ประโยคภาษาจีน- 然而那并不会使奥巴马成为新的救世主中文句子 (592185) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 nà 那 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 Ào bā mǎ 奥巴马 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 jiù shì zhǔ 救世主。
But that does not make Mr Obama the new messiah.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yú cǐ tóng shí 于此同时， yǔ 与 nǐ de 你的 fà xíng shī 发型师 tàn tǎo 探讨 rú hé 如何 jiǎn 剪 chū ràng 出让 zàn shí 暂时 xī shū 稀疏 de 的 tóu fa 头发 kàn qǐ lai 看起来 bú yào 不要 nà me 那么 míng xiǎn 明显 de 的 fà xíng 发型。
yú cǐ tóng shí 于此同时， wǒ men de 我们的 zhí lì 直立 zī shì 姿势 shǐ de 使得 qì guǎn 气管 hè 和 shí guǎn 食管 chū yú 出于 yí gè 一个 jìn hu 近乎 chuí zhí 垂直 de 的 wèi zhi 位置。
yú 于 cǐ 此 lèi sì 类似， rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者 dōu 都 hé zòng 合纵 wèi 为 yī 一
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 yǔ 与 lái zì 来自 ní rì ěr 尼日尔 hé 和 mǎ lǐ 马里 de 的 tú ā léi gé 图阿雷格 bù luò 部落 de 的 yóu mù mín zú 游牧民族 de 的 guān xi 关系 yóu qí 尤其 mì qiè 密切。 zhè ge 这个 yóu mù mín zú 游牧民族 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 jiā rù 加入 le 了 tā 他 de 的 jūn duì 军队， jū 据 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 rén 人 xiàn zài 现在 shì 是 wèi 为 tā 他 de 的 liú fàng 流放 zuò 做 zhǔn bèi 准备 de 的 xiān qiǎn duì 先遣队 chéng yuán 成员。
zhè 这 yǒu yì xiē 有一些 lì yì 利益 hé sù 核素， qīng 氢， dāo 氘， tàn 碳， nà 钠， dāng rán 当然 hái yǒu 还有 yóu 铀。
wǒ men 我们 wèi 为 měi 每 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗 huā 花 le 了 bú dào 不到 20 měi yuán 美元， zhōng yú 终于 jiù 救 le 了 tā men 它们 de 的 xìng mìng 性命。
wǒ men 我们 wèi 为 huò dé 获得 yòu yí cì 又一次 shèng lì 胜利 ér 而 dé yì yáng yáng 得意洋洋。
rán ér 然而阿Q bù kěn 不肯 xìn 信， piān 偏 chēng 称 tā 他 “ jiǎ 假 yáng guǐ zi 洋鬼子 ” ， yě 也 jiào zuò 叫作 “ lǐ tōng wài guó 里通外国 de 的 rén 人 ” ， yī jiàn 一见 tā 他， yí dìng 一定 zài 在 dù zi 肚子 lǐ 里 àn àn 暗暗 de 的 zhòu mà 咒骂。
yú 于 guān táng qū 观塘区 zhǔ yào 主要 jiē dào 街道 xuán guà 悬挂 cǎi qí 彩旗 jí 及 héng é 横额， zēng tiān 增添 qìng zhù 庆祝 2009 dōng yà yùn dòng huì 东亚运动会 lái lín 来临 de 的 huān lè 欢乐 qì fēn 气氛。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 yì xiē 一些 bìng zhèng 病症 de 的 jī chǔ 基础 yán jiū gōng zuò 研究工作， rú 如 diān xián 癫痫 hé 和 jī wěi suō 肌萎缩 xìng 性 jǐ suǐ 脊髓 cè 侧 suǒ 索 yìng huà 硬化 ( ALS ) děng 等。
kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 de 的 wǔ qì 武器 shè jì 设计 shēng yá 生涯 shǐ yú 始于 1941 nián 年， cǐ qián 此前 tā 他 zài 在 bù liáng sī kè 布良斯克 zhàn yì 战役 zhōng 中 fù shāng 负伤， hóng jūn 红军 yě 也 zāo yù 遭遇 jué dìng xìng 决定性 shī bài 失败。
wǒ men 我们 zhǔ zhāng 主张 gōng píng 公平 jìng sài 竞赛。
yú tián 于阗 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuò wéi 作为 chuán jiào 传教 de 的 jī dì 基地 de 的 zuì hǎo 最好 xuǎn zé 选择。
kǎ lā 卡拉 sī 思 dài 带 zhe 着 dà pī 大批 bù duì 部队 hè 和 tā zhǐ 他指 huī 挥 de 的 qí jiàn 旗舰 — — “ zǔ jué 阻绝 zhě 者 jí 级 ” xún yáng jiàn 巡洋舰 “ jù shòu 巨兽 hào 号 ” ， xiàng xī 向西 sī 斯 zūn zhǔ 尊主 ruì wén 瑞文 xiào zhōng 效忠。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 tōng wǎng 通往 nǎ lǐ 哪里。
rán ér 然而 gāo qǐ 高企 de 的 shī yè lǜ 失业率 hé 和 xià diē 下跌 de 的 fáng jià 房价 què 却 lìng 令 gòu wù zhě 购物者 chóu chú 踌躇 zài sān 再三。
kǎ sī tè luó 卡斯特罗 zài 在 bǎo hù 保护 mín zú 民族 dú lì 独立、 bú wèi qiáng bào 不畏强暴 fāng miàn 方面 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 dà zhì dà yǒng 大智大勇， bó dé 博得 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 qún zhòng 群众 de 的 jìng pèi 敬佩。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 tā 他 shā diào 杀掉 píng zǐ 平子 zhī qián 之前， lán rǎn 蓝染 shēn hòu 身后 yí gè 一个 yīn yǐng 阴影 cóng 从 hòu 后 xí 袭 pó 搫 tā 他， tā 他 dǎng zhù 挡住 le 了 gōng shì 攻势， fù guān 副官 zhāng què 章却 hái shi 还是 diào luò 掉落 le 了。
zhè 这 yǒu diǎn 有点 wéi bèi 违背 tā 她 de 的 xiāo fèi 消费 xí guàn 习惯， tā 她 yì bān 一般 měi nián 每年 gòu mǎi 购买 20 dào 到 30 běn 本 xīn shū 新书， bú guò 不过 dōu 都 shì 是 píng zhuāng běn 平装本。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 , shì 是 yīn wèi 因为 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 gè àn 个案 yán jiū 研究 , dōu 都 zhèng míng 证明 le 了 yī dài rén 一代人 zhī nèi 之内 shì 是 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 yǔ yán 语言 de 的
zhè 这 qī jiān 期间， xiě chū 写出 de 的 dài mǎ 代码 “ duī jī rú shān 堆积如山 ” ― yǒu xiē 有些 hěn hǎo 很好， dàn 但 dà duō shù 大多数 hěn 很 zāo gāo 糟糕。
kǎ méi lún 卡梅伦 xī wàng 希望 jǐng chá 警察 “ zài 在 tè dìng 特定 de 的 huán jìng 环境 xià 下 ” yǒu 有 yāo qiú 要求 rén men 人们 qǔ 取 xià 下 liǎn shàng 脸上 de 的 zhē yǎn 遮掩 wù 物 de 的 quán lì 权力： bù 不 jìn zhǐ 禁止 quán shēn 全身 zhào shān 罩衫， jìn zhǐ 禁止 lián mào 连帽 wèi yī 卫衣。
yún nán shěng 云南省 sēn lín zī yuán 森林资源 zǒng zhàn 总站 duì 对 nán huá xiàn 南华县 zhàn yòng 占用 zhēng yòng 征用 lín dì 林地 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn chá 检查。 wén zhāng 文章 jiù 就 zhàn yòng 占用 zhēng yòng 征用 lín dì 林地 de 的 shù liàng 数量、 lèi bié 类别、 lèi xíng 类型；
