ประโยคภาษาจีน- 以宏观破坏记载和考古调查资料的考证为依据绘出的等震线图清楚地表明极震区和宏观震中位置应该在霍州孝义附近中文句子 (58763) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 hóng guān 宏观 pò huài 破坏 jì zǎi 记载 hé 和 kǎo gǔ 考古 diào chá 调查 zī liào 资料 de 的 kǎo zhèng 考证 wèi 为 yī jù 依据 huì 绘 chū 出 de 的 děng zhèn xiàn 等震线 tú 图 qīng chu 清楚 de 地 biǎo míng 表明， jí 极 zhèn qū 震区 hé 和 hóng guān 宏观 zhèn zhōng 震中 wèi zhi 位置 yīng gāi 应该 zài 在 huò zhōu 霍州 - xiào yì 孝义 fù jìn 附近。
With the macro view breaks and ancient relics the inquisition for basis, Isoscismal map clarity manifested that macro view breaks should is between the Huozhou and Xiaoyi regions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 yí xīng shì 宜兴市 chéng shì 城市 tiān rán qì 天然气 gōng chéng 工程 wéi lì 为例， duì 对 lì yòng 利用 gāo yā 高压 guǎn dào 管道 jiě jué 解决 chéng shì 城市 yòng hù 用户 de 的 rì 日 diào fēng 调峰、 xiǎo shí 小时 diào fēng 调峰 wèn tí 问题 de 的 kě xíng xìng 可行性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yǐ 以 shí 实 mǎ lì 玛利 xiǎng 享 shòu yī bǎi 寿一百 sān shí qī 三十七 suì 岁， qì jué 气绝 ér 而 sǐ 死， guī 归 dào 到 tā 他 liè 列 zǔ 祖（ yuán wén 原文 zuò 作 běn 本 mín 民） nà li 那里。
jū 据 yīng guó 英国 měi rì yóu bào 每日邮报 10 yuè 月 27 rì 日 bào dào 报道， yí xiàng 一项 měi guó 美国 quán guó xìng 全国性 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zài 在 qù nián 去年 diàn huà 电话 qǐng jià 请假 de 的 yuán gōng 员工 zhōng 中， yǒu jìn 有近 30% de 的 rén 人 qí shí 其实 zài 在 zhuāng bìng 装病。
yǔ 与 qián rén 前人 hé chéng 合成 xī shí 锡石 shí yàn 实验 jié guǒ 结果 xiāng bǐ 相比， běn cì 本次 shí yàn 实验 cè dìng 测定 de 的 jīng bāo 晶胞 cān shù 参数 piān 偏 dà 大。
yǔ 与 jiā zhōu 加州 de 的 hěn duō 很多 dì fāng 地方 yí yàng 一样， zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中， dà nán 大南 fāng jiǎ 方岬 zāo shòu 遭受 le 了 gān hàn 干旱 hé 和 shēng wēn 升温 de 的 shuāng chóng 双重 dǎ jī 打击。
lǎo 老 lín jū 邻居 zhī jiān 之间 zǒng shì 总是 wèn hán wèn nuǎn 问寒问暖。
“ nà 那 jiù 就 bǎ 把 yí bàn 一半 de 的 qián 钱 gěi 给 wǒ 我 ba 吧， ” tā 她 shuō 说， bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 tā 她 de 的 hóu lóng 喉咙 shàng 上。
yǐ 以 kè jiā 客家 zú pǔ 族谱 de 的 jiā guī 家规 jiā xùn 家训 wèi zhe 为着 yǎn diǎn 眼点， jiào wéi 较为 xiáng xì 详细 de 地 fēn xī 分析 le 了 qí suǒ 其所 fǎn yìng 反映 de 的 kè jiā rén 客家人 de 的 jià zhí 价值 guān niàn 观念。
jū 据 háng yè 行业 zá zhì 杂志《 zá huò shāng 杂货商》 tòu lù 透露， shì chǎng 市场 xíng xiāo 行销 tuī guǎng 推广 xué huì 学会 wěi 委 tuō 讬 kāi zhǎn 开展 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， bìng qiě 并且 gāi 该 yán jiū 研究 hái 还 yǒu dài 有待 wán chéng 完成。
yǔ 与 shēng wēn 升温 jiē duàn 阶段 xiāng bǐ 相比， sān 三 zhàn 站 shuǐ wēn 水温 zài 在 jiàng wēn 降温 jiē duàn 阶段 de 的 chā bié 差别 jiào 较 xiǎo 小， zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说 xiǎo mài 小麦 dǎo 岛 hǎi yù 海域 shuǐ wēn 水温 gāo yú 高于 shí dǎo 石岛， shí dǎo 石岛 shuǐ wēn 水温 shāo 稍 gāo yú 高于 hǎi yáng 海阳。
