ประโยคภาษาจีน- 这条分支连接了许多湖泊包括了坦噶尼喀湖基伍湖爱德华湖艾伯特湖蒙博托中文句子 (595135) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 tiáo 条 fēn zhī 分支 lián jiē 连接 le 了 xǔ duō 许多 hú pō 湖泊 bāo kuò 包括 le 了 tǎn gá ní kā hú 坦噶尼喀湖、 jī wǔ hú 基伍湖、 Àì dé huá 爱德华 hú 湖、 Àì bó tè hú 艾伯特湖 ( méng 蒙 bó tuō 博托 ) .
this branch is marked by a chain of lakes, including lakes Tanganyika, Kivu, Edward, and Albert (Mobutu).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tiáo 条 qū fēn 区分 zhèng miàn 正面 hé 和 fù 负 miàn dī 面的 jiè xiàn 界线 duì 对 yǒu quán 有权 shì 势 de 的 rén 人 yǒu xiē 有些 mó hu 模糊， yīn wèi 因为 tā men 他们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 què shí 确实 niú bī 牛屄。
zhè 这 tiáo 条 kě yǐ 可以 suàn shì 算是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiàn yì 建议， yǒu shí hou 有时候 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 wèn tí 问题 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 de 的， duì cǐ 对此 nǐ 你 bú bì 不必 zháo jí 着急 shàng huǒ 上火。
wèi shēng guān yuán 卫生官员 chēng 称， bā xī lì yà 巴西利亚 yǐ jīng 已经 yǒu 有 183 rén 人 gǎn rǎn 感染。
wèi shēng 卫生 dāng jú 当局 réng 仍 zài 在 jǐn shèn 谨慎 de 地 jiān kòng 监控 hǎi chǎn 海产 shí pǐn 食品、 hǎi cǎo 海草 hé 和 qí tā 其他 hǎi yáng 海洋 chǎn pǐn 产品。
wǒ men 我们 réng jiù 仍旧 shì 是 quán qiú 全球 zuì 最 fán róng 繁荣 qiáng shèng 强盛 de 的 guó jiā 国家。
wǒ men 我们 réng rán 仍然 jué dìng 决定 cān jiā 参加 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 héng kuà 横跨 dà xī yáng 大西洋 de 的 bǐ sài 比赛。
rán ér 然而， rèn hé 任何 zhēn zhèng 真正 de 的 ài 爱 bì dìng 必定 kāi shǐ 开始 yú 于 nèi zài 内在。
wǔ yuè 五月 qī rì 七日， zhōng guó běi fāng háng kòng gōng sī 中国北方航空公司 yī 一 jià 架 MD - 82 xíng 型 kè jī 客机 zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 dà lián shì 大连市 wài 外 duò 堕 hǎi 海， jī shàng 机上 yì bǎi yī 一百一 shí èr 十二 rén 人 quán bù 全部 sàng shēng 丧生。
zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 chuān guò 穿过 lǜ sè 绿色 de 的 tián yě 田野， chuān guò 穿过 máng guǒ 芒果 lín 林、 fān shí liu 番石榴 shù 树 hé 和 sàn luò 散落 de 的 sì miào 寺庙。
wèi shēng 卫生 shè shī 设施 tōng cháng 通常 gēn jù 根据 kōng jiān 空间 lái ān 来安 pái 排， ér 而 12 gè 个 nán shì 男式 biàn qì 便器 suǒ 所 zhàn 占 de 的 kōng jiān 空间 jǐn néng 仅能 róng nà 容纳 3 dào 到 4 gè 个 mǎ tǒng 马桶。
wǔ yuè fèn 五月份 fā bù 发布 de 的 lián bāng 联邦 tuán jié 团结 hé 和 fā zhǎn dǎng 发展党（ USDP ） de 的 dǎng zhāng 党章 lǐ 里 shuō 说， gāi dǎng 该党 de 的 chéng lì 成立 shì 是 “ lì shǐ 历史 hū huàn 呼唤 de 的 jiē guǒ 结果 ” 。
rán ér 然而， zuò wéi 作为 yí gè 一个 gōng kāi 公开 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 fù mǔ 父母， ér zi 儿子 de 的 zhè ge 这个 jué dìng 决定 hái shi 还是 ràng 让 tā men 他们 dà chī yì jīng 大吃一惊。