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 shì 是 tā 他 huó 和 dì yī 第一 rèn 任 qī zǐ 妻子 DiandraLuker wéi yī 唯一 de 的 hái zi 孩子， dào gé lā sī 道格拉斯 chēng 称 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 pí qi 脾气 hěn 很 jué 倔， tā 他 hěn 很 wèi 为 ér zi 儿子 dān xīn 担心。
kǎ sēn 卡森 bó gé 伯格 jiān chí 坚持 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 huì yì shì 会议室 dōu 都 fàng 放 shàng 上 jiàn yí kě lè 健怡可乐， zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。
yún hé 云和 yǔ 雨 huí dào 回到 suǒ qì 索契， hēi hǎi 黑海 huī fù 恢复 jì jié xìng 季节性 de 的 xiōng yǒng 汹涌。
rán ér 然而， yī nián 一年 zhī zhōng 之中 pán suàn 盘算 liù yuè 六月、 qī yuè 七月、 bā yuè 八月 zěn me 怎么 guò 过， yě 也 bù zú 不足 wèi 为 chǐ 耻 ba 吧。
wǒ men 我们 yě 也 zuò 做 pī tóu shì 披头士 de 的 fān chàng 翻唱 ér 而 nà 那 yǒu diǎn 有点 mí huàn 迷幻。
zhè běn 这本 shū 书 qí shí 其实 shì 是 liǎng 两 běn 本 èr hé yī 二合一： xī luó duō dé 希罗多德 duì 对 tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 miáo shù 描述 hé 和 fǎn sī 反思， yǐ jí 以及 Kapuscinski duì 对 tā 他 de 的 shí dài 时代 hé 和 lǚ chéng 旅程 de 的 miáo shù 描述 yǔ 与 fǎn sī 反思 zhòng dì 中的 lǚ xíng 旅行。
yún qì 云气 wén 纹 zhōng 中 huì 绘 “ xiān rén 仙人 jiàng 降 bào 豹 ” děng 等 shǔ 数 shí 十 zǔ 组 110 duō ge 多个 shén guài 神怪 tú àn 图案。

ประโยคภาษาจีน
yú cǐ tóng shí 于此同时， yǔ 与 nǐ de 你的 fà xíng shī 发型师 tàn tǎo 探讨 rú hé 如何 jiǎn 剪 chū ràng 出让 zàn shí 暂时 xī shū 稀疏 de 的 tóu fa 头发 kàn qǐ lai 看起来 bú yào 不要 nà me 那么 míng xiǎn 明显 de 的 fà xíng 发型。
yú cǐ tóng shí 于此同时， wǒ men de 我们的 zhí lì 直立 zī shì 姿势 shǐ de 使得 qì guǎn 气管 hè 和 shí guǎn 食管 chū yú 出于 yí gè 一个 jìn hu 近乎 chuí zhí 垂直 de 的 wèi zhi 位置。
yú 于 cǐ 此 lèi sì 类似， rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者 dōu 都 hé zòng 合纵 wèi 为 yī 一
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 yǔ 与 lái zì 来自 ní rì ěr 尼日尔 hé 和 mǎ lǐ 马里 de 的 tú ā léi gé 图阿雷格 bù luò 部落 de 的 yóu mù mín zú 游牧民族 de 的 guān xi 关系 yóu qí 尤其 mì qiè 密切。 zhè ge 这个 yóu mù mín zú 游牧民族 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 jiā rù 加入 le 了 tā 他 de 的 jūn duì 军队， jū 据 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 rén 人 xiàn zài 现在 shì 是 wèi 为 tā 他 de 的 liú fàng 流放 zuò 做 zhǔn bèi 准备 de 的 xiān qiǎn duì 先遣队 chéng yuán 成员。
zhè 这 yǒu yì xiē 有一些 lì yì 利益 hé sù 核素， qīng 氢， dāo 氘， tàn 碳， nà 钠， dāng rán 当然 hái yǒu 还有 yóu 铀。
