ประโยคภาษาจีน- 这有助于它们在企业安全中通过狡猾的宣传漏洞逃出公司公众眼底中文句子 (592319) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 tā men 它们 zài 在 qǐ yè 企业 ān quán 安全 zhōng tōng 中通 guò 过 jiǎo huá 狡猾 de 的 xuān chuán 宣传 lòu dòng 漏洞 táo chū 逃出 gōng sī 公司 gōng zhòng 公众 yǎn dǐ 眼底。
That helps keep them hidden from the public eye by companies leery of publicizing breaches in corporate security.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎ zhā fēi 卡扎菲 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 shì 是 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 jí qí 及其 qián shēn 前身 fēi zhōu tǒng yī zǔ zhī 非洲统一组织 zuì dà 最大 de 的 zàn zhù rén 赞助人。
kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 bù qiāng 步枪（ jí 即 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 AK — — yì zhě 译者 zhù 注。） de 的 qiāng tuō 枪托 hé 和 qiāng 枪 bǎ 把 shì 是 yòng 用 hēi sè 黑色 jù xiān àn 聚酰胺 zuò chéng 做成 de 的， gěi 给 zhè jiàn 这件 wǔ qì 武器 dài lái 带来 le 了 měi xué 美学 jià zhí 价值。
kǎ lā jì jī 卡拉季奇 shì 是 1992 zhì 至 1995 nián 年 bō hēi 波黑 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 bō sī ní yà 波斯尼亚 sāi zú 塞族 lǐng dǎo rén 领导人。
wǒ men 我们 wèi 为 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 de 的 měi 每 yí gè 一个 kāi fā 开发 le 了 yí gè 一个 shì tú 视图， bìng qiě 并且 zài 在 shì tú 视图 zhōng yòng 中用 XML xiǎn shì 显示 biǎo dān 表单 de 的 míng chēng 名称 biān mǎ 编码 biǎo dān 表单 de 的 gōng shì 公式。
wǒ men 我们 zhǔ zhāng 主张 shuāng fāng 双方 tōng guò 通过 duì huà 对话 xié shāng 协商， jiě jué 解决 zhōng rì guān xì 中日关系 zhòng dì 中的 wèn tí 问题， wéi hù 维护 liǎng guó guān xì 两国关系 dà jú 大局。
rán ér 然而 suí zhe 随着 wǎng luò 网络 quán qiú huà 全球化， yuán lín 园林 huāng yě 荒野 zá róu 杂糅 yí qì 一气。
yú fēi 于非 tā men 他们 bǎ 把 mó xī 摩西 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的 dài dào 带到 huì 会 mù hòu 幕后， qí 齐 huì zhòng 会众 dōu 都 yuǎn 远 hòu 后 qù 去， zhàn 站 zài 在 yē 耶 zhàn 战 huá lǐ 华里 hòu 后。
zhè 这 yǒu zhù 有助 yú gāi 于该 pèi zhì 配置 de 的 zhí jiē 直接 yùn xíng 运行， ér 而 bú bì 不必 zài 在 zhuǎn huàn 转换 de 的 měi 每 yí gè 一个 yìng yòng 应用 zhōng 中 yǐn rù 引入 gāi 该 duì huà kuàng 对话框。
kǎ lā 卡拉 biǎo shì 表示 tóng yì 同意 dāng 当 hái zi men 孩子们 bǐ cǐ 彼此 biàn de 变得 wú lǐ 无礼 bìng 并 kāi shǐ 开始 shī kòng 失控 de shí hòu 的时候， bù 不 qù 去 chì zé 斥责 tā men 他们， ér 而 yào 要 qù 去 wèn 问 tā men 他们 shì fǒu 是否 zūn shǒu 遵守 le 了 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 jià zhí 价值 guān niàn 观念。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 de 的 jīng yíng 经营 zhǐ biāo 指标， bǐ rú 比如 jìng zī chǎn 净资产 hè 和 jìng lì rùn 净利润 dōu 都 yǐ 已 dá dào 达到 wǒ men 我们 2010 nián 年 yào 要 wán chéng 完成 de 的 mù biāo 目标， xiàn zài 现在 tí qián 提前 sān nián 三年 wán chéng 完成 le 了。
