ประโยคภาษาจีน- 假设你有一个程序在你自己的目录里保存了一个设置文件你把安装目录保存在注册表中中文句子 (588745) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎ shè 假设 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 chéng xù 程序 zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 mù lù 目录 lǐ 里 bǎo cún 保存 le 了 yí gè 一个 shè zhì 设置 wén jiàn 文件， nǐ 你 bǎ 把 ān zhuāng 安装 mù lù 目录 bǎo cún 保存 zài 在 zhù cè biǎo 注册表 zhōng 中。
Say you have a program that stores a config file in its own directory, and you keep the install directory in the registry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎ shè 假设 nǐ 你 yǒu 有 táng niào bìng 糖尿病， ér 而 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 tǐ xì 体系 lǐ 里 yī rán 依然 rèn wéi 认为 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 hái 还 huì 会 huàn bìng 患病， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 bù 不 dǎ 打 yí dǎo sù 胰岛素 huò 或 qù 去 chī 吃 shuāng qí lín 霜淇淋， nǐ 你 jiù shì 就是 zài 在 wú yì shí 无意识 de 地 shì tú 试图 chéng fá 惩罚 zì jǐ 自己。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 měi tiān 每天 duō 多 shè rù 摄入 chāo chū 超出 nǐ 你 shēn tǐ 身体 xiāo hào liàng 消耗量 de 的 100 kǎ lù lǐ 卡路里， chí xù 持续 35 tiān 天， nǐ de 你的 tǐ zhòng 体重 jiù 就 huì 会 zēng 增 jiā yī 加一 bàng 傍。
rán ér 然而 qíng gǎn 情感 shì 是 zhèng cháng 正常 shuō huà 说话 de 的 yí bù fèn 一部分， jīng yàn 经验 xiǎn shì 显示， dà duō shù 大多数 shǐ yòng zhě 使用者 duì 对 nà zhǒng 那种 hū shì 忽视 qíng gǎn 情感 de 的 yǔ yán 语言 jiè miàn 界面 dū huì 都会 shēn gǎn 深感 bù shū fu 不舒服， yǐ zhì 以致 yú dū 于都 bú yuàn 不愿 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
rán ér 然而 wǒ 我 yě 也 shēn shēn 深深 de 的 yì shí 意识 dào 到 zài 在 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， pǎo bù 跑步 shì 是 yì zhǒng 一种 duō me 多么 nán dé 难得 de 的 gǔ wǔ 鼓舞 huó 和 jiě yā 解压 fāng shì 方式。
nán shuǐ běi diào 南水北调 zhōng xiàn 中线 gōng chéng 工程 běi jīng 北京 duàn 段 de 的 huì 惠 nán zhuāng 南庄 bèng zhàn 泵站 guī mó dà 规模大、 gōng chéng 工程 děng jí 等级 gāo 高。
zhè shì 这是 táng hú lu 糖葫芦， zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 jī jìn 激进 xià jì 夏季 kāi wèi 开胃 shí pǐn 食品。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 cháo xiào 嘲笑 fàn 犯 cuò wù 错误 de 的 rén 人。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 bèi 被 duì shǒu 对手 luǒ lù 裸露 zài 在 xiāng fǎn 相反 de 的 wèi 位 zhì 寘， …
rán ér 然而 wǒ men 我们 què 却 yīng dāng 应当 rè ài 热爱 wǒ men de 我们的 lín rén 邻人！
nán hǎi 南海 zhū dǎo yóu 诸岛由 dōng shā 东沙 qún dǎo 群岛、 xī shā qún dǎo 西沙群岛、 zhōng shā qún dǎo 中沙群岛、 nán shā qún dǎo 南沙群岛 jí 及 huáng yán dǎo 黄岩岛 zǔ chéng 组成。
