ประโยคภาษาจีน- 然而这为期两周的来访却是千呼万唤从中国远道而来的学生们比预期的二月十日迟来了一天中文句子 (591601) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zhè 这 wéi qī 为期 liǎng 两 zhōu 周 de 的 lái fǎng 来访 què shì 却是 qiān hū wàn huàn 千呼万唤， cóng 从 zhōng guó 中国 yuǎn dào ér lái 远道而来 de 的 xué sheng 学生 men 们 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 Èr yuè 二月 shí rì 十日 chí lái 迟来 le 了 yì tiān 一天。
But the two-week visit seemed almost over before it began. The Chinese students arrived late Feb. 10.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhè 这 yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yóu yú 由于 gāo 高 liú xíng 流行 jí bìng 疾病 bǐ rú 比如 ài zī bìng 爱滋病 ér 而 dǎo zhì 导致 láo dòng lì 劳动力 duǎn quē 短缺 de 的 qún tǐ 群体。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 zuì dī 最低 biāo zhǔn 标准 - tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 qú dào 渠道。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 wǒ men 我们 bú duàn 不断 de 的 huó dòng 活动 cái néng 才能 jù 聚 dào 到 yì qǐ 一起。（ qín láo 勤劳 de 的 mì fēng 蜜蜂 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 wǒ men 我们 fēng cháo 蜂巢 lǐ 里 de 的 fēng fáng 蜂房。）
wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 tài duō 太多 de 的 rén 人 bǎ 把 měi guó rén 美国人 kàn chéng 看成 shì 是 cái mí 财迷。 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 cán rěn 残忍 de 的 huǎng yán 谎言， jǐn guǎn 尽管 měi guó rén 美国人 zì jǐ 自己 yě 也 wú yì zhōng 无意中 chuán bō 传播 le 了 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法。
zuò 做 gāo zhōng shēng 高中生 de 的 jiā jiào 家教 zěn me yàng 怎么样 ?
tíng 停 zhù zài 住在 qiān nián qián 千年前 de 的 nà 那 yí gè 一个 rè huǒ cháo tiān 热火朝天 de 的 zuō fang 作坊 chǎng miàn 场面， tíng liú 停留 zài 在 nà 那 yí lù 一路 fēng fēng huǒ huǒ 风风火火 de 的 chá 茶 dān 担 tiāo fū 挑夫 duì wǔ 队伍 zhōng 中。
卡尔·马克思 duì 对 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 guān diǎn 观点 kě néng 可能 cuò 错 le 了， dàn shì 但是 duì 对 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 pōu xī 剖析 biān pì rù lǐ 鞭辟入里， yuē hàn 约翰 · gé léi 格雷 xiě dào 写道。
zhè shì 这是 hēi àn 黑暗 de 的 cháng zi 肠子。
tíng 停 zài 在 fáng wū 房屋 biān shàng 边上 de 的 yī 一 liàng 辆 xiǎo chē 小车 yǐ 已 bèi 被 shāo 烧 dé 得 zhǐ 只 shèng 剩 jīn shǔ 金属 gǔ jià 骨架， chuāng bō lí 窗玻璃 suì 碎 le 了 yī de 一地。
