ประโยคภาษาจีน- 然而令人意外的是即使是在虚幻世界里财产所有权与财产失窃仍然并存中文句子 (595105) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 shì 是， jí shǐ 即使 shì zài 是在 xū huàn shì jiè 虚幻世界 lǐ 里， cái chǎn suǒ yǒu quán 财产所有权 yǔ 与 cái chǎn 财产 shī qiè 失窃 réng rán 仍然 bìng cún 并存。
And, surprise, even in imaginary worlds, property ownership can go hand-in-hand with property theft.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， yì xiē 一些 shè jì shī 设计师 tóu rù 投入 dà liàng 大量 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 qù 去 chuàng zào 创造 yí gè 一个 shí yòng 实用 ér 而 yòu 又 bié chū xīn cái 别出心裁 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面。（ dāng rán 当然， xiàn yǒu 现有 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 yě 也 cún zài 存在 jì 既 shí yòng 实用 yòu 又 jù 具 chuàng zào xìng 创造性 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面）。
rán ér 然而， lìng 令 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 shī wàng 失望 de 的 shì 是， tā men 他们 kǔ xīn 苦心 zhì dìng 制定 de 的 yōu huì zhèng cè 优惠政策 bìng 并 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 tóu táo bào lǐ 投桃报李 de 的 xiào guǒ 效果。
wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 yǔ máo 羽毛 tóu guān 头冠 huán rào 环绕 zhe 着 tā 她 de 的 tóu bù 头部 hé 和 jǐng bù 颈部， zài 在 gōu 钩 xíng 形 miàn bù 面部 hé 和 jī mǐn 机敏 de 的 yǎn jing 眼睛 páng 旁 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失。
wǔ shí 五时， shì zūn 世尊 wén sūn tuó 闻孙陀 lì jiā pó 利迦婆 luó duò pó 罗堕婆 dū 阇 pó luó mén 婆罗门 zhī 之 zú yīn 足音， zhāi 摘 qù 去 tóu 头 bāo 包。
zhè 这 tiáo 条 yuán zé 原则 jiǎng 讲 de 的 shì 是 ràng 让 gōng zuò zhě 工作者 de 的 shēng huó 生活 biàn 变 hǎo 好 hái shi 还是 biàn huài 变坏。
wèi shēng guān yuán 卫生官员 shuō 说， zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu rén 所有人 tǐ 体 gǎn rǎn 感染 bìng lì 病例 zhōng 中， shòu 受 gǎn rǎn zhě 感染者 dōu 都 shì 是 yīn 因 yǔ 与 bìng 病 qín 禽 jiē chù 接触 ér 而 huàn bìng 患病。
wǒ men 我们 réng 仍 wú fǎ 无法 zhǎo chū 找出 ràng 让 qīng 氢 rán liào diàn chí 燃料电池 gāo xiào 高效、 ān quán 安全、 shí yòng 实用 de 的 fāng fǎ 方法， ér 而 hùn hé 混合 dòng lì chē 动力车 yǐ 已 shì 是 zuó rì 昨日 zhī 之 jiù wén 旧闻。
rán ér 然而， yǐ 以 xìng qù 兴趣 wèi 为 qǐ diǎn 起点 de 的 lǚ chéng 旅程， zuì zhōng 最终 què 却 kě néng 可能 yíng 迎 xiàng 向 wán quán 完全 chū rén yì biǎo 出人意表 de 的 fēng jǐng 风景。
rán ér 然而， yī lā kè 伊拉克， Ā fù hàn 阿富汗， miǎn diàn 缅甸， suǒ mǎ lǐ 索马里 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 fǔ bài 腐败 yán zhòng 严重， tā men 它们 gè zì 各自 de 的 dé fēn 得分 dōu 都 bù 不 gāo yú 高于 1.5 fēn 分， yīn ér 因而 pái 排 zài 在 le 了 zuì hòu 最后。
zhè 这 tiáo 条 dìng lǜ 定律 shuō 说 de 的 shì 是 yí gè 一个 rèn wu 任务 jiāng 将 àn shí 按时 zhǎn kāi 展开 bìng qiě 并且 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 de 的 fù zá dù 复杂度 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 wèi 为 tā 他 yù liú 预留 de 的 shí jiān 时间。
wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织 kě néng 可能 tí gōng 提供 guān yú 关于 bìng yuán tǐ 病原体 hé 和 yìng duì 应对 tā 它 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 de 的 xìn xī 信息 hé 和 qíng kuàng 情况 shuō míng 说明。
wǒ men 我们 réng 仍 miàn lín 面临 lái zì 来自 ' jī dì 基地 ' zǔ zhī 组织 de 的 wēi xié 威胁， dàn shì 但是 jiào pài 教派 bào lì 暴力 huó dòng 活动 zhèng zài 正在 shī kòng 失控 bìng yǒu 并有 kě néng 可能 cuī huǐ 摧毁 zhè ge 这个 xīn shēng 新生 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家， shǐ 使 zhī 之 sàng shī 丧失 chéng gōng 成功 de 的 jī huì 机会。
rán ér 然而， dàn 但 pí ruǎn 疲软 de 的 zhū 猪 shì chǎng 市场， shǐ 使 xǔ duō 许多 nóng cháng zhǔ 农场主 jīng dǎ xì suàn 精打细算 bù 不 gěi 给 zhū 猪 shǐ yòng 使用 yì miáo 疫苗， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 bào fā 爆发 yán zhòng 严重 yì qíng 疫情 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 sǔn shī 损失， suǒ yǐ 所以 yào shuō 要说 fú 服 tā men 他们 huā qián 花钱 gòu mǎi 购买 xīn 新 yì miáo 疫苗。
wǒ men 我们 cóng 从 yí gè 一个 dī néng 低能 jí 级 kāi shǐ 开始， dào 到 yí gè 一个 gāo néng 高能 jí 级 qù 去 , zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 xī shōu 吸收 yí gè 一个 guāng zǐ 光子， wǒ men 我们 yào 要 huò dé 获得 néng liàng 能量。
wǔ yuè 五月 zài 在 sì yuè 四月 hé 和 liù yuè 六月 zhī jiān 之间。
rán ér 然而， nǐ 你 huì 会 chī jīng 吃惊 de 的 fā xiàn 发现 tā men 他们 huì 会 hěn kuài 很快 de 的 zhuā zhù 抓住 yào diǎn 要点 bìng 并 chén jìn 沉浸 zài 在 tā men de 他们的 zuò yè 作业 zhōng 中， yòng 用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法， zuò yè 作业 biàn de 变得 hěn 很 jiǎn dān 简单。
wǒ men 我们 cóng 从 jiāo tōng jú 交通局 liǎo jiě 了解 dào 到， yǒu 有 7000 duō míng 多名 jiāo jǐng 交警 zài 在 lù shang 路上 shū dǎo 疏导 jiāo tōng 交通。
yìn xiàng 印像， bù hǎo bú huài 不好不坏， duì yú 对于 zhè 这 jī dì 基地。
zhè 这 tiáo 条 lán zhà 栏栅 shì 是 wǒ 我 hè 和 tā 她 de 的 de 地 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
yìn jiā rén 印加人 jiāng 将 měi zhōu tuó 美洲驼 dàng zuò 当作 yì chù 役畜 qū shǐ 驱使， dàn 但 tā men 他们 méi yǒu 没有 kě 可 gōng 供 qí 骑 chéng 乘 de 的 dòng wù 动物。
wǒ men 我们 cóng qián 从前 miàn dī 面的 dòng huà 动画 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 , zhè ge 这个 guī bìng 归并 pái xù 排序 suàn fǎ 算法 zài 在 jì suàn jī 计算机 shàng shí 上实 xiàn 现 zhī hòu 之后 , jué 绝 duì bǐ 对比 qí tā 其他 suàn fǎ 算法 gèng kuài 更快。
wǔ 五 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明， zuì 最 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 shì 是 nà xiē 那些 bèi 被 dòu 痘 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起 de 的 xiāng sì 相似 bìng lì 病例， nà 那 yǐng xiǎng 影响 le 了 dào 到 142 tóu 头 hǎi tún 海豚。
rán ér 然而， xiàng 像 xǔ duō 许多 zhì shǒu 炙手 xīn 新 shì wù 事物 yí yàng 一样， chuàng xīn 创新 jì shù 技术 háng yè 行业 hěn kuài 很快 yù 遇 lěng 冷。