jiǎ shè 假设 dà jiā 大家 yǒu xìng qù 有兴趣， bù fáng 不妨 yǐ 以 gōng tǐ 工体 wèi 为 zhōng xīn 中心， yǐ 以 1 。 5 gōng lǐ 公里 wèi 为 bàn jìng 半径 sǎo miáo 扫描 yí xià 一下 zhè lǐ 这里 de 的 pèi tào 配套 shè shī 设施。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 yǐn cáng 隐藏 wǒ men 我们 suǒ 所 jìng ài 敬爱 de 的 qīn rén 亲人 de 的 sǐ yīn 死因 zhēn xiàng 真相， yīn wèi 因为 wéi yǒu 唯有 zhè yàng 这样 zuò 做， rén men 人们 cái 才 huì 会 míng bai 明白 HIV zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 pǔ tōng 普通 jí bìng 疾病。
rán ér 然而 wǒ men 我们 hái 还 dǎ suàn 打算 qǐng 请 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 jiā jiào 家教， ràng 让 nǚ ér 女儿 jiē zhe 接着 xué 学 zhōng guó 中国 kè chéng 课程 zhòng dì 中的 shù xué 数学 yǔ 与 lǐ huà 理化 kè chéng 课程， wǒ zì jǐ 我自己 fù zé 负责 jiāo 教 yīng yǔ 英语 hé 和 lì shǐ 历史。
jiǎ shè 假设 zhāng sān 张三 hé 和 lǐ sì 李四 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 sù mìng 宿命 shì 式 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
zhè shì 这是 wéi jí ěr 维吉尔 de 的 shī 诗： “ tā 他 Āī 哀 chàng 唱 zhe 着 xiān xì 纤细 de 的 shū qíng shī 抒情诗 “ , “ wéi 喂 zhe 着 féi shuò 肥硕 de 的 yáng ér 羊儿， tā 他 wú bǐ 无比 mǎn zú 满足
nán 南 qín lǐng 秦岭 xīn shēng dài 新生代 fáng xiàn 房县 pén dì 盆地 shì 是 běi 北 xī 西 xiàng 向 Ān kāng 安康 zhú shān 竹山 fáng xiàn 房县 zuǒ xuán 左旋 zǒu 走 huá 滑 duàn liè 断裂 gòu zào 构造 dài 带 dōng nán 东南 duān lā fēn 端拉分 pén dì 盆地。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 líng líng xīng xīng 零零星星 de 的 cháng fù 偿付。
zhè shì 这是 měi guó 美国 jūn fǎ 军法 shǔ 署 shǔ cháng 署长 cún dàng 存档 de 的 guó jiā 国家 dàng àn 档案。 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯 zài 在 qiān shǔ 签署 zhè 这 fēng 封 xìn jiàn 信件 yǐ 以 xuān bù 宣布 shè miǎn 赦免 nèi zhàn 内战 shí qī 时期 běi fāng 北方 lián jūn 联军 de 的 yī míng 一名 liè bīng 列兵 pà tè lǐ kè 帕特里克 · mò fēi 墨菲。
wǒ men 我们 bú bì 不必 fèi xīn 费心 qù 去 cāi 猜 shì 是 shéi 谁 gǎo 搞 chū 出 “ xīn 新 zǒng tǒng 总统 gǎn shòu 感受 le 了 guó jiā 国家 de 的 téng tòng 疼痛 hé 和 rǔ fáng 乳房 ” de 的 biāo tí 标题， huò zhě 或者 shì 是 shéi 谁 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 jí xìng 即兴 lái 来 le 了 duàn 段 wéi jí ěr 维吉尔 yǐ 以 qǔ yuè 取悦 lái bīn 来宾。
nán sū dān 南苏丹 yǒu zhe 有着 guǎng mào 广袤 de 的 guó tǔ 国土， fēng fù 丰富 de 的 zì rán zī yuán 自然资源。
wǒ men 我们 bù 不 dǎ suàn 打算 wèi cǐ 为此 xiàng mù 项目 shǐ yòng 使用 mú bǎn 模板。
jiǎ shè 假设 qīng dān 清单 shàng 上 de 的 dì 第 yí xiàng 一项 shì 是 “ yān ròu 腌肉 ” 。
