ประโยคภาษาจีน- 这本书的装帧和设计与内容不协调中文句子 (593884) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 de 的 zhuāng zhēn 装帧 huó 和 shè jì 设计 yǔ 与 nèi róng 内容 bù xié tiáo 不协调。
The binding of this book is torn.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 de 的 fù lù 附录 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 FCC ， BCC hè 和 HCP jīng tǐ 晶体 de 的 xǔ duō 许多 biāo zhǔn 标准 yǎn shè 衍射 mó shì 模式 hè 和 shì yì 示意 xìng 性 de 的 biāo tú 标图。
zhè běn 这本 shū 书 gěi chū 给出 zú gòu 足够 de 的 xí tí 习题， tā men 它们 néng gòu 能够 chōng shí 充实 xué sheng 学生 de 的 zhī shi 知识。
kǎ tōng 卡通 bǐ tǒng 笔筒 kě ài 可爱 yòu 又 jīng zhì 精致， bú dàn 不但 shì hé 适合 xué sheng 学生 de 的 bǎi shè 摆设， yě 也 wèi 为 wǒ men de 我们的 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 tiān 添 fēng jǐng 风景！
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 yì zhí 一直 rú 如 yǐng 影 suí xíng 随行 gēn zhe 跟着 dié gē 迭戈， kàn zhe 看着 tā 他 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 dà yuán 大圆 shí kuài 石块 nuó 挪 dào 到 chē liú 车流 zhī zhōng 之中， zhàn 站 shàng qù 上去， nà hǎn 呐喊 zhe 着。
hù lián wǎng 互联网 de 的 chū xiàn 出现 duì yú 对于 chǔ yú 处于 yì dì 异地 guān xi 关系 de 的 rén men 人们 jiǎn zhí 简直 shì 是 tiān cì 天赐 zhī 之 wù 物。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 zuò xia 坐下 rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 dǎo téng 捣腾 míng tiān 明天 dào qī 到期 de 的 bào gào 报告； huò zhě 或者 wǒ men 我们 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 gēng xīn 更新 Twitter yè miàn 页面， wán 玩 zhǐ pái 纸牌， yào me 要么 zhǐ shì 只是 qīng lǐ 清理 zhuō zi 桌子。
wǒ men 我们 yě 也 dōu 都 jìn lì 尽力 lái 来 bāng zhù 帮助 jiā lǐ 家里： lì rú 例如 cǎi 采 hú táo 胡桃， shōu 收 lā jī 垃圾， jiǎn 捡 jīn shǔ 金属 suì piàn 碎片 guò bàng 过磅 mài 卖 qián 钱。
kǎ léi luó 卡雷罗 chū shēng 出生 yú 于 1891 nián 年 1 yuè 月 9 rì 日， mù qián 目前 jū zhù 居住 zài 在 pú táo yá 葡萄牙 zhōng bù 中部 bù lǎng 布朗 kù bǎo qū 库堡区 de 的 xīn 新 yī dá 伊达 ní yà zhèn 尼亚镇。
rán ér 然而， shì shí 事实 de 的 zhēn xiàng 真相 shì 是， duì yú 对于 gòng hé 共和 dǎng yuán 党员 men 们 lái shuō 来说 qiáo zhì 乔治 · W · bù shí 布什 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā 他 de 的 dī 低 zhī chí lǜ 支持率。
hù lián wǎng luò 互联网络 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 wēi lì 威力 zhuàng dà 壮大 de 的 gōng jù 工具， píng zhàng 凭仗 tā 它， gè lèi 各类 rén 人 dōu 都 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 gè zhǒng 各种 jiāo hù shì 交互式 yùn dòng 运动。
kǎ mǎ ěr 卡马尔 · kè hán 可汗 shì 是 yí gè 一个 25 suì 岁 de 的 wú yè yóu mín 无业游民， tā 他 shuō 说 guān fāng 官方 shuō fǎ 说法 “ zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 tài 太 kě yí 可疑 le 了 ” 。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹 zhī 之 qì yàn 气焰， zhù 铸 wěi àn 伟岸 líng hún 灵魂， chéng jiù 成就 yì fāng 一方 dà yè 大业。
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 wū pó 巫婆， mó fǎ shī 魔法师， gōng zhǔ 公主 hé 和 mó fǎ 魔法 shòu 兽， hái zi 孩子 yí dìng 一定 huì 会 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
wǔ gè 五个 xiǎo shí 小时 de 的 zhèn tòng 阵痛 zhī hòu 之后， kě 渴 pǔ sēn 普森 tài tai 太太 shēng 生 le 了 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 nǚ yīng 女婴。
wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 jǐ 几 zhǐ 只 hé píng gē 和平鸽， zhǔn bèi 准备 zài 在 zhè lǐ 这里 fàng fēi 放飞。
zhè běn 这本 míng wéi 名为 bā bù 巴布 ěr nà 尔纳 mǎ 玛（ bā bù ěr 巴布尔 běn jì 本纪） de 的 huí yì lù 回忆录， xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 hùn luàn 混乱 shì jiè 世界 zhōng 中 yí gè 一个 yòu nián 幼年 wáng zǐ 王子 de 的 cán bào 残暴 hé 和 jiān xīn 艰辛； dàn shì 但是 yě 也 chōng mǎn 充满 yú yuè 愉悦 hé 和 rén xìng 人性。
lú 卢 zài 在 qù nián 去年 fǎng wèn 访问 le 了 kāng bā 康巴 shí 什， zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中 tā 她 xiě dào 写道， “ kāng bā 康巴 shí 什 de 的 zhàn lüè 战略 shì 是 dà liàng 大量 tóu zī 投资 yú 于 dāng dì 当地 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 chéng qū 城区 kuò zhǎn 扩展， yǐ 以 xī yǐn 吸引 méi 煤 lǎo bǎn 老板 zài 在 dāng dì 当地 zhì yè 置业 ” 。
rán ér 然而， jīn tiān 今天 de 的 qíng kuàng 情况 dà bù yī yàng 大不一样 le 了， jiē shang 街上 mǎn 满 shì 是 yí gè gè 一个个 shēn chuān 身穿 sè cǎi 色彩 yàn 豔 lí 丽 de 的 shí máo 时髦 yī fu 衣服 de 的 rén 人。
lú wàng dá 卢旺达 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 mí rén 迷人 de 的 dì fang 地方 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 nào guǐ 闹鬼 zuì duō 最多 de 的 dì fang 地方。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hòu 后 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
zhè běn 这本 jiù shì 就是 zhǔn bèi 准备 gěi 给 luò xiāo 洛萧 chéng qīn 成亲 shí 时 yòng 用 de 的， nǐ 你 xiàn zài 现在 ná 拿 qù 去 ba 吧。
wǔ 五 shí fū 十夫 cháng 长 duì 对 tā 他 shuō 说， shén rén 神人 nǎ 哪， wáng 王 fēn fù 吩咐 nǐ 你 xià lai 下来。
zhè běn 这本 xīn shū 新书 shì 是 guān yú 关于 shén zhōu 神州 6 hào 号 zài rén 载人 háng tiān 航天 fēi chuán 飞船 shì 是 rú hé 如何 shēng 升 rú 如 tài kōng 太空 de 的 .
wǔ 五 fā qǐ rén 发起人 xìng míng 姓名、 jí guàn 籍贯、 zhù jū 住居 suǒ 所、 lǚ lì 履历 jí 及 rèn 认 gǔ 股 jīn é 金额。
zhè běn 这本 xiào zhù 校注 bǎn 版 de 的《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版。
wǔ míng 五名 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 jǐng yuán 警员 zài 在 kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 jù fēng 飓风 dà qiáo 大桥 qiāng jī àn 枪击案 zhōng 中 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪
zhè běn 这本 fěng cì xìng 讽刺性 zá zhì 杂志 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 tí gōng 提供 xǔ duō 许多 lán mù 栏目， bāo kuò 包括 lái zì 来自 yīng guó 英国 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xīn wén 新闻， yě 也 yǒu 有 zì mí 字谜 hé 和 kǎ tōng 卡通 zhī lèi 之类 yǒu qù 有趣 de 的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 pèi bèi 配备 le 了 zuì shǎo 最少 de 的 bì xū pǐn 必需品， wǒ 我 xiǎng 想 shèn zhì 甚至 lián 连 duō mǐ ní kè 多米尼克 yě 也 dōu 都 àn àn 暗暗 de 地 gǎn dào 感到 hěn 很 zhèn jīng 震惊 ba 吧。
wǔ tiān 五天 hòu 后 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 de 的 xuǎn mín 选民 yě 也 jiāng 将 wán chéng 完成 nǐ men 你们 de 的 zhuàng jǔ 壮举。
