ประโยคภาษาจีน- 卫生部在世卫组织的支持下派遣了由一名病毒学家一名流行病学家和一名昆虫学家组成的多学科工作队前往两地调查疫情中文句子 (595317) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi shēng bù 卫生部 zài shì 在世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 de 的 zhī chí 支持 xià 下 pài qiǎn 派遣 le 了 yóu 由 yī míng 一名 bìng dú xué jiā 病毒学家、 yī míng 一名 liú xíng bìng 流行病 xué jiā 学家 hé 和 yī míng 一名 kūn chóng xué jiā 昆虫学家 zǔ chéng 组成 de 的 duō xué kē 多学科 gōng zuò duì 工作队 qián wǎng 前往 liǎng de 两地 diào chá 调查 yì qíng 疫情。
The Ministry of Health, supported by WHO has sent a multidisciplinary team including a virologist, an epidemiologist and an entomologist to investigate both outbreaks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi shēng bù 卫生部 zhèng 正 zhì dìng 制定 yí gè 一个 quán guó 全国 jì huà 计划 lái 来 yù fáng 预防 hé 和 kòng zhì 控制 màn xìng bìng 慢性病， zhè 这 yī 一 jì huà 计划 rèn wéi 认为 féi pàng 肥胖 shì 是 zào chéng 造成 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 zhòng yào 重要 fēng xiǎn 风险 xié 胁 yīn sù 因素。
wèi shēng bù 卫生部 biǎo shì 表示， huàn zhě 患者 suí hòu 随后 chéng 乘 huǒ chē 火车 cóng běi 从北 jīng 京 qián wǎng 前往 shān dōng shěng 山东省 jǐ nán 济南， mù qián 目前 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 jǐ nán shì 济南市 chuán rǎn bìng 传染病 yī yuàn 医院 gé lí 隔离 zhì liáo 治疗。
wǒ men 我们 cóng 从 yī zuò 一座 qiáo 桥 shàng 上 tiào 跳 xià 下，（ xià jiàng 下降 / tiào 跳 xià 下 / chuí zhí 垂直 xià luò 下落） 500 yīng chǐ 英尺， rán hòu 然后 bèng jí 蹦极 shéng suǒ 绳索 bǎ 把 wǒ men 我们 diào 吊 zhù 住。
wǒ men 我们 cóng bù 从不 wèi jù 畏惧 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
zhè 这 tiáo 条 zǒng lù xiàn 总路线 de 的 xǔ duō 许多 fāng zhēn zhèng cè 方针政策， zài 在 yì jiǔ sì jiǔ nián 一九四九年 sān yuè 三月 de 的 dǎng 党 de 的 èr zhōng quán huì 二中全会 de 的 jué yì 决议 lǐ 里 jiù 就 yǐ 已 tí chū 提出， bìng 并 yǐ 已 zuò 作 le 了 yuán zé xìng 原则性 de 的 jiě jué 解决。
wǔ yuè 五月 dāng xuǎn 当选 lún dūn shì 伦敦市 shì zhǎng 市长 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 fèn zǐ 分子 bào lǐ sī 鲍里斯 yuē hàn xùn 约翰逊 réng rán 仍然 cháng cháng 常常 chǒu tài bǎi chū 丑态百出；
rán ér 然而， zuò wéi 作为 jì shù rén yuán 技术人员， wǒ men 我们 bì xū 必须 bāng zhù suǒ yǒu 帮助所有 gè fāng 各方 lǐ jiě 理解 ān quán xìng 安全性 de 的 jià zhí 价值 hé 和 zhòng yào xìng 重要性。
wèi shēng bù mén 卫生部门 zuò chū 做出 de 的 shì dàng 适当 yìng duì 应对 kě zài 可在 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面 yǒu zhù yú 有助于 yù fáng 预防 bào lì 暴力 de 的 chóng fù 重复 chū xiàn 出现 bìng 并 jiǎn qīng 减轻 qí 其 hòu guǒ 后果（ èr jí 二级 hé 和 sān jí 三级 yù fáng 预防）。