wǒ men 我们 wèi le 为了 rén bō qiè 仁波切 de 的 cháng shòu 长寿 huó 和 néng gòu 能够 jì xù 继续 zhuǎn fǎ lún 转法轮 ér 而 qí dǎo 祈祷。
kǎ ěr 卡尔 zài 在 gǔ zi lǐ 骨子里 shì 是 gè 个 shì li xiǎo rén 势利小人， yí gè 一个 yǒu 有 guì zú 贵族 pài tóu 派头 de 的 tǎo yàn guǐ 讨厌鬼， tā 他 wán quán 完全 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中。
zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 yí gè 一个 dí shì ní 迪士尼 de 的 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 diàn yǐng 电影。
tíng zhǐ 停止 zài 在 měi tiān 每天 de 的 bào zhǐ 报纸 tóu tiáo 头条 zhōng 中 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 — — dà bù fen 大部分 xīn wén 新闻 dōu 都 méi yǒu 没有 cháng qī 长期 jià zhí 价值。
rán ér 然而 zhè 这 suǒ 所 wū zi 屋子 yě 也 bìng wèi 并未 fèi qì 废弃 bú yòng 不用， nà 那 jiān 间 zuì hǎo 最好 de 的 kè tīng 客厅 sì hū 似乎 hái 还 yǒu rén 有人 zhù 住， nà 那 bái sè 白色 de 的 chuāng lián 窗帘 zhèng zài 正在 chuāng qián 窗前 piāo wǔ 飘舞 zhe 着， chuāng hu 窗户 dǎ kāi 打开 zhe 着， hái 还 zhuāng shì 装饰 zhe 着 huā duǒ 花朵。
zhè 这 xiǎn shì 显示 nǎ xiē 哪些 zī yuán 资源 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行， jí qún 集群 zhòng dì 中的 nǎ xiē 哪些 jié diǎn 节点 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 huò 或 bèi 被 guān bì 关闭， děng děng 等等。
kǎ ěr 卡尔： shàng gè xīng qī 上个星期 wǒ 我 cān jiā 参加 miàn shì 面试 de 的 nà ge 那个 zhī míng 知名 gōng sī 公司 jīn tiān 今天 lái diàn 来电 huà 话 le 了， tōng zhī 通知 wǒ 我 xià zhōu yī 下周一 zhèng shì 正式 shàng bān 上班。
rán ér 然而 zhè yàng 这样 jiāo rén 骄人 de 的 chéng jiù 成就 què 却 jiàn lì 建立 zài 在 zhōng guó 中国 rì yì 日益 shī héng 失衡 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础 zhī shàng 之上。
yú shì 于是， hōng hōng liè liè 轰轰烈烈 de 的 ài qíng 爱情 bēi xǐ jù 悲喜剧 shàng yǎn 上演 le 了。 hé 和 jiā rén 家人 zhēng chǎo 争吵， jué shí 绝食， gāi 该 zuò 做 de 的 chà bù duō 差不多 dōu 都 shì 试 le 了 yí biàn 一遍。
wǒ men 我们 wèi 为 shāng cán rén yuán 伤残人员 cóng 从 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 lái 来 zuò 做 wǒ men de 我们的 jiù zhù 救助 jì huà 计划 - xīn lǐ zhì liáo 心理治疗 hé 和 wù lǐ zhì liáo 物理治疗， xī wàng 希望 néng 能 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 jiǎn qīng 减轻 zāi nàn 灾难 dài lái 带来 de 的 shè huì wèn tí 社会问题。
zhè 这 gèng 更 zāo gāo 糟糕 - - - guò dù 过度 de 的 bēi gōng qū xī 卑躬屈膝 hé 和 guò dù 过度 de 的 zì kuā 自夸 de 的 jié hé 结合 , kě wèi 可谓 shì 是 fèi huà lián piān 废话连篇 , háo wú 毫无 yì yì 意义 .