wèi 卫 jiào shòu 教授， yě 也 shì 是 lǐ gōng dà xué 理工大学 guāng tōng xìn 光通信 zhuān yè 专业 yí gè 一个 de 的 xué shù 学术 dài tóu rén 带头人， shuō 说 dào 到 hěn duō 很多 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 duì 对 gòu mǎi 购买 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 chǎn shēng 产生 xìng qù 兴趣 le 了， dàn 但 qí 其 cè shì 测试 hé 和 jiǎn dìng 检定 zhì shǎo 至少 xū yào 需要 3 nián 年。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 de 的 fù lù 附录 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 FCC ， BCC hè 和 HCP jīng tǐ 晶体 de 的 xǔ duō 许多 biāo zhǔn 标准 yǎn shè 衍射 mó shì 模式 hè 和 shì yì 示意 xìng 性 de 的 biāo tú 标图。
zhè běn 这本 shū 书 gěi chū 给出 zú gòu 足够 de 的 xí tí 习题， tā men 它们 néng gòu 能够 chōng shí 充实 xué sheng 学生 de 的 zhī shi 知识。
kǎ tōng 卡通 bǐ tǒng 笔筒 kě ài 可爱 yòu 又 jīng zhì 精致， bú dàn 不但 shì hé 适合 xué sheng 学生 de 的 bǎi shè 摆设， yě 也 wèi 为 wǒ men de 我们的 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 tiān 添 fēng jǐng 风景！
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 yì zhí 一直 rú 如 yǐng 影 suí xíng 随行 gēn zhe 跟着 dié gē 迭戈， kàn zhe 看着 tā 他 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 dà yuán 大圆 shí kuài 石块 nuó 挪 dào 到 chē liú 车流 zhī zhōng 之中， zhàn 站 shàng qù 上去， nà hǎn 呐喊 zhe 着。
hù lián wǎng 互联网 de 的 chū xiàn 出现 duì yú 对于 chǔ yú 处于 yì dì 异地 guān xi 关系 de 的 rén men 人们 jiǎn zhí 简直 shì 是 tiān cì 天赐 zhī 之 wù 物。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 zuò xia 坐下 rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 dǎo téng 捣腾 míng tiān 明天 dào qī 到期 de 的 bào gào 报告； huò zhě 或者 wǒ men 我们 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 gēng xīn 更新 Twitter yè miàn 页面， wán 玩 zhǐ pái 纸牌， yào me 要么 zhǐ shì 只是 qīng lǐ 清理 zhuō zi 桌子。
wǒ men 我们 yě 也 dōu 都 jìn lì 尽力 lái 来 bāng zhù 帮助 jiā lǐ 家里： lì rú 例如 cǎi 采 hú táo 胡桃， shōu 收 lā jī 垃圾， jiǎn 捡 jīn shǔ 金属 suì piàn 碎片 guò bàng 过磅 mài 卖 qián 钱。
kǎ léi luó 卡雷罗 chū shēng 出生 yú 于 1891 nián 年 1 yuè 月 9 rì 日， mù qián 目前 jū zhù 居住 zài 在 pú táo yá 葡萄牙 zhōng bù 中部 bù lǎng 布朗 kù bǎo qū 库堡区 de 的 xīn 新 yī dá 伊达 ní yà zhèn 尼亚镇。
rán ér 然而， shì shí 事实 de 的 zhēn xiàng 真相 shì 是， duì yú 对于 gòng hé 共和 dǎng yuán 党员 men 们 lái shuō 来说 qiáo zhì 乔治 · W · bù shí 布什 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā 他 de 的 dī 低 zhī chí lǜ 支持率。
hù lián wǎng luò 互联网络 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 wēi lì 威力 zhuàng dà 壮大 de 的 gōng jù 工具， píng zhàng 凭仗 tā 它， gè lèi 各类 rén 人 dōu 都 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 gè zhǒng 各种 jiāo hù shì 交互式 yùn dòng 运动。
kǎ mǎ ěr 卡马尔 · kè hán 可汗 shì 是 yí gè 一个 25 suì 岁 de 的 wú yè yóu mín 无业游民， tā 他 shuō 说 guān fāng 官方 shuō fǎ 说法 “ zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 tài 太 kě yí 可疑 le 了 ” 。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹 zhī 之 qì yàn 气焰， zhù 铸 wěi àn 伟岸 líng hún 灵魂， chéng jiù 成就 yì fāng 一方 dà yè 大业。
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 wū pó 巫婆， mó fǎ shī 魔法师， gōng zhǔ 公主 hé 和 mó fǎ 魔法 shòu 兽， hái zi 孩子 yí dìng 一定 huì 会 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
wǔ gè 五个 xiǎo shí 小时 de 的 zhèn tòng 阵痛 zhī hòu 之后， kě 渴 pǔ sēn 普森 tài tai 太太 shēng 生 le 了 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 nǚ yīng 女婴。
wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 jǐ 几 zhǐ 只 hé píng gē 和平鸽， zhǔn bèi 准备 zài 在 zhè lǐ 这里 fàng fēi 放飞。
