ประโยคภาษาจีน- 然而泰戈尔并不是叫我们对现实闭上双眼却教会我们如何直面惨淡的人生中文句子 (590042) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 tài gē ěr 泰戈尔 bìng 并 bú shi 不是 jiào 叫 wǒ men 我们 duì 对 xiàn shí 现实 bì shang 闭上 shuāng yǎn 双眼， què 却 jiāo huì 教会 wǒ men 我们 rú hé 如何 zhí miàn 直面 cǎn dàn 惨淡 de 的 rén shēng 人生。
' However, Tagore did not demand us closing the eyes towards reality, but taught us how to face immediately the gloomy life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bó yī ěr 博伊尔 : nà 那 bú shi 不是 wǒ 我 liào xiǎng 料想 de 的 fǎn yìng 反应。 wán quán 完全 bú shi 不是。
rán ér 然而 liú kòu 流寇 zhǔ yì 主义 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 pò chǎn 破产 nóng mín 农民 zhōng 中 hái shi 还是 cún zài 存在 de 的， tā men de 他们的 yì shí 意识 fǎn yìng 反映 dào 到 yóu jī zhàn zhēng 游击战争 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 men 们 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中， jiù 就 chéng le 成了 bú yào 不要 huò 或 bú zhòng shì 不重视 gēn jù dì 根据地 de 的 sī xiǎng 思想。
bó yī dé 博伊德 shì 是 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 láo lún sī 劳伦斯 dà xué 大学 de 的 xìng bié 性别 yán jiū 研究 jiào shòu 教授， tā 她 shuō 说 tā 她 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 pèi ǒu 配偶 huì 会 fēn shǒu 分手。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 在 méi yǒu 没有 zhēn píng shí jù 真凭实据 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù 就 rèn wéi 认为 tā 他 yǒu zuì 有罪。
zhè shì 这是 shéi 谁 de 的 guò cuò 过错？
zuò wéi 做为 yí gè 一个 ruǎn jiàn píng tái 软件平台， Symbian zài 在 shè bèi 设备 zhì zuò shāng 制作商 yǔ 与 yí dòng 移动 yùn xíng 运行 shāng 商 de 的 dìng zhì 定制 huà 化 fāng miàn 方面 de 的 líng huó xìng 灵活性 jìn xíng 进行 le 了 shēn dù 深度 yōu huà 优化。
wǒ men 我们 bù néng 不能 róng rěn 容忍 yí gè 一个 hé wǔ qì 核武器 xiàng 向 gèng duō 更多 guó jiā 国家 kuò sàn 扩散 de 的 shì jiè 世界， bù néng 不能 róng rěn 容忍 yí gè 一个 hé wǔ 核武 dà tú shā 大屠杀 de 的 kǒng bù 恐怖 wēi jí 危及 gèng duō 更多 rén mín 人民 de 的 shì jiè 世界。
bó zī 博兹 jǔ jué 咀嚼 zhe 着 kā fēi 咖啡 dàn gāo 蛋糕， cóng 从 bēi zhōng 杯中 chuò yǐn 啜饮 zhe 着 kě kě 可可， què 却 méi 没 tí qǐ 提起 bēi zi 杯子。
rán ér 然而 yè tǐ 液体 zhōng 中 què 却 hán yǒu 含有 yì zhǒng 一种 qián liè xiàn 前列腺 tè yǒu 特有 kàng yuán 抗原 huò 或 PSA 。
zhè shì 这是 shú 赎 qiān 愆 jì 祭． yīn 因 tā 他 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 shí zài 实在 yǒu le 有了 zuì 罪。
