ประโยคภาษาจีน- 然而来自苏格兰的科学家相信这对于他们来说并不是什麽问题中文句子 (589774) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 lái zì 来自 sū gé lán 苏格兰 de 的 kē xué jiā 科学家 xiāng xìn 相信 zhè 这 duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什麽 wèn tí 问题。
But scientists at the University of St Andrews in Scotland believe they have overcome this problem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 hé diàn zhàn 核电站 yǔ 与 fēng diàn chǎng 风电厂 hé 和 tài yáng néng 太阳能 rè diàn chǎng 热电厂 xiāng bǐ 相比， jiāng 将 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 gōng zhòng 公众 zǔ lì 阻力。
rán ér 然而 gēn jù 根据 yīng guó 英国 huá wēi 华威 dà xué 大学 xīn lǐ xué jiā 心理学家 ní ěr 尼尔 . sī tú ěr tè 斯图尔特 de 的 shuō fǎ 说法， zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 dài lái 带来 de 的 shāng hài 伤害 kě néng 可能 huì 会 duō yú 多于 tā men 它们 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 jiū jìng 究竟 nǎ 哪 yí yàng 一样 zuì 最 shǐ 使 rén 人 sù rán qǐ jìng 肃然起敬， shì 是 tā 他 miàn sè 面色 de 的 cǎn bái 惨白 ne 呢， hái shi 还是 tā 他 shén 神。
wǒ men 我们 bù 不 chuān 穿 xiào fú 校服 yùn dòng fú 运动服 zhǐ 只 chuān 穿 “ bái dà xiàn 白大线 ” rǎn 染 qīng 青 rǎn 染 lán 蓝 de 的 yī shān 衣衫， hěn 很 xiàn mù 羡慕 gōng shè 公社 shū ji 书记 shēn shang 身上 de 的 dí kǎ 涤卡 bù 布 zhōng shān fú 中山服。
zuò 做 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 rén 人， jiù 就 bú yào 不要 làng fèi 浪费 bǎo guì 宝贵 de 的 jīng lì 精力 duì 对 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变 de 的 guò qù 过去 gěng gěng yú huái 耿耿于怀。
nán fēi 南非 tuō kǒu xiù 脱口秀 zhǔ chí rén 主持人 JennyCrwys-Williams biǎo shì 表示： “ zuò wéi 作为 nán fēi 南非 rén 人， shì mín 市民 men 们 jī hū 几乎 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 地 bào yuàn 抱怨 dào 道， zhēn 真 jiàn guǐ 见鬼， wǒ men 我们 běn guó 本国 rén cái jǐ jǐ 人才济济 bìng qiě 并且 zhè 这 shì zài 是在 fēi zhōu 非洲 jǔ bàn 举办 de 的 shì jiè bēi 世界杯。
zhè shì 这是 shì jué 视觉 de 的 píng jūn zhǔ yì 平均主义。
rán ér 然而 zhèng zài 正在 cǐ shí 此时 dì tiě 地铁 shǐ rù 驶入 le 了 bào lín gé 鲍林格 lín zhàn 林站， mén 门 kāi 开 le 了， yì qún 一群 chéng kè 乘客 fēng yōng 蜂拥 ér 而 rù 入， yì zhǎ yǎn 一眨眼 tā 她 jiù 就 bú jiàn le 不见了。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zuò 做 shǒu cái nú 守财奴。
zuò 做 yì xiē 一些 diào chá 调查。
zhè shì 这是 jì zhě 记者 cóng 从 hǎi kǒu shì 海口市 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况。
rán ér 然而 cǐ cì 此次 zài 在 jiá nà 戛纳， tā 他 bì dìng 必定 huì 会 bèi 被 bú duàn 不断 tí xǐng 提醒： zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 hái shi 还是 kě yǐ 可以 shōu huí 收回 de 的， yīn wèi 因为 xià zhōu 下周 cái 才 shì 是 zhī fù 支付 qī 期。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zài yǒu 再有 rèn hé 任何 ān quán 安全 shàng 上 de 的 shū shī 疏失。