wǔ fāng zhāi 五芳斋 gōng sī 公司 duì 对 zòng zi 粽子 shēng chǎn 生产 yuán liào 原料 de 的 yāo qiú 要求 yí xiàng 一向 shí fēn 十分 kē kè 苛刻， zài 在 ruò yè 箬叶 de 的 xuǎn zé 选择 shàng 上 gèng shì 更是 yǒu 有 yán gé 严格 de 的 biāo zhǔn 标准。
wǒ men 我们 cóng 从 zuì jī běn 最基本 de 的 fāng xíng 方形 bù 步 xué 学 qǐ 起； duì 对 huì 会 tiào wǔ 跳舞 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 huá ěr zī 华尔兹 wǔ bù 舞步 jiǎn zhí 简直 shì 是 xiǎo cài yì dié 小菜一碟。
zhè 这 tiáo 条 gǒu 狗 shǐ zhōng 始终 zhōng yú 忠于 tā 它 de 的 zhǔ rén 主人。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 fāng miàn 方面 chēng 称， qí zhōng 其中 yī 一 sōu 艘 zhōng guó 中国 chuán 船 lái dào 来到 jù lí 距离 měi guó 美国 chuán zhī 船只 jī mǐ 几米 fàn wéi 范围 nèi 内， měi guó 美国 chuán zhī 船只 méi yǒu 没有 wǔ qì 武器， chuán yuán 船员 yòng 用 miè huǒ 灭火 shuǐ lóng dài 水龙带 duì 对 xiàng 向 zhōng guó 中国 chuán yuán 船员。
wǒ men 我们 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 zhī xíng 之行 zhōng 中 xī shōu 吸收 le 了 xǔ duō 许多 xīn 新 de 的 jīng yàn 经验。
yìn dù 印度 rén kǒu 人口 jìn 近 yí bàn 一半 de 的 zēng zhǎng 增长 fā shēng 发生 zài 在 lā jiǎ sī tǎn bāng 拉贾斯坦邦、 zhōng yāng bāng 中央邦、 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦 hé 和 běi fāng bāng 北方邦， nà li 那里 de 的 shēng yù lǜ 生育率 yī rán 依然 pái huái 徘徊 zài 在 měi wèi 每位 fù nǚ 妇女 shēng 生 sān 三、 sì gè 四个 hái zi 孩子。
jǐng gāng shān gé mìng bó wù guǎn 井冈山革命博物馆 lǐ 里 chén liè 陈列 de 的 shí wù 实物， zhēn shí 真实 zài xiàn 再现 le 了 dāng nián 当年 hóng jūn 红军 jiàng shì 将士 jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， yì xiē 一些 shè jì shī 设计师 tóu rù 投入 dà liàng 大量 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 qù 去 chuàng zào 创造 yí gè 一个 shí yòng 实用 ér 而 yòu 又 bié chū xīn cái 别出心裁 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面。（ dāng rán 当然， xiàn yǒu 现有 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 yě 也 cún zài 存在 jì 既 shí yòng 实用 yòu 又 jù 具 chuàng zào xìng 创造性 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面）。
rán ér 然而， lìng 令 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 shī wàng 失望 de 的 shì 是， tā men 他们 kǔ xīn 苦心 zhì dìng 制定 de 的 yōu huì zhèng cè 优惠政策 bìng 并 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 tóu táo bào lǐ 投桃报李 de 的 xiào guǒ 效果。
wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 yǔ máo 羽毛 tóu guān 头冠 huán rào 环绕 zhe 着 tā 她 de 的 tóu bù 头部 hé 和 jǐng bù 颈部， zài 在 gōu 钩 xíng 形 miàn bù 面部 hé 和 jī mǐn 机敏 de 的 yǎn jing 眼睛 páng 旁 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失。
wǔ shí 五时， shì zūn 世尊 wén sūn tuó 闻孙陀 lì jiā pó 利迦婆 luó duò pó 罗堕婆 dū 阇 pó luó mén 婆罗门 zhī 之 zú yīn 足音， zhāi 摘 qù 去 tóu 头 bāo 包。
