ประโยคภาษาจีน- 假如这样那将会促使双方就解决问题的从速文件进行磋商从而迫使中国立法重新调整汇率以缓和中美关系中文句子 (587651) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎ rú 假如 zhè yàng 这样， nà 那 jiāng huì 将会 cù shǐ 促使 shuāng fāng 双方 jiù 就 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 “ cóng sù 从速 wén jiàn 文件 ” jìn xíng 进行 cuō shāng 磋商， cóng ér 从而 pò shǐ 迫使 zhōng guó 中国 lì fǎ 立法 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整 huì lǜ 汇率 yǐ 以 huǎn hé 缓和 zhōng měi guān jì 中美关系。
If so, that conclusion would spark bilateral negotiations on an "expedited basis" and open the door to "remedial" legislation to compel China to revalue its currency.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yòng 用 láo dòng rén mín 劳动人民 de 的 xuè hàn 血汗 jiàn chéng 建成 de 的。
zhè 这 shì yóu 是由 UML gōng jù 工具 de 的 tiān xìng 天性 jué dìng 决定 de 的： dà duō shù 大多数 UML gōng jù 工具 zhí xíng 执行 de 的 shì 是 UML de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集， bìng qiě 并且 yǐ 以 tā men 它们 zì jǐ 自己 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 tè dìng 特定 gōng jù 工具 fēng gé 风格、 guī fàn 规范 děng 等 chéng dì 呈递 UML tú biǎo 图表。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 bù tóng 不同 tiáo jiàn 条件 xià 下 qí 其 kē lì 颗粒 de 的 xíng mào 形貌 biàn huà 变化 jué dìng 决定 de 的。
nán běi 南北 sòng 宋、 liáo 辽、 xī xià 西夏、 jīn jí 金及 yuán dài 元代 yù qì 玉器， shì zài 是在 táng dài 唐代 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的。
nán běi hán 南北韩 yǔ 与 rì běn 日本 zài 在 rì běn hǎi 日本海 mìng míng 命名 wèn tí 问题 shàng 上 yě 也 tóng yàng 同样 zhēng dé 争得 bù kě kāi jiāo 不可开交。
wǒ men 我们 shàng lù 上路 hòu 后 bù jiǔ 不久 biàn 便 xià 下 qǐ 起 le 了 xuě 雪， wǒ men 我们 dōu 都 kāi shǐ 开始 tóu téng 头疼， wǒ 我 yǐ wéi 以为 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 xī níng 西宁 gòu mǎi 购买 de 的 liè zhì 劣质 yǎn jìng 眼镜 suǒ zhì 所致。
jiǎ rú 假如 zuàn shí 钻石 shì zài 是在 guó nèi 国内 dǎ mó 打磨， nà me 那么 sài lā lì áng 塞拉利昂 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 zuàn shí 钻石 zhè zhǒng 这种 shén qí 神奇 zì rán zī yuán 自然资源 dà bù fen 大部分 de 的 jià zhí 价值。
rán ér 然而 tā men 它们 dōu 都 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 gōng néng 功能 hè 和 yì bān 一般 de 的 zhǔn zé 准则， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 xué dào 学到 xiē 些 dōng xi 东西， nà me 那么 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 shì yi shì 试一试。
nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 de 的 Ào kē ní 奥科尼 xiàn 县， zuò luò 坐落 yú 于 gāi zhōu 该州 de 的 zuì 最 xī biān 西边， jù lí 距离 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhōu 州 biān jìng 边境 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 yīng lǐ 英里。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 wǒ men 我们 jǔ jué 咀嚼、 tūn yàn 吞咽、 shuō huà 说话 shèn zhì 甚至 hū xī 呼吸 suǒ 所 shī jiā 施加 de 的 héng 恒 jī xiè 机械 yìng lì 应力 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的。
jiǎ rú 假如 gāo dà 高大 de 的 yān cōng 烟囱 zhuàng 状 tōng fēng guǎn 通风管 shēn chū 伸出 hǎi 海 miàn dī 面的 huà 话， zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 de 的 tōng fēng 通风 jiāng 将 shì 是 liáng hǎo 良好 de 的。
rán ér 然而 shí jì shàng 实际上， zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期 zhǐ yǒu 只有 yī 一 cháng zhǔ 场主 yào 要 de 的 zhàn zhēng 战争， nà 那 jiù shì 就是 yīng fǎ 英法 zhī jiān 之间 de 的 zhàn zhēng 战争。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 hùn hé 混合 de 的 guò chéng 过程 hé 和。
jiǎ dìng 假定 kǎ pèi luó 卡佩罗 zài 在 sài hòu 赛后 bù 不 zhī chí 支持 gé lín 格林， nà 那 hā tè 哈特 jiù 就 yǒu 有 jī huì 机会 cān jiā 参加 xīng qī wǔ 星期五 kāi pǔ dūn 开普敦 yǔ 与 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 de 的 bǐ sài 比赛。
nán níng shì 南宁市 shān qīng shuǐ xiù 山青水秀， sì jì rú chūn 四季如春， guā guǒ 瓜果 piāo xiāng 飘香， sù yǒu 素有 “ lǜ chéng 绿城 ” zhī měi yù 之美誉。
zhè 这 shì yóu 是由 xīn jiā pō 新加坡 xíng yì 形意 quán fǎ 拳法 de 的 jiàn 健 wěi 伟 jiào liàn 教练 jí 及 fú tián 福田 shī xiōng 师兄 suǒ 所 yǎn liàn 演练 de 的 yí tào 一套 bā guà zhǎng 八卦掌 shì fàn 示范。
nán ān 南安 jí zhōu shí 吉洲石 yè 业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò zài 座落在 “ zhōng guó 中国 shí cái 石材 chéng 城 ” — — nán ān shì 南安市 shuǐ tóu zhèn 水头镇， shì 是 zhōng guó 中国 jiàn 建 cái zhī xiāng 材之乡 de 的 yī 一 kē 颗 yào yǎn 耀眼 “ xīn xīng 新星 ” 。
zhè 这 shì yóu 是由 dá lài jí tuán 达赖集团 yǒu 有 zǔ zhī 组织、 yǒu yù móu 有预谋， jīng xīn 精心 cè huà 策划 hé 和 shān dòng 煽动， jìng nèi wài 境内外 “ zàng dú 藏独 ” fēn liè 分裂 shì li 势力 xiāng hù 相互 gōu jié 勾结 zhì zào 制造 de 的。
wǒ men 我们 bù 不 yǐ 以 gōng rén 工人 men 们 de 的 bèi jǐng 背景 huò 或 zhǒng zú 种族 lái yuán 来源 qū bié 区别 duì dài 对待 tā men 他们。
zhè shì 这是 bái rì mèng 白日梦 hé 和 huàn xiǎng 幻想 de 的 qǐ 起 zuò yòng 作用 fāng shì 方式； nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 huò jiǎng 获奖， ér 而 bú shi 不是 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 huò jiǎng 获奖。
wǒ men 我们 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 qiú jìn 囚禁 zài shēng 在生 huó 活 nán yǐ 难以 chuān tòu 穿透 de 的 bǎo lěi 堡垒 lǐ 里 - - - zhè ge 这个 zhēn lǐ 真理 bù zhī bù jué 不知不觉 shǐ 使 kuài lè 快乐 de 的 yǒng liú 涌流 chéng wéi 成为 dì yī 第一 wèi 位 de 的 dōng xi 东西。
jià qī 假期 sòng lǐ 送礼 shì 是 yí gè 一个 gōng kāi 公开 de 的 huà tí 话题， chōng chì 充斥 zhe 着 pān bǐ 攀比， jī dòng 激动 hé 和 shī wàng 失望 gè zhǒng 各种 xīn qíng 心情。
