ประโยคภาษาจีน- 这本书只是记录了我这几年的一些断想中文句子 (593096) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 zhǐ shì 只是 jì lù 记录 le 了 wǒ 我 zhè 这 jǐ nián 几年 de 的 yì xiē 一些 duàn xiǎng 断想。
The book records some of my brief thoughts in recent years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎ tè 卡特 lì jí 立即 mìng 命 rén 人 jiāng 将 tái jiē 台阶 shàng 上 de 的 shā tǔ 沙土 hé 和 wǎ lì 瓦砾 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净。 dì èr tiān 第二天 zhōng wǔ 中午 shí fēn 时分 , tā men 他们 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 rù kǒu 入口 , qí 其 shàng 上 hè rán 赫然 gài zhe 盖着 huáng shì 皇室 mù dì 墓地 de 的 fēng yìn 封印。
kǎ tè 卡特 shuō 说： “ mù qián 目前 wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 lái zì 来自 quán guó 全国 nán běi 南北 gè dì 各地 de 的 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 píng jìng 平静 bìng qiě 并且 hé píng 和平 de 的 qì fēn 气氛 zhōng 中 jìn xíng 进行， mín zhòng 民众 kàn shang qu 看上去 duì 对 tóu piào 投票 xiǎn shì 显示 chū 出 mò dà 莫大 de 的 rè qíng 热情。 ”
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 yòng 用 guò 过 de 的 píng zi 瓶子 zhì chéng 制成 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， bǎ 把 wǒ men de 我们的 fáng jiān 房间 zhuāng bàn 装扮 dé 得 gèng 更 měi 美。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 shè dìng 设定 chuāng kǒu 窗口 de 的 tòu míng dù 透明度 huó 和 què qiè 确切 de 的 jiǎo dù 角度。
yún 云 shì yóu 是由 xuán 悬 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 shuǐ dī 水滴 xíng chéng 形成 de 的。
yún qì 云气 màn shān 漫山， suí fēng 随风 sì sàn 四散， huǎng rú gé shì 恍如隔世。
rán ér 然而， shàng zhōu 上周， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhēng 烝 jiǎo 饺 de 的 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 zhǎng dào 涨到 liù 六 yuán 元 le 了。
kǎ 卡 mǎ ěr 玛尔 xiǎo jie 小姐 kě yǐ 可以 cóng 从 chuāng kǒu 窗口 niǎo kàn 鸟瞰 tā 她 zhèng zài 正在 zhěng róng 整容 de 的 jiā xiāng 家乡， tā 她 zhù zài 住在 bā kù 巴库 dà dào 大道 nán bù 南部 de 的 Ā zī nèi fū 阿兹内夫 guǎng chǎng 广场 fù jìn 附近。
wǒ men 我们 yě 也 tóng yì 同意， zài 在 duò luò 堕落 qián 前 hé 和 mó xī 摩西 de 的 shén zhì 神治 guó dù 国度 zhōng 中， ān xī rì 安息日 shì 是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jì hao 记号， wèi 为 wén huà huó dòng 文化活动 gài shang 盖上 chuō 戳 yìn 印， bǎo zhèng 保证 tā 它 zhèng 正 cháo xiàng 朝向 mò shì 末世 ān xī rì 安息日 de 的 chéng quán 成全。
rán ér 然而， bù 不 wèi 为 tā rén 他人 lǐ cǎi 理睬 zhè diǎn 这点 mò rú 莫如 shuō 说 zhèng zhōng 正中 wǒ 我 xià huái 下怀， yīn wèi 因为 wǒ 我 bì xū 必须 dú zì 独自 chǔ lǐ 处理 de 的 shì 事 duī jī rú shān 堆积如山， bǐ fang shuō 比方说， xiū xi 休息 shí jiān 时间 wǒ 我 zǒng 总 qù 去 xué xiào 学校 tú shū guǎn 图书馆， tān lán 贪婪 de 地 yuè dú 阅读 bù zhǐ 不止。
yún bào 云爆 chōng jī bō 冲击波 de 的 huǐ shāng 毁伤 miàn jī 面积 suí 随 gù dìng 固定 yún bào 云爆 tǐ jī 体积 nèi 内 zǒng 总 néng liàng 能量 xiàn xìng 线性 zēng jiā 增加。
wǒ men 我们 yě 也 nìng yuàn 宁愿 kàn dào 看到 zhè bù 这部 měi 美 jù 剧 zài 在 zuì 最 huī huáng 辉煌 de 的 shí kè 时刻 jié shù 结束 ér 而 bù 不 shì zài 是在 wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 de 的 jué sè 角色 lí kāi 离开 hòu 后 jì xù 继续 gǒu yán cán chuǎn 苟延残喘。
zhè běn 这本 shū 书 yǐ 已 tuō gǎo 脱稿， jí kě 即可 fù yìn 付印。
