ประโยคภาษาจีน- 与地区团体区议会其他政府部门公营机构或商界建立伙伴关系以及寻求赞助的策略中文句子 (59471) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 dì qū 地区 tuán tǐ 团体， qū yì huì 区议会， qí tā 其他 zhèng fǔ bù mén 政府部门， gōng yíng 公营 jī gòu 机构 huò 或 shāng jiè 商界 jiàn lì 建立 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， yǐ jí 以及 xún qiú 寻求 zàn zhù 赞助 de 的 cè lüè 策略。
Strategies for establishing partnership with district organizations, district councils, other government departments, public organizations or the commercial sector and for seeking sponsorship.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 dì zhèn xué 地震学 zhōng de 中地 zhèn 震 xù liè 序列 yán jiū 研究 xiāng bǐ 相比， jiāng 将 shù jù wā jué 数据挖掘 de 的 yìng yòng 应用 tuò zhǎn 拓展 dào 到 dì zhèn 地震 yù bào 预报 zhōng 中， tōng guò 通过 xù 序 guàn 贯 mó shì 模式 lái 来 yán jiū 研究 guǎng yì 广义 dì zhèn 地震 xù liè 序列。
jù shuō 据说 huá wéi 华为 yāo qiú 要求 dà yuē 大约 qī qiān míng 七千名 gōng líng 工龄 chāo guò 超过 bā nián 八年 de 的 gù yuán 雇员 cí zhí 辞职， zài 再 jìng zhēng 竞争 shàng gǎng 上岗。
jù shuō 据说 shāng tāng 商汤（ yuē 约 qián 前 16 shì jì 世纪 — qián 前 11 shì jì 世纪 dēng 登 wèi 位） hé 和 “ dōng yí 东夷 ” chén fú 臣服 wén wáng 文王 de 的 tǒng zhì 统治 shí 时 dōu 都 yǒu 有 tā 它 de 的 chū xiàn 出现。
“ tiě miàn 铁面 ” yú 鱼、 “ wú sī 无丝 ” ǒu 藕 shì 是 hé féi 合肥 de 的 liǎng 两 dà 大 tè chǎn 特产。
“ jiǎn 锏 ” tōng cháng 通常 zhǐ 指 zhōng guó 中国 cháng jiàn 长剑 dàn shì 但是 shā shǒu jiǎn 杀手锏 dùn 钝 ér 而 zhòng 重。
yǐ kāi fā 以开发 piào 票 wèi 为 mù dì 目的 zhòng liàng 重量 jiàng 将 yóu 由 shí jì 实际 jìng zhòng 净重 què dìng 确定。
kǎo gǔ 考古 yán jiū suǒ 研究所 biān zuǎn 编纂 de 的《 yīn zhōu 殷周 jīn wén 金文 jí chéng 集成》 shì 是 jīn wén 金文 tà piàn 拓片 de 的 jí dà chéng 集大成 zhī 之 zuò 作。
yǔ 与 jī dū 基督 tuán jié 团结 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 jī dū 基督 sǐ qù 死去 de shí hòu 的时候， wǒ yǔ 我与 tā 他 tòng 同 sǐ 死。
jù shuō 据说 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 , yǒu 有 yí gè 一个 yú cūn 渔村 , nà li 那里 de 的 yú mín 渔民 zǔ zǔ bèi bèi 祖祖辈辈 yǐ 以 bǔ lāo 捕捞 mán yú 鳗鱼 wéi shēng 为生。
“ cháng fēng pò làng 长风破浪 huì 会 yǒu shí 有时， zhí guà 直挂 yún fān 云帆 jì 济 cāng hǎi 沧海 ” 。 huí móu 回眸 guò qù 过去， wǒ men 我们 xīn wèi 欣慰 yǒu jiā 有加； zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， wǒ men 我们 rèn zhòng ér dào yuàn 任重而道远。
yǐ wǎng 以往 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 lǐ lùn 理论， rú hǎi 如海 xiào 啸， jiě shì 解释 le 了 hóng hǎi 红海 bèi 被 fēn kāi 分开 zhī 之 shuō 说。