zhè shì 这是 gāi 该 wǔ qì 武器 de 的 dì 第 sì cì 四次 shì shè 试射， tā 它 kě yǐ 可以 xié dài 携带 1.5 dūn 吨 cháng guī 常规 huò 或 hé 核 de 的 yǒu xiào 有效 zài hè 载荷， bìng 并 shǐ yòng 使用 gù tǐ rán liào 固体燃料。
rán ér 然而 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 bù xún cháng 不寻常， tóng shí 同时 yě 也 gèng 更 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 shì 是 huàn bìng 患病 de 的、 fā huáng 发黄 de 的 zhú lín 竹林 yǐ jí 以及 lù chū 露出 hé chuáng 河床 de 的 lán cāng jiāng 澜沧江。
bó 博 zhòng 众 bú shi 不是 yí gè 一个 tóu jī qǔ qiǎo 投机取巧 de 的 shì yè 事业， rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 cān yù 参与 dū huì 都会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 fā xiàn 发现： zuì dà 最大 de 的 fù chū 付出 jiù shì 就是 xué xí 学习。
zuò wéi 做为 zuò qǔ jiā 作曲家， wǒ 我 yì shēng 一生 de 的 xué xí 学习 zhǔ yào 主要 yuán yú 源于 wǒ de 我的 cuò wù 错误 yǐ jí 以及 zhuī qiú 追求 cuò wù 错误 de 的 jiǎ shè 假设， ér 而 bú shi 不是 jí qǔ 汲取 zhì huì 智慧 hé 和 zhī shi 知识 de 的 yuán quán 源泉
rán ér 然而 cè liáng 测量 yóu 由 Ā bō luó 阿波罗 yǔ háng yuán 宇航员 cǎi jí 采集 de 的 yuè qiú 月球 shàng 上 xié cháng shí 斜长石 yàng pǐn 样品 de 的 nián líng 年龄， què 却 chōng mǎn 充满 le 了 bù què dìng xìng 不确定性。
zuò wéi 做为 fù jiā 附加 fú wù 服务， xǔ duō 许多 xǐ yī 洗衣 fú wù 服务 shāng hái 商还 wèi 为 sòng lái 送来 de 的 wù pǐn 物品 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 xiū lǐ 修理， bù guǎn 不管 shì 是 shì 是 diào 掉 kē 颗 kòu zi 扣子 hái shi 还是 kāi xiàn 开线 de 的 yī 衣 biān 边。
wǒ men 我们 bù néng 不能 shù shǒu 束手 páng guān 旁观， zuò dài 坐待 fàn zuì 犯罪 wǎng luò 网络 huǐ diào 毁掉 wǒ men 我们 gòng 共 yǒu de 有的 jiāng lái 将来。
zhè shì 这是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 chéng bào 呈报 cān yì yuàn 参议院 shěn yì 审议 de 的 zuì 最 jù 具 xióng xīn 雄心 de 的 yī 一 fèn 份 yì àn 议案， ér qiě 而且 tā 它 shòu dào 受到 liǎng 两 dǎng 党 de 的 yí zhì 一致 zhī chí 支持。
rán ér 然而 xiàn zài 现在， zhèng rú 正如 nà xiē 那些 pī píng 批评 suǒ 所 biǎo míng 表明 de 的 — — tā men 他们 rèn wéi 认为 jí biàn 即便 tōng guò 通过 pài 派 gèng duō 更多 de 的 jūn duì 军队 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 cè lüè 策略， rán ér 然而 shì shí shàng 事实上 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zhàn zhēng 战争 shì 是 bù néng 不能 qǔ shèng 取胜 de 的 — — zǒng tǒng 总统 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变 guān diǎn 观点。
zhè shì 这是 zhè ge 这个 tuán duì 团队 jiě kāi 解开 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuǎn gǔ 远古 rén lèi 人类 rǎn sè tǐ 染色体。
zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， zhàng ài 障碍 dōu 都 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， chú fēi 除非 wǒ men 我们 shén me 什么 dōu 都 bù 不 zuò 做。
wǒ men 我们 bú yào 不要 jǐn jǐn 仅仅 jù jiāo 聚焦 zài 在 zhè ge 这个 kě pà 可怕 de 的 shì jiàn 事件 shàng 上， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 xuān bù 宣布 zài 在 měi guó 美国 shè lì 设立 yí gè 一个 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 dào niàn 悼念 yǔ 与 fǎn sī 反思 rì 日。
bó gé 博格 xiān sheng 先生 hé 和 lài yīn 赖因 fèi ěr tè 费尔特 xiān sheng 先生 shǐ zhōng 始终 jiān xìn 坚信 suǒ yǒu quán 所有权 shì 是 jīng jì 经济 chāng shèng 昌盛 de 的 zhù tuī 助推 jì 剂。
zuò chū 做出 zhè xiē 这些 ān pái 安排 qián 前， nǐ 你 yě xǔ 也许 dé 得 huó 和 wǒ 我 shāng liang 商量， wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 bèi 被 děng xián shì zhī 等闲视之。
rán ér 然而 zhàn 站 zài 在 rén lèi 人类 de 的 lì chǎng 立场 shàng 上， wǒ men 我们 yì zhí 一直 dōu 都 miàn duì 面对 zhe 着 zhè xiē 这些 bù rú yì 不如意 de 的 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 dān xīn 担心 xíng shàn 行善 shì 是 bái fèi 白费 gōng fū 工夫， jí shǐ 即使 sǐ hòu 死后， wǒ men 我们 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的 gōng dé 功德 réng 仍 huì 会 liú zài 留在 shì shàng 世上。
bó wù guǎn 博物馆 gēn 跟 rén zào 人造 hǎi tān 海滩 yě 也 hěn 很 bú cuò 不错， zuì hòu 最后 wǒ men 我们 zài 在 jiē shang 街上 mǎi 买 le 了 bīng qí lín 冰淇淋 tián tǒng 甜筒， hěn 很 guì 贵， dàn shì 但是 hěn 很 hǎo chī 好吃。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 hé diàn zhàn 核电站 yǔ 与 fēng diàn chǎng 风电厂 hé 和 tài yáng néng 太阳能 rè diàn chǎng 热电厂 xiāng bǐ 相比， jiāng 将 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 gōng zhòng 公众 zǔ lì 阻力。
rán ér 然而 gēn jù 根据 yīng guó 英国 huá wēi 华威 dà xué 大学 xīn lǐ xué jiā 心理学家 ní ěr 尼尔 . sī tú ěr tè 斯图尔特 de 的 shuō fǎ 说法， zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 dài lái 带来 de 的 shāng hài 伤害 kě néng 可能 huì 会 duō yú 多于 tā men 它们 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 jiū jìng 究竟 nǎ 哪 yí yàng 一样 zuì 最 shǐ 使 rén 人 sù rán qǐ jìng 肃然起敬， shì 是 tā 他 miàn sè 面色 de 的 cǎn bái 惨白 ne 呢， hái shi 还是 tā 他 shén 神。
wǒ men 我们 bù 不 chuān 穿 xiào fú 校服 yùn dòng fú 运动服 zhǐ 只 chuān 穿 “ bái dà xiàn 白大线 ” rǎn 染 qīng 青 rǎn 染 lán 蓝 de 的 yī shān 衣衫， hěn 很 xiàn mù 羡慕 gōng shè 公社 shū ji 书记 shēn shang 身上 de 的 dí kǎ 涤卡 bù 布 zhōng shān fú 中山服。
zuò 做 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 rén 人， jiù 就 bú yào 不要 làng fèi 浪费 bǎo guì 宝贵 de 的 jīng lì 精力 duì 对 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变 de 的 guò qù 过去 gěng gěng yú huái 耿耿于怀。