zuò 做 le 了 jiù shì 就是 zuò 做 le 了。 fù shuǐ nán shōu 覆水难收。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 zhe 着 kāi 开 yùn dòng huì 运动会 shí 时 huì 会 yǒu 有 gè 个 hǎo 好 tiān qì 天气。
zuò shì 做事 bù kě 不可 kuī 亏 yī 一 kuì 篑。
bó kè 博客 jiè shào 介绍： “ zhí chǎng 职场 xiàn xíng 现形 jì 记 ” de 的 bó zhǔ 博主 shì 是 zhī míng 知名 zhí yè 职业 cè shì 策士 hé 和 gù wèn 顾问 J 。
wǒ men 我们 bù néng 不能 jì xù 继续 duì 对 lǎo bǎi xìng 老百姓 zhēng shuì 征税 le 了， lǎo bǎi xìng 老百姓 yǐ jīng 已经 bèi 被 kē 苛 shuì 税 yā 压 dé 得 tái 抬 bù 不 qǐ tóu 起头 lái 来 le 了， ér 而 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 yě 也 hěn 很 xū ruò 虚弱。
zuò 做 shén me shì 什么事 huì 会 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 mí shī 迷失？
bó ěr dùn 博尔顿 lǎo bǎn 老板 shān mǔ 山姆 rì qián 日前 tòu lù 透露， lǐ wǎ ěr duō 里瓦尔多 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 hé 和 tuō tè nà mǔ rè cì 托特纳姆热刺 duì 队 qiān yuē 签约。
zuò 做 fèn 份 zhǔn bèi 准备 shì 是 qǐ 杞 gōng 功 yī 伊 shǒu 首 yì 易 mì jué 秘诀。
zhè shì 这是 zhè jiā 这家 yóu qì 油气 yùn shū 运输 jù tóu 巨头 gōng sī 公司 xià 下 de 的 yí gè 一个 dà 大 dǔ zhù 赌注 ─ ─ yè yán 页岩 tiān rán qì 天然气 de 的 dà liàng 大量 gōng yìng 供应 bú huì 不会 shì 是 tán huā yí xiàn 昙花一现， xū yào 需要 wèi 为 pèi sòng 配送 xì tǒng 系统 tóu zī 投资 shí yì 十亿、 bǎi yì 百亿 de 的 zī jīn 资金。
zuò zuò 做做 guī huà 规划： dāng 当 wǒ de 我的 shēng huó 生活 jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 gǎn dào 感到 gèng 更 qīng sōng 轻松， yǒu 有 jīng lì 精力 zuò 做 yì xiē 一些 shì qing 事情（ xué xí 学习， zhū rú cǐ lèi 诸如此类） zǔ zhī 组织， guī huà 规划， tóng yàng 同样 shì 是 wǒ de 我的 yí gè 一个 fàng sōng 放松 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 bù 不 rèn wéi 认为 bào zhǐ 报纸 yìn shuā bǎn 印刷版 huò 或 wǎng luò bǎn 网络版 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 huì 会 xiāo shī 消失。
bó 博 shù 澍 jué bù 绝不 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 jù jué 拒绝 ér 而 fàng qì 放弃 ài 爱 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 xìn yǎng 信仰。
rán ér 然而 jìng zhēng zhě 竞争者 chēng 称 fǎ guó 法国 de 的 zhè cì 这次 shǒu shù 手术 yǔ 与 sì yuè 四月 zài 在 bā sài luó nà 巴塞罗那 wán chéng 完成 de 的 shǒu shù 手术 shí fēn 十分 xiāng sì 相似， ér 而 nà cì 那次 shǒu shù 手术 shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 jì shù chéng guǒ 技术成果 wèi 为 huǐ róng 毁容 zhě 者 yí zhí 移植 miàn bù 面部 hè 和 qí tā 其他 xīn 新 de 的 qì guān 器官。