rán ér 然而 gù bài dàn 顾拜旦 bìng wèi 并未 xiè qì 泄气， 1894 nián 年 6 yuè 月 23 rì 日， tā 他 zài 在 bā lí 巴黎 suǒ bāng dà xué 索邦大学 de 的 yí gè 一个 diǎn lǐ 典礼 shàng 上 chéng lì 成立 le 了 guó jì Ào lín pǐ kè wěi yuán huì 国际奥林匹克委员会。
zhè 这 yǒu shí 有时 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 yán jiū zhě 研究者 biǎo shì 表示 tā men 他们 gèng 更 yuàn yì 愿意 bèi 被 dàng zuò 当作 shè huì xué 社会学 huò zhě 或者 jiàn kāng 健康 xué 学 de 的 yán jiū zhě 研究者， ér 而 bù xiǎng 不想 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 “ xìng xué 性学 ” de 的 biāo qiān 标签。
wǒ men 我们 jǔ xíng 举行 shèng yàn 盛宴， huān yíng 欢迎 lái fǎng 来访 de 的 zǒng tǒng 总统。
yún nán 云南 dà yè 大叶 zhòng 种 hè 和 hú nán 湖南 zhōng xiǎo 中小 yè zhòng 叶种 pèi liào 配料 jiā gōng 加工 de 的 tuó chá 沱茶 yǒu lì yú 有利于 zī wèi 滋味 nóng dù 浓度 hè 和 chún 醇 dù 度 de 的 xié tiáo 协调， duì 对 gǎi shàn 改善 zī wèi 滋味 pǐn zhì 品质 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
kǎ sī 卡斯 pò sēn 珀森 shuō dao 说道， xiū lǐ 修理 yán zhòng 严重 sǔn huǐ 损毁 de 的 qì chē 汽车 chéng le 成了 yí xiàng 一项 fù zá 复杂 de 的 gōng zuò 工作， dǎo zhì 导致 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 chū xiǎn 出险 chē liàng 车辆 zhōng 中 quán 全 sǔn 损 de 的 qíng kuàng 情况 rì yì zēng jiā 日益增加， kě 可 xiū fù 修复 de 的 qíng kuàng 情况 rì yì 日益 jiǎn shǎo 减少。
yún nán 云南 zhāo tōng 昭通 qiǎo jiā xiàn 巧家县 shì 是 xīn jìn 新近 fā xiàn 发现 de 的 zhōng guó 中国 qí shí 奇石 chǎn 产 de xiàn 地县 zhī yī 之一。
rán ér 然而， ‘ mèng xiāng 梦乡 ’ lǐ 里 de 的 jì nǚ 妓女 men 们 sì hū 似乎 bù 不 jù yǒu 具有 rèn hé 任何 shàng shù 上述 de 的 jì néng 技能， zhǐ 只 huì 会 pīn mìng 拼命 de 的 shàng jiē 上街 lā kè 拉客。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 cóng bù 从不 chǎo zuǐ 吵嘴。
kǎ méi lún 卡梅伦 shuō 说， wǒ 我 yì zhí 一直 chí yǒu 持有 yì zhǒng 一种 lǎo pài 老派 de 的 guān diǎn 观点， jí 即 zài 在 bèi 被 zhèng shí 证实 yǒu zuì 有罪 zhī qián 之前， yí gè rén 一个人 dōu 都 shì 是 qīng bái 清白 de 的。 dàn 但 rú guǒ 如果 shì shí 事实 zhèng míng 证明 kù ěr sēn 库尔森 yì zhí 一直 zài 在 qī piàn 欺骗 wǒ 我， nà me 那么 dào shí 到时 wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 zhēn chéng 真诚 de 地 zhì qiàn 致歉。
yún nán shěng 云南省 sēn lín zī yuán 森林资源 zǒng zhàn 总站 duì 对 nán huá xiàn 南华县 zhàn yòng 占用 zhēng yòng 征用 lín dì 林地 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn chá 检查。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 gào su 告诉 Daily Variety de 的 jì zhě 记者 shuō 说， “ wǒ 我 qī dài 期待 huí dào 回到 pān duǒ lā 潘朵拉， nà ge 那个 ràng 让 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng lì 想象力 biàn de 变得 kuáng yě 狂野 de 的 shì jiè 世界。 ”
wǒ men 我们 yě 也 yí dìng 一定 xiǎng 想 zhī dào 知道， shì fǒu 是否 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 měi tiān 每天 cóng 从 diàn shì 电视 shàng 上 huò zhě 或者 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kàn dào 看到 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 ér 而 jiā dà 加大 le 了 wǒ men 我们 duì 对 fàn zuì 犯罪 de 的 róng rěn dù 容忍度 ne 呢 ?