wǒ men 我们 cóng 从 yǔ 与 lù jī 陆机 jiāo yóu 交游 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 zèng dá 赠答 shī 诗， yán jiū 研究 xī jìn 西晋 shí rén 时人 shì 是 rú hé 如何 rèn tóng 认同 lù jī 陆机 de 的？
zhè 这 tiáo 条 xīn 新 de 的 gōng lù 公路 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 wǒ men 我们 cūn zhuāng 村庄。
wǔ 五 liǔ 柳 xiān sheng 先生 “ hǎo 好 dú shū 读书， bù qiú shèn jiě 不求甚解， měi 每 yǒu 有 huì yì 会意， biàn 便 xīn rán 欣然 wàng 忘 shí 食 ” 。
rán ér 然而， nǐ 你 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 yǔ 与 tā men 他们 jué jiāo 绝交 huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受， yě 也 shèng guò 胜过 jì xù 继续 yǔ 与 zhī 之 jiāo wǎng 交往。
wǒ men 我们 cóng 从 jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 nà li 那里 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 qǐ fú 起伏 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 shēng lǐ 生理 hé 和 xīn lǐ 心理 de 的 shī héng 失衡。
yìn shuā 印刷 què shí 确实 chǎn shēng 产生 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 méi bàn fǎ 没办法， zài 在 1472 nián 年 de 的 měi yīn cí 美因茨 rèn hé rén 任何人（ huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 dì fāng 地方 yě 也 rú cǐ 如此） yě 也 bù kě 不可 néng 能 zhī dào 知道 qí 其 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 duō me 多么 shēn yuǎn 深远。
rán ér 然而， shǐ yòng 使用 tiān rán 天然 huò 或 róu hé 柔和 de 的 xǐ miàn nǎi 洗面奶 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 dù guò 渡过 nán guān 难关。
yìn jiā 印加 wén míng 文明 shì bu shì 是不是 ràng 让 wǒ men 我们 jué de 觉得 bǐ 比 mǎ yǎ 玛雅 wén míng 文明 gèng jiā 更加 shén mì 神秘 ba 吧， nà 那 jiù 就 gǎn kuài 赶快 kāi shǐ 开始 nǐ de 你的 tàn mì 探秘 zhī lǚ 之旅 ba 吧。
wǔ xiàn pǔ 五线谱 chuán rù 传入 zhōng guó 中国， zuì zǎo 最早 jiàn yú 见于 wén zì 文字 jì zǎi 记载 de 的 shì 是 1713 nián 年 de 的《 lǜ lǚ 律吕 zhèng yì 正义》 xù biān 续编， shū 书 zhōng 中 jì shù 记述 le 了 wǔ xiàn pǔ 五线谱 jí 及 yīn jiē 音阶、 chàng míng 唱名 děng 等。
rán ér 然而， cháng zhài 偿债 shōu rù 收入 bǐ lǜ 比率 shuǐ píng 水平 zēng fú 增幅 zuì dà 最大 de 的， shì 是 fā shēng 发生 zài 在 nà xiē 那些 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 yǐ shàng 以上 de 的 jiā tíng 家庭， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 zuì gāo 最高 shōu rù 收入 de 的 jiā tíng 家庭。
wǔ jué 五绝 de 的 sì 四 zhòng 种 gé shì 格式 de 的 píng zè 平仄 jù yǒu 具有 èr zì 二字 yīn bù 音步、 píng zè 平仄 jiāo cuò 交错、 zhān 粘 duì 对 lián xì 联系、 chū 出 zè 仄 duì 对 píng hé 平和 yīn bù 音步 zhòng yīn 重音 děng 等 wǔ 五 tiáo 条 guī lǜ 规律 kě 可 xún 寻， bìng 并 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zhè 这 wǔ 五 tiáo 条 guī lǜ 规律 tuī dǎo 推导 chū gé 出格 lǜ shī 律诗 de 的 shí liù 十六 zhòng 种 gé shì 格式。
rán ér 然而， dāng 儅 nǐ 你 yì shí 意识 dào 到 nǐ 你 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 cè lüè 策略 què 雀 yǒu 有 wèn tí 问题。
