ประโยคภาษาจีน- 与国内消费的欣欣向荣相对应的是中国出口导向型企业的四面楚歌中文句子 (59380) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 guó nèi xiāo fèi 国内消费 de 的 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 chū kǒu dǎo xiàng xíng 出口导向型 qǐ yè 企业 de 的 sì miàn chǔ gē 四面楚歌。
As domestic consumption booms, China’s export-oriented manufacturers are under siege.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 guó fáng bù 国防部 de 的 bǎo mì 保密 xiāng fǎn 相反， fǎ guó 法国 jūn wěi 军委 dāng jú 当局 zài 在 wǎng shàng 网上 fā bù 发布 le 了 zhè 这 qǐ shì 起事 gù 故 de 的 xiáng qíng 详情。
yǔ 与 zài 在 CSS zhōng 中 yí yàng 一样， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dòu hào 逗号 jiāng 将 duō ge 多个 xuǎn zé 选择 qì 器 lián jiē 连接 chéng 成 yí gè 一个。
jù shuō 据说 tā 他 yǒu xiē 有些 jǐn náng miào jì 锦囊妙计， zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí gè 一个 kě xǐ 可喜 de 的 biàn huà 变化。
jù shuō 据说 lán bó 兰伯 jī ní 基尼 běn rén 本人 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 bù gān shì ruò 不甘示弱 de 的 niú pí qi 牛脾气， yě 也 tǐ xiàn 体现 le 了 lán bó 兰伯 jī ní 基尼 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 de 的 tè diǎn 特点， yīn wèi 因为 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 qì chē 汽车 dōu 都 shì 是 dà gōng lǜ 大功率、 gāo sù 高速 de 的 yùn dòng xíng 运动型 jiào chē 轿车。
“ yào shi 钥匙 zài 在 suǒ 琐 lǐ 里 ” “ kā dā 咔嗒 ” “ xiǎng 响 le 了 yì shēng 一声。 ”
yǐ 以 guǎng xī 广西 hè zhōu shì 贺州市 fù chuān yáo zú zì zhì xiàn 富川瑶族自治县 xiù shuǐ cūn 秀水村 zài 在 gǔ cūn 古村 luò 落 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 zhōng 中 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 qíng xing 情形 wéi lì 为例， tí chū 提出 le 了 fáng zhǐ 防止 xiù shuǐ 秀水 gǔ cūn 古村 luò 落 “ lǚ yóu 旅游 fēi dì 飞地 ” chǎn shēng 产生 de 的 yuán zé 原则 cuò shī 措施。
kǎo gǔ xué jiā 考古学家 yǐ jīng 已经 jiē lù 揭露 le 了 yì céng 一层 fù gài 覆盖 yú 于 mù nǎi yī 木乃伊 shàng 上 de 的 lú wěi 芦苇 hé 和 shéng suǒ 绳索。
yǔ 与 zài 在 qí tā 其他 wèi zhi 位置 yí yàng 一样， pǔ tōng 普通 zì fú 字符 zài 在 zhōng kuò hào 中括号 zhōng biǎo 中表 shì 示 qí 其 běn shēn 本身。
jù shuō 据说 huá wéi 华为 yāo qiú 要求 dà yuē 大约 qī qiān míng 七千名 gōng líng 工龄 chāo guò 超过 bā nián 八年 de 的 gù yuán 雇员 cí zhí 辞职， zài 再 jìng zhēng 竞争 shàng gǎng 上岗。
“ yín hé xì 银河系 zhōng 中 qīng 氢 mì dù 密度 dà yuē 大约 shì 是 méi 没 lì fāng lí mǐ 立方厘米 2 gè 个 yuán zǐ 原子， ” Edelstein shuō 说。
