ประโยคภาษาจีน- 这是非常重要的因为典藏印本格式的学刊还是被视为典藏科学与学术资讯的重要格式中文句子 (591328) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 diǎn cáng 典藏 yìn běn 印本 gé shì 格式 de 的 xué kān 学刊， hái shi 还是 bèi shì wéi 被视为 diǎn cáng 典藏 kē xué 科学 yǔ 与 xué shù 学术 zī xùn 资讯 de 的 zhòng yào 重要 gé shì 格式。
This is of great importance since the archiving of printed formats is still considered an important form of storage for scientific and scholarly information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 bù duì 部队 dà yuē 大约 liǎng 两 nián qián 年前 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 wěn dìng 稳定 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 jú shì 局势 jìn zhù 进驻 suǒ mǎ lǐ 索马里 yǐ lái 以来 fā shēng 发生 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 liú xuè 流血 shì jiàn 事件。
rán ér 然而 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， jué dà duō shù 绝大多数 chéng yuán 成员 lái zì 来自 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ měi guó rén 美国人 ” de 的 bāng huì 帮会 zǔ zhī 组织。
rán ér 然而 jìn xiē nián 近些年， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 dà guī mó 大规模 de 的 qiǎng jié 抢劫 shì jiàn 事件 fā shēng 发生， huò xǔ 或许 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下。
kǎ 卡 xiū sī 修斯 · kè lái 克莱 yú 于 1942 nián 年 1 yuè 月 17 rì 日 chū shēng 出生 zài 在 shí shī 实施 zhǒng zú gé lí 种族隔离 de 的 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 lù yì sī wéi ěr 路易斯维尔。 suī rán 虽然 lái zì 来自 pín kǔ 贫苦 de 的 hēi rén 黑人 jiā tíng 家庭， tā 他 réng rán 仍然 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zhòng liàng jí 重量级 quán shǒu 拳手。
kǎ lì 卡利 fū lán 夫兰 huǒ shān 火山 wèi yú 位于 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 xī nán bù 西南部 de 的 Ā liú shēn qún dǎo 阿留申群岛 shàng 上， méi yǒu 没有 pēn fā 喷发 chu lai 出来， huǒ shān huī 火山灰 yǔ 羽 xíng chéng 形成 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 hòu 后 cóng 从 huǒ shān 火山 zhōng 中 fēn lí 分离 chu lai 出来。
wǒ men 我们 zhōng 中 méi 没 rén 人 táo 逃 dé 得 guò 过 nà xiē 那些 yí gè rén 一个人 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 shuō 说 xià qù 下去， ér 而 qí tā rén 其他人 de 的 dà nǎo 大脑 tuō lí 脱离 qí zhōng 其中 de 的 huì yì 会议！
zuò 做 shī 诗 de 的 zì yóu dù 自由度 dà 大， pò gé 破格 duō 多， jì 既 róng yì 容易 wán wèi 玩味 bǎi nòng 摆弄， yòu 又 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣。
zhè shì 这是 yīn pín 音频 hé 和 máng wén 盲文 shí zì 识字 yǔ 与 tí gāo 提高 gōng sī 公司 de 的 zǒng bù 总部， bèi 被 chēng wéi 称为 ABLE （ néng 能）。
rán ér 然而 zhè 这 yí cì 一次 sān gè 三个 xīng qī 星期 guò qù 过去 le 了， yīn xìn yǎo wú 音信杳无。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén shēng 人生 lái 来 jiù shì 就是 yīn yuè jiā 音乐家 — — yòng 用 jí tā 吉它 sù shuō 诉说 nà xiē 那些 fù zá 复杂 hé 和 lìng rén gǎn dòng 令人感动 de 的 qíng gǎn 情感。
zuò 做 zhè me duō 这么多 gōng zuò 工作 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 yóu biāo 游标！
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 wèi xīng 卫星 yáo cè 遥测 jì shù 技术 bèi 被 yùn yòng 运用 zhuī zōng 追踪 biān fú 蝙蝠， ér qiě 而且 shì zài 是在 yà zhōu 亚洲。