kǎo wán 考完 shì 试 hòu 后， wǒ 我 zhēn de 真的 gǎn dào 感到 xī li hú tu 稀里糊涂。
jù shuō 据说 duì 对 suǒ yǒu 所有 guó wài 国外 lái 来 de 的 chuán bó 船舶 dōu 都 yào 要 jìn xíng 进行 jiǎn yì 检疫。
yǔ 与 dà xué 大学 tōng zhī shū 通知书 yī 一 qǐ lai 起来 de 的 yì zhāng 一张 zhàng dān 账单 ràng 让 tā men 他们 xīn fán 心烦。
kǎo chá 考察 le 了 yǐ xī jī 乙烯基 guī yóu 硅油 jí 及 hán 含 qīng 氢 guī yóu 硅油 duì 对 jiā 加 chéng xíng 成型 yè tǐ 液体 yǐ xī jī 乙烯基 guī xiàng jiāo 硅橡胶 wù lǐ 物理 jī xiè xìng néng 机械性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jù shuō 据说 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 shǒu xiān 首先 bèi 被 chéng shú 成熟 de 的 hóng sè 红色 guǒ shí 果实 suǒ 所 xī yǐn 吸引， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 他们 ba 吧 zhè zhǒng 这种 xī yǐn 吸引 zēng bǔ 增补 dào 到 yòng yú 用于 xìng 性 de 的 mù dì 目的， fā zhǎn 发展 dào 到 zài 在 shēng zhí qì 生殖器 hé 和 zuǐ chún 嘴唇 shàng 上 míng xiǎn 明显 de 地 zhe 着 shàng 上 hóng 红 de 的 yán sè 颜色。
yǔ 与 tóu 头 sān 三 hào 号 nǚ zǐ 女子 zhǒng zi xuǎn shǒu 种子选手 — wò zī 沃兹 ní yà qí 尼亚奇， jí 及 hái 还 zài 在 zhēng duó 争夺 de 的 wéi lā zī wò nà 维拉兹沃娜 liè 列 wá 娃 hé 和 kè lǐ sī tè 克里斯特 ěr sī 尔斯， cóng 从 zhè lǐ 这里 dào 到 guàn jūn 冠军 hái 还 huì 会 yǒu 有 dà liàng 大量 yā lì 压力。
kǎo chá 考察 le 了 ǎi zhuàng sù 矮壮素 huó 和 chì méi sù 赤霉素 duì 对 xì bāo 细胞 péi yǎng 培养 shēng chǎn 生产 zǐ shān 紫杉 wán 烷 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ wǎng 以往 de 的 yán jiū zhě 研究者 yǐ jīng 已经 zhǐ chū 指出 guò 过， dà líng 大龄 yùn fù 孕妇 shēng yù 生育 de 的 hái zi 孩子 jí 极 yì huàn 易患 chū shēng quē xiàn 出生缺陷、 chū shēng 出生 tǐ zhòng 体重 dī 低、 lèi sì 类似 xiān tiān 先天 chī dāi 痴呆 de 的 mǒu xiē 某些 rǎn sè tǐ 染色体 jí bìng 疾病。
kǎo chá 考察 yìn ní 印尼 xī zhuǎ wā 西爪哇 liǎng gè 两个 dì qū 地区 chǎn fù 产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素， yǐ jí 以及 píng gū 评估 zài 在 zhuān yè 专业 wèi shēng 卫生 rén yuán 人员 xié zhù 协助 xià 下 tí gāo 提高 yīng ér 婴儿 chū shēng 出生 shǔ 数 de 的 xiàng mù 项目 xiào guǒ 效果。
yǔ 与 shí lì 实例 biàn liàng 变量 bù tóng 不同 de 的 shì 是， lèi 类 biàn liàng 变量 yǔ 与 gāi lèi 该类 suǒ yǒu 所有 de 的 duì xiàng 对象 guān lián 关联 zài yì qǐ 在一起 ér 而 fēi 非 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 duì xiàng 对象。
jù shuō 据说 fǎ guó rén 法国人 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 làng màn 浪漫 de 的 mín zú 民族 zhī yī 之一。
