ประโยคภาษาจีน- 然而它只维持了大约一年到一年半的光景中文句子 (587735) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 tā 它 zhǐ 只 wéi chí 维持 le 了 dà yuē 大约 yī 一 nián dào 年到 yì nián bàn 一年半 de 的 guāng jǐng 光景。
But it only lasted about one and one-half years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 tā 它 shì 是 nà me 那么 měi lì 美丽， nà me 那么 wēn nuǎn 温暖， nà me 那么 yào yǎn 耀眼， nà me 那么 xuàn làn 绚烂！
nán huá 南华 běi 北 zhōng nán bù 中南部 zhōng 中 xīn shēng dài 新生代 pén dì 盆地 de 的 xíng chéng 形成 yǎn huà 演化 zhǔ yào 主要 shòu 受 tán 郯 lú 庐 duàn liè dài 断裂带、 dà bié 大别 zào shān dài 造山带 gòu zào yùn dòng 构造运动 de 的 zhì yuē 制约。
nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 de 的 Ào kē ní 奥科尼 xiàn 县， zuò luò 坐落 yú 于 gāi zhōu 该州 de 的 zuì 最 xī biān 西边， jù lí 距离 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhōu 州 biān jìng 边境 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 yīng lǐ 英里。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 lā jī 垃圾 tǔ 土 de 的 rè chuán dǎo 热传导 xì shù 系数 bù 不 gāo 高， bǐ rè 比热 jiào dà 较大， ér qiě 而且 shǐ de 使得 wēn dù 温度 de 的 fēn bù 分布 zài 在 kōng jiān 空间 shàng 上 chǎn shēng 产生 le 了 zhì hòu 滞后。
zhè 这 shì yóu 是由 yú nín 于您 xiǎng yào 想要 zài 在 gài yào 概要 wén jiàn 文件 chā jiàn 插件 zhōng 中 ràng 让 nín de 您的 mó bǎn 模版 mó xíng 模型 shǐ yòng 使用 gài yào 概要 wén jiàn 文件 hé 和 shù jù 数据 lèi xíng 类型 kù 库， ér 而 zhè ge 这个 chā jiàn 插件 kě yǐ tōng guò 可以通过 qǐ dòng 启动 lìng 另 yí gè 一个 gōng zuò tái 工作台 shǐ 使 qí 其 chǔ yú 处于 huó dòng 活动 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 xià wǔ 下午 7 diǎn 点 zuǒ yòu 左右 fǎn huí 返回 náng qiān 囊谦， shí féng 时逢 duān wǔ jié 端午节， jiā shàng 加上 kàn jiàn 看见 cáng 藏 wū niǎo 巫鸟， háo wú yí wèn 毫无疑问， wǎn cān 晚餐 shì 是 fēng shèng 丰盛 de 的。
jiǎ rú 假如 hēi xīng xing 黑猩猩 hé 和 rén lèi 人类 de 的 biān mǎ 编码 dàn bái 蛋白 de 的 jī yīn 基因 yí yàng 一样， nà me 那么 zài 在 kāi guān 开关 qū jiān 区间 yǒu 有 shén me 什么 yǒu qù 有趣 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 ne 呢？
rán ér 然而 shí jì shàng 实际上 zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 de 的 cháng 长 zhōng zhǐ 中指 shì 是 zuò wéi 作为 bǔ shí 捕食 kūn chóng 昆虫 de 的 gōng jù 工具。 měi dāng 每当 yè wǎn 夜晚 jiàng lín 降临， tā 它 huì 会 qián fú 潜伏 zài 在 shù 树 zhōng 中， yòng 用 tā 它 cháng cháng 长长 de 的 zhōng zhǐ 中指 xùn sù 迅速 qiāo jī 敲击 shù gàn 树干， tōng guò 通过 qīng tīng 倾听 shēng yīn 声音 pàn bié 判别 hán yǒu 含有 yòu chóng 幼虫 de 的 bù fen 部分。
nán 南 de 地 hé 和 zōng shù 棕树 chéng 城 yē lì gē 耶利哥 de 的 píng yuán 平原， zhí dào 直到 suǒ 琐 ěr 珥， dōu 都 zhǐ 指 gěi 给 tā 他 kàn 看。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 xǔ duō 许多 shì qing 事情 wèi 为 tú 图 shěng biàn 省便， dǎng 党 zài 在 nà li 那里 zhí jiē 直接 zuò 做 le 了， bǎ 把 zhèng quán 政权 jī guān 机关 gē zhì 搁置 yì biān 一边。