yǐ 以 kāi fàng 开放 de 的 xīn 心 jiē shòu 接受 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 zhī chí 支持 cóng ér 从而 ràng 让 nǐ 你 zǒu chū 走出 zhè ge 这个 nán tí 难题， jìn rù 进入 nǐ 你 méi yǒu 没有 liào dào 料到 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jìng dì 境地。
yǔ 与 chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 tóng lèi 同类 zhōng xīn 中心 xiāng bǐ 相比， zhè lǐ 这里 yǒu 有 gèng 更 dī 低 de 的 fáng zū 房租 hé 和 gèng 更 dī 低 de 的 gōng zī 工资， gāi 该 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， zhǐ yào 只要 huā 花 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 yí bàn 一半 de 的 jià qian 价钱 jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 yǔ 与 tā men 他们 xiāng tóng 相同 de 的 wài bāo 外包 gōng zuò 工作。
jù shuō 据说 sāi sà ěr 塞萨尔 · fú lán kè 弗兰克 zuò qǔ 作曲 shí 时， xiàng 像 zuò mèng 做梦 yí yàng 一样 níng shì 凝视 zhe 着 sì chù 四处 zǒu dòng 走动， sì hū 似乎 wán quán 完全 yì shí 意识 bú dào 不到 tā 他 zhōu wéi 周围 de 的 shì wù 事物。
yǐ fú suǒ 以弗所 shì 是 yí gè 一个 wū huì 污秽 xià liú 下流 de 的 dì fāng 地方， dāng dì 当地 de 的 rén 人 bài jì 拜祭 xìng 性 zhī 之 nǚ shén 女神 yà 亚 dǐ 底 mǐ 米。
kǎo fū màn 考夫曼： tā 它 tǐ xíng 体型 tài 太 dà 大， gàn má 干吗 bù 不 dòng shǒu 动手？
jù shuō 据说 gōng chǎng 工厂 de 的 tiáo jiàn 条件 hěn 很 wēi xiǎn 危险， kě néng 可能 huì 会 chǎn shēng 产生 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质 de 的 róng jì 溶剂 hè 和 yóu qī 油漆 tōng cháng 通常 yóu 由 zhī 只 chuān dài 穿戴 jī běn 基本 fáng hù 防护 zhuāng bèi 装备 de 的 gōng rén 工人 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
yǔ 与 tài yáng xì 太阳系 zuì wéi 最为 xiāng xiàng 相像 de 的 shì 是 dà xióng zuò 大熊座 47 xíng xīng 行星 jì 系， dà xióng zuò 大熊座 47 shì 是 yī 一 kē 颗 tài yang 太阳 xíng 型 héng xīng 恒星， bǐ 比 tài yang 太阳 shāo wēi 稍微 lǎo 老 yì diǎn 一点。
kǎo chá 考察 le 了 tiān jīn 天津 yán hǎi dì qū 沿海地区 shū diàn 输电 xiàn lù 线路 diàn gān 电杆 fǔ shí 腐蚀 de 的 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 hé 和 huà xué 化学 jí 及 wù lǐ 物理 yuán yīn 原因。
yǐ wǎng 以往 suǒ yǒu 所有 de 的 rán liào diàn chí 燃料电池 chē 车 zhǎn shì huì 展示会， jiē 皆 yú 于 wēn nuǎn 温暖 tiān hòu 天候 xià 下 jǔ xíng 举行， yǐ 以 què bǎo 确保 rán liào 燃料 diàn chí zǔ 电池组 bú huì 不会 jiē 结 dòng 冻。
jù shuō 据说 zuó tiān 昨天 liǎng yuàn 两院 de 的 gòng hé dǎng 共和党 dōu 都 bù 不 zhī chí 支持 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措， bái gōng 白宫 xīn wén chù 新闻处 mì shū 秘书， luó bó tè 罗伯特 . jí bù sī 吉布斯 shuō 说， “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 bǎo liú 保留 huò zhě 或者 chuàng zào 创造 350 wàn gè 万个 gōng zuò 工作 " .