wǒ men 我们 wèi 为 hái zi men 孩子们 lín shí 临时 pīn còu 拼凑 zhe 着 dā 搭 le 了 yí gè 一个 jiǎn lòu 简陋 de 的 qī shēn 栖身 zhī 之 chù 处。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 bù tíng 不停 de 的 qiǎn zé 谴责 bù 不 xiāo tíng 消停 de 的 jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 zhí mín 殖民 qíng jié 情节。
rán ér 然而 nà ge 那个 nián dài 年代 hǎi míng wēi 海明威 tīng dào 听到 zuì duō 最多 de 的 qí shí 其实 shì 是 pī píng 批评。
zhè 这 yǒu wéi 有为 nǚ shì 女士 shè jì 设计 de 的 quán bù 全部 fāng àn 方案， shuǐ liáo 水疗 tào cān 套餐， gòu wù 购物 guàng jiē 逛街， lèi sì 类似 nán xìng 男性 yáng lí zǐ 阳离子 de 的 xū qiú 需求 yě 也 zài 在 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长。
yú 于 xì bāo 细胞 yí zhí shù 移植术 qián 前、 shù hòu 术后 4 zhōu 周， jiāng 将 liǎng 两 zǔ 组 dà shǔ 大鼠 jìn xíng 进行 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图、 xuè liú 血流 dòng lì xué 动力学 jiǎn chá 检查， cè dìng 测定、 bǐ jiào 比较 xīn gōng néng 心功能 de 的 zhǐ biāo 指标。
kǎ lā kǎ ěr pà kè 卡拉卡尔帕克 sī rén 斯人 yǐ qián 以前 shì 是 yóu mù mín zú 游牧民族， zài 在 qián sū lián 前苏联 shí dài 时代 bèi pò 被迫 dìng jū 定居 wù nóng 务农， tā men de 他们的 jiā xiāng 家乡 chéng le 成了 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 de 的 yí gè 一个 shěng 省。
yú 于 bìn gǔ 髌骨 zòng xiàng 纵向 zhōng diǎn 中点 hèng 横 xíng 形 jù kāi 锯开， zào chéng 造成 hèng 横 xíng 形 gǔ zhé 骨折。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 kàn 看 pí jiǔ 啤酒 de 的 bāo zhuāng 包装 tàn 碳 zú jì 足迹。
kǎ sī téng 卡斯滕： bú shì 不是 zhè yàng 这样 de 的。 rú guǒ 如果 nǐ 你 chóng qǐ 重启 shè bèi 设备， yí dòng 移动 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 jiù 就 huì 会 shí bié 识别 dào 到 shǒu jī 手机 réng 仍 chǔ zài 处在 suǒ dìng 锁定 zhuàng tài 状态 hè 和 jiān jiào 尖叫 mó shì 模式， nà me 那么 tā 它 jiù 就 huì 会 jì xù 继续 jiān jiào 尖叫。
rán ér 然而， B xíng 型 xuè yǒu bìng 血友病 bìng 并 bú shi 不是 shā sǐ 杀死 É guó 俄国 wáng zǐ 王子 hé 和 tā 他 de 的 jiě mèi 姐妹 — — yǒu kě néng 有可能 shì 是 Ān nà tǎ 安娜塔 xī yà 西娅 — — de 的 yuán xiōng 元凶。 chuán yán 传言 zhōng 中， tā men 他们 táo 逃 guò 过 le 了 1918 nián 年 pò hài 迫害 qí tā 其他 luó màn nuò fū 罗曼诺夫 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 de 的 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 gé mìng 革命。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhè 这 yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yóu yú 由于 gāo 高 liú xíng 流行 jí bìng 疾病 bǐ rú 比如 ài zī bìng 爱滋病 ér 而 dǎo zhì 导致 láo dòng lì 劳动力 duǎn quē 短缺 de 的 qún tǐ 群体。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 zuì dī 最低 biāo zhǔn 标准 - tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 qú dào 渠道。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 wǒ men 我们 bú duàn 不断 de 的 huó dòng 活动 cái néng 才能 jù 聚 dào 到 yì qǐ 一起。（ qín láo 勤劳 de 的 mì fēng 蜜蜂 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 wǒ men 我们 fēng cháo 蜂巢 lǐ 里 de 的 fēng fáng 蜂房。）
wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 tài duō 太多 de 的 rén 人 bǎ 把 měi guó rén 美国人 kàn chéng 看成 shì 是 cái mí 财迷。 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 cán rěn 残忍 de 的 huǎng yán 谎言， jǐn guǎn 尽管 měi guó rén 美国人 zì jǐ 自己 yě 也 wú yì zhōng 无意中 chuán bō 传播 le 了 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法。
zuò 做 gāo zhōng shēng 高中生 de 的 jiā jiào 家教 zěn me yàng 怎么样 ?