bó wù guǎn 博物馆 jiàn zhù 建筑 jiù shì 就是 jié hé 结合 xiū fù 修复 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 hú guǎng 湖广 huì guǎn 会馆 gǔ jiàn zhù 古建筑 qún 群 lái 来 kǎo lǜ 考虑 guī huà 规划 de 的。
rán ér 然而 nà mǐ jì shù 纳米技术 zhèng zài 正在 wèi 为 shuǐ 水 guò lǜ 过滤 tí gōng 提供 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gé mìng xìng 革命性 de 的 jìn bù 进步， yǐ zhì yú 以至于 zài 在 jǐ 几 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里 tā 它 jiāng 将 kě néng 可能 chāo yuè 超越 zhè cháng 这场 jìng sài 竞赛。
wǒ men 我们 yǔ 与 nǐ men 你们 wán 玩 zhe 着 zhè xiē 这些 xiǎo yóu xì 小游戏， qǐng 请 bǎo chí 保持 nài fán 耐烦， ài 爱 yǔ 与 yōu mò 幽默， nǐ 你 bì xū 必须 lǐ jiě 理解， zhǐ yǒu 只有 yǐ 以 wán quán 完全 zhěng tǐ 整体 de 的 tǐ shì 体式 gé jú 格局， jīng yóu 经由 guò chéng 过程 xié tóng 协同 chuàng zào 创造 cái néng 才能 huò dé 获得 chǔ lǐ 处理 wán chéng 完成 fāng fǎ 方法。
bó 博 měi dí 美的 bí jìng 鼻镜、 yǎn quān 眼圈 chéng 呈 hēi sè 黑色， chú le 除了 zōng sè 棕色、 hé lí 河狸 sè 色 hè 和 lán 兰 sè 色 bó měi 博美 shì 是 yǔ qí 与其 zì shēn 自身 máo sè 毛色 xiāng pèi 相配 de 的 yán sè 颜色。
bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 de 的 zhǔ yào 主要 shū chū pǐn 输出品 shì 是 shén me 什么 ?
zuò 做 dé 得 gè 个 pà yìng qī ruǎn 怕硬欺软， què 却 yuán lái 原来 yě 也 zhè bān 这般 shùn shuǐ tuī chuán 顺水推船。
zhè shì 这是 Ā sēn nà 阿森纳 de 的 lián sài 联赛 sì 四 lián píng 连平， tā men 他们 yīn cǐ 因此 luò hòu 落后 yú 于 màn lián 曼联。 bǐ sài 比赛 hòu 后， Ā sēn nà 阿森纳 zhǔ shuài 主帅 chéng rèn 承认 gēng yī shì 更衣室 shí fēn 十分 “ chén jì 沉寂 ” 。

ประโยคภาษาจีน
bó yī ěr 博伊尔 : nà 那 bú shi 不是 wǒ 我 liào xiǎng 料想 de 的 fǎn yìng 反应。 wán quán 完全 bú shi 不是。
rán ér 然而 liú kòu 流寇 zhǔ yì 主义 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 pò chǎn 破产 nóng mín 农民 zhōng 中 hái shi 还是 cún zài 存在 de 的， tā men de 他们的 yì shí 意识 fǎn yìng 反映 dào 到 yóu jī zhàn zhēng 游击战争 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 men 们 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中， jiù 就 chéng le 成了 bú yào 不要 huò 或 bú zhòng shì 不重视 gēn jù dì 根据地 de 的 sī xiǎng 思想。
bó yī dé 博伊德 shì 是 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 láo lún sī 劳伦斯 dà xué 大学 de 的 xìng bié 性别 yán jiū 研究 jiào shòu 教授， tā 她 shuō 说 tā 她 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 pèi ǒu 配偶 huì 会 fēn shǒu 分手。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 在 méi yǒu 没有 zhēn píng shí jù 真凭实据 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù 就 rèn wéi 认为 tā 他 yǒu zuì 有罪。