wǔ xíng 五行 de 的 xiāng shēng xiāng kè 相生相克， shì 是 rén tǐ 人体 zhèng cháng 正常 shēng lǐ 生理 huó dòng 活动 de 的 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件。
rán ér 然而， gōng sī 公司 jiān chí 坚持 gǔ kē yè 古柯叶 shì zài 是在 xiāo chú 消除 le 了 fēi fǎ 非法 kě kǎ yīn 可卡因 shēng wù jiǎn 生物碱 zhī hòu 之后 cái 才 bèi 被 yòng zuò 用作 tiáo wèi jì 调味剂。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 chēng 称 xiǎo xíng 小型 tǔ zhì 土制 zhà dàn 炸弹 wèi 为 lái zì 来自 zhōng yà 中亚 guó jiā 国家 de 的 duì 对 měi jūn 美军 de 的 zuì dà 最大 dān yī 单一 wēi xié 威胁。
wǒ men 我们 cóng 从 shù mù 树木 huò qǔ 获取 mù cái 木材。
yìn dù 印度 wèi le 为了 bǎo chí 保持 zì jǐ 自己 de 的 fǎng zhī chǎng 纺织厂 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 mián hua 棉花， xuān bù 宣布 le 了 yí xiàng 一项 chū kǒu 出口 jìn lìng 禁令。
wǒ men 我们 cóng 从 lǐ bài yī 礼拜一 dào 到 lǐ bài wǔ 礼拜五 dōu 都 shàng kè 上课。
rán ér 然而， chū yú 出于 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因， zhè xiē 这些 ròu shí zhě 肉食者 men 们 sì hū 似乎 zhǐ 只 zhī dào 知道 chún 纯 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhēn de 真的 bèi 被 nán dǎo 难倒 le 了， bù zhī dào 不知道 wǒ huì 我会 zhǔ 煮 shén me 什么。
wǒ men 我们 cóng 从 zhè ge 这个 gù shì 故事 zhōng néng 中能 xué dào 学到 shén me 什么？
yà bó lán 亚伯兰 yòu 又 shuō 说， nǐ 你 méi yǒu 没有 gěi 给 wǒ 我 ér zi 儿子。 nà 那 shēng 生 zài 在 wǒ jiā 我家 zhòng dì 中的 rén 人 jiù shì 就是 wǒ de 我的 hòu sì 后嗣。
rán ér 然而， běi jīng 北京 duì wài jīng jì mào yì dà xué 对外经济贸易大学 de 的 lú jìn yǒng 卢进勇 biǎo shì 表示， dá 达 néng 能 yīng gāi 应该 yǒu néng lì 有能力 wěn zhù 稳住 gāi xiàng 该项 yè wù 业务。

ประโยคภาษาจีน
wèi shēng bù 卫生部 zhèng 正 zhì dìng 制定 yí gè 一个 quán guó 全国 jì huà 计划 lái 来 yù fáng 预防 hé 和 kòng zhì 控制 màn xìng bìng 慢性病， zhè 这 yī 一 jì huà 计划 rèn wéi 认为 féi pàng 肥胖 shì 是 zào chéng 造成 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 zhòng yào 重要 fēng xiǎn 风险 xié 胁 yīn sù 因素。
wèi shēng bù 卫生部 biǎo shì 表示， huàn zhě 患者 suí hòu 随后 chéng 乘 huǒ chē 火车 cóng běi 从北 jīng 京 qián wǎng 前往 shān dōng shěng 山东省 jǐ nán 济南， mù qián 目前 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 jǐ nán shì 济南市 chuán rǎn bìng 传染病 yī yuàn 医院 gé lí 隔离 zhì liáo 治疗。
wǒ men 我们 cóng 从 yī zuò 一座 qiáo 桥 shàng 上 tiào 跳 xià 下，（ xià jiàng 下降 / tiào 跳 xià 下 / chuí zhí 垂直 xià luò 下落） 500 yīng chǐ 英尺， rán hòu 然后 bèng jí 蹦极 shéng suǒ 绳索 bǎ 把 wǒ men 我们 diào 吊 zhù 住。
wǒ men 我们 cóng bù 从不 wèi jù 畏惧 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