yǐ wǎng 以往 de 的 diàn yǐng 电影 lǐ 里， zhèng miàn rén wù 正面人物 zǒng shì 总是 dǎ 打 cè 侧 guāng 光 ér 而 tè bié 特别 guāng liàng 光亮， fǎn miàn rén wù 反面人物 zé 则 shì 是 dǎ dǐ 打底 guāng 光 ér 而 tè bié 特别 zhēng níng 狰狞。
“ chú le 除了 zhōng guó 中国， méi yǒu 没有 qí tā 其他 dì fāng 地方 néng 能 zuò dào 做到， ” “ zhōng guó tōng 中国通 ” xiān sheng 先生 zài 在 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 chéng pǐn 成品 de shí hòu 的时候 shuō 说。
yǔ 与 shí cè 实测 zī liào 资料 duì bǐ 对比 biǎo míng 表明， gāi 该 gōng shì 公式 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 miáo shù 描述 bāo hán 包含 zhǔ liú 主流 qū 区 yǔ 与 jìn 近 dǐ liú qū 底流区 zài nèi 在内 de 的 ní shā 泥沙 hán liàng 含量 fēn bù 分布 guī lǜ 规律。
jù shuō 据说 zhā jì cūn 渣济村 de 的 shí bǎn lù 石板路 shì 是 quán guó 全国 gǔ cūn 古村 luò 落 zhōng 中 zuì cháng 最长 de 的， zǒu guò 走过 zhè 这 yī 一 tiáo tiáo 条条 shí bǎn lù 石板路， zhǎo 找 yì jiā 一家 tè sè 特色 xiǎo diàn 小店， ān dùn 安顿 xià lai 下来 zài shuō 再说！
“ suí zhe 随着 kāi pǔ lè 开普勒 rì fù yí rì 日复一日 fā xiàn 发现 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xíng xīng 行星， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 jiān cè 监测 tā men 它们， bìng 并 gǎo qīng 搞清 chǔ chū 楚出 jiū jìng 究竟 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 shì 是 gè 个 tè lì 特例， hái shi 还是 suǒ yǒu 所有 chì rè 炽热 de 的 mù xīng 木星 lèi 类 xíng xīng 行星 dōu 都 fēi cháng 非常 àn 暗？ ” jī 基 píng 平 shuō 说。
kǎo shēng 考生 bào míng 报名 kǎo shì 考试 shí 时， kǎo shì zhōng xīn 考试中心 huì 会 fā gěi 发给 kǎo shēng 考生 zhǔn kǎo zhèng 准考证， tōng zhī 通知 qí 其 kǎo shì 考试 de 的 jù tǐ 具体 yāo qiú 要求 hè 和 xiáng qíng 详情。
yǐ dé bào dé 以德报德 rén rén 人人 kě yǐ 可以 zuò dào 做到， yǐ dé bào yuàn 以德报怨 què 却 zhǐ yǒu 只有 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人 cái néng 才能 zuò dào 做到。
yǔ 与 xī là 希腊 gé 隔 Àì qín hǎi 爱琴海 xiāng wàng 相望 de 的 tǔ ěr qí 土耳其， jīn 今 nián dì 年第 èr jì dù 二季度 GDP zēng zhǎng 增长 dá dào 达到 le 了 8.8% 。
jù shuō 据说 zhè 这 kuǎn 款 chē 车 de 的 hào yóu liàng 耗油量 jǐn 仅 wèi 为 chuán tǒng 传统 chái yóu chē 柴油车 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一。
yǐ 以 gē 戈、 yuè 钺 wèi 为 zhǔ yào 主要 de 的 qīng tóng 青铜 bīng qì 兵器 děng 等 tè zhēng 特征。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 guó fáng bù 国防部 de 的 bǎo mì 保密 xiāng fǎn 相反， fǎ guó 法国 jūn wěi 军委 dāng jú 当局 zài 在 wǎng shàng 网上 fā bù 发布 le 了 zhè 这 qǐ shì 起事 gù 故 de 的 xiáng qíng 详情。
yǔ 与 zài 在 CSS zhōng 中 yí yàng 一样， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dòu hào 逗号 jiāng 将 duō ge 多个 xuǎn zé 选择 qì 器 lián jiē 连接 chéng 成 yí gè 一个。
jù shuō 据说 tā 他 yǒu xiē 有些 jǐn náng miào jì 锦囊妙计， zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí gè 一个 kě xǐ 可喜 de 的 biàn huà 变化。
jù shuō 据说 lán bó 兰伯 jī ní 基尼 běn rén 本人 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 bù gān shì ruò 不甘示弱 de 的 niú pí qi 牛脾气， yě 也 tǐ xiàn 体现 le 了 lán bó 兰伯 jī ní 基尼 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 de 的 tè diǎn 特点， yīn wèi 因为 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 qì chē 汽车 dōu 都 shì 是 dà gōng lǜ 大功率、 gāo sù 高速 de 的 yùn dòng xíng 运动型 jiào chē 轿车。
“ yào shi 钥匙 zài 在 suǒ 琐 lǐ 里 ” “ kā dā 咔嗒 ” “ xiǎng 响 le 了 yì shēng 一声。 ”