wǒ men 我们 cóng 从 yí gè 一个 dān shēn 单身 jiào shòu 教授 nà r 那儿 zū 租 le 了 jiān 间 huā lǐ hú shào 花里胡哨 de 的 gōng yù 公寓 — — měi 每 miàn 面 qiáng shàng 墙上 dōu 都 tiē 贴 le 了 mián 棉 duàn 缎， měi 每 fú 幅 chuāng lián 窗帘 shàng dū 上都 yǒu 有 shì 饰 kǒng 孔。 wǒ men 我们 jiù 就 xiàng 像 zhù zài 住在 chèn qún 衬裙 lǐ miàn 里面。
zhè 这 tiáo 条 zhī xiàn 支线 zài 在 zhè lǐ 这里 yǔ 与 zhǔ gàn xiàn 主干线 fēn chà 分岔。 ( = branch off )
rán ér 然而， nǐ 你 yě 也 yào 要 jǐn 尽 zì jǐ 自己 de 的 běn fèn 本分， jiè zhe 藉着 shí xíng 实行 sì gè 四个 shèng jīng 圣经 de 的 yào 要 jué 决 qù 去 zhàn shèng 战胜 shì tàn 试探。
wǒ men 我们 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的 dī lián 低廉 shāng pǐn 商品 zhōng 中 shòu yì 受益， zǒng de lái shuō 总的来说 zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 wěn dìng 稳定 jià gé 价格， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 shí qī 时期 mò 末， wǒ men 我们 yě 也 yǒu le 有了 hé lǐ 合理 de 的 dī jià 低价 shāng pǐn 商品。
wǔ 五 bēi 杯 xià dǔ 下肚 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 huì 会 gǎn dào 感到 zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢 de 的， bìng 并 yào 要 duō 多 qù 去 jǐ cì 几次 xǐ shǒu jiān 洗手间。
rán ér 然而， nǐ 你 xiàn zài 现在 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情 jiāng huì 将会 duì 对 nǐ 你 jīn hòu 今后 de 的 sì shí 四十 nián 年 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助， suǒ yǐ 所以 qǐng 请 wù bì 务必 yào 要 lì yòng 利用 nǐ 你 yōng 拥 yǒu de 有的 tuì xiū 退休 xuǎn zé 选择。
yìn shuā shù 印刷术 de 的 fā míng 发明 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 yǐn qǐ 引起 le 了 zhòng dà 重大 de 的 biàn huà 变化。
rán ér 然而， yī 依 běn 本 shòu quán 授权 guī dìng 规定 zì 自 nín 您 shǒu zhōng 手中 shōu shòu 收受 fù zhì 复制 wù 物 huò 或 quán lì 权利 zhī rén 之人， zhǐ yào 只要 zūn shǒu 遵守 běn 本 shòu quán 授权 guī dìng 规定， tā men 他们 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 shòu quán 授权 bìng 并 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 zhōng zhǐ 终止。
yìn ní 印尼 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 lè yú zhù rén 乐于助人， hěn kuài 很快 jiù 就 yǒu 有 liù 六 qī gè rén 七个人 wéi lǒng 围拢 lái 来 bāng máng 帮忙， qí zhōng 其中 hái yǒu 还有 yí gè 一个 rén lì 人力 chē fū 车夫， wǒ 我 gāng cái 刚才 huí jué 回绝 le 了 tā 他 lǎn 揽 wǒ de 我的 shēng yì 生意。
rán ér 然而， tǎng ruò 倘若 bǎn 板 zài 载 dòng lì 动力 zhuāng zhì 装置 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现 de huà 的话， tā 他 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 lì yòng 利用 wài bù 外部 cí chǎng 磁场 gěi 给 qì jiàn 器件 tí gōng 提供 dòng lì 动力 de 的 tú jìng 途径。
yìn ní 印尼 zǒng tǒng 总统 sū xī luò 苏西洛 shàng zhōu 上周 sān lái 三来 zāi qū 灾区 shì chá 视察， zhè lǐ 这里 dì chǔ 地处 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 xī bù 西部， lí 离 shǒu dū 首都 yǎ jiā dá 雅加达 xī 西 běi yuē 北约 560 yīng lǐ 英里， tā 他 hái 还 tàn wàng 探望 le 了 zhù zài 住在 lín shí 临时 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 de 的 nàn mín 难民。