tíng 停 zhù zài 住在 qiān nián qián 千年前 de 的 nà 那 yí gè 一个 rè huǒ cháo tiān 热火朝天 de 的 zuō fang 作坊 chǎng miàn 场面， tíng liú 停留 zài 在 nà 那 yí lù 一路 fēng fēng huǒ huǒ 风风火火 de 的 chá 茶 dān 担 tiāo fū 挑夫 duì wǔ 队伍 zhōng 中。
卡尔·马克思 duì 对 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 guān diǎn 观点 kě néng 可能 cuò 错 le 了， dàn shì 但是 duì 对 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 pōu xī 剖析 biān pì rù lǐ 鞭辟入里， yuē hàn 约翰 · gé léi 格雷 xiě dào 写道。
zhè shì 这是 hēi àn 黑暗 de 的 cháng zi 肠子。
tíng 停 zài 在 fáng wū 房屋 biān shàng 边上 de 的 yī 一 liàng 辆 xiǎo chē 小车 yǐ 已 bèi 被 shāo 烧 dé 得 zhǐ 只 shèng 剩 jīn shǔ 金属 gǔ jià 骨架， chuāng bō lí 窗玻璃 suì 碎 le 了 yī de 一地。
wǒ men 我们 wèi le 为了 rén bō qiè 仁波切 de 的 cháng shòu 长寿 huó 和 néng gòu 能够 jì xù 继续 zhuǎn fǎ lún 转法轮 ér 而 qí dǎo 祈祷。
kǎ ěr 卡尔 zài 在 gǔ zi lǐ 骨子里 shì 是 gè 个 shì li xiǎo rén 势利小人， yí gè 一个 yǒu 有 guì zú 贵族 pài tóu 派头 de 的 tǎo yàn guǐ 讨厌鬼， tā 他 wán quán 完全 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中。
zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 yí gè 一个 dí shì ní 迪士尼 de 的 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 diàn yǐng 电影。
tíng zhǐ 停止 zài 在 měi tiān 每天 de 的 bào zhǐ 报纸 tóu tiáo 头条 zhōng 中 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 — — dà bù fen 大部分 xīn wén 新闻 dōu 都 méi yǒu 没有 cháng qī 长期 jià zhí 价值。
rán ér 然而 zhè 这 suǒ 所 wū zi 屋子 yě 也 bìng wèi 并未 fèi qì 废弃 bú yòng 不用， nà 那 jiān 间 zuì hǎo 最好 de 的 kè tīng 客厅 sì hū 似乎 hái 还 yǒu rén 有人 zhù 住， nà 那 bái sè 白色 de 的 chuāng lián 窗帘 zhèng zài 正在 chuāng qián 窗前 piāo wǔ 飘舞 zhe 着， chuāng hu 窗户 dǎ kāi 打开 zhe 着， hái 还 zhuāng shì 装饰 zhe 着 huā duǒ 花朵。
zhè 这 xiǎn shì 显示 nǎ xiē 哪些 zī yuán 资源 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行， jí qún 集群 zhòng dì 中的 nǎ xiē 哪些 jié diǎn 节点 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 huò 或 bèi 被 guān bì 关闭， děng děng 等等。
kǎ ěr 卡尔： shàng gè xīng qī 上个星期 wǒ 我 cān jiā 参加 miàn shì 面试 de 的 nà ge 那个 zhī míng 知名 gōng sī 公司 jīn tiān 今天 lái diàn 来电 huà 话 le 了， tōng zhī 通知 wǒ 我 xià zhōu yī 下周一 zhèng shì 正式 shàng bān 上班。
rán ér 然而 zhè yàng 这样 jiāo rén 骄人 de 的 chéng jiù 成就 què 却 jiàn lì 建立 zài 在 zhōng guó 中国 rì yì 日益 shī héng 失衡 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础 zhī shàng 之上。
yú shì 于是， hōng hōng liè liè 轰轰烈烈 de 的 ài qíng 爱情 bēi xǐ jù 悲喜剧 shàng yǎn 上演 le 了。 hé 和 jiā rén 家人 zhēng chǎo 争吵， jué shí 绝食， gāi 该 zuò 做 de 的 chà bù duō 差不多 dōu 都 shì 试 le 了 yí biàn 一遍。
wǒ men 我们 wèi 为 shāng cán rén yuán 伤残人员 cóng 从 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 lái 来 zuò 做 wǒ men de 我们的 jiù zhù 救助 jì huà 计划 - xīn lǐ zhì liáo 心理治疗 hé 和 wù lǐ zhì liáo 物理治疗， xī wàng 希望 néng 能 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 jiǎn qīng 减轻 zāi nàn 灾难 dài lái 带来 de 的 shè huì wèn tí 社会问题。
zhè 这 gèng 更 zāo gāo 糟糕 - - - guò dù 过度 de 的 bēi gōng qū xī 卑躬屈膝 hé 和 guò dù 过度 de 的 zì kuā 自夸 de 的 jié hé 结合 , kě wèi 可谓 shì 是 fèi huà lián piān 废话连篇 , háo wú 毫无 yì yì 意义 .
