ประโยคภาษาจีน- 这是由高速增长的中国经济汽车拥有量和家用电器拥有量等因素造成的中文句子 (588013) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shì yóu 是由 gāo sù 高速 zēng zhǎng 增长 de 的 zhōng guó jīng jì 中国经济、 qì chē 汽车 yōng yǒu liáng 拥有量 hé 和 jiā yòng diàn qì 家用电器 yōng yǒu liáng 拥有量 děng 等 yīn sù 因素 zào chéng 造成 de 的。
That is because of factors including rapid growth in the Chinese economy, growing car ownership and rising ownership of household appliances.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 shǒu cì 首次 yǔ 与 yí gè 一个 dòu fu 豆腐 gōng sī 公司 hé zuò 合作， jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 xuān chuán 宣传 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
zhè shì 这是 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛， wèi 为 nǐ men 你们 měi lì 美丽 de 的 lǐ wù 礼物！
jiǎ dìng 假定 zhè xiē 这些 fāng àn 方案 de 的 què qiè 确切 de 的 hòu guǒ 后果 yǐ jīng 已经 bèi 被 kē xué 科学 de 地 gū jì 估计 chū lái 出来： rú guǒ 如果 cǎi yòng 采用 fāng àn 方案 A ， 200 rén 人 jiāng 将 bèi jiù 被救 huó 活；
jià rì 假日 kǎ 卡， shēng rì kǎ 生日卡， míng xìn piàn 明信片 … … zhè xiē 这些 tè 特 bié de 别的 kǎ piàn 卡片， yào 要 rú hé 如何 yǒu yì yì 有意义 de 地 shōu cún 收存？ nǐ 你 kě 可 yǒu 有 tóu xù 头绪？
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yào 要 zhī dào 知道 lǐ lùn 理论， hái yào 还要 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 bǎ 把 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 yú 于 shí jiàn 实践。
nán sòng 南宋 lù yóu shī yún 陆游诗云： “ jīn zhāo 今朝 fó 佛 zhōu 粥 gèng 更 xiàng 相 kuì 馈， fǎn 反 jiào 觉 jiāng cūn 江村 jiē 节 wù 物 xīn 新。 ”
rán ér 然而 shàng wèi 尚未 jiàn dào 见到 guān yú 关于 lì 立 gǔn 辊 zhuī 锥 jiǎo 角 duì 对 yì 翼 yuán 缘 kuān zhǎn 宽展 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 dìng liàng fēn xī 定量分析 de 的 bào dào 报道。
zhè shì 这是 bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 dà 大 shuǐ zāi 水灾。
jià qī 假期 hé 和 cái chǎn 财产 dōu 都 shì 是 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的， dàn 但 běn ní 本尼 gèng 更 xǐ huan 喜欢 qián zhě 前者。
wǒ men 我们 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 lì chǎng 立场， ér shì 而是 dǎ suàn 打算 zhuǎn huàn 转换 luó mǎ 罗马 - yě jiù shì 也就是 fàn dì gāng 梵蒂冈 duì 对 wǒ men de 我们的 lì chǎng 立场 ” 。
rán ér 然而 jiù shì 就是 zhè 这 yí jù 一句 “ děng děng 等等 ” , ràng 让 wǒ 我 děng dào 等到 bǎ 把 qián dōu 钱都 còu qí 凑齐 le 了 , réng rán 仍然 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 de 的 yīn xùn 音讯 .