rán ér 然而， yǔn xǔ 允许 yǒu 有 xuǎn zé de 选择地 xiàng 向 tè dìng 特定 yuán gōng 员工 tí gōng 提供 bù néng 不能 qǔ xiāo 取消 de 的、 yǐ 以 chū jiè 出借 rén wéi 人为 shòu yì rén 受益人 de 的 kě 可 zhuī suǒ 追索 de 的 dài kuǎn 贷款。
wǔ jiǎo dà lóu guān yuán 五角大楼官员 shuō 说 xīng qī sì 星期四 jué yì 决议 réng 仍 tíng liú 停留 zài 在 jūn shì xíng dòng 军事行动 de 的 lèi xíng 类型， rú guǒ 如果 suí yì 随意， nà me 那么 měi guó 美国 kě néng 可能 gēn 跟 tóng méng guó 同盟国 yì qǐ 一起 fā dòng 发动 duì 对 lì bǐ yà 利比亚 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动。
wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 tíng zhǐ 停止 guò 过 cháng shì 尝试 xún zhǎo 寻找 yī 一 tiáo 条 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men 我们， hé 和 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dí rén 敌人 de 的 tā men 他们 zhī jiān 之间， huà gān gē wéi yù bó 化干戈为玉帛 de 的 tú jìng 途径；
zhè 这 tiáo 条 gǒu 狗 xū yào 需要 yí gè 一个 wǎn 碗 chéng 盛 tā 他 de 的 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品。
wǔ líng 五陵 yuán rén 原人 de 的 huó dòng 活动 yǔ 与 sī xiǎng 思想 duì 对 hàn dài 汉代 zhèng zhì 政治 fā zhǎn 发展 chǎn shēng 产生 le 了 jī jí 积极 yǔ 与 xiāo jí 消极 liǎng 两 fāng miàn 方面 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 tiáo 条 jiē shí 结实 de 的 shéng zi 绳子 shì 是 yòng 用 4 tiáo 条 shéng zi 绳子 cuō 搓 chéng 成 de 的。
rán ér 然而， jǐ 几 qiāo 锹 tǔ 土 xià qù 下去 zhī hòu 之后， lǘ zi 驴子 píng jìng 平静 le 了 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tiáo 条 qū fēn 区分 zhèng miàn 正面 hé 和 fù 负 miàn dī 面的 jiè xiàn 界线 duì 对 yǒu quán 有权 shì 势 de 的 rén 人 yǒu xiē 有些 mó hu 模糊， yīn wèi 因为 tā men 他们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 què shí 确实 niú bī 牛屄。
zhè 这 tiáo 条 kě yǐ 可以 suàn shì 算是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiàn yì 建议， yǒu shí hou 有时候 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 wèn tí 问题 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 de 的， duì cǐ 对此 nǐ 你 bú bì 不必 zháo jí 着急 shàng huǒ 上火。
wèi shēng guān yuán 卫生官员 chēng 称， bā xī lì yà 巴西利亚 yǐ jīng 已经 yǒu 有 183 rén 人 gǎn rǎn 感染。
wèi shēng 卫生 dāng jú 当局 réng 仍 zài 在 jǐn shèn 谨慎 de 地 jiān kòng 监控 hǎi chǎn 海产 shí pǐn 食品、 hǎi cǎo 海草 hé 和 qí tā 其他 hǎi yáng 海洋 chǎn pǐn 产品。
wǒ men 我们 réng jiù 仍旧 shì 是 quán qiú 全球 zuì 最 fán róng 繁荣 qiáng shèng 强盛 de 的 guó jiā 国家。
wǒ men 我们 réng rán 仍然 jué dìng 决定 cān jiā 参加 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 héng kuà 横跨 dà xī yáng 大西洋 de 的 bǐ sài 比赛。
rán ér 然而， rèn hé 任何 zhēn zhèng 真正 de 的 ài 爱 bì dìng 必定 kāi shǐ 开始 yú 于 nèi zài 内在。