zhè 这 tiáo 条 zǒng lù xiàn 总路线 de 的 xǔ duō 许多 fāng zhēn zhèng cè 方针政策， zài 在 yì jiǔ sì jiǔ nián 一九四九年 sān yuè 三月 de 的 dǎng 党 de 的 èr zhōng quán huì 二中全会 de 的 jué yì 决议 lǐ 里 jiù 就 yǐ 已 tí chū 提出， bìng 并 yǐ 已 zuò 作 le 了 yuán zé xìng 原则性 de 的 jiě jué 解决。
wǔ yuè 五月 dāng xuǎn 当选 lún dūn shì 伦敦市 shì zhǎng 市长 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 fèn zǐ 分子 bào lǐ sī 鲍里斯 yuē hàn xùn 约翰逊 réng rán 仍然 cháng cháng 常常 chǒu tài bǎi chū 丑态百出；
rán ér 然而， zuò wéi 作为 jì shù rén yuán 技术人员， wǒ men 我们 bì xū 必须 bāng zhù suǒ yǒu 帮助所有 gè fāng 各方 lǐ jiě 理解 ān quán xìng 安全性 de 的 jià zhí 价值 hé 和 zhòng yào xìng 重要性。
wèi shēng bù mén 卫生部门 zuò chū 做出 de 的 shì dàng 适当 yìng duì 应对 kě zài 可在 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面 yǒu zhù yú 有助于 yù fáng 预防 bào lì 暴力 de 的 chóng fù 重复 chū xiàn 出现 bìng 并 jiǎn qīng 减轻 qí 其 hòu guǒ 后果（ èr jí 二级 hé 和 sān jí 三级 yù fáng 预防）。
wǒ men 我们 cóng 从 yǔ 与 lù jī 陆机 jiāo yóu 交游 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 zèng dá 赠答 shī 诗， yán jiū 研究 xī jìn 西晋 shí rén 时人 shì 是 rú hé 如何 rèn tóng 认同 lù jī 陆机 de 的？
zhè 这 tiáo 条 xīn 新 de 的 gōng lù 公路 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 wǒ men 我们 cūn zhuāng 村庄。
wǔ 五 liǔ 柳 xiān sheng 先生 “ hǎo 好 dú shū 读书， bù qiú shèn jiě 不求甚解， měi 每 yǒu 有 huì yì 会意， biàn 便 xīn rán 欣然 wàng 忘 shí 食 ” 。
rán ér 然而， nǐ 你 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 yǔ 与 tā men 他们 jué jiāo 绝交 huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受， yě 也 shèng guò 胜过 jì xù 继续 yǔ 与 zhī 之 jiāo wǎng 交往。
wǒ men 我们 cóng 从 jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 nà li 那里 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 qǐ fú 起伏 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 shēng lǐ 生理 hé 和 xīn lǐ 心理 de 的 shī héng 失衡。
yìn shuā 印刷 què shí 确实 chǎn shēng 产生 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 méi bàn fǎ 没办法， zài 在 1472 nián 年 de 的 měi yīn cí 美因茨 rèn hé rén 任何人（ huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 dì fāng 地方 yě 也 rú cǐ 如此） yě 也 bù kě 不可 néng 能 zhī dào 知道 qí 其 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 duō me 多么 shēn yuǎn 深远。
rán ér 然而， shǐ yòng 使用 tiān rán 天然 huò 或 róu hé 柔和 de 的 xǐ miàn nǎi 洗面奶 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 dù guò 渡过 nán guān 难关。
yìn jiā 印加 wén míng 文明 shì bu shì 是不是 ràng 让 wǒ men 我们 jué de 觉得 bǐ 比 mǎ yǎ 玛雅 wén míng 文明 gèng jiā 更加 shén mì 神秘 ba 吧， nà 那 jiù 就 gǎn kuài 赶快 kāi shǐ 开始 nǐ de 你的 tàn mì 探秘 zhī lǚ 之旅 ba 吧。