zhè běn 这本 míng wéi 名为 bā bù 巴布 ěr nà 尔纳 mǎ 玛（ bā bù ěr 巴布尔 běn jì 本纪） de 的 huí yì lù 回忆录， xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 hùn luàn 混乱 shì jiè 世界 zhōng 中 yí gè 一个 yòu nián 幼年 wáng zǐ 王子 de 的 cán bào 残暴 hé 和 jiān xīn 艰辛； dàn shì 但是 yě 也 chōng mǎn 充满 yú yuè 愉悦 hé 和 rén xìng 人性。
lú 卢 zài 在 qù nián 去年 fǎng wèn 访问 le 了 kāng bā 康巴 shí 什， zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中 tā 她 xiě dào 写道， “ kāng bā 康巴 shí 什 de 的 zhàn lüè 战略 shì 是 dà liàng 大量 tóu zī 投资 yú 于 dāng dì 当地 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 chéng qū 城区 kuò zhǎn 扩展， yǐ 以 xī yǐn 吸引 méi 煤 lǎo bǎn 老板 zài 在 dāng dì 当地 zhì yè 置业 ” 。
rán ér 然而， jīn tiān 今天 de 的 qíng kuàng 情况 dà bù yī yàng 大不一样 le 了， jiē shang 街上 mǎn 满 shì 是 yí gè gè 一个个 shēn chuān 身穿 sè cǎi 色彩 yàn 豔 lí 丽 de 的 shí máo 时髦 yī fu 衣服 de 的 rén 人。
lú wàng dá 卢旺达 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 mí rén 迷人 de 的 dì fang 地方 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 nào guǐ 闹鬼 zuì duō 最多 de 的 dì fang 地方。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hòu 后 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
zhè běn 这本 jiù shì 就是 zhǔn bèi 准备 gěi 给 luò xiāo 洛萧 chéng qīn 成亲 shí 时 yòng 用 de 的， nǐ 你 xiàn zài 现在 ná 拿 qù 去 ba 吧。
wǔ 五 shí fū 十夫 cháng 长 duì 对 tā 他 shuō 说， shén rén 神人 nǎ 哪， wáng 王 fēn fù 吩咐 nǐ 你 xià lai 下来。
zhè běn 这本 xīn shū 新书 shì 是 guān yú 关于 shén zhōu 神州 6 hào 号 zài rén 载人 háng tiān 航天 fēi chuán 飞船 shì 是 rú hé 如何 shēng 升 rú 如 tài kōng 太空 de 的 .
wǔ 五 fā qǐ rén 发起人 xìng míng 姓名、 jí guàn 籍贯、 zhù jū 住居 suǒ 所、 lǚ lì 履历 jí 及 rèn 认 gǔ 股 jīn é 金额。
zhè běn 这本 xiào zhù 校注 bǎn 版 de 的《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版。
wǔ míng 五名 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 jǐng yuán 警员 zài 在 kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 jù fēng 飓风 dà qiáo 大桥 qiāng jī àn 枪击案 zhōng 中 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪
zhè běn 这本 fěng cì xìng 讽刺性 zá zhì 杂志 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 tí gōng 提供 xǔ duō 许多 lán mù 栏目， bāo kuò 包括 lái zì 来自 yīng guó 英国 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xīn wén 新闻， yě 也 yǒu 有 zì mí 字谜 hé 和 kǎ tōng 卡通 zhī lèi 之类 yǒu qù 有趣 de 的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 pèi bèi 配备 le 了 zuì shǎo 最少 de 的 bì xū pǐn 必需品， wǒ 我 xiǎng 想 shèn zhì 甚至 lián 连 duō mǐ ní kè 多米尼克 yě 也 dōu 都 àn àn 暗暗 de 地 gǎn dào 感到 hěn 很 zhèn jīng 震惊 ba 吧。
wǔ tiān 五天 hòu 后 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 de 的 xuǎn mín 选民 yě 也 jiāng 将 wán chéng 完成 nǐ men 你们 de 的 zhuàng jǔ 壮举。
wèi 卫 jiào shòu 教授， yě 也 shì 是 lǐ gōng dà xué 理工大学 guāng tōng xìn 光通信 zhuān yè 专业 yí gè 一个 de 的 xué shù 学术 dài tóu rén 带头人， shuō 说 dào 到 hěn duō 很多 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 duì 对 gòu mǎi 购买 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 chǎn shēng 产生 xìng qù 兴趣 le 了， dàn 但 qí 其 cè shì 测试 hé 和 jiǎn dìng 检定 zhì shǎo 至少 xū yào 需要 3 nián 年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子