wǔ yuè 五月 qī rì 七日， zhōng guó běi fāng háng kòng gōng sī 中国北方航空公司 yī 一 jià 架 MD - 82 xíng 型 kè jī 客机 zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 dà lián shì 大连市 wài 外 duò 堕 hǎi 海， jī shàng 机上 yì bǎi yī 一百一 shí èr 十二 rén 人 quán bù 全部 sàng shēng 丧生。
zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 chuān guò 穿过 lǜ sè 绿色 de 的 tián yě 田野， chuān guò 穿过 máng guǒ 芒果 lín 林、 fān shí liu 番石榴 shù 树 hé 和 sàn luò 散落 de 的 sì miào 寺庙。
wèi shēng 卫生 shè shī 设施 tōng cháng 通常 gēn jù 根据 kōng jiān 空间 lái ān 来安 pái 排， ér 而 12 gè 个 nán shì 男式 biàn qì 便器 suǒ 所 zhàn 占 de 的 kōng jiān 空间 jǐn néng 仅能 róng nà 容纳 3 dào 到 4 gè 个 mǎ tǒng 马桶。
wǔ yuè fèn 五月份 fā bù 发布 de 的 lián bāng 联邦 tuán jié 团结 hé 和 fā zhǎn dǎng 发展党（ USDP ） de 的 dǎng zhāng 党章 lǐ 里 shuō 说， gāi dǎng 该党 de 的 chéng lì 成立 shì 是 “ lì shǐ 历史 hū huàn 呼唤 de 的 jiē guǒ 结果 ” 。
rán ér 然而， zuò wéi 作为 yí gè 一个 gōng kāi 公开 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 fù mǔ 父母， ér zi 儿子 de 的 zhè ge 这个 jué dìng 决定 hái shi 还是 ràng 让 tā men 他们 dà chī yì jīng 大吃一惊。
wǒ men 我们 cóng 从 yí gè 一个 dān shēn 单身 jiào shòu 教授 nà r 那儿 zū 租 le 了 jiān 间 huā lǐ hú shào 花里胡哨 de 的 gōng yù 公寓 — — měi 每 miàn 面 qiáng shàng 墙上 dōu 都 tiē 贴 le 了 mián 棉 duàn 缎， měi 每 fú 幅 chuāng lián 窗帘 shàng dū 上都 yǒu 有 shì 饰 kǒng 孔。 wǒ men 我们 jiù 就 xiàng 像 zhù zài 住在 chèn qún 衬裙 lǐ miàn 里面。
zhè 这 tiáo 条 zhī xiàn 支线 zài 在 zhè lǐ 这里 yǔ 与 zhǔ gàn xiàn 主干线 fēn chà 分岔。 ( = branch off )
rán ér 然而， nǐ 你 yě 也 yào 要 jǐn 尽 zì jǐ 自己 de 的 běn fèn 本分， jiè zhe 藉着 shí xíng 实行 sì gè 四个 shèng jīng 圣经 de 的 yào 要 jué 决 qù 去 zhàn shèng 战胜 shì tàn 试探。
wǒ men 我们 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的 dī lián 低廉 shāng pǐn 商品 zhōng 中 shòu yì 受益， zǒng de lái shuō 总的来说 zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 wěn dìng 稳定 jià gé 价格， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 shí qī 时期 mò 末， wǒ men 我们 yě 也 yǒu le 有了 hé lǐ 合理 de 的 dī jià 低价 shāng pǐn 商品。
wǔ 五 bēi 杯 xià dǔ 下肚 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 huì 会 gǎn dào 感到 zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢 de 的， bìng 并 yào 要 duō 多 qù 去 jǐ cì 几次 xǐ shǒu jiān 洗手间。
rán ér 然而， nǐ 你 xiàn zài 现在 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情 jiāng huì 将会 duì 对 nǐ 你 jīn hòu 今后 de 的 sì shí 四十 nián 年 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助， suǒ yǐ 所以 qǐng 请 wù bì 务必 yào 要 lì yòng 利用 nǐ 你 yōng 拥 yǒu de 有的 tuì xiū 退休 xuǎn zé 选择。
yìn shuā shù 印刷术 de 的 fā míng 发明 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 yǐn qǐ 引起 le 了 zhòng dà 重大 de 的 biàn huà 变化。