kǎ sāi ěr 卡塞尔 zhǐ chū 指出， dāng dì shí jiān 当地时间 zhōu sì 周四 wǎn shang 晚上 8 diǎn 点 30 fēn 分 qiāng jī 枪击 àn fā 案发 shēng shí 生时， hái zi men 孩子们 de 的 fù qīn 父亲 dāng shí 当时 yě 也 zài jiā 在家。
zuò 做 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， tā 他 hái yǒu 还有 diǎn 点 nián shào 年少。
kǎ fū 卡夫 gōng sī 公司 chēng 称 tā 它 zhèng yào 正要 fā bù 发布 yì zhǒng 一种 jiǎn shǎo 减少 le 了 37% nà 钠 de 的 gǎi liáng 改良 pǐn zhǒng 品种， dàn shì 但是 dāng 当 tā 它 shì tú 试图 zài 再 jiǎn qù 减去 lìng wài 另外 de 的 3% shí 时， shì 试 chī 吃 zhě 者 gěi 给 tā 它 de 的 zī wèi 滋味、 kǒu gǎn 口感 hè 和 xiāng wèi 香味 dǎ 打 le 了 bù jí gé 不及格。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 wǒ men 我们 bú duàn 不断 de 的 huó dòng 活动 cái néng 才能 jù 聚 dào 到 yì qǐ 一起。（ qín láo 勤劳 de 的 mì fēng 蜜蜂 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 wǒ men 我们 fēng cháo 蜂巢 lǐ 里 de 的 fēng fáng 蜂房。）
tíng 停 zài 在 jīng guǎng 京广 zhǔ xiàn 主线 shàng 上 de 的 huǒ chē 火车， dǎo zhì 导致 guǎng zhōu huǒ chē zhàn 广州火车站 zhì liú 滞留 de 的 lǚ kè 旅客 rén shù 人数 dá 达 150 ， 000 rén 人。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 shì 是 bèi 被 bào lù 暴露 dào 到 dà cháng 大肠 xiāo huà dào 消化道 jì shēng 寄生 xì jūn 细菌 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果， bìng qiě 并且 rèn hé 任何 shèng yú 剩余 táng fēn 糖分 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 bèi 被 yí chú 移除 de 的。
wǒ men 我们 wèi le 为了 pān dēng 攀登 shān 山 de 的 dǒu pō 陡坡， bú duàn 不断 de 地 bèi 倍 cháng 尝 xīn láo 辛劳。
zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 yí gè 一个 jiù 旧 de 的 gǔ gē 谷歌 tú yā 涂鸦 de 的 mù dì 墓地。
rán ér 然而 zhè 这 zhǐ shì 只是 rì jūn 日军 zài 在 qīn lüè 侵略 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 shí 时 fàn xià 犯下 de 的 yì xiē 一些 liè 列 zuì zhuàng 罪状 zhī yī 之一。
zhè 这 xiǎn shì 显示 nǎ xiē 哪些 zī yuán 资源 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行， jí qún 集群 zhòng dì 中的 nǎ xiē 哪些 jié diǎn 节点 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 huò 或 bèi 被 guān bì 关闭， děng děng 等等。
wǒ men 我们 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 péi xùn 培训 hé 和 zhuāng bèi 装备， tā men 他们 zé 则 wèi 为 wǒ men 我们 shù lì 树立 le 了 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 yǔ 与 gāo shàng 高尚 qíng cāo 情操 de 的 diǎn fàn 典范， ràng 让 měi gè 每个 měi guó rén 美国人 dōu 都 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪。
yú shì 于是， shè jì shī 设计师 què dìng 确定 le 了 “ chún měi 纯美， rú 如 gē 歌 de 的 xíng bǎn 行板 ” de 的 shè jì 设计 zhǔ tí 主题。
wǒ men 我们 wèi hé 为何 zài yì 在意？
kǎ 卡 chè 彻 huò chéng 霍城 chǔ zài 处在 bèi 被 dàn shuǐ 淡水 xiè hú 泻湖 bāo wéi 包围 de 的 wǎ wǎ tè 瓦瓦特 qún dǎo 群岛 shàng 上， bù 不 xiàng 像 nèi lù 内陆 de 的 wǔ jī 伍基 rén dìng 人定 jū diǎn 居点 nà yàng 那样 yǒu 有 mào mì 茂密 de 的 cóng lín 丛林 lǒng zhào 笼罩。
yú shì 于是， chú le 除了 měi zhōu 每周 qù 去 yí cì 一次 yī yuàn 医院， shǐ dì fū 史蒂夫 píng cháng 平常 biàn 便 dāi 呆 zài 在 mèng fēi sī 孟菲斯 de 的 jiā lǐ 家里。
wǒ men 我们 wèi 为 bǎi tuō 摆脱 jì mò 寂寞 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō shì 说是 cún zài 存在 quē xiàn 缺陷 de 的， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù 不 lǐ jiě 理解 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 táo lí 逃离 de 的 dōng xi 东西 de 的 běn zhì 本质。
zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 dà bù liǎo 大不了 de 的。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 shì bīng 士兵 yòng 用 zhòng wǔ qì 重武器 huí jī 回击。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 bù duì 部队 dà yuē 大约 liǎng 两 nián qián 年前 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 wěn dìng 稳定 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 jú shì 局势 jìn zhù 进驻 suǒ mǎ lǐ 索马里 yǐ lái 以来 fā shēng 发生 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 liú xuè 流血 shì jiàn 事件。
rán ér 然而 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， jué dà duō shù 绝大多数 chéng yuán 成员 lái zì 来自 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ měi guó rén 美国人 ” de 的 bāng huì 帮会 zǔ zhī 组织。
rán ér 然而 jìn xiē nián 近些年， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 dà guī mó 大规模 de 的 qiǎng jié 抢劫 shì jiàn 事件 fā shēng 发生， huò xǔ 或许 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下。
kǎ 卡 xiū sī 修斯 · kè lái 克莱 yú 于 1942 nián 年 1 yuè 月 17 rì 日 chū shēng 出生 zài 在 shí shī 实施 zhǒng zú gé lí 种族隔离 de 的 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 lù yì sī wéi ěr 路易斯维尔。 suī rán 虽然 lái zì 来自 pín kǔ 贫苦 de 的 hēi rén 黑人 jiā tíng 家庭， tā 他 réng rán 仍然 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zhòng liàng jí 重量级 quán shǒu 拳手。
kǎ lì 卡利 fū lán 夫兰 huǒ shān 火山 wèi yú 位于 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 xī nán bù 西南部 de 的 Ā liú shēn qún dǎo 阿留申群岛 shàng 上， méi yǒu 没有 pēn fā 喷发 chu lai 出来， huǒ shān huī 火山灰 yǔ 羽 xíng chéng 形成 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 hòu 后 cóng 从 huǒ shān 火山 zhōng 中 fēn lí 分离 chu lai 出来。
wǒ men 我们 zhōng 中 méi 没 rén 人 táo 逃 dé 得 guò 过 nà xiē 那些 yí gè rén 一个人 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 shuō 说 xià qù 下去， ér 而 qí tā rén 其他人 de 的 dà nǎo 大脑 tuō lí 脱离 qí zhōng 其中 de 的 huì yì 会议！
zuò 做 shī 诗 de 的 zì yóu dù 自由度 dà 大， pò gé 破格 duō 多， jì 既 róng yì 容易 wán wèi 玩味 bǎi nòng 摆弄， yòu 又 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣。
zhè shì 这是 yīn pín 音频 hé 和 máng wén 盲文 shí zì 识字 yǔ 与 tí gāo 提高 gōng sī 公司 de 的 zǒng bù 总部， bèi 被 chēng wéi 称为 ABLE （ néng 能）。
rán ér 然而 zhè 这 yí cì 一次 sān gè 三个 xīng qī 星期 guò qù 过去 le 了， yīn xìn yǎo wú 音信杳无。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén shēng 人生 lái 来 jiù shì 就是 yīn yuè jiā 音乐家 — — yòng 用 jí tā 吉它 sù shuō 诉说 nà xiē 那些 fù zá 复杂 hé 和 lìng rén gǎn dòng 令人感动 de 的 qíng gǎn 情感。
zuò 做 zhè me duō 这么多 gōng zuò 工作 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 yóu biāo 游标！
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 wèi xīng 卫星 yáo cè 遥测 jì shù 技术 bèi 被 yùn yòng 运用 zhuī zōng 追踪 biān fú 蝙蝠， ér qiě 而且 shì zài 是在 yà zhōu 亚洲。
kǎ sāi ěr 卡塞尔 zhǐ chū 指出， dāng dì shí jiān 当地时间 zhōu sì 周四 wǎn shang 晚上 8 diǎn 点 30 fēn 分 qiāng jī 枪击 àn fā 案发 shēng shí 生时， hái zi men 孩子们 de 的 fù qīn 父亲 dāng shí 当时 yě 也 zài jiā 在家。
zuò 做 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， tā 他 hái yǒu 还有 diǎn 点 nián shào 年少。
