紫外 xiàn xià 线下 wèi 为 chéng sè 橙色， ér 而 gān jìng 干净 de 的 shā zi 沙子 wèi 为 zǐ sè 紫色。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 zì wǒ 自我 shì jiè 世界 fàng rèn zì liú 放任自流， nà 那 yě 也 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 de 的 dì fāng 地方。
zhè shì 这是 yòng 用 fēi mén 非门 yǐ jí 以及 7 wèi 位 de 的 yí wèi 移位 jì fàng 寄放 qì 器 hěn 很 róng 容 yì shǐ 易使 chéng wéi 成为 shì shí 事实。
wǒ men 我们 shàng bān 上班 yào me 要么 kāi chē 开车、 yào me 要么 chéng 乘 gōng jiāo 公交 huò 或 zuò 坐 chéng tiě 城铁；
rán ér 然而 tā 它 shì 是 nà me 那么 níng jìng 宁静， tā 它 néng 能 bāo róng 包容 yí qiè 一切。
wǒ men 我们 xià yī cháng 下一场 bǐ sài 比赛 huì 会 qīng sōng 轻松 qǔ shèng 取胜。
nán 南 tóng pú 同蒲 tiě lù 铁路 zòng guàn 纵贯 xiàn jìng 县境 zhōng bù 中部， shì 是 líng shí xiàn 灵石县 duì wài 对外 jiāo tōng 交通 de 的 dà dòng mài 大动脉。
jiǎ dìng 假定 chū xiàn 出现 le 了 mǒu gè 某个 wǎng luò 网络 wèn tí 问题， lì rú 例如， kào jìn 靠近 shè bèi 设备 de 的 lù yóu qì 路由器 chū cuò 出错， huò 或 yī 一 zǔ 组 shè bèi 设备 chū cuò 出错。
rán ér 然而 duì yú 对于 wài xīng rén 外星人 tàn xún 探寻 zhě 者 lái shuō 来说 yě 也 yǒu 有 huài 坏 xiāo xi 消息， tā 他 gào su 告诉《 lián xiàn 连线》 zá zhì 杂志， “ cóng 从 ‘ kǎ xī ní 卡西尼 ’ hào 号 fā huí 发回 de 的 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据 dōu 都 biǎo míng 表明， tǔ 土 wèi wǔ 卫五 shì 是 rú cǐ 如此 hán lěng 寒冷， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 shēng mìng 生命 suǒ xū 所需 de 的 yè tài shuǐ 液态水。 ”
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 kàn 看 dé 得 gèng 更 qīng chu 清楚， ér qiě 而且 hái 还 néng gòu 能够 jiāng 将 wǒ men de 我们的 yǎn jing 眼睛 sòng dào 送到 nán yǐ 难以 dǐ dá 抵达 de 的 dì fāng 地方。
zhè shì 这是 bái gōng 白宫 tuǒ yuán xíng bàn gōng shì 椭圆形办公室 mù qián 目前 de 的 nèi bù 内部 bǎi shè 摆设， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bèi lā kè 贝拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 zhú jiàn 逐渐 jiāng 将 qí 其 gǎi zào 改造 chéng le 成了 zì jǐ 自己 de 的 fēng gé 风格。
rán ér 然而 jiù 就 xiàng 像 chá lǐ 查理 zài 在《 fēi chuán tǒng 非传统 de 的 zì yóu 自由 zhǐ nán 指南》 lǐ 里 tán lùn 谈论 de 的， zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 hé 和 qǐ yè jiā 企业家 dōu 都 jù 具 duō chóng 多重 shēn fèn 身份， bì xū 必须 duì 对 tā men de 他们的 qǐ yè 企业 fā zhǎn 发展 quán quán 全权 fù zé 负责。
nán dǎo 南岛 de 的 zuì gāo fēng 最高峰 kù kè shān 库克山 gāo 高 3764 mǐ 米， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 16 zuò 座 chāo guò 超过 3000 mǐ 米 de 的 shān fēng 山峰。
nán xī 南希： méi yǒu 没有。 nǐ men 你们 yǒu méi yǒu 有没有 mián yī 棉衣 mài 卖？
nán sī lā fū 南斯拉夫 shǒu dū 首都 hé 和 zuì dà 最大 chéng shì 城市， wèi yú 位于 gāi guó 该国 dōng bù 东部 de 的 duō nǎo hé 多瑙河 yǔ 与 sà wǎ hé 萨瓦河 de 的 huì gě chù 汇合处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子