“ nà shí 那时 wǒ men 我们 rèn wéi 认为， ān rán 安然 dù guò 度过 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 hái shi 还是 yǒu kě néng 有可能 de 的， ” tā 他 huí yì 回忆 dào 道。
yǐ 以 duì 对 féi chéng 肥城 cáo zhuāng 曹庄 méi kuàng 煤矿 nán fēng 南风 jǐng 井 fēng jī 风机 de 的 zhì lǐ 治理 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 qǐ yè 企业 zào shēng 噪声 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因 jí 及 zhì lǐ 治理 jì shù 技术。
“ nà shí 那时 de 的 fēng tián 丰田 qì chē 汽车 shì 是 yī 一 liàng 辆 ‘ shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋 ’ de 的 qì chē 汽车。 ” yī 一 wèi 位 dān xīn 担心 yǐng xiǎng 影响 yǔ 与 fēng tián gōng sī 丰田公司 de 的 shāng yè 商业 lián xì 联系 ér 而 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 zhí xíng 执行 rén yuán 人员 rú shì shuō 如是说。
lǎo huáng 老黄 jī hū 几乎 hǎn 喊 zhe 着 “ mìng lìng 命令 ” chuán lǎo dà 船老大。
yǐ 以 jǐn liàng 尽量 shí huì 实惠 de 的 jià gé 价格， tí gōng 提供 jiàn kāng 健康 yōu zhì 优质 de 的 shí pǐn 食品， zì dòng 自动 fàn mài jī 贩卖机 lǐ 里 de 的 dōng dōng 东东 yě 也 bāo kuò 包括 zài nèi 在内。
yǔ 与 shuāng 双 gǎn yìng 感应 cè jǐng 测井 lèi sì 类似 de 的 yì zhǒng 一种 cè jǐng 测井 fāng fǎ 方法， yòng 用 ān zhuāng 安装 zài 在 zuān 钻 dìng 铤 zhòng dì 中的 diàn cí 电磁 chuán bō 传播 yí 仪 jìn xíng 进行 cè liáng 测量。
“ nà 那 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 yuán yīn 原因 ne 呢？ ”
jū 据 shè jì zhě 设计者 shuō 说， yí cì 一次 “ yōu xián 悠闲 de 的 xún háng 巡航 ” ， tōng guò 通过 xíng li 行李 jià shàng 架上 zhè ge 这个 xiǎo 小 fā diàn jī 发电机， néng 能 chǎn shēng 产生 30 wǎ tè 瓦特 néng liàng 能量， bìng 并 chǔ cún 储存 zài 在 féi zào 肥皂 dà xiǎo 大小 kě 可 yí dòng 移动 de 的 diàn chí zǔ 电池组 nèi 内。
kǎo kè sī 考克斯 xiōng dì 兄弟 gù 雇 le 了 yí gè 一个 jìn zhí 尽职 de 的 guǐ hún 鬼魂 tì 替 tā men 他们 gàn 干 le 了 dà bù fen 大部分 shì qing 事情， zhè jiàn 这件 shì 事 zhōng yú 终于 biàn chéng 变成 le 了 gōng rèn 公认 de 的 shì shí 事实。
yǔ 与 tóng shì tiān yá lún luò rén 同是天涯沦落人 de 的 qí tā 其他 wù zhǔ 物主 xiāng bǐ 相比， zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情 lù 路 yě xǔ 也许 bìng 并 méi yǒu 没有 nà me 那么 kǎn kě 坎坷。
kǎo gǔ 考古 rén yuán 人员 yán jiū 研究 hòu 后 biǎo shì 表示， zhè 这 duì 对 ěr huán 耳环 céng 曾 shì 是 sè léi sī 色雷斯 rén 人 de 的 péi zàng pǐn 陪葬品。
yǔ 与 zhōu biān 周边 kōng qì 空气 xiāng bǐ 相比， lún chuán 轮船 guǐ jì 轨迹 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 wēi lì 微粒。 shuǐ zhēng qì 水蒸气 wéi rào 围绕 zhe 着 zhè xiē 这些 zuò wéi 作为 hé zi 核子 de 的 wēi lì 微粒 níng jié 凝结。
kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 zài 在 nà ge 那个 dì qū 地区 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 gǔ dài 古代 wén míng 文明 de 的 chén jì 陈迹。