“ suí jī yìng biàn 随机应变 ” zhè ge 这个 gǔ dài 古代 zhàn chǎng 战场 shàng 上 diān pū bú pò 颠扑不破 de 的 fǎ zé 法则 jīn tiān 今天 réng jiù 仍旧 shì yòng 适用。
jù shuō 据说 luó mǎ 罗马 dà dì 大帝 ní lù 尼禄 céng jīng 曾经 pài 派 rén cóng 人从 shān shàng 山上 ná lái 拿来 xīn xiān 新鲜 de 的 xuě 雪， bǎ 把 tā 它 hè 和 fēng mì 蜂蜜、 guǒ zhī 果汁 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 zhì chéng 制成 yí dào 一道 měi wèi 美味 de 的 bīng pǐn 冰品。
“ gé 隔 yǔ 与 bù 不 gé 隔 ” shuō 说， shì 是 wáng guó wéi 王国维《 rén jiān cí huà 人间词话》 zhōng 中 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 měi xué 美学 lǐ lùn 理论 zhī yī 之一。
kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 bō dǎ 拨打 jiā tíng bào lì 家庭暴力 rè xiàn 热线 yǐ 以 xún qiú 寻求 jiàn yì 建议， bìng qiě 并且 zhì zuò 制作 yí gè 一个 jì huà 计划 lí kāi 离开 nǐ de 你的 shī nüè zhě 施虐者。
“ yǎ dí 雅迪 ” jì huà 计划 zhì zào 制造 tè shū 特殊 yòng tú 用途 de 的 diàn dòng qì chē 电动汽车， rú 如 zài 在 jǐng diǎn 景点 yùn sòng 运送 yóu kè 游客 de 的 diàn píng chē 电瓶车。
kǎo lǜ 考虑 xià 下 ròu guì 肉桂 xiāng 香 de 的 là zhú 蜡烛 huò zhě 或者 qiǎo kè lì 巧克力 pào pào yù 泡泡浴。
jù shuō 据说 tiě lù 铁路 yán xiàn 沿线 zhè 这 yī 一 duàn 段 bù zhì 布置 zhe 着 yí wàn 一万 jǐng lì 警力。
yǐ 以 wǒ 我 tiān fù 天赋 lái kàn 来看， zuò 做 zhè zhǒng 这种 mèng 梦 de 的 yuán yīn shì 原因是 zhāo rán ruò jiē 昭然若揭 de 的。 rú guǒ 如果 nǐ 你 mèng 梦 dào 到 mí lù 迷路 huò shì 或是 shǒu zú wú cuò 手足无措 shuō míng 说明 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， nǐ 你 kě néng 可能 yě 也 yǒu 有 mí shī 迷失 gǎn 感 huò shì 或是 shǒu zú wú cuò 手足无措 de 的 gǎn jué 感觉。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 dì zhèn xué 地震学 zhōng de 中地 zhèn 震 xù liè 序列 yán jiū 研究 xiāng bǐ 相比， jiāng 将 shù jù wā jué 数据挖掘 de 的 yìng yòng 应用 tuò zhǎn 拓展 dào 到 dì zhèn 地震 yù bào 预报 zhōng 中， tōng guò 通过 xù 序 guàn 贯 mó shì 模式 lái 来 yán jiū 研究 guǎng yì 广义 dì zhèn 地震 xù liè 序列。
jù shuō 据说 huá wéi 华为 yāo qiú 要求 dà yuē 大约 qī qiān míng 七千名 gōng líng 工龄 chāo guò 超过 bā nián 八年 de 的 gù yuán 雇员 cí zhí 辞职， zài 再 jìng zhēng 竞争 shàng gǎng 上岗。
jù shuō 据说 shāng tāng 商汤（ yuē 约 qián 前 16 shì jì 世纪 — qián 前 11 shì jì 世纪 dēng 登 wèi 位） hé 和 “ dōng yí 东夷 ” chén fú 臣服 wén wáng 文王 de 的 tǒng zhì 统治 shí 时 dōu 都 yǒu 有 tā 它 de 的 chū xiàn 出现。
“ tiě miàn 铁面 ” yú 鱼、 “ wú sī 无丝 ” ǒu 藕 shì 是 hé féi 合肥 de 的 liǎng 两 dà 大 tè chǎn 特产。
“ jiǎn 锏 ” tōng cháng 通常 zhǐ 指 zhōng guó 中国 cháng jiàn 长剑 dàn shì 但是 shā shǒu jiǎn 杀手锏 dùn 钝 ér 而 zhòng 重。
yǐ kāi fā 以开发 piào 票 wèi 为 mù dì 目的 zhòng liàng 重量 jiàng 将 yóu 由 shí jì 实际 jìng zhòng 净重 què dìng 确定。