wǒ men 我们 bú duàn 不断 chóng fù 重复 de 地 shēng míng 声明， duì 对 zhú jiàn 逐渐 pò jìn 迫近 de 的 jí 极 yí 移 de 的 tǎo lùn 讨论 shì zài 是在 miàn duì 面对 miàn dī 面的 qíng kuàng xià 情况下 jìn xíng 进行 de 的， yǐ 以 bì miǎn 避免 zhēn xiàng 真相 yǎn gài 掩盖 zāo yù 遭遇 yì wài 意外 de 的 chuān bāng 穿帮。
jiǎ shè 假设 zhè 这 yǒu 有 yí gè 一个 shù qín 竖琴 , fā chū 发出 yuè ěr 悦耳 hé xié 和谐 de 的 shēng yīn 声音， rán hòu 然后 nǐ 你 ná qǐ 拿起 yī bǎ 一把 fǔ zi 斧子， bāng 梆 bāng 梆 bāng 邦， kǎn 砍 kǎn 砍 kǎn 砍， huò zhě 或者 ná 拿 yī bǎ 一把 chuí zi 锤子。
nán bù 南部 shěng fèn 省份 guǎng dōng 广东 de 的《 pān yú 番禺 rì bào 日报》 de 的 yí gè 一个 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 shuō 说， “ cǐ lèi 此类 nào jù 闹剧 shì 是 dà yuè jìn 大跃进 zhèng zài 正在 fù sū 复苏 de 的 jì xiàng 迹象 ” 。
zhè shì 这是 sháo yào 芍药 ma 吗 ? bù 不， zhè shì 这是 mǔ dan 牡丹。
rán ér 然而 gèng 更 cǎn 惨 de 的 shì 是， dāng 当 shì shì 事事 dōu 都 biàn de 变得 zhòng yào 重要， nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 zhòng dà 重大 de 的 shì qing 事情 fǎn ér 反而 huì 会 bèi 被 gē zhì 搁置。
zhè shì 这是 fēi ěr 菲尔 dì sān cì 第三次 dà yī 大一 yīng wén 英文 bù jí gé 不及格。 zhēn shi 真是 gè 个 shǎ dàn 傻蛋。
wǒ men 我们 bú yòng 不用 nà zhǒng 那种 cè lüè 策略， hái shi 还是 bǎo chí 保持 dà piàn 大片 fēng gé 风格（ cǐ lèi 此类 diàn yǐng 电影 yào 要 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 tóu pāi 投拍 yě 也 huì 会 rú cǐ 如此）。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 sī 丝 yǐ chī 蚁吃 shén me 什么， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wèi shén me 为什么 hé 和 bái là chóng 白蜡虫 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน
jiǎ shè 假设 nǐ 你 yǒu 有 táng niào bìng 糖尿病， ér 而 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 tǐ xì 体系 lǐ 里 yī rán 依然 rèn wéi 认为 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 hái 还 huì 会 huàn bìng 患病， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 bù 不 dǎ 打 yí dǎo sù 胰岛素 huò 或 qù 去 chī 吃 shuāng qí lín 霜淇淋， nǐ 你 jiù shì 就是 zài 在 wú yì shí 无意识 de 地 shì tú 试图 chéng fá 惩罚 zì jǐ 自己。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 měi tiān 每天 duō 多 shè rù 摄入 chāo chū 超出 nǐ 你 shēn tǐ 身体 xiāo hào liàng 消耗量 de 的 100 kǎ lù lǐ 卡路里， chí xù 持续 35 tiān 天， nǐ de 你的 tǐ zhòng 体重 jiù 就 huì 会 zēng 增 jiā yī 加一 bàng 傍。
rán ér 然而 qíng gǎn 情感 shì 是 zhèng cháng 正常 shuō huà 说话 de 的 yí bù fèn 一部分， jīng yàn 经验 xiǎn shì 显示， dà duō shù 大多数 shǐ yòng zhě 使用者 duì 对 nà zhǒng 那种 hū shì 忽视 qíng gǎn 情感 de 的 yǔ yán 语言 jiè miàn 界面 dū huì 都会 shēn gǎn 深感 bù shū fu 不舒服， yǐ zhì 以致 yú dū 于都 bú yuàn 不愿 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