yǔ 与 shèng gē 圣歌 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 rén gōng 人工 shōu gē 收割 dào gǔ 稻谷 yǐ jīng 已经 bèi 被 jī xiè huà 机械化 dài tì 代替， zàng lǐ 葬礼 shǒu sāng 守丧 huó dòng 活动 yě 也 bèi 被 diàn shì 电视 hé 和 shōu yīn jī 收音机 qǔ dài 取代。
yǐ 以 fèi jiù 废旧 xiàng jiāo 橡胶 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 yán zhì 研制 de 的 wēi kǒng 微孔 pù qì qì 曝气器， chuán zhì 传质 xiào lǜ 效率 gāo 高， pù qì 曝气 chōng yǎng 充氧 xìng néng 性能 yōu liáng 优良， jiǎo bàn 搅拌 néng lì 能力 qiáng 强；
jù shuō 据说 zài chǎng 在场 de 的 yǒu xiē rén 有些人 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 jīng yà 惊讶， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 huà 话 tōng cháng 通常 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhì liáo 治疗 jīng shén 精神 bìng rén 病人 de shí hòu 的时候 cái 才 huì 会 shuō qǐ 说起。
kǎo fū màn 考夫曼 shuō 说， shī 诗 rén men 人们 yòng bù zháo 用不着 wèi cǐ 为此 dān xīn 担心， bú guò 不过 yě xǔ 也许 gāi 该 bǎo zhòng 保重 shēn tǐ 身体。
yǐ fú suǒ shū 以弗所书 dì èr zhāng 第二章 suǒ 所 gōu huà 勾划 chū lái 出来 de 的， zhèng shì 正是 wǒ men 我们 zài 在 rèn shi 认识 jī dū 基督 zhī qián 之前 de 的 yàng zi 样子。
jù shuō 据说 tā 它 bǐ 比 píng shí 平时 àn dàn 黯淡， bìng 并 zhé shè 折射 chū 出 qī cǎi 七彩 zhī guāng 之光， yīn yǐng 阴影 tóu 投 zài 在 dà dì 大地， rén men 人们 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 yún céng 云层 shàng 上。
yǐ wǎng 以往 duì 对 yīn shāng 殷商 jīn wén 金文 shū fǎ 书法 de 的 yán jiū 研究， zhǔ yào 主要 cóng 从 máo bǐ 毛笔 xìng néng 性能 de 的 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行， qí 其 jīn wén 金文 zhōng 中 suǒ 所 jù yǒu 具有 xiū shì 修饰 xìng 性 de 的 “ dǎ mó 打磨 ” xiào guǒ 效果 hè 和 “ kuài zhuàng 块状 ” xíng tài 形态 yì bān 一般 bù 不 zuò 做 zhuān lùn 专论。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 yí xīng shì 宜兴市 chéng shì 城市 tiān rán qì 天然气 gōng chéng 工程 wéi lì 为例， duì 对 lì yòng 利用 gāo yā 高压 guǎn dào 管道 jiě jué 解决 chéng shì 城市 yòng hù 用户 de 的 rì 日 diào fēng 调峰、 xiǎo shí 小时 diào fēng 调峰 wèn tí 问题 de 的 kě xíng xìng 可行性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yǐ 以 shí 实 mǎ lì 玛利 xiǎng 享 shòu yī bǎi 寿一百 sān shí qī 三十七 suì 岁， qì jué 气绝 ér 而 sǐ 死， guī 归 dào 到 tā 他 liè 列 zǔ 祖（ yuán wén 原文 zuò 作 běn 本 mín 民） nà li 那里。
jū 据 yīng guó 英国 měi rì yóu bào 每日邮报 10 yuè 月 27 rì 日 bào dào 报道， yí xiàng 一项 měi guó 美国 quán guó xìng 全国性 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zài 在 qù nián 去年 diàn huà 电话 qǐng jià 请假 de 的 yuán gōng 员工 zhōng 中， yǒu jìn 有近 30% de 的 rén 人 qí shí 其实 zài 在 zhuāng bìng 装病。
yǔ 与 qián rén 前人 hé chéng 合成 xī shí 锡石 shí yàn 实验 jié guǒ 结果 xiāng bǐ 相比， běn cì 本次 shí yàn 实验 cè dìng 测定 de 的 jīng bāo 晶胞 cān shù 参数 piān 偏 dà 大。