rán ér 然而， yì xiē 一些 méi tǐ 媒体 huò 或 gè rén 个人 wèi le 为了 xiá ài 狭隘 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益 hé 和 yì shí 一时 de 的 hōng dòng xiào yìng 轰动效应， bǎ 把 zhēn shí 真实 pāo 抛 dào liǎo 到了 jiǔ xiāo yún wài 九霄云外。
wǒ men 我们 yě 也 yǔ 与 dà jiā 大家 yí yàng 一样， zài 在 zhè ge 这个 jí jiāng 即将 yào 要 huī shǒu 挥手 gào 告 bié de 别的 rì zi 日子 lǐ 里， gǎn dào 感到 liàn liàn bù shě 恋恋不舍 hé 和 shāng gǎn 伤感。
zhè běn 这本 shū 书 yǐ 以 bēi jù 悲剧 jié wěi 结尾。
rán ér 然而， yí dàn 一旦 míng yì 名义 lì lǜ 利率 jī jìn 几近 wèi 为 líng shí 零时， yāng háng 央行 zé 则 wú 无 lì zuò 力作 jìn yí bù 进一步 de 的 xuē jiǎn 削减。
kǎ tè 卡特 shuō 说： “ hé 和 suǒ yǒu 所有 de 的 měi guó rén 美国人 yí yàng 一样， wǒ 我 rèn wéi 认为 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén mín 人民 dū huì 都会 wèi 为 zhè wèi 这位 wěi rén 伟人 de 的 qù shì 去世 gǎn dào 感到 āi shāng 哀伤。
rán ér 然而， shàng zhōu 上周， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhēng 烝 jiǎo 饺 de 的 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 zhǎng dào 涨到 liù 六 yuán 元 le 了。
rán ér 然而， bù 不 zhǐ shì 只是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng gòu 能够 gòu mǎi 购买 xiǎo tiān é 小天鹅。
wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 běn dì 本地 qū 区 gè guó 各国 duō 多 zuò 做 zēng jìn 增进 zhèng zhì 政治 ān quán 安全 hù xìn 互信 de 的 shì qing 事情， gòng tóng 共同 zhì lì yú 致力于 wéi hù 维护 dì qū 地区 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。

ประโยคภาษาจีน
kǎ zhā fēi 卡扎菲 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 shì 是 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 jí qí 及其 qián shēn 前身 fēi zhōu tǒng yī zǔ zhī 非洲统一组织 zuì dà 最大 de 的 zàn zhù rén 赞助人。
kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 bù qiāng 步枪（ jí 即 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 AK — — yì zhě 译者 zhù 注。） de 的 qiāng tuō 枪托 hé 和 qiāng 枪 bǎ 把 shì 是 yòng 用 hēi sè 黑色 jù xiān àn 聚酰胺 zuò chéng 做成 de 的， gěi 给 zhè jiàn 这件 wǔ qì 武器 dài lái 带来 le 了 měi xué 美学 jià zhí 价值。
kǎ lā jì jī 卡拉季奇 shì 是 1992 zhì 至 1995 nián 年 bō hēi 波黑 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 bō sī ní yà 波斯尼亚 sāi zú 塞族 lǐng dǎo rén 领导人。
wǒ men 我们 wèi 为 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 de 的 měi 每 yí gè 一个 kāi fā 开发 le 了 yí gè 一个 shì tú 视图， bìng qiě 并且 zài 在 shì tú 视图 zhōng yòng 中用 XML xiǎn shì 显示 biǎo dān 表单 de 的 míng chēng 名称 biān mǎ 编码 biǎo dān 表单 de 的 gōng shì 公式。
wǒ men 我们 zhǔ zhāng 主张 shuāng fāng 双方 tōng guò 通过 duì huà 对话 xié shāng 协商， jiě jué 解决 zhōng rì guān xì 中日关系 zhòng dì 中的 wèn tí 问题， wéi hù 维护 liǎng guó guān xì 两国关系 dà jú 大局。
rán ér 然而 suí zhe 随着 wǎng luò 网络 quán qiú huà 全球化， yuán lín 园林 huāng yě 荒野 zá róu 杂糅 yí qì 一气。