wǒ men 我们 xià qí 下棋 lái 来 dǎ fa 打发 wǎn shang 晚上 de 的 shí jiān 时间。
nán wēi ěr shì 南威尔士 de 的 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 yě 也 xiàng 向 kuàng nàn 矿难 gōng rén 工人 de 的 qīn qi 亲戚 hé 和 péng you 朋友 fā chū 发出 le 了 wèi wèn 慰问。
zhè shì 这是 yóu yú 由于， cuō 搓 zú dǐ 足底 yǒng quán 涌泉 xué 穴 yǒu 有 gǎi shàn 改善 tǐ zhì 体质、 jìn bù 进步 jī tǐ 机体 miǎn yì lì 免疫力 de 的 gōng yòng 功用。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 bāo róng 包容 hái 还 gǔ lì 鼓励 zì yóu 自由 de 的 yán lùn 言论 hé 和 jī liè 激烈 de 的 zhēng lùn 争论。
rán ér 然而 duì 对 tā 他 tí chū 提出 pī píng 批评 de 的 liǎng wèi 两位 zuò zhě 作者 shì 是 sì chuān shěng 四川省 kàng jūn sù 抗菌素 gōng yè 工业 yán jiū suǒ 研究所 de 的 zhèng fǔ 政府 yán jiū rén yuán 研究人员， zài 在 zhè 这 qǐ 起 àn lì 案例 zhōng 中， tā men 他们 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yǐ zhī 已知 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益 guān xi 关系。
zhè shì 这是 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想。
nán sòng 南宋 zhì 至 míng dài 明代 shǐ jí 史籍 zhòng dì 中的 dà liàng 大量 zhàng 瘴 bìng 病 jì zǎi 记载， yě 也 jiào 较 duō zhǐ 多指 de 的 shì 是 zhè zhǒng 这种 zhàng 瘴 bìng 病。
zhè shì 这是 pén dì 盆地 xī 西 yuán 缘 nán 南、 běi qū 北区 gòu zào 构造 tè zhēng 特征 chā bié 差别 shèn 甚 dà 大， ér 而 zhōng qū 中区 gòu zào 构造 tè zhēng 特征 tè shū 特殊 xíng chéng 形成 de 的 qū yù 区域 bèi jǐng 背景。
wǒ men 我们 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 qiú jìn 囚禁 zài shēng 在生 huó 活 nán yǐ 难以 chuān tòu 穿透 de 的 bǎo lěi 堡垒 lǐ 里 - - - zhè ge 这个 zhēn lǐ 真理 bù zhī bù jué 不知不觉 shǐ 使 kuài lè 快乐 de 的 yǒng liú 涌流 chéng wéi 成为 dì yī 第一 wèi 位 de 的 dōng xi 东西。
jià qī 假期 gěi 给 nǐ men 你们 jī huì 机会 chéng wéi 成为 nǐ men 你们 zhēn zhèng 真正 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 de 的 rén 人， rú guǒ 如果 bú shi 不是 wèi le 为了 zhǒng zhǒng 种种 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 chéng nián rén 成年人 bù dé bù 不得不 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
zhè shì 这是 zhēn de 真的 — — wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 bìng bù 并不 yōng yǒu 拥有 wán měi 完美 de 的 jī fū 肌肤， ér qiě 而且 yě 也 méi yǒu 没有 mó tè 模特 yí yàng 一样 de 的 wán měi 完美 shēn duàn 身段。
nán fāng rén 南方人 xǐ huan 喜欢 hē 喝 yóu 由 jiāng mǐ 江米 zhì chéng 制成 de 的 jiāng mǐ jiǔ 江米酒。
wǒ men 我们 bù 不 shǐ yòng 使用 jī qì 机器 sī huǐ 撕毁 nín de 您的 yī fu 衣服。 wǒ men 我们 huì 会 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 yòng 用 shǒu 手 sī 撕。