nán fēi 南非 tuō kǒu xiù 脱口秀 zhǔ chí rén 主持人 JennyCrwys-Williams biǎo shì 表示： “ zuò wéi 作为 nán fēi 南非 rén 人， shì mín 市民 men 们 jī hū 几乎 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 地 bào yuàn 抱怨 dào 道， zhēn 真 jiàn guǐ 见鬼， wǒ men 我们 běn guó 本国 rén cái jǐ jǐ 人才济济 bìng qiě 并且 zhè 这 shì zài 是在 fēi zhōu 非洲 jǔ bàn 举办 de 的 shì jiè bēi 世界杯。
zhè shì 这是 shì jué 视觉 de 的 píng jūn zhǔ yì 平均主义。
rán ér 然而 zhèng zài 正在 cǐ shí 此时 dì tiě 地铁 shǐ rù 驶入 le 了 bào lín gé 鲍林格 lín zhàn 林站， mén 门 kāi 开 le 了， yì qún 一群 chéng kè 乘客 fēng yōng 蜂拥 ér 而 rù 入， yì zhǎ yǎn 一眨眼 tā 她 jiù 就 bú jiàn le 不见了。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zuò 做 shǒu cái nú 守财奴。
zuò 做 yì xiē 一些 diào chá 调查。
zhè shì 这是 jì zhě 记者 cóng 从 hǎi kǒu shì 海口市 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况。
rán ér 然而 cǐ cì 此次 zài 在 jiá nà 戛纳， tā 他 bì dìng 必定 huì 会 bèi 被 bú duàn 不断 tí xǐng 提醒： zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 hái shi 还是 kě yǐ 可以 shōu huí 收回 de 的， yīn wèi 因为 xià zhōu 下周 cái 才 shì 是 zhī fù 支付 qī 期。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zài yǒu 再有 rèn hé 任何 ān quán 安全 shàng 上 de 的 shū shī 疏失。
zhè shì 这是 gāi 该 wǔ qì 武器 de 的 dì 第 sì cì 四次 shì shè 试射， tā 它 kě yǐ 可以 xié dài 携带 1.5 dūn 吨 cháng guī 常规 huò 或 hé 核 de 的 yǒu xiào 有效 zài hè 载荷， bìng 并 shǐ yòng 使用 gù tǐ rán liào 固体燃料。
rán ér 然而 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 bù xún cháng 不寻常， tóng shí 同时 yě 也 gèng 更 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 shì 是 huàn bìng 患病 de 的、 fā huáng 发黄 de 的 zhú lín 竹林 yǐ jí 以及 lù chū 露出 hé chuáng 河床 de 的 lán cāng jiāng 澜沧江。
bó 博 zhòng 众 bú shi 不是 yí gè 一个 tóu jī qǔ qiǎo 投机取巧 de 的 shì yè 事业， rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 cān yù 参与 dū huì 都会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 fā xiàn 发现： zuì dà 最大 de 的 fù chū 付出 jiù shì 就是 xué xí 学习。
zuò wéi 做为 zuò qǔ jiā 作曲家， wǒ 我 yì shēng 一生 de 的 xué xí 学习 zhǔ yào 主要 yuán yú 源于 wǒ de 我的 cuò wù 错误 yǐ jí 以及 zhuī qiú 追求 cuò wù 错误 de 的 jiǎ shè 假设， ér 而 bú shi 不是 jí qǔ 汲取 zhì huì 智慧 hé 和 zhī shi 知识 de 的 yuán quán 源泉
rán ér 然而 cè liáng 测量 yóu 由 Ā bō luó 阿波罗 yǔ háng yuán 宇航员 cǎi jí 采集 de 的 yuè qiú 月球 shàng 上 xié cháng shí 斜长石 yàng pǐn 样品 de 的 nián líng 年龄， què 却 chōng mǎn 充满 le 了 bù què dìng xìng 不确定性。
zuò wéi 做为 fù jiā 附加 fú wù 服务， xǔ duō 许多 xǐ yī 洗衣 fú wù 服务 shāng hái 商还 wèi 为 sòng lái 送来 de 的 wù pǐn 物品 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 xiū lǐ 修理， bù guǎn 不管 shì 是 shì 是 diào 掉 kē 颗 kòu zi 扣子 hái shi 还是 kāi xiàn 开线 de 的 yī 衣 biān 边。