yǐ 以 guǎng xī 广西 hè zhōu shì 贺州市 fù chuān yáo zú zì zhì xiàn 富川瑶族自治县 xiù shuǐ cūn 秀水村 zài 在 gǔ cūn 古村 luò 落 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 zhōng 中 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 qíng xing 情形 wéi lì 为例， tí chū 提出 le 了 fáng zhǐ 防止 xiù shuǐ 秀水 gǔ cūn 古村 luò 落 “ lǚ yóu 旅游 fēi dì 飞地 ” chǎn shēng 产生 de 的 yuán zé 原则 cuò shī 措施。
kǎo gǔ xué jiā 考古学家 yǐ jīng 已经 jiē lù 揭露 le 了 yì céng 一层 fù gài 覆盖 yú 于 mù nǎi yī 木乃伊 shàng 上 de 的 lú wěi 芦苇 hé 和 shéng suǒ 绳索。
yǔ 与 zài 在 qí tā 其他 wèi zhi 位置 yí yàng 一样， pǔ tōng 普通 zì fú 字符 zài 在 zhōng kuò hào 中括号 zhōng biǎo 中表 shì 示 qí 其 běn shēn 本身。
jù shuō 据说 huá wéi 华为 yāo qiú 要求 dà yuē 大约 qī qiān míng 七千名 gōng líng 工龄 chāo guò 超过 bā nián 八年 de 的 gù yuán 雇员 cí zhí 辞职， zài 再 jìng zhēng 竞争 shàng gǎng 上岗。
“ yín hé xì 银河系 zhōng 中 qīng 氢 mì dù 密度 dà yuē 大约 shì 是 méi 没 lì fāng lí mǐ 立方厘米 2 gè 个 yuán zǐ 原子， ” Edelstein shuō 说。
yǐ 以 kāi fàng 开放 de 的 xīn 心 jiē shòu 接受 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 zhī chí 支持 cóng ér 从而 ràng 让 nǐ 你 zǒu chū 走出 zhè ge 这个 nán tí 难题， jìn rù 进入 nǐ 你 méi yǒu 没有 liào dào 料到 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jìng dì 境地。
yǔ 与 chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 tóng lèi 同类 zhōng xīn 中心 xiāng bǐ 相比， zhè lǐ 这里 yǒu 有 gèng 更 dī 低 de 的 fáng zū 房租 hé 和 gèng 更 dī 低 de 的 gōng zī 工资， gāi 该 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， zhǐ yào 只要 huā 花 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 yí bàn 一半 de 的 jià qian 价钱 jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 yǔ 与 tā men 他们 xiāng tóng 相同 de 的 wài bāo 外包 gōng zuò 工作。
jù shuō 据说 sāi sà ěr 塞萨尔 · fú lán kè 弗兰克 zuò qǔ 作曲 shí 时， xiàng 像 zuò mèng 做梦 yí yàng 一样 níng shì 凝视 zhe 着 sì chù 四处 zǒu dòng 走动， sì hū 似乎 wán quán 完全 yì shí 意识 bú dào 不到 tā 他 zhōu wéi 周围 de 的 shì wù 事物。
yǐ fú suǒ 以弗所 shì 是 yí gè 一个 wū huì 污秽 xià liú 下流 de 的 dì fāng 地方， dāng dì 当地 de 的 rén 人 bài jì 拜祭 xìng 性 zhī 之 nǚ shén 女神 yà 亚 dǐ 底 mǐ 米。
kǎo fū màn 考夫曼： tā 它 tǐ xíng 体型 tài 太 dà 大， gàn má 干吗 bù 不 dòng shǒu 动手？
jù shuō 据说 gōng chǎng 工厂 de 的 tiáo jiàn 条件 hěn 很 wēi xiǎn 危险， kě néng 可能 huì 会 chǎn shēng 产生 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质 de 的 róng jì 溶剂 hè 和 yóu qī 油漆 tōng cháng 通常 yóu 由 zhī 只 chuān dài 穿戴 jī běn 基本 fáng hù 防护 zhuāng bèi 装备 de 的 gōng rén 工人 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
yǔ 与 tài yáng xì 太阳系 zuì wéi 最为 xiāng xiàng 相像 de 的 shì 是 dà xióng zuò 大熊座 47 xíng xīng 行星 jì 系， dà xióng zuò 大熊座 47 shì 是 yī 一 kē 颗 tài yang 太阳 xíng 型 héng xīng 恒星， bǐ 比 tài yang 太阳 shāo wēi 稍微 lǎo 老 yì diǎn 一点。
kǎo chá 考察 le 了 tiān jīn 天津 yán hǎi dì qū 沿海地区 shū diàn 输电 xiàn lù 线路 diàn gān 电杆 fǔ shí 腐蚀 de 的 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 hé 和 huà xué 化学 jí 及 wù lǐ 物理 yuán yīn 原因。
yǐ wǎng 以往 suǒ yǒu 所有 de 的 rán liào diàn chí 燃料电池 chē 车 zhǎn shì huì 展示会， jiē 皆 yú 于 wēn nuǎn 温暖 tiān hòu 天候 xià 下 jǔ xíng 举行， yǐ 以 què bǎo 确保 rán liào 燃料 diàn chí zǔ 电池组 bú huì 不会 jiē 结 dòng 冻。
jù shuō 据说 zuó tiān 昨天 liǎng yuàn 两院 de 的 gòng hé dǎng 共和党 dōu 都 bù 不 zhī chí 支持 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措， bái gōng 白宫 xīn wén chù 新闻处 mì shū 秘书， luó bó tè 罗伯特 . jí bù sī 吉布斯 shuō 说， “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 bǎo liú 保留 huò zhě 或者 chuàng zào 创造 350 wàn gè 万个 gōng zuò 工作 " .