nán fāng 南方 nú lì 奴隶 jiān gōng 监工 shì 是 dú là 毒辣 de 的， běi fāng 北方 de 的 gèng huài 更坏， dàn 但 zuì 最 huài 坏 de 的 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 zuò 做 le 了 zì jǐ 自己 de 的 nú lì 奴隶 jiān gōng 监工。
nán fāng 南方 qì hòu 气候 yán rè 炎热， bǎi xìng 百姓 dōu 都 shì 是 pī tóu sàn fà 披头散发， yǐ 以 wén shēn 纹身 dài tì 代替 yī fu 衣服， tā men 他们 zěn me 怎么 huì 会 mǎi 买 zhè zhǒng 这种 huá jī 滑稽 de 的 lǐ mào 礼帽 ne 呢？
wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 fǎn huí 返回 lěng zhàn 冷战 è zhì 遏制 shí qī 时期 huò 或 dān biān zhǔ yì 单边主义 shí dài 时代。
jiǎ shè 假设 yí gè 一个 chéng xù 程序 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 zhōng 中 yǒu 有 1 / N shì 是 bù néng 不能 bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理 de 的， nà me 那么 shèng yú 剩余 de 的 ( 1 - 1 / N ) jiù shì 就是 kě yǐ 可以 bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理 de 的 bù fen 部分（ qǐng 请 cān kàn 参看 tú 图 3 ）。
jiǎ shè 假设 rén shēng 人生 yǒu 有 guǐ jì 轨迹 kě 可 xún 寻， nà 那 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 shè xiǎng 设想 chéng 成 gù shì 故事 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 zài 在 wǒ men de 我们的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 kàn dào 看到 gāi 该 shū chū 输出。
zhè shì 这是 dì wǔ 第五 cì 次 Ā bō luó 阿波罗 zài rén 载人 háng tiān 航天 jì huà 计划， yě 也 shì 是 dì sān rén 第三人 lèi 类 de 的 tàn yuè 探月 lǚ xíng 旅行。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 tā 它 shì 是 nà me 那么 měi lì 美丽， nà me 那么 wēn nuǎn 温暖， nà me 那么 yào yǎn 耀眼， nà me 那么 xuàn làn 绚烂！
nán huá 南华 běi 北 zhōng nán bù 中南部 zhōng 中 xīn shēng dài 新生代 pén dì 盆地 de 的 xíng chéng 形成 yǎn huà 演化 zhǔ yào 主要 shòu 受 tán 郯 lú 庐 duàn liè dài 断裂带、 dà bié 大别 zào shān dài 造山带 gòu zào yùn dòng 构造运动 de 的 zhì yuē 制约。
nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 de 的 Ào kē ní 奥科尼 xiàn 县， zuò luò 坐落 yú 于 gāi zhōu 该州 de 的 zuì 最 xī biān 西边， jù lí 距离 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhōu 州 biān jìng 边境 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 yīng lǐ 英里。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 lā jī 垃圾 tǔ 土 de 的 rè chuán dǎo 热传导 xì shù 系数 bù 不 gāo 高， bǐ rè 比热 jiào dà 较大， ér qiě 而且 shǐ de 使得 wēn dù 温度 de 的 fēn bù 分布 zài 在 kōng jiān 空间 shàng 上 chǎn shēng 产生 le 了 zhì hòu 滞后。