wǔ xiàn pǔ 五线谱 chuán rù 传入 zhōng guó 中国， zuì zǎo 最早 jiàn yú 见于 wén zì 文字 jì zǎi 记载 de 的 shì 是 1713 nián 年 de 的《 lǜ lǚ 律吕 zhèng yì 正义》 xù biān 续编， shū 书 zhōng 中 jì shù 记述 le 了 wǔ xiàn pǔ 五线谱 jí 及 yīn jiē 音阶、 chàng míng 唱名 děng 等。
rán ér 然而， cháng zhài 偿债 shōu rù 收入 bǐ lǜ 比率 shuǐ píng 水平 zēng fú 增幅 zuì dà 最大 de 的， shì 是 fā shēng 发生 zài 在 nà xiē 那些 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 yǐ shàng 以上 de 的 jiā tíng 家庭， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 zuì gāo 最高 shōu rù 收入 de 的 jiā tíng 家庭。
wǔ jué 五绝 de 的 sì 四 zhòng 种 gé shì 格式 de 的 píng zè 平仄 jù yǒu 具有 èr zì 二字 yīn bù 音步、 píng zè 平仄 jiāo cuò 交错、 zhān 粘 duì 对 lián xì 联系、 chū 出 zè 仄 duì 对 píng hé 平和 yīn bù 音步 zhòng yīn 重音 děng 等 wǔ 五 tiáo 条 guī lǜ 规律 kě 可 xún 寻， bìng 并 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zhè 这 wǔ 五 tiáo 条 guī lǜ 规律 tuī dǎo 推导 chū gé 出格 lǜ shī 律诗 de 的 shí liù 十六 zhòng 种 gé shì 格式。
rán ér 然而， dāng 儅 nǐ 你 yì shí 意识 dào 到 nǐ 你 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 cè lüè 策略 què 雀 yǒu 有 wèn tí 问题。
wǔ xíng 五行 de 的 xiāng shēng xiāng kè 相生相克， shì 是 rén tǐ 人体 zhèng cháng 正常 shēng lǐ 生理 huó dòng 活动 de 的 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件。
rán ér 然而， gōng sī 公司 jiān chí 坚持 gǔ kē yè 古柯叶 shì zài 是在 xiāo chú 消除 le 了 fēi fǎ 非法 kě kǎ yīn 可卡因 shēng wù jiǎn 生物碱 zhī hòu 之后 cái 才 bèi 被 yòng zuò 用作 tiáo wèi jì 调味剂。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 chēng 称 xiǎo xíng 小型 tǔ zhì 土制 zhà dàn 炸弹 wèi 为 lái zì 来自 zhōng yà 中亚 guó jiā 国家 de 的 duì 对 měi jūn 美军 de 的 zuì dà 最大 dān yī 单一 wēi xié 威胁。
wǒ men 我们 cóng 从 shù mù 树木 huò qǔ 获取 mù cái 木材。
yìn dù 印度 wèi le 为了 bǎo chí 保持 zì jǐ 自己 de 的 fǎng zhī chǎng 纺织厂 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 mián hua 棉花， xuān bù 宣布 le 了 yí xiàng 一项 chū kǒu 出口 jìn lìng 禁令。
wǒ men 我们 cóng 从 lǐ bài yī 礼拜一 dào 到 lǐ bài wǔ 礼拜五 dōu 都 shàng kè 上课。
rán ér 然而， chū yú 出于 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因， zhè xiē 这些 ròu shí zhě 肉食者 men 们 sì hū 似乎 zhǐ 只 zhī dào 知道 chún 纯 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhēn de 真的 bèi 被 nán dǎo 难倒 le 了， bù zhī dào 不知道 wǒ huì 我会 zhǔ 煮 shén me 什么。
wǒ men 我们 cóng 从 zhè ge 这个 gù shì 故事 zhōng néng 中能 xué dào 学到 shén me 什么？
yà bó lán 亚伯兰 yòu 又 shuō 说， nǐ 你 méi yǒu 没有 gěi 给 wǒ 我 ér zi 儿子。 nà 那 shēng 生 zài 在 wǒ jiā 我家 zhòng dì 中的 rén 人 jiù shì 就是 wǒ de 我的 hòu sì 后嗣。
rán ér 然而， běi jīng 北京 duì wài jīng jì mào yì dà xué 对外经济贸易大学 de 的 lú jìn yǒng 卢进勇 biǎo shì 表示， dá 达 néng 能 yīng gāi 应该 yǒu néng lì 有能力 wěn zhù 稳住 gāi xiàng 该项 yè wù 业务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子