zhè 这 tiáo 条 yuán zé 原则 jiǎng 讲 de 的 shì 是 ràng 让 gōng zuò zhě 工作者 de 的 shēng huó 生活 biàn 变 hǎo 好 hái shi 还是 biàn huài 变坏。
wèi shēng guān yuán 卫生官员 shuō 说， zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu rén 所有人 tǐ 体 gǎn rǎn 感染 bìng lì 病例 zhōng 中， shòu 受 gǎn rǎn zhě 感染者 dōu 都 shì 是 yīn 因 yǔ 与 bìng 病 qín 禽 jiē chù 接触 ér 而 huàn bìng 患病。
wǒ men 我们 réng 仍 wú fǎ 无法 zhǎo chū 找出 ràng 让 qīng 氢 rán liào diàn chí 燃料电池 gāo xiào 高效、 ān quán 安全、 shí yòng 实用 de 的 fāng fǎ 方法， ér 而 hùn hé 混合 dòng lì chē 动力车 yǐ 已 shì 是 zuó rì 昨日 zhī 之 jiù wén 旧闻。
rán ér 然而， yǐ 以 xìng qù 兴趣 wèi 为 qǐ diǎn 起点 de 的 lǚ chéng 旅程， zuì zhōng 最终 què 却 kě néng 可能 yíng 迎 xiàng 向 wán quán 完全 chū rén yì biǎo 出人意表 de 的 fēng jǐng 风景。
rán ér 然而， yī lā kè 伊拉克， Ā fù hàn 阿富汗， miǎn diàn 缅甸， suǒ mǎ lǐ 索马里 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 fǔ bài 腐败 yán zhòng 严重， tā men 它们 gè zì 各自 de 的 dé fēn 得分 dōu 都 bù 不 gāo yú 高于 1.5 fēn 分， yīn ér 因而 pái 排 zài 在 le 了 zuì hòu 最后。
zhè 这 tiáo 条 dìng lǜ 定律 shuō 说 de 的 shì 是 yí gè 一个 rèn wu 任务 jiāng 将 àn shí 按时 zhǎn kāi 展开 bìng qiě 并且 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 de 的 fù zá dù 复杂度 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 wèi 为 tā 他 yù liú 预留 de 的 shí jiān 时间。
wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织 kě néng 可能 tí gōng 提供 guān yú 关于 bìng yuán tǐ 病原体 hé 和 yìng duì 应对 tā 它 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 de 的 xìn xī 信息 hé 和 qíng kuàng 情况 shuō míng 说明。
wǒ men 我们 réng 仍 miàn lín 面临 lái zì 来自 ' jī dì 基地 ' zǔ zhī 组织 de 的 wēi xié 威胁， dàn shì 但是 jiào pài 教派 bào lì 暴力 huó dòng 活动 zhèng zài 正在 shī kòng 失控 bìng yǒu 并有 kě néng 可能 cuī huǐ 摧毁 zhè ge 这个 xīn shēng 新生 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家， shǐ 使 zhī 之 sàng shī 丧失 chéng gōng 成功 de 的 jī huì 机会。
rán ér 然而， dàn 但 pí ruǎn 疲软 de 的 zhū 猪 shì chǎng 市场， shǐ 使 xǔ duō 许多 nóng cháng zhǔ 农场主 jīng dǎ xì suàn 精打细算 bù 不 gěi 给 zhū 猪 shǐ yòng 使用 yì miáo 疫苗， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 bào fā 爆发 yán zhòng 严重 yì qíng 疫情 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 sǔn shī 损失， suǒ yǐ 所以 yào shuō 要说 fú 服 tā men 他们 huā qián 花钱 gòu mǎi 购买 xīn 新 yì miáo 疫苗。
wǒ men 我们 cóng 从 yí gè 一个 dī néng 低能 jí 级 kāi shǐ 开始， dào 到 yí gè 一个 gāo néng 高能 jí 级 qù 去 , zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 xī shōu 吸收 yí gè 一个 guāng zǐ 光子， wǒ men 我们 yào 要 huò dé 获得 néng liàng 能量。
wǔ yuè 五月 zài 在 sì yuè 四月 hé 和 liù yuè 六月 zhī jiān 之间。
rán ér 然而， nǐ 你 huì 会 chī jīng 吃惊 de 的 fā xiàn 发现 tā men 他们 huì 会 hěn kuài 很快 de 的 zhuā zhù 抓住 yào diǎn 要点 bìng 并 chén jìn 沉浸 zài 在 tā men de 他们的 zuò yè 作业 zhōng 中， yòng 用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法， zuò yè 作业 biàn de 变得 hěn 很 jiǎn dān 简单。