rán ér 然而， yī 依 běn 本 shòu quán 授权 guī dìng 规定 zì 自 nín 您 shǒu zhōng 手中 shōu shòu 收受 fù zhì 复制 wù 物 huò 或 quán lì 权利 zhī rén 之人， zhǐ yào 只要 zūn shǒu 遵守 běn 本 shòu quán 授权 guī dìng 规定， tā men 他们 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 shòu quán 授权 bìng 并 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 zhōng zhǐ 终止。
yìn ní 印尼 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 lè yú zhù rén 乐于助人， hěn kuài 很快 jiù 就 yǒu 有 liù 六 qī gè rén 七个人 wéi lǒng 围拢 lái 来 bāng máng 帮忙， qí zhōng 其中 hái yǒu 还有 yí gè 一个 rén lì 人力 chē fū 车夫， wǒ 我 gāng cái 刚才 huí jué 回绝 le 了 tā 他 lǎn 揽 wǒ de 我的 shēng yì 生意。
rán ér 然而， tǎng ruò 倘若 bǎn 板 zài 载 dòng lì 动力 zhuāng zhì 装置 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现 de huà 的话， tā 他 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 lì yòng 利用 wài bù 外部 cí chǎng 磁场 gěi 给 qì jiàn 器件 tí gōng 提供 dòng lì 动力 de 的 tú jìng 途径。
yìn ní 印尼 zǒng tǒng 总统 sū xī luò 苏西洛 shàng zhōu 上周 sān lái 三来 zāi qū 灾区 shì chá 视察， zhè lǐ 这里 dì chǔ 地处 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 xī bù 西部， lí 离 shǒu dū 首都 yǎ jiā dá 雅加达 xī 西 běi yuē 北约 560 yīng lǐ 英里， tā 他 hái 还 tàn wàng 探望 le 了 zhù zài 住在 lín shí 临时 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 de 的 nàn mín 难民。
rán ér 然而， yǔn xǔ 允许 yǒu 有 xuǎn zé de 选择地 xiàng 向 tè dìng 特定 yuán gōng 员工 tí gōng 提供 bù néng 不能 qǔ xiāo 取消 de 的、 yǐ 以 chū jiè 出借 rén wéi 人为 shòu yì rén 受益人 de 的 kě 可 zhuī suǒ 追索 de 的 dài kuǎn 贷款。
wǔ jiǎo dà lóu guān yuán 五角大楼官员 shuō 说 xīng qī sì 星期四 jué yì 决议 réng 仍 tíng liú 停留 zài 在 jūn shì xíng dòng 军事行动 de 的 lèi xíng 类型， rú guǒ 如果 suí yì 随意， nà me 那么 měi guó 美国 kě néng 可能 gēn 跟 tóng méng guó 同盟国 yì qǐ 一起 fā dòng 发动 duì 对 lì bǐ yà 利比亚 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动。
wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 tíng zhǐ 停止 guò 过 cháng shì 尝试 xún zhǎo 寻找 yī 一 tiáo 条 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men 我们， hé 和 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dí rén 敌人 de 的 tā men 他们 zhī jiān 之间， huà gān gē wéi yù bó 化干戈为玉帛 de 的 tú jìng 途径；
zhè 这 tiáo 条 gǒu 狗 xū yào 需要 yí gè 一个 wǎn 碗 chéng 盛 tā 他 de 的 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品。
wǔ líng 五陵 yuán rén 原人 de 的 huó dòng 活动 yǔ 与 sī xiǎng 思想 duì 对 hàn dài 汉代 zhèng zhì 政治 fā zhǎn 发展 chǎn shēng 产生 le 了 jī jí 积极 yǔ 与 xiāo jí 消极 liǎng 两 fāng miàn 方面 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 tiáo 条 jiē shí 结实 de 的 shéng zi 绳子 shì 是 yòng 用 4 tiáo 条 shéng zi 绳子 cuō 搓 chéng 成 de 的。
rán ér 然而， jǐ 几 qiāo 锹 tǔ 土 xià qù 下去 zhī hòu 之后， lǘ zi 驴子 píng jìng 平静 le 了 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子