yǔ 与 jiā zhōu 加州 de 的 hěn duō 很多 dì fāng 地方 yí yàng 一样， zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中， dà nán 大南 fāng jiǎ 方岬 zāo shòu 遭受 le 了 gān hàn 干旱 hé 和 shēng wēn 升温 de 的 shuāng chóng 双重 dǎ jī 打击。
lǎo 老 lín jū 邻居 zhī jiān 之间 zǒng shì 总是 wèn hán wèn nuǎn 问寒问暖。
“ nà 那 jiù 就 bǎ 把 yí bàn 一半 de 的 qián 钱 gěi 给 wǒ 我 ba 吧， ” tā 她 shuō 说， bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 tā 她 de 的 hóu lóng 喉咙 shàng 上。
yǐ 以 kè jiā 客家 zú pǔ 族谱 de 的 jiā guī 家规 jiā xùn 家训 wèi zhe 为着 yǎn diǎn 眼点， jiào wéi 较为 xiáng xì 详细 de 地 fēn xī 分析 le 了 qí suǒ 其所 fǎn yìng 反映 de 的 kè jiā rén 客家人 de 的 jià zhí 价值 guān niàn 观念。
jū 据 háng yè 行业 zá zhì 杂志《 zá huò shāng 杂货商》 tòu lù 透露， shì chǎng 市场 xíng xiāo 行销 tuī guǎng 推广 xué huì 学会 wěi 委 tuō 讬 kāi zhǎn 开展 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， bìng qiě 并且 gāi 该 yán jiū 研究 hái 还 yǒu dài 有待 wán chéng 完成。
yǔ 与 shēng wēn 升温 jiē duàn 阶段 xiāng bǐ 相比， sān 三 zhàn 站 shuǐ wēn 水温 zài 在 jiàng wēn 降温 jiē duàn 阶段 de 的 chā bié 差别 jiào 较 xiǎo 小， zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说 xiǎo mài 小麦 dǎo 岛 hǎi yù 海域 shuǐ wēn 水温 gāo yú 高于 shí dǎo 石岛， shí dǎo 石岛 shuǐ wēn 水温 shāo 稍 gāo yú 高于 hǎi yáng 海阳。
“ nà shí 那时 wǒ men 我们 rèn wéi 认为， ān rán 安然 dù guò 度过 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 hái shi 还是 yǒu kě néng 有可能 de 的， ” tā 他 huí yì 回忆 dào 道。
yǐ 以 duì 对 féi chéng 肥城 cáo zhuāng 曹庄 méi kuàng 煤矿 nán fēng 南风 jǐng 井 fēng jī 风机 de 的 zhì lǐ 治理 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 qǐ yè 企业 zào shēng 噪声 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因 jí 及 zhì lǐ 治理 jì shù 技术。
“ nà shí 那时 de 的 fēng tián 丰田 qì chē 汽车 shì 是 yī 一 liàng 辆 ‘ shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋 ’ de 的 qì chē 汽车。 ” yī 一 wèi 位 dān xīn 担心 yǐng xiǎng 影响 yǔ 与 fēng tián gōng sī 丰田公司 de 的 shāng yè 商业 lián xì 联系 ér 而 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 zhí xíng 执行 rén yuán 人员 rú shì shuō 如是说。
lǎo huáng 老黄 jī hū 几乎 hǎn 喊 zhe 着 “ mìng lìng 命令 ” chuán lǎo dà 船老大。
yǐ 以 jǐn liàng 尽量 shí huì 实惠 de 的 jià gé 价格， tí gōng 提供 jiàn kāng 健康 yōu zhì 优质 de 的 shí pǐn 食品， zì dòng 自动 fàn mài jī 贩卖机 lǐ 里 de 的 dōng dōng 东东 yě 也 bāo kuò 包括 zài nèi 在内。
yǔ 与 shuāng 双 gǎn yìng 感应 cè jǐng 测井 lèi sì 类似 de 的 yì zhǒng 一种 cè jǐng 测井 fāng fǎ 方法， yòng 用 ān zhuāng 安装 zài 在 zuān 钻 dìng 铤 zhòng dì 中的 diàn cí 电磁 chuán bō 传播 yí 仪 jìn xíng 进行 cè liáng 测量。
“ nà 那 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 yuán yīn 原因 ne 呢？ ”
jū 据 shè jì zhě 设计者 shuō 说， yí cì 一次 “ yōu xián 悠闲 de 的 xún háng 巡航 ” ， tōng guò 通过 xíng li 行李 jià shàng 架上 zhè ge 这个 xiǎo 小 fā diàn jī 发电机， néng 能 chǎn shēng 产生 30 wǎ tè 瓦特 néng liàng 能量， bìng 并 chǔ cún 储存 zài 在 féi zào 肥皂 dà xiǎo 大小 kě 可 yí dòng 移动 de 的 diàn chí zǔ 电池组 nèi 内。