wǒ men 我们 cóng 从 jiāo tōng jú 交通局 liǎo jiě 了解 dào 到， yǒu 有 7000 duō míng 多名 jiāo jǐng 交警 zài 在 lù shang 路上 shū dǎo 疏导 jiāo tōng 交通。
yìn xiàng 印像， bù hǎo bú huài 不好不坏， duì yú 对于 zhè 这 jī dì 基地。
zhè 这 tiáo 条 lán zhà 栏栅 shì 是 wǒ 我 hè 和 tā 她 de 的 de 地 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
yìn jiā rén 印加人 jiāng 将 měi zhōu tuó 美洲驼 dàng zuò 当作 yì chù 役畜 qū shǐ 驱使， dàn 但 tā men 他们 méi yǒu 没有 kě 可 gōng 供 qí 骑 chéng 乘 de 的 dòng wù 动物。
wǒ men 我们 cóng qián 从前 miàn dī 面的 dòng huà 动画 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 , zhè ge 这个 guī bìng 归并 pái xù 排序 suàn fǎ 算法 zài 在 jì suàn jī 计算机 shàng shí 上实 xiàn 现 zhī hòu 之后 , jué 绝 duì bǐ 对比 qí tā 其他 suàn fǎ 算法 gèng kuài 更快。
wǔ 五 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明， zuì 最 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 shì 是 nà xiē 那些 bèi 被 dòu 痘 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起 de 的 xiāng sì 相似 bìng lì 病例， nà 那 yǐng xiǎng 影响 le 了 dào 到 142 tóu 头 hǎi tún 海豚。
rán ér 然而， xiàng 像 xǔ duō 许多 zhì shǒu 炙手 xīn 新 shì wù 事物 yí yàng 一样， chuàng xīn 创新 jì shù 技术 háng yè 行业 hěn kuài 很快 yù 遇 lěng 冷。
wǔ fāng zhāi 五芳斋 gōng sī 公司 duì 对 zòng zi 粽子 shēng chǎn 生产 yuán liào 原料 de 的 yāo qiú 要求 yí xiàng 一向 shí fēn 十分 kē kè 苛刻， zài 在 ruò yè 箬叶 de 的 xuǎn zé 选择 shàng 上 gèng shì 更是 yǒu 有 yán gé 严格 de 的 biāo zhǔn 标准。
wǒ men 我们 cóng 从 zuì jī běn 最基本 de 的 fāng xíng 方形 bù 步 xué 学 qǐ 起； duì 对 huì 会 tiào wǔ 跳舞 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 huá ěr zī 华尔兹 wǔ bù 舞步 jiǎn zhí 简直 shì 是 xiǎo cài yì dié 小菜一碟。
zhè 这 tiáo 条 gǒu 狗 shǐ zhōng 始终 zhōng yú 忠于 tā 它 de 的 zhǔ rén 主人。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 fāng miàn 方面 chēng 称， qí zhōng 其中 yī 一 sōu 艘 zhōng guó 中国 chuán 船 lái dào 来到 jù lí 距离 měi guó 美国 chuán zhī 船只 jī mǐ 几米 fàn wéi 范围 nèi 内， měi guó 美国 chuán zhī 船只 méi yǒu 没有 wǔ qì 武器， chuán yuán 船员 yòng 用 miè huǒ 灭火 shuǐ lóng dài 水龙带 duì 对 xiàng 向 zhōng guó 中国 chuán yuán 船员。
wǒ men 我们 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 zhī xíng 之行 zhōng 中 xī shōu 吸收 le 了 xǔ duō 许多 xīn 新 de 的 jīng yàn 经验。
yìn dù 印度 rén kǒu 人口 jìn 近 yí bàn 一半 de 的 zēng zhǎng 增长 fā shēng 发生 zài 在 lā jiǎ sī tǎn bāng 拉贾斯坦邦、 zhōng yāng bāng 中央邦、 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦 hé 和 běi fāng bāng 北方邦， nà li 那里 de 的 shēng yù lǜ 生育率 yī rán 依然 pái huái 徘徊 zài 在 měi wèi 每位 fù nǚ 妇女 shēng 生 sān 三、 sì gè 四个 hái zi 孩子。
jǐng gāng shān gé mìng bó wù guǎn 井冈山革命博物馆 lǐ 里 chén liè 陈列 de 的 shí wù 实物， zhēn shí 真实 zài xiàn 再现 le 了 dāng nián 当年 hóng jūn 红军 jiàng shì 将士 jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子