kǎo gǔ 考古 yán jiū suǒ 研究所 biān zuǎn 编纂 de 的《 yīn zhōu 殷周 jīn wén 金文 jí chéng 集成》 shì 是 jīn wén 金文 tà piàn 拓片 de 的 jí dà chéng 集大成 zhī 之 zuò 作。
yǔ 与 jī dū 基督 tuán jié 团结 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 jī dū 基督 sǐ qù 死去 de shí hòu 的时候， wǒ yǔ 我与 tā 他 tòng 同 sǐ 死。
jù shuō 据说 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 , yǒu 有 yí gè 一个 yú cūn 渔村 , nà li 那里 de 的 yú mín 渔民 zǔ zǔ bèi bèi 祖祖辈辈 yǐ 以 bǔ lāo 捕捞 mán yú 鳗鱼 wéi shēng 为生。
“ cháng fēng pò làng 长风破浪 huì 会 yǒu shí 有时， zhí guà 直挂 yún fān 云帆 jì 济 cāng hǎi 沧海 ” 。 huí móu 回眸 guò qù 过去， wǒ men 我们 xīn wèi 欣慰 yǒu jiā 有加； zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， wǒ men 我们 rèn zhòng ér dào yuàn 任重而道远。
yǐ wǎng 以往 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 lǐ lùn 理论， rú hǎi 如海 xiào 啸， jiě shì 解释 le 了 hóng hǎi 红海 bèi 被 fēn kāi 分开 zhī 之 shuō 说。
kǎo wán 考完 shì 试 hòu 后， wǒ 我 zhēn de 真的 gǎn dào 感到 xī li hú tu 稀里糊涂。
jù shuō 据说 duì 对 suǒ yǒu 所有 guó wài 国外 lái 来 de 的 chuán bó 船舶 dōu 都 yào 要 jìn xíng 进行 jiǎn yì 检疫。
yǔ 与 dà xué 大学 tōng zhī shū 通知书 yī 一 qǐ lai 起来 de 的 yì zhāng 一张 zhàng dān 账单 ràng 让 tā men 他们 xīn fán 心烦。
kǎo chá 考察 le 了 yǐ xī jī 乙烯基 guī yóu 硅油 jí 及 hán 含 qīng 氢 guī yóu 硅油 duì 对 jiā 加 chéng xíng 成型 yè tǐ 液体 yǐ xī jī 乙烯基 guī xiàng jiāo 硅橡胶 wù lǐ 物理 jī xiè xìng néng 机械性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jù shuō 据说 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 shǒu xiān 首先 bèi 被 chéng shú 成熟 de 的 hóng sè 红色 guǒ shí 果实 suǒ 所 xī yǐn 吸引， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 他们 ba 吧 zhè zhǒng 这种 xī yǐn 吸引 zēng bǔ 增补 dào 到 yòng yú 用于 xìng 性 de 的 mù dì 目的， fā zhǎn 发展 dào 到 zài 在 shēng zhí qì 生殖器 hé 和 zuǐ chún 嘴唇 shàng 上 míng xiǎn 明显 de 地 zhe 着 shàng 上 hóng 红 de 的 yán sè 颜色。
yǔ 与 tóu 头 sān 三 hào 号 nǚ zǐ 女子 zhǒng zi xuǎn shǒu 种子选手 — wò zī 沃兹 ní yà qí 尼亚奇， jí 及 hái 还 zài 在 zhēng duó 争夺 de 的 wéi lā zī wò nà 维拉兹沃娜 liè 列 wá 娃 hé 和 kè lǐ sī tè 克里斯特 ěr sī 尔斯， cóng 从 zhè lǐ 这里 dào 到 guàn jūn 冠军 hái 还 huì 会 yǒu 有 dà liàng 大量 yā lì 压力。
kǎo chá 考察 le 了 ǎi zhuàng sù 矮壮素 huó 和 chì méi sù 赤霉素 duì 对 xì bāo 细胞 péi yǎng 培养 shēng chǎn 生产 zǐ shān 紫杉 wán 烷 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ wǎng 以往 de 的 yán jiū zhě 研究者 yǐ jīng 已经 zhǐ chū 指出 guò 过， dà líng 大龄 yùn fù 孕妇 shēng yù 生育 de 的 hái zi 孩子 jí 极 yì huàn 易患 chū shēng quē xiàn 出生缺陷、 chū shēng 出生 tǐ zhòng 体重 dī 低、 lèi sì 类似 xiān tiān 先天 chī dāi 痴呆 de 的 mǒu xiē 某些 rǎn sè tǐ 染色体 jí bìng 疾病。