rán ér 然而 wǒ 我 yě 也 shēn shēn 深深 de 的 yì shí 意识 dào 到 zài 在 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， pǎo bù 跑步 shì 是 yì zhǒng 一种 duō me 多么 nán dé 难得 de 的 gǔ wǔ 鼓舞 huó 和 jiě yā 解压 fāng shì 方式。
nán shuǐ běi diào 南水北调 zhōng xiàn 中线 gōng chéng 工程 běi jīng 北京 duàn 段 de 的 huì 惠 nán zhuāng 南庄 bèng zhàn 泵站 guī mó dà 规模大、 gōng chéng 工程 děng jí 等级 gāo 高。
zhè shì 这是 táng hú lu 糖葫芦， zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 jī jìn 激进 xià jì 夏季 kāi wèi 开胃 shí pǐn 食品。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 cháo xiào 嘲笑 fàn 犯 cuò wù 错误 de 的 rén 人。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 bèi 被 duì shǒu 对手 luǒ lù 裸露 zài 在 xiāng fǎn 相反 de 的 wèi 位 zhì 寘， …
rán ér 然而 wǒ men 我们 què 却 yīng dāng 应当 rè ài 热爱 wǒ men de 我们的 lín rén 邻人！
nán hǎi 南海 zhū dǎo yóu 诸岛由 dōng shā 东沙 qún dǎo 群岛、 xī shā qún dǎo 西沙群岛、 zhōng shā qún dǎo 中沙群岛、 nán shā qún dǎo 南沙群岛 jí 及 huáng yán dǎo 黄岩岛 zǔ chéng 组成。
jiǎ shè 假设 dà jiā 大家 yǒu xìng qù 有兴趣， bù fáng 不妨 yǐ 以 gōng tǐ 工体 wèi 为 zhōng xīn 中心， yǐ 以 1 。 5 gōng lǐ 公里 wèi 为 bàn jìng 半径 sǎo miáo 扫描 yí xià 一下 zhè lǐ 这里 de 的 pèi tào 配套 shè shī 设施。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 yǐn cáng 隐藏 wǒ men 我们 suǒ 所 jìng ài 敬爱 de 的 qīn rén 亲人 de 的 sǐ yīn 死因 zhēn xiàng 真相， yīn wèi 因为 wéi yǒu 唯有 zhè yàng 这样 zuò 做， rén men 人们 cái 才 huì 会 míng bai 明白 HIV zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 pǔ tōng 普通 jí bìng 疾病。
rán ér 然而 wǒ men 我们 hái 还 dǎ suàn 打算 qǐng 请 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 jiā jiào 家教， ràng 让 nǚ ér 女儿 jiē zhe 接着 xué 学 zhōng guó 中国 kè chéng 课程 zhòng dì 中的 shù xué 数学 yǔ 与 lǐ huà 理化 kè chéng 课程， wǒ zì jǐ 我自己 fù zé 负责 jiāo 教 yīng yǔ 英语 hé 和 lì shǐ 历史。
jiǎ shè 假设 zhāng sān 张三 hé 和 lǐ sì 李四 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 sù mìng 宿命 shì 式 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
zhè shì 这是 wéi jí ěr 维吉尔 de 的 shī 诗： “ tā 他 Āī 哀 chàng 唱 zhe 着 xiān xì 纤细 de 的 shū qíng shī 抒情诗 “ , “ wéi 喂 zhe 着 féi shuò 肥硕 de 的 yáng ér 羊儿， tā 他 wú bǐ 无比 mǎn zú 满足
nán 南 qín lǐng 秦岭 xīn shēng dài 新生代 fáng xiàn 房县 pén dì 盆地 shì 是 běi 北 xī 西 xiàng 向 Ān kāng 安康 zhú shān 竹山 fáng xiàn 房县 zuǒ xuán 左旋 zǒu 走 huá 滑 duàn liè 断裂 gòu zào 构造 dài 带 dōng nán 东南 duān lā fēn 端拉分 pén dì 盆地。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 líng líng xīng xīng 零零星星 de 的 cháng fù 偿付。