wǒ men 我们 wèi 为 hái zi men 孩子们 lín shí 临时 pīn còu 拼凑 zhe 着 dā 搭 le 了 yí gè 一个 jiǎn lòu 简陋 de 的 qī shēn 栖身 zhī 之 chù 处。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 bù tíng 不停 de 的 qiǎn zé 谴责 bù 不 xiāo tíng 消停 de 的 jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 zhí mín 殖民 qíng jié 情节。
rán ér 然而 nà ge 那个 nián dài 年代 hǎi míng wēi 海明威 tīng dào 听到 zuì duō 最多 de 的 qí shí 其实 shì 是 pī píng 批评。
zhè 这 yǒu wéi 有为 nǚ shì 女士 shè jì 设计 de 的 quán bù 全部 fāng àn 方案， shuǐ liáo 水疗 tào cān 套餐， gòu wù 购物 guàng jiē 逛街， lèi sì 类似 nán xìng 男性 yáng lí zǐ 阳离子 de 的 xū qiú 需求 yě 也 zài 在 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长。
yú 于 xì bāo 细胞 yí zhí shù 移植术 qián 前、 shù hòu 术后 4 zhōu 周， jiāng 将 liǎng 两 zǔ 组 dà shǔ 大鼠 jìn xíng 进行 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图、 xuè liú 血流 dòng lì xué 动力学 jiǎn chá 检查， cè dìng 测定、 bǐ jiào 比较 xīn gōng néng 心功能 de 的 zhǐ biāo 指标。
kǎ lā kǎ ěr pà kè 卡拉卡尔帕克 sī rén 斯人 yǐ qián 以前 shì 是 yóu mù mín zú 游牧民族， zài 在 qián sū lián 前苏联 shí dài 时代 bèi pò 被迫 dìng jū 定居 wù nóng 务农， tā men de 他们的 jiā xiāng 家乡 chéng le 成了 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 de 的 yí gè 一个 shěng 省。
yú 于 bìn gǔ 髌骨 zòng xiàng 纵向 zhōng diǎn 中点 hèng 横 xíng 形 jù kāi 锯开， zào chéng 造成 hèng 横 xíng 形 gǔ zhé 骨折。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 kàn 看 pí jiǔ 啤酒 de 的 bāo zhuāng 包装 tàn 碳 zú jì 足迹。
kǎ sī téng 卡斯滕： bú shì 不是 zhè yàng 这样 de 的。 rú guǒ 如果 nǐ 你 chóng qǐ 重启 shè bèi 设备， yí dòng 移动 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 jiù 就 huì 会 shí bié 识别 dào 到 shǒu jī 手机 réng 仍 chǔ zài 处在 suǒ dìng 锁定 zhuàng tài 状态 hè 和 jiān jiào 尖叫 mó shì 模式， nà me 那么 tā 它 jiù 就 huì 会 jì xù 继续 jiān jiào 尖叫。
rán ér 然而， B xíng 型 xuè yǒu bìng 血友病 bìng 并 bú shi 不是 shā sǐ 杀死 É guó 俄国 wáng zǐ 王子 hé 和 tā 他 de 的 jiě mèi 姐妹 — — yǒu kě néng 有可能 shì 是 Ān nà tǎ 安娜塔 xī yà 西娅 — — de 的 yuán xiōng 元凶。 chuán yán 传言 zhōng 中， tā men 他们 táo 逃 guò 过 le 了 1918 nián 年 pò hài 迫害 qí tā 其他 luó màn nuò fū 罗曼诺夫 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 de 的 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 gé mìng 革命。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子