wǒ men 我们 bù néng 不能 shù shǒu 束手 páng guān 旁观， zuò dài 坐待 fàn zuì 犯罪 wǎng luò 网络 huǐ diào 毁掉 wǒ men 我们 gòng 共 yǒu de 有的 jiāng lái 将来。
zhè shì 这是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 chéng bào 呈报 cān yì yuàn 参议院 shěn yì 审议 de 的 zuì 最 jù 具 xióng xīn 雄心 de 的 yī 一 fèn 份 yì àn 议案， ér qiě 而且 tā 它 shòu dào 受到 liǎng 两 dǎng 党 de 的 yí zhì 一致 zhī chí 支持。
rán ér 然而 xiàn zài 现在， zhèng rú 正如 nà xiē 那些 pī píng 批评 suǒ 所 biǎo míng 表明 de 的 — — tā men 他们 rèn wéi 认为 jí biàn 即便 tōng guò 通过 pài 派 gèng duō 更多 de 的 jūn duì 军队 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 cè lüè 策略， rán ér 然而 shì shí shàng 事实上 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zhàn zhēng 战争 shì 是 bù néng 不能 qǔ shèng 取胜 de 的 — — zǒng tǒng 总统 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变 guān diǎn 观点。
zhè shì 这是 zhè ge 这个 tuán duì 团队 jiě kāi 解开 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuǎn gǔ 远古 rén lèi 人类 rǎn sè tǐ 染色体。
zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， zhàng ài 障碍 dōu 都 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， chú fēi 除非 wǒ men 我们 shén me 什么 dōu 都 bù 不 zuò 做。
wǒ men 我们 bú yào 不要 jǐn jǐn 仅仅 jù jiāo 聚焦 zài 在 zhè ge 这个 kě pà 可怕 de 的 shì jiàn 事件 shàng 上， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 xuān bù 宣布 zài 在 měi guó 美国 shè lì 设立 yí gè 一个 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 dào niàn 悼念 yǔ 与 fǎn sī 反思 rì 日。
bó gé 博格 xiān sheng 先生 hé 和 lài yīn 赖因 fèi ěr tè 费尔特 xiān sheng 先生 shǐ zhōng 始终 jiān xìn 坚信 suǒ yǒu quán 所有权 shì 是 jīng jì 经济 chāng shèng 昌盛 de 的 zhù tuī 助推 jì 剂。
zuò chū 做出 zhè xiē 这些 ān pái 安排 qián 前， nǐ 你 yě xǔ 也许 dé 得 huó 和 wǒ 我 shāng liang 商量， wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 bèi 被 děng xián shì zhī 等闲视之。
rán ér 然而 zhàn 站 zài 在 rén lèi 人类 de 的 lì chǎng 立场 shàng 上， wǒ men 我们 yì zhí 一直 dōu 都 miàn duì 面对 zhe 着 zhè xiē 这些 bù rú yì 不如意 de 的 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 dān xīn 担心 xíng shàn 行善 shì 是 bái fèi 白费 gōng fū 工夫， jí shǐ 即使 sǐ hòu 死后， wǒ men 我们 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的 gōng dé 功德 réng 仍 huì 会 liú zài 留在 shì shàng 世上。
bó wù guǎn 博物馆 gēn 跟 rén zào 人造 hǎi tān 海滩 yě 也 hěn 很 bú cuò 不错， zuì hòu 最后 wǒ men 我们 zài 在 jiē shang 街上 mǎi 买 le 了 bīng qí lín 冰淇淋 tián tǒng 甜筒， hěn 很 guì 贵， dàn shì 但是 hěn 很 hǎo chī 好吃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子