kǎo chá 考察 yìn ní 印尼 xī zhuǎ wā 西爪哇 liǎng gè 两个 dì qū 地区 chǎn fù 产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素， yǐ jí 以及 píng gū 评估 zài 在 zhuān yè 专业 wèi shēng 卫生 rén yuán 人员 xié zhù 协助 xià 下 tí gāo 提高 yīng ér 婴儿 chū shēng 出生 shǔ 数 de 的 xiàng mù 项目 xiào guǒ 效果。
yǔ 与 shí lì 实例 biàn liàng 变量 bù tóng 不同 de 的 shì 是， lèi 类 biàn liàng 变量 yǔ 与 gāi lèi 该类 suǒ yǒu 所有 de 的 duì xiàng 对象 guān lián 关联 zài yì qǐ 在一起 ér 而 fēi 非 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 duì xiàng 对象。
jù shuō 据说 fǎ guó rén 法国人 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 làng màn 浪漫 de 的 mín zú 民族 zhī yī 之一。
“ suí jī yìng biàn 随机应变 ” zhè ge 这个 gǔ dài 古代 zhàn chǎng 战场 shàng 上 diān pū bú pò 颠扑不破 de 的 fǎ zé 法则 jīn tiān 今天 réng jiù 仍旧 shì yòng 适用。
jù shuō 据说 luó mǎ 罗马 dà dì 大帝 ní lù 尼禄 céng jīng 曾经 pài 派 rén cóng 人从 shān shàng 山上 ná lái 拿来 xīn xiān 新鲜 de 的 xuě 雪， bǎ 把 tā 它 hè 和 fēng mì 蜂蜜、 guǒ zhī 果汁 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 zhì chéng 制成 yí dào 一道 měi wèi 美味 de 的 bīng pǐn 冰品。
“ gé 隔 yǔ 与 bù 不 gé 隔 ” shuō 说， shì 是 wáng guó wéi 王国维《 rén jiān cí huà 人间词话》 zhōng 中 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 měi xué 美学 lǐ lùn 理论 zhī yī 之一。
kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 bō dǎ 拨打 jiā tíng bào lì 家庭暴力 rè xiàn 热线 yǐ 以 xún qiú 寻求 jiàn yì 建议， bìng qiě 并且 zhì zuò 制作 yí gè 一个 jì huà 计划 lí kāi 离开 nǐ de 你的 shī nüè zhě 施虐者。
“ yǎ dí 雅迪 ” jì huà 计划 zhì zào 制造 tè shū 特殊 yòng tú 用途 de 的 diàn dòng qì chē 电动汽车， rú 如 zài 在 jǐng diǎn 景点 yùn sòng 运送 yóu kè 游客 de 的 diàn píng chē 电瓶车。
kǎo lǜ 考虑 xià 下 ròu guì 肉桂 xiāng 香 de 的 là zhú 蜡烛 huò zhě 或者 qiǎo kè lì 巧克力 pào pào yù 泡泡浴。
jù shuō 据说 tiě lù 铁路 yán xiàn 沿线 zhè 这 yī 一 duàn 段 bù zhì 布置 zhe 着 yí wàn 一万 jǐng lì 警力。
yǐ 以 wǒ 我 tiān fù 天赋 lái kàn 来看， zuò 做 zhè zhǒng 这种 mèng 梦 de 的 yuán yīn shì 原因是 zhāo rán ruò jiē 昭然若揭 de 的。 rú guǒ 如果 nǐ 你 mèng 梦 dào 到 mí lù 迷路 huò shì 或是 shǒu zú wú cuò 手足无措 shuō míng 说明 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， nǐ 你 kě néng 可能 yě 也 yǒu 有 mí shī 迷失 gǎn 感 huò shì 或是 shǒu zú wú cuò 手足无措 de 的 gǎn jué 感觉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子