zhè shì 这是 měi guó 美国 jūn fǎ 军法 shǔ 署 shǔ cháng 署长 cún dàng 存档 de 的 guó jiā 国家 dàng àn 档案。 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯 zài 在 qiān shǔ 签署 zhè 这 fēng 封 xìn jiàn 信件 yǐ 以 xuān bù 宣布 shè miǎn 赦免 nèi zhàn 内战 shí qī 时期 běi fāng 北方 lián jūn 联军 de 的 yī míng 一名 liè bīng 列兵 pà tè lǐ kè 帕特里克 · mò fēi 墨菲。
wǒ men 我们 bú bì 不必 fèi xīn 费心 qù 去 cāi 猜 shì 是 shéi 谁 gǎo 搞 chū 出 “ xīn 新 zǒng tǒng 总统 gǎn shòu 感受 le 了 guó jiā 国家 de 的 téng tòng 疼痛 hé 和 rǔ fáng 乳房 ” de 的 biāo tí 标题， huò zhě 或者 shì 是 shéi 谁 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 jí xìng 即兴 lái 来 le 了 duàn 段 wéi jí ěr 维吉尔 yǐ 以 qǔ yuè 取悦 lái bīn 来宾。
nán sū dān 南苏丹 yǒu zhe 有着 guǎng mào 广袤 de 的 guó tǔ 国土， fēng fù 丰富 de 的 zì rán zī yuán 自然资源。
wǒ men 我们 bù 不 dǎ suàn 打算 wèi cǐ 为此 xiàng mù 项目 shǐ yòng 使用 mú bǎn 模板。
jiǎ shè 假设 qīng dān 清单 shàng 上 de 的 dì 第 yí xiàng 一项 shì 是 “ yān ròu 腌肉 ” 。
wǒ men 我们 bú duàn 不断 chóng fù 重复 de 地 shēng míng 声明， duì 对 zhú jiàn 逐渐 pò jìn 迫近 de 的 jí 极 yí 移 de 的 tǎo lùn 讨论 shì zài 是在 miàn duì 面对 miàn dī 面的 qíng kuàng xià 情况下 jìn xíng 进行 de 的， yǐ 以 bì miǎn 避免 zhēn xiàng 真相 yǎn gài 掩盖 zāo yù 遭遇 yì wài 意外 de 的 chuān bāng 穿帮。
jiǎ shè 假设 zhè 这 yǒu 有 yí gè 一个 shù qín 竖琴 , fā chū 发出 yuè ěr 悦耳 hé xié 和谐 de 的 shēng yīn 声音， rán hòu 然后 nǐ 你 ná qǐ 拿起 yī bǎ 一把 fǔ zi 斧子， bāng 梆 bāng 梆 bāng 邦， kǎn 砍 kǎn 砍 kǎn 砍， huò zhě 或者 ná 拿 yī bǎ 一把 chuí zi 锤子。
nán bù 南部 shěng fèn 省份 guǎng dōng 广东 de 的《 pān yú 番禺 rì bào 日报》 de 的 yí gè 一个 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 shuō 说， “ cǐ lèi 此类 nào jù 闹剧 shì 是 dà yuè jìn 大跃进 zhèng zài 正在 fù sū 复苏 de 的 jì xiàng 迹象 ” 。
zhè shì 这是 sháo yào 芍药 ma 吗 ? bù 不， zhè shì 这是 mǔ dan 牡丹。
rán ér 然而 gèng 更 cǎn 惨 de 的 shì 是， dāng 当 shì shì 事事 dōu 都 biàn de 变得 zhòng yào 重要， nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 zhòng dà 重大 de 的 shì qing 事情 fǎn ér 反而 huì 会 bèi 被 gē zhì 搁置。
zhè shì 这是 fēi ěr 菲尔 dì sān cì 第三次 dà yī 大一 yīng wén 英文 bù jí gé 不及格。 zhēn shi 真是 gè 个 shǎ dàn 傻蛋。
wǒ men 我们 bú yòng 不用 nà zhǒng 那种 cè lüè 策略， hái shi 还是 bǎo chí 保持 dà piàn 大片 fēng gé 风格（ cǐ lèi 此类 diàn yǐng 电影 yào 要 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 tóu pāi 投拍 yě 也 huì 会 rú cǐ 如此）。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 sī 丝 yǐ chī 蚁吃 shén me 什么， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wèi shén me 为什么 hé 和 bái là chóng 白蜡虫 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子