kǎo kè sī 考克斯 xiōng dì 兄弟 gù 雇 le 了 yí gè 一个 jìn zhí 尽职 de 的 guǐ hún 鬼魂 tì 替 tā men 他们 gàn 干 le 了 dà bù fen 大部分 shì qing 事情， zhè jiàn 这件 shì 事 zhōng yú 终于 biàn chéng 变成 le 了 gōng rèn 公认 de 的 shì shí 事实。
yǔ 与 tóng shì tiān yá lún luò rén 同是天涯沦落人 de 的 qí tā 其他 wù zhǔ 物主 xiāng bǐ 相比， zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情 lù 路 yě xǔ 也许 bìng 并 méi yǒu 没有 nà me 那么 kǎn kě 坎坷。
kǎo gǔ 考古 rén yuán 人员 yán jiū 研究 hòu 后 biǎo shì 表示， zhè 这 duì 对 ěr huán 耳环 céng 曾 shì 是 sè léi sī 色雷斯 rén 人 de 的 péi zàng pǐn 陪葬品。
yǔ 与 zhōu biān 周边 kōng qì 空气 xiāng bǐ 相比， lún chuán 轮船 guǐ jì 轨迹 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 wēi lì 微粒。 shuǐ zhēng qì 水蒸气 wéi rào 围绕 zhe 着 zhè xiē 这些 zuò wéi 作为 hé zi 核子 de 的 wēi lì 微粒 níng jié 凝结。
kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 zài 在 nà ge 那个 dì qū 地区 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 gǔ dài 古代 wén míng 文明 de 的 chén jì 陈迹。
yǔ 与 shèng gē 圣歌 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 rén gōng 人工 shōu gē 收割 dào gǔ 稻谷 yǐ jīng 已经 bèi 被 jī xiè huà 机械化 dài tì 代替， zàng lǐ 葬礼 shǒu sāng 守丧 huó dòng 活动 yě 也 bèi 被 diàn shì 电视 hé 和 shōu yīn jī 收音机 qǔ dài 取代。
yǐ 以 fèi jiù 废旧 xiàng jiāo 橡胶 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 yán zhì 研制 de 的 wēi kǒng 微孔 pù qì qì 曝气器， chuán zhì 传质 xiào lǜ 效率 gāo 高， pù qì 曝气 chōng yǎng 充氧 xìng néng 性能 yōu liáng 优良， jiǎo bàn 搅拌 néng lì 能力 qiáng 强；
jù shuō 据说 zài chǎng 在场 de 的 yǒu xiē rén 有些人 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 jīng yà 惊讶， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 huà 话 tōng cháng 通常 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhì liáo 治疗 jīng shén 精神 bìng rén 病人 de shí hòu 的时候 cái 才 huì 会 shuō qǐ 说起。
kǎo fū màn 考夫曼 shuō 说， shī 诗 rén men 人们 yòng bù zháo 用不着 wèi cǐ 为此 dān xīn 担心， bú guò 不过 yě xǔ 也许 gāi 该 bǎo zhòng 保重 shēn tǐ 身体。
yǐ fú suǒ shū 以弗所书 dì èr zhāng 第二章 suǒ 所 gōu huà 勾划 chū lái 出来 de 的， zhèng shì 正是 wǒ men 我们 zài 在 rèn shi 认识 jī dū 基督 zhī qián 之前 de 的 yàng zi 样子。
jù shuō 据说 tā 它 bǐ 比 píng shí 平时 àn dàn 黯淡， bìng 并 zhé shè 折射 chū 出 qī cǎi 七彩 zhī guāng 之光， yīn yǐng 阴影 tóu 投 zài 在 dà dì 大地， rén men 人们 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 yún céng 云层 shàng 上。
yǐ wǎng 以往 duì 对 yīn shāng 殷商 jīn wén 金文 shū fǎ 书法 de 的 yán jiū 研究， zhǔ yào 主要 cóng 从 máo bǐ 毛笔 xìng néng 性能 de 的 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行， qí 其 jīn wén 金文 zhōng 中 suǒ 所 jù yǒu 具有 xiū shì 修饰 xìng 性 de 的 “ dǎ mó 打磨 ” xiào guǒ 效果 hè 和 “ kuài zhuàng 块状 ” xíng tài 形态 yì bān 一般 bù 不 zuò 做 zhuān lùn 专论。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子