wǒ men 我们 bú huì 不会 kàn jiàn 看见 yuè lǎo 月老 de 的 hóng xiàn 红线， yě 也 bú huì 不会 yǒu xǐ 有喜 què 鹊 lái 来 wèi 为 wǒ men 我们 dā qiáo 搭桥。
jiǎ zhòng 假种 pí jù 皮具 3 ～ 4 tiáo 条 cū 粗 máo zhuàng 毛状 liè piàn 裂片， bāo wéi 包围 zhǒng zi 种子 huò 或 bù 不 dìng xiàng 定向 shēn zhǎn 伸展；
rán ér 然而 dì guó zhǔ yì 帝国主义 hái 还 zài 在 qīn zhàn 侵占 réng 仍 zài 在 jì xù 继续， shǐ zhì 矢志 “ zì qiáng 自强 ” de 的 cháng shì 尝试 zāo shòu 遭受 dào 到 chén zhòng 沉重 de 的 dǎ jī 打击： 1894 - 1895 nián 年， zhōng guó 中国 hé 和 rì běn 日本（ wèi le 为了 zì shēn lì yì 自身利益， hòu zhě 后者 xiàn zài 现在 shì 是 yī 一 zhī 支 xīn xīng 新兴 de 的 dì guó zhǔ yì 帝国主义 shì li 势力） zhī jiān 之间 jiù 就 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 kòng zhì quán 控制权 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争， zhàn zhēng 战争 zuì hòu 最后 yǐ 以 xīn jiàn 新建 de 的 qīng cháo 清朝 hǎi jūn 海军 de 的 quán jūn fù mò 全军覆没 gào zhōng 告终。
wǒ men 我们 bú zài 不再 shí yòng 食用 dòng wù 动物 zhì pǐn 制品。
rán ér 然而 dāng 当 nǐ 你 wèn 问 dào 到 wèi hé 为何 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 shōu rù 收入 rú cǐ 如此 dī 低 shí 时， nǐ 你 yīng gāi 应该 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 bú huì 不会 sī kǎo 思考 gèng 更 gāo céng 高层 miàn dī 面的 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 dì yī gè céng cì 第一个层次。
wǒ men 我们 bù fáng 不妨 mǎi 买 yī 一 zhǐ 只 xīn 新 jiān guō 煎锅。
rán ér 然而 dāng 当 zhí mín zhě 殖民者 tú shā 屠杀 dù dù niǎo 渡渡鸟 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yě 也 jiāng 将 hái 还 chǔ yú 处于 huó dòng qī 活动期 de 的 dà 大 lú 颅 lǎn 榄 men 们 tuī xiàng 推向 le 了 sǐ wáng 死亡。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yòng 用 láo dòng rén mín 劳动人民 de 的 xuè hàn 血汗 jiàn chéng 建成 de 的。
zhè 这 shì yóu 是由 UML gōng jù 工具 de 的 tiān xìng 天性 jué dìng 决定 de 的： dà duō shù 大多数 UML gōng jù 工具 zhí xíng 执行 de 的 shì 是 UML de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集， bìng qiě 并且 yǐ 以 tā men 它们 zì jǐ 自己 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 tè dìng 特定 gōng jù 工具 fēng gé 风格、 guī fàn 规范 děng 等 chéng dì 呈递 UML tú biǎo 图表。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 bù tóng 不同 tiáo jiàn 条件 xià 下 qí 其 kē lì 颗粒 de 的 xíng mào 形貌 biàn huà 变化 jué dìng 决定 de 的。
nán běi 南北 sòng 宋、 liáo 辽、 xī xià 西夏、 jīn jí 金及 yuán dài 元代 yù qì 玉器， shì zài 是在 táng dài 唐代 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的。
nán běi hán 南北韩 yǔ 与 rì běn 日本 zài 在 rì běn hǎi 日本海 mìng míng 命名 wèn tí 问题 shàng 上 yě 也 tóng yàng 同样 zhēng dé 争得 bù kě kāi jiāo 不可开交。