kǎ fū 卡夫 gōng sī 公司 chēng 称 tā 它 zhèng yào 正要 fā bù 发布 yì zhǒng 一种 jiǎn shǎo 减少 le 了 37% nà 钠 de 的 gǎi liáng 改良 pǐn zhǒng 品种， dàn shì 但是 dāng 当 tā 它 shì tú 试图 zài 再 jiǎn qù 减去 lìng wài 另外 de 的 3% shí 时， shì 试 chī 吃 zhě 者 gěi 给 tā 它 de 的 zī wèi 滋味、 kǒu gǎn 口感 hè 和 xiāng wèi 香味 dǎ 打 le 了 bù jí gé 不及格。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 wǒ men 我们 bú duàn 不断 de 的 huó dòng 活动 cái néng 才能 jù 聚 dào 到 yì qǐ 一起。（ qín láo 勤劳 de 的 mì fēng 蜜蜂 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 wǒ men 我们 fēng cháo 蜂巢 lǐ 里 de 的 fēng fáng 蜂房。）
tíng 停 zài 在 jīng guǎng 京广 zhǔ xiàn 主线 shàng 上 de 的 huǒ chē 火车， dǎo zhì 导致 guǎng zhōu huǒ chē zhàn 广州火车站 zhì liú 滞留 de 的 lǚ kè 旅客 rén shù 人数 dá 达 150 ， 000 rén 人。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 shì 是 bèi 被 bào lù 暴露 dào 到 dà cháng 大肠 xiāo huà dào 消化道 jì shēng 寄生 xì jūn 细菌 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果， bìng qiě 并且 rèn hé 任何 shèng yú 剩余 táng fēn 糖分 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 bèi 被 yí chú 移除 de 的。
wǒ men 我们 wèi le 为了 pān dēng 攀登 shān 山 de 的 dǒu pō 陡坡， bú duàn 不断 de 地 bèi 倍 cháng 尝 xīn láo 辛劳。
zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 yí gè 一个 jiù 旧 de 的 gǔ gē 谷歌 tú yā 涂鸦 de 的 mù dì 墓地。
rán ér 然而 zhè 这 zhǐ shì 只是 rì jūn 日军 zài 在 qīn lüè 侵略 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 shí 时 fàn xià 犯下 de 的 yì xiē 一些 liè 列 zuì zhuàng 罪状 zhī yī 之一。
zhè 这 xiǎn shì 显示 nǎ xiē 哪些 zī yuán 资源 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行， jí qún 集群 zhòng dì 中的 nǎ xiē 哪些 jié diǎn 节点 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 huò 或 bèi 被 guān bì 关闭， děng děng 等等。
wǒ men 我们 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 péi xùn 培训 hé 和 zhuāng bèi 装备， tā men 他们 zé 则 wèi 为 wǒ men 我们 shù lì 树立 le 了 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 yǔ 与 gāo shàng 高尚 qíng cāo 情操 de 的 diǎn fàn 典范， ràng 让 měi gè 每个 měi guó rén 美国人 dōu 都 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪。
yú shì 于是， shè jì shī 设计师 què dìng 确定 le 了 “ chún měi 纯美， rú 如 gē 歌 de 的 xíng bǎn 行板 ” de 的 shè jì 设计 zhǔ tí 主题。
wǒ men 我们 wèi hé 为何 zài yì 在意？
kǎ 卡 chè 彻 huò chéng 霍城 chǔ zài 处在 bèi 被 dàn shuǐ 淡水 xiè hú 泻湖 bāo wéi 包围 de 的 wǎ wǎ tè 瓦瓦特 qún dǎo 群岛 shàng 上， bù 不 xiàng 像 nèi lù 内陆 de 的 wǔ jī 伍基 rén dìng 人定 jū diǎn 居点 nà yàng 那样 yǒu 有 mào mì 茂密 de 的 cóng lín 丛林 lǒng zhào 笼罩。
yú shì 于是， chú le 除了 měi zhōu 每周 qù 去 yí cì 一次 yī yuàn 医院， shǐ dì fū 史蒂夫 píng cháng 平常 biàn 便 dāi 呆 zài 在 mèng fēi sī 孟菲斯 de 的 jiā lǐ 家里。
wǒ men 我们 wèi 为 bǎi tuō 摆脱 jì mò 寂寞 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō shì 说是 cún zài 存在 quē xiàn 缺陷 de 的， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù 不 lǐ jiě 理解 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 táo lí 逃离 de 的 dōng xi 东西 de 的 běn zhì 本质。
zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 dà bù liǎo 大不了 de 的。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 shì bīng 士兵 yòng 用 zhòng wǔ qì 重武器 huí jī 回击。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子