yú fēi 于非 tā men 他们 bǎ 把 mó xī 摩西 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的 dài dào 带到 huì 会 mù hòu 幕后， qí 齐 huì zhòng 会众 dōu 都 yuǎn 远 hòu 后 qù 去， zhàn 站 zài 在 yē 耶 zhàn 战 huá lǐ 华里 hòu 后。
zhè 这 yǒu zhù 有助 yú gāi 于该 pèi zhì 配置 de 的 zhí jiē 直接 yùn xíng 运行， ér 而 bú bì 不必 zài 在 zhuǎn huàn 转换 de 的 měi 每 yí gè 一个 yìng yòng 应用 zhōng 中 yǐn rù 引入 gāi 该 duì huà kuàng 对话框。
kǎ lā 卡拉 biǎo shì 表示 tóng yì 同意 dāng 当 hái zi men 孩子们 bǐ cǐ 彼此 biàn de 变得 wú lǐ 无礼 bìng 并 kāi shǐ 开始 shī kòng 失控 de shí hòu 的时候， bù 不 qù 去 chì zé 斥责 tā men 他们， ér 而 yào 要 qù 去 wèn 问 tā men 他们 shì fǒu 是否 zūn shǒu 遵守 le 了 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 jià zhí 价值 guān niàn 观念。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 de 的 jīng yíng 经营 zhǐ biāo 指标， bǐ rú 比如 jìng zī chǎn 净资产 hè 和 jìng lì rùn 净利润 dōu 都 yǐ 已 dá dào 达到 wǒ men 我们 2010 nián 年 yào 要 wán chéng 完成 de 的 mù biāo 目标， xiàn zài 现在 tí qián 提前 sān nián 三年 wán chéng 完成 le 了。
rán ér 然而 gù bài dàn 顾拜旦 bìng wèi 并未 xiè qì 泄气， 1894 nián 年 6 yuè 月 23 rì 日， tā 他 zài 在 bā lí 巴黎 suǒ bāng dà xué 索邦大学 de 的 yí gè 一个 diǎn lǐ 典礼 shàng 上 chéng lì 成立 le 了 guó jì Ào lín pǐ kè wěi yuán huì 国际奥林匹克委员会。
zhè 这 yǒu shí 有时 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 yán jiū zhě 研究者 biǎo shì 表示 tā men 他们 gèng 更 yuàn yì 愿意 bèi 被 dàng zuò 当作 shè huì xué 社会学 huò zhě 或者 jiàn kāng 健康 xué 学 de 的 yán jiū zhě 研究者， ér 而 bù xiǎng 不想 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 “ xìng xué 性学 ” de 的 biāo qiān 标签。
wǒ men 我们 jǔ xíng 举行 shèng yàn 盛宴， huān yíng 欢迎 lái fǎng 来访 de 的 zǒng tǒng 总统。
yún nán 云南 dà yè 大叶 zhòng 种 hè 和 hú nán 湖南 zhōng xiǎo 中小 yè zhòng 叶种 pèi liào 配料 jiā gōng 加工 de 的 tuó chá 沱茶 yǒu lì yú 有利于 zī wèi 滋味 nóng dù 浓度 hè 和 chún 醇 dù 度 de 的 xié tiáo 协调， duì 对 gǎi shàn 改善 zī wèi 滋味 pǐn zhì 品质 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
kǎ sī 卡斯 pò sēn 珀森 shuō dao 说道， xiū lǐ 修理 yán zhòng 严重 sǔn huǐ 损毁 de 的 qì chē 汽车 chéng le 成了 yí xiàng 一项 fù zá 复杂 de 的 gōng zuò 工作， dǎo zhì 导致 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 chū xiǎn 出险 chē liàng 车辆 zhōng 中 quán 全 sǔn 损 de 的 qíng kuàng 情况 rì yì zēng jiā 日益增加， kě 可 xiū fù 修复 de 的 qíng kuàng 情况 rì yì 日益 jiǎn shǎo 减少。
yún nán 云南 zhāo tōng 昭通 qiǎo jiā xiàn 巧家县 shì 是 xīn jìn 新近 fā xiàn 发现 de 的 zhōng guó 中国 qí shí 奇石 chǎn 产 de xiàn 地县 zhī yī 之一。
rán ér 然而， ‘ mèng xiāng 梦乡 ’ lǐ 里 de 的 jì nǚ 妓女 men 们 sì hū 似乎 bù 不 jù yǒu 具有 rèn hé 任何 shàng shù 上述 de 的 jì néng 技能， zhǐ 只 huì 会 pīn mìng 拼命 de 的 shàng jiē 上街 lā kè 拉客。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 cóng bù 从不 chǎo zuǐ 吵嘴。