jià qī 假期 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 dào liǎo 到了， rú hé 如何 ān pái 安排 nǐ de 你的 rì chéng 日程， qù 去 jiāo wài 郊外 yě yóu 野游， qù 去 dēng gāo wàng yuǎn 登高望远 huò shì 或是 qù 去 guàng jiē 逛街 cǎi gòu 采购。
zhè shì 这是 zhēn sī 真丝 de 的 ma 吗？
wǒ men 我们 bú dàn 不但 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 xiàn 现 yǒu de 有的 xì tǒng 系统， tóng shí 同时 yě 也 biǎo míng 表明 biàn yì 变异 néng gòu 能够 xiū bǔ 修补 jìn huà 进化 guò chéng 过程 quē shī 缺失 de 的 huán jié 环节。
nán fāng rén 南方人 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 zhè chǎng 这场 zhēn duì 针对 nú lì zhì 奴隶制 de 的 yùn dòng 运动 chéng gōng 成功 de huà 的话， nà me 那么 yí qiè 一切 dōu 都 jiàng 将 bèi 被 huǐ miè 毁灭。
zhè shì 这是 guī 硅 yǎng 氧 sì miàn tǐ 四面体 de 的 fǔ shì tú 俯视图。 tú zhōng 图中 sì gè 四个 dà 大 de 的 yuán qiú 圆球 dài biǎo 代表 yǎng yuán zǐ 氧原子， nà ge 那个 àn sè 暗色 de 的 yuán qiú 圆球 zé 则 dài biǎo 代表 guī 硅 yuán zǐ 原子。
rán ér 然而 guǎng dà 广大 de 的 mín jiān 民间 zōng jiào 宗教 jiào pài 教派， bìng fēi 并非 měi yī 每一 jiāo 教 shǒu dū 首都 yǒu yì xiē 有一些 zú yǐ 足以 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 tè yì gōng néng 特异功能。
wǒ men 我们 bú zài 不再 mù kōng yí qiè 目空一切、 wàng zì zūn dà 妄自尊大。 wǒ men 我们 yě 也 bú zài 不再 kǎo lǜ 考虑 nà xiē 那些 kè yì 刻意 shāng hài 伤害 wǒ men de 我们的 rén 人 shì fǒu 是否 zhí de 值得 wǒ men 我们 yuán liàng 原谅。
nán fāng 南方 pēng rèn 烹饪 fēng gé 风格 de 的 dài biǎo 代表 shì 是 chuān cài 川菜 hè 和 xiāng cài 湘菜， tā men 他们 yǐ 以 dà liàng 大量 de 地 shǐ yòng 使用 là jiāo 辣椒 ér 而 wén míng 闻名。
wǒ men 我们 bù 不 kě yǐ 可以 tōng guò 通过 yǐn yòng 饮用 “ yuàn hèn 怨恨 hè 和 dí yì 敌意 zhī shuǐ 之水 ” lái 来 mǎn zú 满足 wǒ men 我们 duì 对 “ zì yóu quán 自由权 lì zhī kě 利之渴 ” 。
zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 chēng zuò 称作 yōu líng 幽灵 gǔ bǎo 古堡 de 的 dì fāng 地方 gē 咯， jù shuō 据说 zhè ge 这个 gǔ bǎo 古堡 bèi 被 hēi 黑 nǚ wáng 女王 hé 和 bái 白 nǚ wáng 女王 de 的 yīn yǐng 阴影 lǒng zhào 笼罩， zhōu wéi 周围 de 的 jū mín 居民 yě 也 jīng cháng 经常 néng gòu 能够 tīng dào 听到 tā men 她们 de 的 shēng yīn 声音。
wǒ men 我们 bù 不 shàn yú 善于 chuǎi mó 揣摩 nǐ men 你们 de 的 xīn si 心思， zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 zhèng míng 证明 wǒ men 我们 duì 对 nǐ men 你们 bú gòu 不够 guān xīn 关心。
zhè shì 这是 dì 第 yī běn 一本 wǒ 我 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 jiàn xí 见习 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 zài 在 FogCreek yuè dú 阅读 de 的 shū 书， zài rèn 在任 hé shì 何事 qíng 情 zhī qián 之前。 tā men 他们 zǒng shì 总是 huì 会 xiào 笑 dāng 当 wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们 yuè dú 阅读 tā 它， xǐ huan 喜欢 tā 它 shí 时， jiù 就 dà gōng gào chéng 大功告成 le 了。
wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 pái chì 排斥 zài 在（ xié yì 协议） zhī wài 之外。
zhè shì 这是 dì sān 第三 bǎn cì 版次 de 的 zhǐ dǎo 指导 dà gāng 大纲， yòng lái 用来 diào chá yán jiū 调查研究 yòng yú 用于 zhào míng 照明 chǎn pǐn 产品 de 的 LED guāng yuán 光源。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 zhāng huà 张华， qǐng 请 gěi 给 nǐ de 你的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 xiě 写 fēng xìn 封信， jiè shào 介绍 nǐ 你 yǐ qián 以前 suǒ yòng 所用 guò 过 de 的 yī běn 一本 hǎo 好 de 的 cān kǎo shū 参考书， bìng 并 jiàn yì 建议 tā 他 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 gāi shū 该书。
zhè shì 这是 jǐn mì 紧密 wěn hé 吻合， yí lù 一路 guò guān zhǎn jiàng 过关斩将， dào 到 dà tuǐ 大腿 huò 或 xī gài 膝盖， rán shāo 燃烧 dī yú 低于 zhǐ chū 指出。
rán ér 然而 wǒ men 我们 jiāng 将 tí jí 提及 . . .
