ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
nán fāng wǎng 南方网 xùn 讯 zài 在 hēi àn 黑暗 de 的 tiān dì 天地 zhī jiān 之间 chuán 船 zài 在 xióng xióng 熊熊 rán shāo 燃烧 zhōu wéi 周围 hǎi miàn 海面 zài 在 xuè hóng 血红 de 的 huǒ guāng 火光 de 的 zhào yào 照耀 xià 下 chéng 呈 zǐ sè 紫色 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮 shā qì téng téng 杀气腾腾 |
Between the darkness of earth and heaven she was burning fiercely upon a disc of purple sea shot by the blood-red play of gleams; upon a disc of water glittering and sinister. |