zhè shì 这是 shéi 谁 de 的 guò cuò 过错？
zuò wéi 做为 yí gè 一个 ruǎn jiàn píng tái 软件平台， Symbian zài 在 shè bèi 设备 zhì zuò shāng 制作商 yǔ 与 yí dòng 移动 yùn xíng 运行 shāng 商 de 的 dìng zhì 定制 huà 化 fāng miàn 方面 de 的 líng huó xìng 灵活性 jìn xíng 进行 le 了 shēn dù 深度 yōu huà 优化。
wǒ men 我们 bù néng 不能 róng rěn 容忍 yí gè 一个 hé wǔ qì 核武器 xiàng 向 gèng duō 更多 guó jiā 国家 kuò sàn 扩散 de 的 shì jiè 世界， bù néng 不能 róng rěn 容忍 yí gè 一个 hé wǔ 核武 dà tú shā 大屠杀 de 的 kǒng bù 恐怖 wēi jí 危及 gèng duō 更多 rén mín 人民 de 的 shì jiè 世界。
bó zī 博兹 jǔ jué 咀嚼 zhe 着 kā fēi 咖啡 dàn gāo 蛋糕， cóng 从 bēi zhōng 杯中 chuò yǐn 啜饮 zhe 着 kě kě 可可， què 却 méi 没 tí qǐ 提起 bēi zi 杯子。
rán ér 然而 yè tǐ 液体 zhōng 中 què 却 hán yǒu 含有 yì zhǒng 一种 qián liè xiàn 前列腺 tè yǒu 特有 kàng yuán 抗原 huò 或 PSA 。
zhè shì 这是 shú 赎 qiān 愆 jì 祭． yīn 因 tā 他 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 shí zài 实在 yǒu le 有了 zuì 罪。
zuò 做 le 了 jiù shì 就是 zuò 做 le 了。 fù shuǐ nán shōu 覆水难收。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 zhe 着 kāi 开 yùn dòng huì 运动会 shí 时 huì 会 yǒu 有 gè 个 hǎo 好 tiān qì 天气。
zuò shì 做事 bù kě 不可 kuī 亏 yī 一 kuì 篑。
bó kè 博客 jiè shào 介绍： “ zhí chǎng 职场 xiàn xíng 现形 jì 记 ” de 的 bó zhǔ 博主 shì 是 zhī míng 知名 zhí yè 职业 cè shì 策士 hé 和 gù wèn 顾问 J 。
wǒ men 我们 bù néng 不能 jì xù 继续 duì 对 lǎo bǎi xìng 老百姓 zhēng shuì 征税 le 了， lǎo bǎi xìng 老百姓 yǐ jīng 已经 bèi 被 kē 苛 shuì 税 yā 压 dé 得 tái 抬 bù 不 qǐ tóu 起头 lái 来 le 了， ér 而 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 yě 也 hěn 很 xū ruò 虚弱。
zuò 做 shén me shì 什么事 huì 会 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 mí shī 迷失？
bó ěr dùn 博尔顿 lǎo bǎn 老板 shān mǔ 山姆 rì qián 日前 tòu lù 透露， lǐ wǎ ěr duō 里瓦尔多 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 hé 和 tuō tè nà mǔ rè cì 托特纳姆热刺 duì 队 qiān yuē 签约。
zuò 做 fèn 份 zhǔn bèi 准备 shì 是 qǐ 杞 gōng 功 yī 伊 shǒu 首 yì 易 mì jué 秘诀。
zhè shì 这是 zhè jiā 这家 yóu qì 油气 yùn shū 运输 jù tóu 巨头 gōng sī 公司 xià 下 de 的 yí gè 一个 dà 大 dǔ zhù 赌注 ─ ─ yè yán 页岩 tiān rán qì 天然气 de 的 dà liàng 大量 gōng yìng 供应 bú huì 不会 shì 是 tán huā yí xiàn 昙花一现， xū yào 需要 wèi 为 pèi sòng 配送 xì tǒng 系统 tóu zī 投资 shí yì 十亿、 bǎi yì 百亿 de 的 zī jīn 资金。