yǐ wǎng 以往 de 的 diàn yǐng 电影 lǐ 里， zhèng miàn rén wù 正面人物 zǒng shì 总是 dǎ 打 cè 侧 guāng 光 ér 而 tè bié 特别 guāng liàng 光亮， fǎn miàn rén wù 反面人物 zé 则 shì 是 dǎ dǐ 打底 guāng 光 ér 而 tè bié 特别 zhēng níng 狰狞。
“ chú le 除了 zhōng guó 中国， méi yǒu 没有 qí tā 其他 dì fāng 地方 néng 能 zuò dào 做到， ” “ zhōng guó tōng 中国通 ” xiān sheng 先生 zài 在 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 chéng pǐn 成品 de shí hòu 的时候 shuō 说。
yǔ 与 shí cè 实测 zī liào 资料 duì bǐ 对比 biǎo míng 表明， gāi 该 gōng shì 公式 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 miáo shù 描述 bāo hán 包含 zhǔ liú 主流 qū 区 yǔ 与 jìn 近 dǐ liú qū 底流区 zài nèi 在内 de 的 ní shā 泥沙 hán liàng 含量 fēn bù 分布 guī lǜ 规律。
jù shuō 据说 zhā jì cūn 渣济村 de 的 shí bǎn lù 石板路 shì 是 quán guó 全国 gǔ cūn 古村 luò 落 zhōng 中 zuì cháng 最长 de 的， zǒu guò 走过 zhè 这 yī 一 tiáo tiáo 条条 shí bǎn lù 石板路， zhǎo 找 yì jiā 一家 tè sè 特色 xiǎo diàn 小店， ān dùn 安顿 xià lai 下来 zài shuō 再说！
“ suí zhe 随着 kāi pǔ lè 开普勒 rì fù yí rì 日复一日 fā xiàn 发现 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xíng xīng 行星， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 jiān cè 监测 tā men 它们， bìng 并 gǎo qīng 搞清 chǔ chū 楚出 jiū jìng 究竟 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 shì 是 gè 个 tè lì 特例， hái shi 还是 suǒ yǒu 所有 chì rè 炽热 de 的 mù xīng 木星 lèi 类 xíng xīng 行星 dōu 都 fēi cháng 非常 àn 暗？ ” jī 基 píng 平 shuō 说。
kǎo shēng 考生 bào míng 报名 kǎo shì 考试 shí 时， kǎo shì zhōng xīn 考试中心 huì 会 fā gěi 发给 kǎo shēng 考生 zhǔn kǎo zhèng 准考证， tōng zhī 通知 qí 其 kǎo shì 考试 de 的 jù tǐ 具体 yāo qiú 要求 hè 和 xiáng qíng 详情。
yǐ dé bào dé 以德报德 rén rén 人人 kě yǐ 可以 zuò dào 做到， yǐ dé bào yuàn 以德报怨 què 却 zhǐ yǒu 只有 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人 cái néng 才能 zuò dào 做到。
yǔ 与 xī là 希腊 gé 隔 Àì qín hǎi 爱琴海 xiāng wàng 相望 de 的 tǔ ěr qí 土耳其， jīn 今 nián dì 年第 èr jì dù 二季度 GDP zēng zhǎng 增长 dá dào 达到 le 了 8.8% 。
jù shuō 据说 zhè 这 kuǎn 款 chē 车 de 的 hào yóu liàng 耗油量 jǐn 仅 wèi 为 chuán tǒng 传统 chái yóu chē 柴油车 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一。
yǐ 以 gē 戈、 yuè 钺 wèi 为 zhǔ yào 主要 de 的 qīng tóng 青铜 bīng qì 兵器 děng 等 tè zhēng 特征。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子