zhè 这 shì yóu 是由 yú nín 于您 xiǎng yào 想要 zài 在 gài yào 概要 wén jiàn 文件 chā jiàn 插件 zhōng 中 ràng 让 nín de 您的 mó bǎn 模版 mó xíng 模型 shǐ yòng 使用 gài yào 概要 wén jiàn 文件 hé 和 shù jù 数据 lèi xíng 类型 kù 库， ér 而 zhè ge 这个 chā jiàn 插件 kě yǐ tōng guò 可以通过 qǐ dòng 启动 lìng 另 yí gè 一个 gōng zuò tái 工作台 shǐ 使 qí 其 chǔ yú 处于 huó dòng 活动 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 xià wǔ 下午 7 diǎn 点 zuǒ yòu 左右 fǎn huí 返回 náng qiān 囊谦， shí féng 时逢 duān wǔ jié 端午节， jiā shàng 加上 kàn jiàn 看见 cáng 藏 wū niǎo 巫鸟， háo wú yí wèn 毫无疑问， wǎn cān 晚餐 shì 是 fēng shèng 丰盛 de 的。
jiǎ rú 假如 hēi xīng xing 黑猩猩 hé 和 rén lèi 人类 de 的 biān mǎ 编码 dàn bái 蛋白 de 的 jī yīn 基因 yí yàng 一样， nà me 那么 zài 在 kāi guān 开关 qū jiān 区间 yǒu 有 shén me 什么 yǒu qù 有趣 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 ne 呢？
rán ér 然而 shí jì shàng 实际上 zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 de 的 cháng 长 zhōng zhǐ 中指 shì 是 zuò wéi 作为 bǔ shí 捕食 kūn chóng 昆虫 de 的 gōng jù 工具。 měi dāng 每当 yè wǎn 夜晚 jiàng lín 降临， tā 它 huì 会 qián fú 潜伏 zài 在 shù 树 zhōng 中， yòng 用 tā 它 cháng cháng 长长 de 的 zhōng zhǐ 中指 xùn sù 迅速 qiāo jī 敲击 shù gàn 树干， tōng guò 通过 qīng tīng 倾听 shēng yīn 声音 pàn bié 判别 hán yǒu 含有 yòu chóng 幼虫 de 的 bù fen 部分。
nán 南 de 地 hé 和 zōng shù 棕树 chéng 城 yē lì gē 耶利哥 de 的 píng yuán 平原， zhí dào 直到 suǒ 琐 ěr 珥， dōu 都 zhǐ 指 gěi 给 tā 他 kàn 看。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 xǔ duō 许多 shì qing 事情 wèi 为 tú 图 shěng biàn 省便， dǎng 党 zài 在 nà li 那里 zhí jiē 直接 zuò 做 le 了， bǎ 把 zhèng quán 政权 jī guān 机关 gē zhì 搁置 yì biān 一边。
wǒ men 我们 xià qí 下棋 lái 来 dǎ fa 打发 wǎn shang 晚上 de 的 shí jiān 时间。
nán wēi ěr shì 南威尔士 de 的 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 yě 也 xiàng 向 kuàng nàn 矿难 gōng rén 工人 de 的 qīn qi 亲戚 hé 和 péng you 朋友 fā chū 发出 le 了 wèi wèn 慰问。
zhè shì 这是 yóu yú 由于， cuō 搓 zú dǐ 足底 yǒng quán 涌泉 xué 穴 yǒu 有 gǎi shàn 改善 tǐ zhì 体质、 jìn bù 进步 jī tǐ 机体 miǎn yì lì 免疫力 de 的 gōng yòng 功用。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 bāo róng 包容 hái 还 gǔ lì 鼓励 zì yóu 自由 de 的 yán lùn 言论 hé 和 jī liè 激烈 de 的 zhēng lùn 争论。
rán ér 然而 duì 对 tā 他 tí chū 提出 pī píng 批评 de 的 liǎng wèi 两位 zuò zhě 作者 shì 是 sì chuān shěng 四川省 kàng jūn sù 抗菌素 gōng yè 工业 yán jiū suǒ 研究所 de 的 zhèng fǔ 政府 yán jiū rén yuán 研究人员， zài 在 zhè 这 qǐ 起 àn lì 案例 zhōng 中， tā men 他们 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yǐ zhī 已知 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益 guān xi 关系。
zhè shì 这是 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想。
nán sòng 南宋 zhì 至 míng dài 明代 shǐ jí 史籍 zhòng dì 中的 dà liàng 大量 zhàng 瘴 bìng 病 jì zǎi 记载， yě 也 jiào 较 duō zhǐ 多指 de 的 shì 是 zhè zhǒng 这种 zhàng 瘴 bìng 病。
zhè shì 这是 pén dì 盆地 xī 西 yuán 缘 nán 南、 běi qū 北区 gòu zào 构造 tè zhēng 特征 chā bié 差别 shèn 甚 dà 大， ér 而 zhōng qū 中区 gòu zào 构造 tè zhēng 特征 tè shū 特殊 xíng chéng 形成 de 的 qū yù 区域 bèi jǐng 背景。