zuò zuò 做做 guī huà 规划： dāng 当 wǒ de 我的 shēng huó 生活 jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 gǎn dào 感到 gèng 更 qīng sōng 轻松， yǒu 有 jīng lì 精力 zuò 做 yì xiē 一些 shì qing 事情（ xué xí 学习， zhū rú cǐ lèi 诸如此类） zǔ zhī 组织， guī huà 规划， tóng yàng 同样 shì 是 wǒ de 我的 yí gè 一个 fàng sōng 放松 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 bù 不 rèn wéi 认为 bào zhǐ 报纸 yìn shuā bǎn 印刷版 huò 或 wǎng luò bǎn 网络版 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 huì 会 xiāo shī 消失。
bó 博 shù 澍 jué bù 绝不 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 jù jué 拒绝 ér 而 fàng qì 放弃 ài 爱 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 xìn yǎng 信仰。
rán ér 然而 jìng zhēng zhě 竞争者 chēng 称 fǎ guó 法国 de 的 zhè cì 这次 shǒu shù 手术 yǔ 与 sì yuè 四月 zài 在 bā sài luó nà 巴塞罗那 wán chéng 完成 de 的 shǒu shù 手术 shí fēn 十分 xiāng sì 相似， ér 而 nà cì 那次 shǒu shù 手术 shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 jì shù chéng guǒ 技术成果 wèi 为 huǐ róng 毁容 zhě 者 yí zhí 移植 miàn bù 面部 hè 和 qí tā 其他 xīn 新 de 的 qì guān 器官。
bó wù guǎn 博物馆 jiàn zhù 建筑 jiù shì 就是 jié hé 结合 xiū fù 修复 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 hú guǎng 湖广 huì guǎn 会馆 gǔ jiàn zhù 古建筑 qún 群 lái 来 kǎo lǜ 考虑 guī huà 规划 de 的。
rán ér 然而 nà mǐ jì shù 纳米技术 zhèng zài 正在 wèi 为 shuǐ 水 guò lǜ 过滤 tí gōng 提供 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gé mìng xìng 革命性 de 的 jìn bù 进步， yǐ zhì yú 以至于 zài 在 jǐ 几 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里 tā 它 jiāng 将 kě néng 可能 chāo yuè 超越 zhè cháng 这场 jìng sài 竞赛。
wǒ men 我们 yǔ 与 nǐ men 你们 wán 玩 zhe 着 zhè xiē 这些 xiǎo yóu xì 小游戏， qǐng 请 bǎo chí 保持 nài fán 耐烦， ài 爱 yǔ 与 yōu mò 幽默， nǐ 你 bì xū 必须 lǐ jiě 理解， zhǐ yǒu 只有 yǐ 以 wán quán 完全 zhěng tǐ 整体 de 的 tǐ shì 体式 gé jú 格局， jīng yóu 经由 guò chéng 过程 xié tóng 协同 chuàng zào 创造 cái néng 才能 huò dé 获得 chǔ lǐ 处理 wán chéng 完成 fāng fǎ 方法。
bó 博 měi dí 美的 bí jìng 鼻镜、 yǎn quān 眼圈 chéng 呈 hēi sè 黑色， chú le 除了 zōng sè 棕色、 hé lí 河狸 sè 色 hè 和 lán 兰 sè 色 bó měi 博美 shì 是 yǔ qí 与其 zì shēn 自身 máo sè 毛色 xiāng pèi 相配 de 的 yán sè 颜色。
bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 de 的 zhǔ yào 主要 shū chū pǐn 输出品 shì 是 shén me 什么 ?
zuò 做 dé 得 gè 个 pà yìng qī ruǎn 怕硬欺软， què 却 yuán lái 原来 yě 也 zhè bān 这般 shùn shuǐ tuī chuán 顺水推船。
zhè shì 这是 Ā sēn nà 阿森纳 de 的 lián sài 联赛 sì 四 lián píng 连平， tā men 他们 yīn cǐ 因此 luò hòu 落后 yú 于 màn lián 曼联。 bǐ sài 比赛 hòu 后， Ā sēn nà 阿森纳 zhǔ shuài 主帅 chéng rèn 承认 gēng yī shì 更衣室 shí fēn 十分 “ chén jì 沉寂 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子