wǒ men 我们 wèi 为 měi 每 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗 huā 花 le 了 bú dào 不到 20 měi yuán 美元， zhōng yú 终于 jiù 救 le 了 tā men 它们 de 的 xìng mìng 性命。
wǒ men 我们 wèi 为 huò dé 获得 yòu yí cì 又一次 shèng lì 胜利 ér 而 dé yì yáng yáng 得意洋洋。
rán ér 然而阿Q bù kěn 不肯 xìn 信， piān 偏 chēng 称 tā 他 “ jiǎ 假 yáng guǐ zi 洋鬼子 ” ， yě 也 jiào zuò 叫作 “ lǐ tōng wài guó 里通外国 de 的 rén 人 ” ， yī jiàn 一见 tā 他， yí dìng 一定 zài 在 dù zi 肚子 lǐ 里 àn àn 暗暗 de 的 zhòu mà 咒骂。
yú 于 guān táng qū 观塘区 zhǔ yào 主要 jiē dào 街道 xuán guà 悬挂 cǎi qí 彩旗 jí 及 héng é 横额， zēng tiān 增添 qìng zhù 庆祝 2009 dōng yà yùn dòng huì 东亚运动会 lái lín 来临 de 的 huān lè 欢乐 qì fēn 气氛。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 yì xiē 一些 bìng zhèng 病症 de 的 jī chǔ 基础 yán jiū gōng zuò 研究工作， rú 如 diān xián 癫痫 hé 和 jī wěi suō 肌萎缩 xìng 性 jǐ suǐ 脊髓 cè 侧 suǒ 索 yìng huà 硬化 ( ALS ) děng 等。
kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 de 的 wǔ qì 武器 shè jì 设计 shēng yá 生涯 shǐ yú 始于 1941 nián 年， cǐ qián 此前 tā 他 zài 在 bù liáng sī kè 布良斯克 zhàn yì 战役 zhōng 中 fù shāng 负伤， hóng jūn 红军 yě 也 zāo yù 遭遇 jué dìng xìng 决定性 shī bài 失败。
wǒ men 我们 zhǔ zhāng 主张 gōng píng 公平 jìng sài 竞赛。
yú tián 于阗 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuò wéi 作为 chuán jiào 传教 de 的 jī dì 基地 de 的 zuì hǎo 最好 xuǎn zé 选择。
kǎ lā 卡拉 sī 思 dài 带 zhe 着 dà pī 大批 bù duì 部队 hè 和 tā zhǐ 他指 huī 挥 de 的 qí jiàn 旗舰 — — “ zǔ jué 阻绝 zhě 者 jí 级 ” xún yáng jiàn 巡洋舰 “ jù shòu 巨兽 hào 号 ” ， xiàng xī 向西 sī 斯 zūn zhǔ 尊主 ruì wén 瑞文 xiào zhōng 效忠。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 tōng wǎng 通往 nǎ lǐ 哪里。
rán ér 然而 gāo qǐ 高企 de 的 shī yè lǜ 失业率 hé 和 xià diē 下跌 de 的 fáng jià 房价 què 却 lìng 令 gòu wù zhě 购物者 chóu chú 踌躇 zài sān 再三。
kǎ sī tè luó 卡斯特罗 zài 在 bǎo hù 保护 mín zú 民族 dú lì 独立、 bú wèi qiáng bào 不畏强暴 fāng miàn 方面 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 dà zhì dà yǒng 大智大勇， bó dé 博得 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 qún zhòng 群众 de 的 jìng pèi 敬佩。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 tā 他 shā diào 杀掉 píng zǐ 平子 zhī qián 之前， lán rǎn 蓝染 shēn hòu 身后 yí gè 一个 yīn yǐng 阴影 cóng 从 hòu 后 xí 袭 pó 搫 tā 他， tā 他 dǎng zhù 挡住 le 了 gōng shì 攻势， fù guān 副官 zhāng què 章却 hái shi 还是 diào luò 掉落 le 了。