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 zhuī liè 追猎 bàn lǚ 伴侣， ér 而 yīng gāi 应该 yòu bǔ 诱捕 tā men 他们。
jiǎ shè 假设 nín 您 dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 MP3 shù jù 数据 yīn guǐ 音轨， ér 而 zài 在 yīn guǐ 音轨 zhōng jiān 中间 de 的 mǒu gè 某个 wèi zhi 位置， nín 您 xiǎng yào 想要 shù jù 数据 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 “ guò lǜ 过滤 ” xiào guǒ 效果， bǐ rú 比如 tiān jiā 添加 yì zhǒng 一种 huí yīn 回音 yīn xiào 音效。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 shǒu cì 首次 yǔ 与 yí gè 一个 dòu fu 豆腐 gōng sī 公司 hé zuò 合作， jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 xuān chuán 宣传 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
zhè shì 这是 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛， wèi 为 nǐ men 你们 měi lì 美丽 de 的 lǐ wù 礼物！
jiǎ dìng 假定 zhè xiē 这些 fāng àn 方案 de 的 què qiè 确切 de 的 hòu guǒ 后果 yǐ jīng 已经 bèi 被 kē xué 科学 de 地 gū jì 估计 chū lái 出来： rú guǒ 如果 cǎi yòng 采用 fāng àn 方案 A ， 200 rén 人 jiāng 将 bèi jiù 被救 huó 活；
jià rì 假日 kǎ 卡， shēng rì kǎ 生日卡， míng xìn piàn 明信片 … … zhè xiē 这些 tè 特 bié de 别的 kǎ piàn 卡片， yào 要 rú hé 如何 yǒu yì yì 有意义 de 地 shōu cún 收存？ nǐ 你 kě 可 yǒu 有 tóu xù 头绪？
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yào 要 zhī dào 知道 lǐ lùn 理论， hái yào 还要 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 bǎ 把 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 yú 于 shí jiàn 实践。
nán sòng 南宋 lù yóu shī yún 陆游诗云： “ jīn zhāo 今朝 fó 佛 zhōu 粥 gèng 更 xiàng 相 kuì 馈， fǎn 反 jiào 觉 jiāng cūn 江村 jiē 节 wù 物 xīn 新。 ”
rán ér 然而 shàng wèi 尚未 jiàn dào 见到 guān yú 关于 lì 立 gǔn 辊 zhuī 锥 jiǎo 角 duì 对 yì 翼 yuán 缘 kuān zhǎn 宽展 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 dìng liàng fēn xī 定量分析 de 的 bào dào 报道。
zhè shì 这是 bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 dà 大 shuǐ zāi 水灾。
jià qī 假期 hé 和 cái chǎn 财产 dōu 都 shì 是 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的， dàn 但 běn ní 本尼 gèng 更 xǐ huan 喜欢 qián zhě 前者。
wǒ men 我们 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 lì chǎng 立场， ér shì 而是 dǎ suàn 打算 zhuǎn huàn 转换 luó mǎ 罗马 - yě jiù shì 也就是 fàn dì gāng 梵蒂冈 duì 对 wǒ men de 我们的 lì chǎng 立场 ” 。
rán ér 然而 jiù shì 就是 zhè 这 yí jù 一句 “ děng děng 等等 ” , ràng 让 wǒ 我 děng dào 等到 bǎ 把 qián dōu 钱都 còu qí 凑齐 le 了 , réng rán 仍然 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 de 的 yīn xùn 音讯 .
jià qī 假期 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 dào liǎo 到了， rú hé 如何 ān pái 安排 nǐ de 你的 rì chéng 日程， qù 去 jiāo wài 郊外 yě yóu 野游， qù 去 dēng gāo wàng yuǎn 登高望远 huò shì 或是 qù 去 guàng jiē 逛街 cǎi gòu 采购。
zhè shì 这是 zhēn sī 真丝 de 的 ma 吗？
wǒ men 我们 bú dàn 不但 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 xiàn 现 yǒu de 有的 xì tǒng 系统， tóng shí 同时 yě 也 biǎo míng 表明 biàn yì 变异 néng gòu 能够 xiū bǔ 修补 jìn huà 进化 guò chéng 过程 quē shī 缺失 de 的 huán jié 环节。
nán fāng rén 南方人 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 zhè chǎng 这场 zhēn duì 针对 nú lì zhì 奴隶制 de 的 yùn dòng 运动 chéng gōng 成功 de huà 的话， nà me 那么 yí qiè 一切 dōu 都 jiàng 将 bèi 被 huǐ miè 毁灭。