wǒ men 我们 shàng lù 上路 hòu 后 bù jiǔ 不久 biàn 便 xià 下 qǐ 起 le 了 xuě 雪， wǒ men 我们 dōu 都 kāi shǐ 开始 tóu téng 头疼， wǒ 我 yǐ wéi 以为 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 xī níng 西宁 gòu mǎi 购买 de 的 liè zhì 劣质 yǎn jìng 眼镜 suǒ zhì 所致。
jiǎ rú 假如 zuàn shí 钻石 shì zài 是在 guó nèi 国内 dǎ mó 打磨， nà me 那么 sài lā lì áng 塞拉利昂 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 zuàn shí 钻石 zhè zhǒng 这种 shén qí 神奇 zì rán zī yuán 自然资源 dà bù fen 大部分 de 的 jià zhí 价值。
rán ér 然而 tā men 它们 dōu 都 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 gōng néng 功能 hè 和 yì bān 一般 de 的 zhǔn zé 准则， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 xué dào 学到 xiē 些 dōng xi 东西， nà me 那么 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 shì yi shì 试一试。
nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 de 的 Ào kē ní 奥科尼 xiàn 县， zuò luò 坐落 yú 于 gāi zhōu 该州 de 的 zuì 最 xī biān 西边， jù lí 距离 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhōu 州 biān jìng 边境 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 yīng lǐ 英里。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 wǒ men 我们 jǔ jué 咀嚼、 tūn yàn 吞咽、 shuō huà 说话 shèn zhì 甚至 hū xī 呼吸 suǒ 所 shī jiā 施加 de 的 héng 恒 jī xiè 机械 yìng lì 应力 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的。
jiǎ rú 假如 gāo dà 高大 de 的 yān cōng 烟囱 zhuàng 状 tōng fēng guǎn 通风管 shēn chū 伸出 hǎi 海 miàn dī 面的 huà 话， zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 de 的 tōng fēng 通风 jiāng 将 shì 是 liáng hǎo 良好 de 的。
rán ér 然而 shí jì shàng 实际上， zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期 zhǐ yǒu 只有 yī 一 cháng zhǔ 场主 yào 要 de 的 zhàn zhēng 战争， nà 那 jiù shì 就是 yīng fǎ 英法 zhī jiān 之间 de 的 zhàn zhēng 战争。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 hùn hé 混合 de 的 guò chéng 过程 hé 和。
jiǎ dìng 假定 kǎ pèi luó 卡佩罗 zài 在 sài hòu 赛后 bù 不 zhī chí 支持 gé lín 格林， nà 那 hā tè 哈特 jiù 就 yǒu 有 jī huì 机会 cān jiā 参加 xīng qī wǔ 星期五 kāi pǔ dūn 开普敦 yǔ 与 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 de 的 bǐ sài 比赛。
nán níng shì 南宁市 shān qīng shuǐ xiù 山青水秀， sì jì rú chūn 四季如春， guā guǒ 瓜果 piāo xiāng 飘香， sù yǒu 素有 “ lǜ chéng 绿城 ” zhī měi yù 之美誉。
zhè 这 shì yóu 是由 xīn jiā pō 新加坡 xíng yì 形意 quán fǎ 拳法 de 的 jiàn 健 wěi 伟 jiào liàn 教练 jí 及 fú tián 福田 shī xiōng 师兄 suǒ 所 yǎn liàn 演练 de 的 yí tào 一套 bā guà zhǎng 八卦掌 shì fàn 示范。
nán ān 南安 jí zhōu shí 吉洲石 yè 业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò zài 座落在 “ zhōng guó 中国 shí cái 石材 chéng 城 ” — — nán ān shì 南安市 shuǐ tóu zhèn 水头镇， shì 是 zhōng guó 中国 jiàn 建 cái zhī xiāng 材之乡 de 的 yī 一 kē 颗 yào yǎn 耀眼 “ xīn xīng 新星 ” 。