rán ér 然而， bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 xǔ duō 许多 méi tǐ 媒体 gèng 更 xǐ huan 喜欢 bào dào 报道 dāng jīn 当今 gè rén huà 个人化 de 的 zhèng zhì 政治 xián tán 闲谈， ér 而 bú shì 不是 zhè xiē 这些 tiǎo zhàn 挑战 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
wǒ men 我们 yě 也 yīng dāng 应当 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 qián 钱 shì 是 zěn me 怎么 yòng 用 de 的， xiàng shì 像是 yòng yú 用于 huán dài 还贷 huò zhě 或者 shì 是 yòng yú 用于 shāng yè 商业 yòng tú 用途。
yún 云 jì suàn 计算 de 的 yí gè 一个 chéng nuò 承诺 jiù shì 就是 xū nǐ huà 虚拟化 jiāng huì 将会 jiǎn shǎo 减少 suǒ xū 所需 fú wù qì 服务器 de 的 shù liàng 数量， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 zài 在 yìng jiàn 硬件、 ruǎn jiàn 软件 xǔ kě zhèng 许可证、 néng yuán 能源 hé 和 wéi xiū 维修 shàng 上 de 的 jiǎn shǎo 减少。
kǎ luó lín 卡罗琳 · mǎ dì ěr dé 马蒂尔德 de 的 gù shì 故事 shì 是 lǐ miàn 里面 zuì 最 xiáng xì 详细 de 的， ér 而 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 她 de 的 xiōng zhǎng 兄长 men 们 huì 会 lián xù 连续 shǔ 数 zhāng 章 bú jiàn 不见 zōng yǐng 踪影。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 tā 他 de 的， bú shi 不是 nǐ de 你的。（ biǎo yǔ 表语）
rán ér 然而， yǔ 与 gāo 高 shōu rù 收入 guó jiā 国家 bù tóng 不同 de 的 shì 是， ài zī bìng dú 艾滋病毒 / ài zī bìng 艾滋病、 rèn shēn 妊娠 hé 和 fēn miǎn 分娩 bìng fā zhèng 并发症 yǐ jí 以及 dào lù 道路 jiāo tōng shì gù 交通事故 yě 也 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 yě 也 céng jīng 曾经 pò huài 破坏 guò 过 xué xiào 学校 de 的 gōng wù 公物。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 yòng 用 qiǎn jìn 浅近 yì dǒng 易懂 de 的 yīng yǔ 英语 xiě 写 de 的， shì hé 适合 chū xué zhě 初学者 yuè dú 阅读。
rán ér 然而， zhōng guó dāng jú 中国当局 sì hū 似乎 duì 对 xīn lóu 新楼 de 的 dàn shēng 诞生 yǒu 有 xiē xǔ 些许 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉。
hù lián 互联 wǎng shàng 网上， xiàng 像 sū shān 苏珊 - bào yǐ ěr 鲍以尔 zhè yàng 这样 yī 一 bāo 炮 zǒu hóng 走红 jì rù 计入 shǐ cè 史册 de 的 rén wù 人物 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shǐ wú qián lì 史无前例 le 了。
kǎ chē 卡车 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 shén mù 神木 shì 市 wú 吴 jiā bǎo 家堡 méi kuàng 煤矿 jìn jìn chū chū 进进出出。 zhè shì 这是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 méi kuàng 煤矿 zhī yī 之一， yì tiān 一天 24 xiǎo shí 小时 yùn zuò 运作。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yǐ zhī 已知 de 的 wèi zhī 未知， yě jiù shì shuō 也就是说 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bù zhī dào 不知道 de 的 shì qing 事情。
hù lián wǎng 互联网 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jiě fàng 解放 nǐ de 你的 gōng jù 工具， shǐ 使 nǐ de 你的 zhǐ jiān 指尖 yōng yǒu 拥有 wú xiàn 无限 de 的 xìn xī zī yuán 信息资源。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn bāo 分包 kuò 括 le 了 hái zi 孩子 fā zhǎn 发展 de 的 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 qì zhì 气质， yī liàn 依恋 xìng 性， qíng gǎn 情感 de 的 biǎo dá 表达 yǐ jí 以及 shè jiāo 社交 bāo róng 包容。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 kě wàng 渴望 rú 如 jīng měi 精美 de 的 cí qì 瓷器 bān 般 bèi 被 kàn dài 看待， kě shì 可是 bǎo luó què 保罗却 shì 视 wǒ men 我们 wèi 为「 shèn lòu 渗漏 de 的 wǎ qì 瓦器」。