zhè 这 yǒu diǎn 有点 wéi bèi 违背 tā 她 de 的 xiāo fèi 消费 xí guàn 习惯， tā 她 yì bān 一般 měi nián 每年 gòu mǎi 购买 20 dào 到 30 běn 本 xīn shū 新书， bú guò 不过 dōu 都 shì 是 píng zhuāng běn 平装本。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 , shì 是 yīn wèi 因为 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 gè àn 个案 yán jiū 研究 , dōu 都 zhèng míng 证明 le 了 yī dài rén 一代人 zhī nèi 之内 shì 是 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 yǔ yán 语言 de 的
zhè 这 qī jiān 期间， xiě chū 写出 de 的 dài mǎ 代码 “ duī jī rú shān 堆积如山 ” ― yǒu xiē 有些 hěn hǎo 很好， dàn 但 dà duō shù 大多数 hěn 很 zāo gāo 糟糕。
kǎ méi lún 卡梅伦 xī wàng 希望 jǐng chá 警察 “ zài 在 tè dìng 特定 de 的 huán jìng 环境 xià 下 ” yǒu 有 yāo qiú 要求 rén men 人们 qǔ 取 xià 下 liǎn shàng 脸上 de 的 zhē yǎn 遮掩 wù 物 de 的 quán lì 权力： bù 不 jìn zhǐ 禁止 quán shēn 全身 zhào shān 罩衫， jìn zhǐ 禁止 lián mào 连帽 wèi yī 卫衣。
yún nán shěng 云南省 sēn lín zī yuán 森林资源 zǒng zhàn 总站 duì 对 nán huá xiàn 南华县 zhàn yòng 占用 zhēng yòng 征用 lín dì 林地 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn chá 检查。 wén zhāng 文章 jiù 就 zhàn yòng 占用 zhēng yòng 征用 lín dì 林地 de 的 shù liàng 数量、 lèi bié 类别、 lèi xíng 类型；
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 shì 是 tā 他 huó 和 dì yī 第一 rèn 任 qī zǐ 妻子 DiandraLuker wéi yī 唯一 de 的 hái zi 孩子， dào gé lā sī 道格拉斯 chēng 称 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 pí qi 脾气 hěn 很 jué 倔， tā 他 hěn 很 wèi 为 ér zi 儿子 dān xīn 担心。
kǎ sēn 卡森 bó gé 伯格 jiān chí 坚持 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 huì yì shì 会议室 dōu 都 fàng 放 shàng 上 jiàn yí kě lè 健怡可乐， zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。
yún hé 云和 yǔ 雨 huí dào 回到 suǒ qì 索契， hēi hǎi 黑海 huī fù 恢复 jì jié xìng 季节性 de 的 xiōng yǒng 汹涌。
rán ér 然而， yī nián 一年 zhī zhōng 之中 pán suàn 盘算 liù yuè 六月、 qī yuè 七月、 bā yuè 八月 zěn me 怎么 guò 过， yě 也 bù zú 不足 wèi 为 chǐ 耻 ba 吧。
wǒ men 我们 yě 也 zuò 做 pī tóu shì 披头士 de 的 fān chàng 翻唱 ér 而 nà 那 yǒu diǎn 有点 mí huàn 迷幻。
zhè běn 这本 shū 书 qí shí 其实 shì 是 liǎng 两 běn 本 èr hé yī 二合一： xī luó duō dé 希罗多德 duì 对 tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 miáo shù 描述 hé 和 fǎn sī 反思， yǐ jí 以及 Kapuscinski duì 对 tā 他 de 的 shí dài 时代 hé 和 lǚ chéng 旅程 de 的 miáo shù 描述 yǔ 与 fǎn sī 反思 zhòng dì 中的 lǚ xíng 旅行。
yún qì 云气 wén 纹 zhōng 中 huì 绘 “ xiān rén 仙人 jiàng 降 bào 豹 ” děng 等 shǔ 数 shí 十 zǔ 组 110 duō ge 多个 shén guài 神怪 tú àn 图案。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子