kǎ méi lún 卡梅伦 shuō 说， wǒ 我 yì zhí 一直 chí yǒu 持有 yì zhǒng 一种 lǎo pài 老派 de 的 guān diǎn 观点， jí 即 zài 在 bèi 被 zhèng shí 证实 yǒu zuì 有罪 zhī qián 之前， yí gè rén 一个人 dōu 都 shì 是 qīng bái 清白 de 的。 dàn 但 rú guǒ 如果 shì shí 事实 zhèng míng 证明 kù ěr sēn 库尔森 yì zhí 一直 zài 在 qī piàn 欺骗 wǒ 我， nà me 那么 dào shí 到时 wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 zhēn chéng 真诚 de 地 zhì qiàn 致歉。
yún nán shěng 云南省 sēn lín zī yuán 森林资源 zǒng zhàn 总站 duì 对 nán huá xiàn 南华县 zhàn yòng 占用 zhēng yòng 征用 lín dì 林地 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn chá 检查。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 gào su 告诉 Daily Variety de 的 jì zhě 记者 shuō 说， “ wǒ 我 qī dài 期待 huí dào 回到 pān duǒ lā 潘朵拉， nà ge 那个 ràng 让 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng lì 想象力 biàn de 变得 kuáng yě 狂野 de 的 shì jiè 世界。 ”
wǒ men 我们 yě 也 yí dìng 一定 xiǎng 想 zhī dào 知道， shì fǒu 是否 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 měi tiān 每天 cóng 从 diàn shì 电视 shàng 上 huò zhě 或者 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kàn dào 看到 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 ér 而 jiā dà 加大 le 了 wǒ men 我们 duì 对 fàn zuì 犯罪 de 的 róng rěn dù 容忍度 ne 呢 ?
rán ér 然而， yì xiē 一些 méi tǐ 媒体 huò 或 gè rén 个人 wèi le 为了 xiá ài 狭隘 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益 hé 和 yì shí 一时 de 的 hōng dòng xiào yìng 轰动效应， bǎ 把 zhēn shí 真实 pāo 抛 dào liǎo 到了 jiǔ xiāo yún wài 九霄云外。
wǒ men 我们 yě 也 yǔ 与 dà jiā 大家 yí yàng 一样， zài 在 zhè ge 这个 jí jiāng 即将 yào 要 huī shǒu 挥手 gào 告 bié de 别的 rì zi 日子 lǐ 里， gǎn dào 感到 liàn liàn bù shě 恋恋不舍 hé 和 shāng gǎn 伤感。
zhè běn 这本 shū 书 yǐ 以 bēi jù 悲剧 jié wěi 结尾。
rán ér 然而， yí dàn 一旦 míng yì 名义 lì lǜ 利率 jī jìn 几近 wèi 为 líng shí 零时， yāng háng 央行 zé 则 wú 无 lì zuò 力作 jìn yí bù 进一步 de 的 xuē jiǎn 削减。
kǎ tè 卡特 shuō 说： “ hé 和 suǒ yǒu 所有 de 的 měi guó rén 美国人 yí yàng 一样， wǒ 我 rèn wéi 认为 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén mín 人民 dū huì 都会 wèi 为 zhè wèi 这位 wěi rén 伟人 de 的 qù shì 去世 gǎn dào 感到 āi shāng 哀伤。
rán ér 然而， shàng zhōu 上周， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhēng 烝 jiǎo 饺 de 的 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 zhǎng dào 涨到 liù 六 yuán 元 le 了。
rán ér 然而， bù 不 zhǐ shì 只是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng gòu 能够 gòu mǎi 购买 xiǎo tiān é 小天鹅。
wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 běn dì 本地 qū 区 gè guó 各国 duō 多 zuò 做 zēng jìn 增进 zhèng zhì 政治 ān quán 安全 hù xìn 互信 de 的 shì qing 事情， gòng tóng 共同 zhì lì yú 致力于 wéi hù 维护 dì qū 地区 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子