zhè běn 这本 shū 书 lùn jí 论及 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 xí guàn 习惯 pái huái 徘徊 zài 在 zì jǐ 自己 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 gǎi biàn 改变 jiē duàn 阶段。

ประโยคภาษาจีน
kǎ tè 卡特 lì jí 立即 mìng 命 rén 人 jiāng 将 tái jiē 台阶 shàng 上 de 的 shā tǔ 沙土 hé 和 wǎ lì 瓦砾 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净。 dì èr tiān 第二天 zhōng wǔ 中午 shí fēn 时分 , tā men 他们 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 rù kǒu 入口 , qí 其 shàng 上 hè rán 赫然 gài zhe 盖着 huáng shì 皇室 mù dì 墓地 de 的 fēng yìn 封印。
kǎ tè 卡特 shuō 说： “ mù qián 目前 wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 lái zì 来自 quán guó 全国 nán běi 南北 gè dì 各地 de 的 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 píng jìng 平静 bìng qiě 并且 hé píng 和平 de 的 qì fēn 气氛 zhōng 中 jìn xíng 进行， mín zhòng 民众 kàn shang qu 看上去 duì 对 tóu piào 投票 xiǎn shì 显示 chū 出 mò dà 莫大 de 的 rè qíng 热情。 ”
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 yòng 用 guò 过 de 的 píng zi 瓶子 zhì chéng 制成 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， bǎ 把 wǒ men de 我们的 fáng jiān 房间 zhuāng bàn 装扮 dé 得 gèng 更 měi 美。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 shè dìng 设定 chuāng kǒu 窗口 de 的 tòu míng dù 透明度 huó 和 què qiè 确切 de 的 jiǎo dù 角度。
yún 云 shì yóu 是由 xuán 悬 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 shuǐ dī 水滴 xíng chéng 形成 de 的。
yún qì 云气 màn shān 漫山， suí fēng 随风 sì sàn 四散， huǎng rú gé shì 恍如隔世。
rán ér 然而， shàng zhōu 上周， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhēng 烝 jiǎo 饺 de 的 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 zhǎng dào 涨到 liù 六 yuán 元 le 了。
kǎ 卡 mǎ ěr 玛尔 xiǎo jie 小姐 kě yǐ 可以 cóng 从 chuāng kǒu 窗口 niǎo kàn 鸟瞰 tā 她 zhèng zài 正在 zhěng róng 整容 de 的 jiā xiāng 家乡， tā 她 zhù zài 住在 bā kù 巴库 dà dào 大道 nán bù 南部 de 的 Ā zī nèi fū 阿兹内夫 guǎng chǎng 广场 fù jìn 附近。
wǒ men 我们 yě 也 tóng yì 同意， zài 在 duò luò 堕落 qián 前 hé 和 mó xī 摩西 de 的 shén zhì 神治 guó dù 国度 zhōng 中， ān xī rì 安息日 shì 是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jì hao 记号， wèi 为 wén huà huó dòng 文化活动 gài shang 盖上 chuō 戳 yìn 印， bǎo zhèng 保证 tā 它 zhèng 正 cháo xiàng 朝向 mò shì 末世 ān xī rì 安息日 de 的 chéng quán 成全。
rán ér 然而， bù 不 wèi 为 tā rén 他人 lǐ cǎi 理睬 zhè diǎn 这点 mò rú 莫如 shuō 说 zhèng zhōng 正中 wǒ 我 xià huái 下怀， yīn wèi 因为 wǒ 我 bì xū 必须 dú zì 独自 chǔ lǐ 处理 de 的 shì 事 duī jī rú shān 堆积如山， bǐ fang shuō 比方说， xiū xi 休息 shí jiān 时间 wǒ 我 zǒng 总 qù 去 xué xiào 学校 tú shū guǎn 图书馆， tān lán 贪婪 de 地 yuè dú 阅读 bù zhǐ 不止。
yún bào 云爆 chōng jī bō 冲击波 de 的 huǐ shāng 毁伤 miàn jī 面积 suí 随 gù dìng 固定 yún bào 云爆 tǐ jī 体积 nèi 内 zǒng 总 néng liàng 能量 xiàn xìng 线性 zēng jiā 增加。
wǒ men 我们 yě 也 nìng yuàn 宁愿 kàn dào 看到 zhè bù 这部 měi 美 jù 剧 zài 在 zuì 最 huī huáng 辉煌 de 的 shí kè 时刻 jié shù 结束 ér 而 bù 不 shì zài 是在 wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 de 的 jué sè 角色 lí kāi 离开 hòu 后 jì xù 继续 gǒu yán cán chuǎn 苟延残喘。
zhè běn 这本 shū 书 yǐ 已 tuō gǎo 脱稿， jí kě 即可 fù yìn 付印。
rán ér 然而， bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 xǔ duō 许多 méi tǐ 媒体 gèng 更 xǐ huan 喜欢 bào dào 报道 dāng jīn 当今 gè rén huà 个人化 de 的 zhèng zhì 政治 xián tán 闲谈， ér 而 bú shì 不是 zhè xiē 这些 tiǎo zhàn 挑战 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