zhè shì 这是 guī 硅 yǎng 氧 sì miàn tǐ 四面体 de 的 fǔ shì tú 俯视图。 tú zhōng 图中 sì gè 四个 dà 大 de 的 yuán qiú 圆球 dài biǎo 代表 yǎng yuán zǐ 氧原子， nà ge 那个 àn sè 暗色 de 的 yuán qiú 圆球 zé 则 dài biǎo 代表 guī 硅 yuán zǐ 原子。
rán ér 然而 guǎng dà 广大 de 的 mín jiān 民间 zōng jiào 宗教 jiào pài 教派， bìng fēi 并非 měi yī 每一 jiāo 教 shǒu dū 首都 yǒu yì xiē 有一些 zú yǐ 足以 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 tè yì gōng néng 特异功能。
wǒ men 我们 bú zài 不再 mù kōng yí qiè 目空一切、 wàng zì zūn dà 妄自尊大。 wǒ men 我们 yě 也 bú zài 不再 kǎo lǜ 考虑 nà xiē 那些 kè yì 刻意 shāng hài 伤害 wǒ men de 我们的 rén 人 shì fǒu 是否 zhí de 值得 wǒ men 我们 yuán liàng 原谅。
nán fāng 南方 pēng rèn 烹饪 fēng gé 风格 de 的 dài biǎo 代表 shì 是 chuān cài 川菜 hè 和 xiāng cài 湘菜， tā men 他们 yǐ 以 dà liàng 大量 de 地 shǐ yòng 使用 là jiāo 辣椒 ér 而 wén míng 闻名。
wǒ men 我们 bù 不 kě yǐ 可以 tōng guò 通过 yǐn yòng 饮用 “ yuàn hèn 怨恨 hè 和 dí yì 敌意 zhī shuǐ 之水 ” lái 来 mǎn zú 满足 wǒ men 我们 duì 对 “ zì yóu quán 自由权 lì zhī kě 利之渴 ” 。
zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 chēng zuò 称作 yōu líng 幽灵 gǔ bǎo 古堡 de 的 dì fāng 地方 gē 咯， jù shuō 据说 zhè ge 这个 gǔ bǎo 古堡 bèi 被 hēi 黑 nǚ wáng 女王 hé 和 bái 白 nǚ wáng 女王 de 的 yīn yǐng 阴影 lǒng zhào 笼罩， zhōu wéi 周围 de 的 jū mín 居民 yě 也 jīng cháng 经常 néng gòu 能够 tīng dào 听到 tā men 她们 de 的 shēng yīn 声音。
wǒ men 我们 bù 不 shàn yú 善于 chuǎi mó 揣摩 nǐ men 你们 de 的 xīn si 心思， zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 zhèng míng 证明 wǒ men 我们 duì 对 nǐ men 你们 bú gòu 不够 guān xīn 关心。
zhè shì 这是 dì 第 yī běn 一本 wǒ 我 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 jiàn xí 见习 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 zài 在 FogCreek yuè dú 阅读 de 的 shū 书， zài rèn 在任 hé shì 何事 qíng 情 zhī qián 之前。 tā men 他们 zǒng shì 总是 huì 会 xiào 笑 dāng 当 wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们 yuè dú 阅读 tā 它， xǐ huan 喜欢 tā 它 shí 时， jiù 就 dà gōng gào chéng 大功告成 le 了。
wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 pái chì 排斥 zài 在（ xié yì 协议） zhī wài 之外。
zhè shì 这是 dì sān 第三 bǎn cì 版次 de 的 zhǐ dǎo 指导 dà gāng 大纲， yòng lái 用来 diào chá yán jiū 调查研究 yòng yú 用于 zhào míng 照明 chǎn pǐn 产品 de 的 LED guāng yuán 光源。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 zhāng huà 张华， qǐng 请 gěi 给 nǐ de 你的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 xiě 写 fēng xìn 封信， jiè shào 介绍 nǐ 你 yǐ qián 以前 suǒ yòng 所用 guò 过 de 的 yī běn 一本 hǎo 好 de 的 cān kǎo shū 参考书， bìng 并 jiàn yì 建议 tā 他 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 gāi shū 该书。
zhè shì 这是 jǐn mì 紧密 wěn hé 吻合， yí lù 一路 guò guān zhǎn jiàng 过关斩将， dào 到 dà tuǐ 大腿 huò 或 xī gài 膝盖， rán shāo 燃烧 dī yú 低于 zhǐ chū 指出。
rán ér 然而 wǒ men 我们 jiāng 将 tí jí 提及 . . .
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 zhuī liè 追猎 bàn lǚ 伴侣， ér 而 yīng gāi 应该 yòu bǔ 诱捕 tā men 他们。
jiǎ shè 假设 nín 您 dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 MP3 shù jù 数据 yīn guǐ 音轨， ér 而 zài 在 yīn guǐ 音轨 zhōng jiān 中间 de 的 mǒu gè 某个 wèi zhi 位置， nín 您 xiǎng yào 想要 shù jù 数据 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 “ guò lǜ 过滤 ” xiào guǒ 效果， bǐ rú 比如 tiān jiā 添加 yì zhǒng 一种 huí yīn 回音 yīn xiào 音效。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子