wǒ men 我们 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 qiú jìn 囚禁 zài shēng 在生 huó 活 nán yǐ 难以 chuān tòu 穿透 de 的 bǎo lěi 堡垒 lǐ 里 - - - zhè ge 这个 zhēn lǐ 真理 bù zhī bù jué 不知不觉 shǐ 使 kuài lè 快乐 de 的 yǒng liú 涌流 chéng wéi 成为 dì yī 第一 wèi 位 de 的 dōng xi 东西。
jià qī 假期 gěi 给 nǐ men 你们 jī huì 机会 chéng wéi 成为 nǐ men 你们 zhēn zhèng 真正 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 de 的 rén 人， rú guǒ 如果 bú shi 不是 wèi le 为了 zhǒng zhǒng 种种 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 chéng nián rén 成年人 bù dé bù 不得不 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
zhè shì 这是 zhēn de 真的 — — wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 bìng bù 并不 yōng yǒu 拥有 wán měi 完美 de 的 jī fū 肌肤， ér qiě 而且 yě 也 méi yǒu 没有 mó tè 模特 yí yàng 一样 de 的 wán měi 完美 shēn duàn 身段。
nán fāng rén 南方人 xǐ huan 喜欢 hē 喝 yóu 由 jiāng mǐ 江米 zhì chéng 制成 de 的 jiāng mǐ jiǔ 江米酒。
wǒ men 我们 bù 不 shǐ yòng 使用 jī qì 机器 sī huǐ 撕毁 nín de 您的 yī fu 衣服。 wǒ men 我们 huì 会 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 yòng 用 shǒu 手 sī 撕。
nán fāng 南方 nú lì 奴隶 jiān gōng 监工 shì 是 dú là 毒辣 de 的， běi fāng 北方 de 的 gèng huài 更坏， dàn 但 zuì 最 huài 坏 de 的 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 zuò 做 le 了 zì jǐ 自己 de 的 nú lì 奴隶 jiān gōng 监工。
nán fāng 南方 qì hòu 气候 yán rè 炎热， bǎi xìng 百姓 dōu 都 shì 是 pī tóu sàn fà 披头散发， yǐ 以 wén shēn 纹身 dài tì 代替 yī fu 衣服， tā men 他们 zěn me 怎么 huì 会 mǎi 买 zhè zhǒng 这种 huá jī 滑稽 de 的 lǐ mào 礼帽 ne 呢？
wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 fǎn huí 返回 lěng zhàn 冷战 è zhì 遏制 shí qī 时期 huò 或 dān biān zhǔ yì 单边主义 shí dài 时代。
jiǎ shè 假设 yí gè 一个 chéng xù 程序 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 zhōng 中 yǒu 有 1 / N shì 是 bù néng 不能 bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理 de 的， nà me 那么 shèng yú 剩余 de 的 ( 1 - 1 / N ) jiù shì 就是 kě yǐ 可以 bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理 de 的 bù fen 部分（ qǐng 请 cān kàn 参看 tú 图 3 ）。
jiǎ shè 假设 rén shēng 人生 yǒu 有 guǐ jì 轨迹 kě 可 xún 寻， nà 那 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 shè xiǎng 设想 chéng 成 gù shì 故事 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 zài 在 wǒ men de 我们的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 kàn dào 看到 gāi 该 shū chū 输出。
zhè shì 这是 dì wǔ 第五 cì 次 Ā bō luó 阿波罗 zài rén 载人 háng tiān 航天 jì huà 计划， yě 也 shì 是 dì sān rén 第三人 lèi 类 de 的 tàn yuè 探月 lǚ xíng 旅行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子