wǒ men 我们 yě 也 yīng dāng 应当 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 qián 钱 shì 是 zěn me 怎么 yòng 用 de 的， xiàng shì 像是 yòng yú 用于 huán dài 还贷 huò zhě 或者 shì 是 yòng yú 用于 shāng yè 商业 yòng tú 用途。
yún 云 jì suàn 计算 de 的 yí gè 一个 chéng nuò 承诺 jiù shì 就是 xū nǐ huà 虚拟化 jiāng huì 将会 jiǎn shǎo 减少 suǒ xū 所需 fú wù qì 服务器 de 的 shù liàng 数量， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 zài 在 yìng jiàn 硬件、 ruǎn jiàn 软件 xǔ kě zhèng 许可证、 néng yuán 能源 hé 和 wéi xiū 维修 shàng 上 de 的 jiǎn shǎo 减少。
kǎ luó lín 卡罗琳 · mǎ dì ěr dé 马蒂尔德 de 的 gù shì 故事 shì 是 lǐ miàn 里面 zuì 最 xiáng xì 详细 de 的， ér 而 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 她 de 的 xiōng zhǎng 兄长 men 们 huì 会 lián xù 连续 shǔ 数 zhāng 章 bú jiàn 不见 zōng yǐng 踪影。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 tā 他 de 的， bú shi 不是 nǐ de 你的。（ biǎo yǔ 表语）
rán ér 然而， yǔ 与 gāo 高 shōu rù 收入 guó jiā 国家 bù tóng 不同 de 的 shì 是， ài zī bìng dú 艾滋病毒 / ài zī bìng 艾滋病、 rèn shēn 妊娠 hé 和 fēn miǎn 分娩 bìng fā zhèng 并发症 yǐ jí 以及 dào lù 道路 jiāo tōng shì gù 交通事故 yě 也 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 yě 也 céng jīng 曾经 pò huài 破坏 guò 过 xué xiào 学校 de 的 gōng wù 公物。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 yòng 用 qiǎn jìn 浅近 yì dǒng 易懂 de 的 yīng yǔ 英语 xiě 写 de 的， shì hé 适合 chū xué zhě 初学者 yuè dú 阅读。
rán ér 然而， zhōng guó dāng jú 中国当局 sì hū 似乎 duì 对 xīn lóu 新楼 de 的 dàn shēng 诞生 yǒu 有 xiē xǔ 些许 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉。
hù lián 互联 wǎng shàng 网上， xiàng 像 sū shān 苏珊 - bào yǐ ěr 鲍以尔 zhè yàng 这样 yī 一 bāo 炮 zǒu hóng 走红 jì rù 计入 shǐ cè 史册 de 的 rén wù 人物 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shǐ wú qián lì 史无前例 le 了。
kǎ chē 卡车 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 shén mù 神木 shì 市 wú 吴 jiā bǎo 家堡 méi kuàng 煤矿 jìn jìn chū chū 进进出出。 zhè shì 这是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 méi kuàng 煤矿 zhī yī 之一， yì tiān 一天 24 xiǎo shí 小时 yùn zuò 运作。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yǐ zhī 已知 de 的 wèi zhī 未知， yě jiù shì shuō 也就是说 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bù zhī dào 不知道 de 的 shì qing 事情。
hù lián wǎng 互联网 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jiě fàng 解放 nǐ de 你的 gōng jù 工具， shǐ 使 nǐ de 你的 zhǐ jiān 指尖 yōng yǒu 拥有 wú xiàn 无限 de 的 xìn xī zī yuán 信息资源。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn bāo 分包 kuò 括 le 了 hái zi 孩子 fā zhǎn 发展 de 的 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 qì zhì 气质， yī liàn 依恋 xìng 性， qíng gǎn 情感 de 的 biǎo dá 表达 yǐ jí 以及 shè jiāo 社交 bāo róng 包容。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 kě wàng 渴望 rú 如 jīng měi 精美 de 的 cí qì 瓷器 bān 般 bèi 被 kàn dài 看待， kě shì 可是 bǎo luó què 保罗却 shì 视 wǒ men 我们 wèi 为「 shèn lòu 渗漏 de 的 wǎ qì 瓦器」。
zhè běn 这本 shū 书 lùn jí 论及 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 xí guàn 习惯 pái huái 徘徊 zài 在 zì jǐ 自己 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 gǎi biàn 改变 jiē duàn 阶段。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子