zhè 这 shì yóu 是由 dá lài jí tuán 达赖集团 yǒu 有 zǔ zhī 组织、 yǒu yù móu 有预谋， jīng xīn 精心 cè huà 策划 hé 和 shān dòng 煽动， jìng nèi wài 境内外 “ zàng dú 藏独 ” fēn liè 分裂 shì li 势力 xiāng hù 相互 gōu jié 勾结 zhì zào 制造 de 的。
wǒ men 我们 bù 不 yǐ 以 gōng rén 工人 men 们 de 的 bèi jǐng 背景 huò 或 zhǒng zú 种族 lái yuán 来源 qū bié 区别 duì dài 对待 tā men 他们。
zhè shì 这是 bái rì mèng 白日梦 hé 和 huàn xiǎng 幻想 de 的 qǐ 起 zuò yòng 作用 fāng shì 方式； nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 huò jiǎng 获奖， ér 而 bú shi 不是 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 huò jiǎng 获奖。
wǒ men 我们 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 qiú jìn 囚禁 zài shēng 在生 huó 活 nán yǐ 难以 chuān tòu 穿透 de 的 bǎo lěi 堡垒 lǐ 里 - - - zhè ge 这个 zhēn lǐ 真理 bù zhī bù jué 不知不觉 shǐ 使 kuài lè 快乐 de 的 yǒng liú 涌流 chéng wéi 成为 dì yī 第一 wèi 位 de 的 dōng xi 东西。
jià qī 假期 sòng lǐ 送礼 shì 是 yí gè 一个 gōng kāi 公开 de 的 huà tí 话题， chōng chì 充斥 zhe 着 pān bǐ 攀比， jī dòng 激动 hé 和 shī wàng 失望 gè zhǒng 各种 xīn qíng 心情。
wǒ men 我们 bú huì 不会 kàn jiàn 看见 yuè lǎo 月老 de 的 hóng xiàn 红线， yě 也 bú huì 不会 yǒu xǐ 有喜 què 鹊 lái 来 wèi 为 wǒ men 我们 dā qiáo 搭桥。
jiǎ zhòng 假种 pí jù 皮具 3 ～ 4 tiáo 条 cū 粗 máo zhuàng 毛状 liè piàn 裂片， bāo wéi 包围 zhǒng zi 种子 huò 或 bù 不 dìng xiàng 定向 shēn zhǎn 伸展；
rán ér 然而 dì guó zhǔ yì 帝国主义 hái 还 zài 在 qīn zhàn 侵占 réng 仍 zài 在 jì xù 继续， shǐ zhì 矢志 “ zì qiáng 自强 ” de 的 cháng shì 尝试 zāo shòu 遭受 dào 到 chén zhòng 沉重 de 的 dǎ jī 打击： 1894 - 1895 nián 年， zhōng guó 中国 hé 和 rì běn 日本（ wèi le 为了 zì shēn lì yì 自身利益， hòu zhě 后者 xiàn zài 现在 shì 是 yī 一 zhī 支 xīn xīng 新兴 de 的 dì guó zhǔ yì 帝国主义 shì li 势力） zhī jiān 之间 jiù 就 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 kòng zhì quán 控制权 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争， zhàn zhēng 战争 zuì hòu 最后 yǐ 以 xīn jiàn 新建 de 的 qīng cháo 清朝 hǎi jūn 海军 de 的 quán jūn fù mò 全军覆没 gào zhōng 告终。
wǒ men 我们 bú zài 不再 shí yòng 食用 dòng wù 动物 zhì pǐn 制品。
rán ér 然而 dāng 当 nǐ 你 wèn 问 dào 到 wèi hé 为何 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 shōu rù 收入 rú cǐ 如此 dī 低 shí 时， nǐ 你 yīng gāi 应该 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 bú huì 不会 sī kǎo 思考 gèng 更 gāo céng 高层 miàn dī 面的 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 dì yī gè céng cì 第一个层次。
wǒ men 我们 bù fáng 不妨 mǎi 买 yī 一 zhǐ 只 xīn 新 jiān guō 煎锅。
rán ér 然而 dāng 当 zhí mín zhě 殖民者 tú shā 屠杀 dù dù niǎo 渡渡鸟 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yě 也 jiāng 将 hái 还 chǔ yú 处于 huó dòng qī 活动期 de 的 dà 大 lú 颅 lǎn 榄 men 们 tuī xiàng 推向 le 了 sǐ wáng 死亡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子