ประโยคภาษาจีน- 然而卢拉背地里以及通过媒体对淡水河谷施压中文句子 (596369) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， lú lā 卢拉 bèi dì li 背地里 yǐ jí 以及 tōng guò 通过 méi tǐ 媒体 duì 对 dàn shuǐ 淡水 hé gǔ 河谷 shī yā 施压。
However, Lula exerts pressure on the firm behind closed doors and through the media.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yìn dù 印度 guān yuán 官员、 yín háng jiā 银行家 hé 和 jīng jì xué jiā 经济学家 biǎo shì 表示， tā men 他们 bìng bù 并不 tài 太 dān xīn 担心 huì 会 chóng dǎo 重蹈 2008 nián 年 fù zhé 覆辙。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zài 在 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 qù nián 去年 xià tiān 夏天 jiāng 将 tài yang 太阳 chuáng 床 chóng xīn 重新 guī 归 wèi 为 xiāng yān 香烟、 shēn 砷 hé 和 shí mián 石棉 yí lèi 一类 zhì ái wù 致癌物 hòu 后， yīng guó wèi shēng bù 英国卫生部 yě 也 wèi néng 未能 suí zhī 随之 tuī xíng 推行 jìn lìng 禁令。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 gào su 告诉 tā 他 dān dú 单独 lù sù 露宿 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的， dàn 但 tā 他 yě 也 gào su 告诉 fù qīn 父亲， rú guǒ 如果 tā 他 shuì 睡 zài 在 zhèn lǐ 镇里， nà me 那么 kěn dìng 肯定 huì 会 bèi 被 jǐng chá 警察 dài bǔ 逮捕 bìng qiě 并且 bào 暴 dǎ 打 yī 一 dùn 顿。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 duì 对 tā 他 de 的 pú rén 仆人 shuō 说： “ nǐ men 你们 hé 和 lǘ 驴 zài cǐ 在此 děng hòu 等候， wǒ yǔ 我与 tóng zǐ 童子 wǎng 往 nà li 那里 qù 去 bài 拜 yī 一 bài 拜， jiù 就 huí dào 回到 nǐ men 你们 zhè 这 lǐ lái 里来。 ”
yìn dù 印度 guó jiā 国家 fù nǚ 妇女 wěi yuán huì 委员会（ NCW ） zhèng 正 zǔ zhī 组织 zhuān àn zǔ 专案组 lái 来 diào chá 调查 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 yě 也 jiàn guò 见过 zhè zhǒng 这种 dà guī mó 大规模 yí zhì xìng 一致性 de 的 zhǎn shì 展示， dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次 zhǎn xiàn 展现 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 shì 是 dāng dài 当代 de 的 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 — — zhè 这 shì zài 是在 zhōng guó 中国 qí jì 奇迹 bān 般 zēng zhǎng 增长 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 biǎo yǎn 表演 de 的 hé xié shè huì 和谐社会 de 的 gāo kē jì 高科技 bǎn běn 版本。
zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 pū 铺 mǎn 满 le 了 lěng shān 冷杉 zhēn yè 针叶。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 dú zì 独自 sī kǎo 思考 le 了 yí huì r 一会儿， bù jiǔ 不久 jiù 就 dǎ qǐ kē shuì 打起瞌睡 lái 来。
yìn dù 印度 shēng chēng 声称 kè shí mǐ ěr 克什米尔 de 的 bào luàn 暴乱 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， yìn dù 印度 guān yuán 官员 shuō 说， wǔ zhuāng 武装 rén yuán 人员 tū rán 突然 jiā qiáng 加强 le 了 yuè jìng 越境 shèn tòu 渗透 xíng dòng 行动， jù chēng 据称 shì 是 shòu dào 受到 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 suō shǐ 唆使。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 méi xī 梅西 de 的 cún zài 存在， zài yǒu 再有 qiān bān 千般 mó fǎ 魔法， wàn bān 万般 qiú yì 球艺， yě 也 nán 难 gǎi 改 mǎ lā duō nà 马拉多纳 yì shǒu 一手 suǒ 所 dì zào 缔造 de 的 bù wěn 不稳 tài shì 态势。
wǒ men 我们 yǐ 以 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 jīng shén 精神 qí dǎo 祈祷。
yà jiàn kāng 亚健康 de 的 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 tǐ lì 体力 bù zhī 不支， jīng shén 精神 yì yù 抑郁， fǎn yìng 反应 chí huǎn 迟缓 yǐ jí 以及 jì yì lì 记忆力 chà 差。
rán ér 然而， què 却 nǔ lì 努力 yú 于 zhāo huàn 招唤 yǔ yán 语言 yán shuō 言说 de 的 shēng jī 生机。
wǒ men 我们 fú 伏 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 hē 喝 quán yǎn 泉眼 lǐ 里 de 的 shuǐ 水。
zhè 这 tiáo 条 tōng xùn 通讯 xiàn lù 线路 shì 是 mù qián 目前 suǒ 所 zhuāng shè 装设 chuán shū 传输 sù dù 速度 zuì kuài 最快 de 的 guó jì 国际 xiàn lù 线路， ér 而 zhè 这 yě 也 kě néng 可能 shì 是 cháo xiàng 朝向 pū shè 铺设 yí gè 一个 yǒng jiǔ xìng 永久性 wǎng luò 网络， jiāng 将 quán guó 全国 gè 各 guó dū 国都 lián 连 shàng 上 guó jì hù lián wǎng 国际互联网 de 的 qǐ bù 起步。
wǒ men 我们 huì 会 yì qǐ 一起 yòng 用 gǎn ēn jié 感恩节 wǎn cān 晚餐 ma 吗？
yà bó lú 亚博卢 zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， “ gāi 该 wǎng zhàn 网站 shì 是 bāng zhù 帮助 miè huǒ 灭火 de 的， wǎng zhàn 网站 shòu 受 pò huài 破坏， xiāng dāng yú 相当于 pò huài 破坏 rén mín 人民 de 的 shēng huó 生活。 ”
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 shì 是 qù nián 去年 tōng chē 通车 de 的。
wǒ men 我们 huì 会 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 , tuī duàn 推断 chū xīn 出新 zhǒng lèi 种类 de 的 xìn xī 信息 de 的 dōng xi 东西。
zhè 这 tiáo 条 lǐng dài 领带 shì 是 cán 蚕 sī 丝 zhì chéng 制成 de 的。
wǒ men 我们 huì 会 zài xià 在下 miàn dī 面的 “ kě jiàn 可见 xìng 性 guī zé 规则 ” zhāng jié 章节 tǎo lùn 讨论 bù tóng 不同 de 的 kě jiàn 可见 xìng 性 guī zé 规则 hé 和 kòng zhì 控制 tā men 它们 de 的 guān jiàn zì 关键字。
zhè 这 méi 枚 PAM dǎo dàn 导弹 shì yóu 是由 NLOS-LS xiāng shì 箱式 fā shè 发射 dān yuán 单元（ CLU ） fā shè 发射 de 的， shǐ yòng 使用 tán 弹 zài 载 fēi 非 zhì lěng 致冷 hóng wài 红外 chéng xiàng 成像 dǎo yǐn 导引 tóu 头 tàn cè 探测 gēn zōng 跟踪 yí dòng 移动 de 的 T72 tǎn kè 坦克 jí qí tā 及其他 xíng shǐ 行驶 chē liàng 车辆。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 tí gōng 提供 diàn yóu 电邮 liàn jiē 链接 yǐ biàn 以便 nín 您 zhí jiē 直接 lián 联 xì 繋 wǒ men 我们。
zhè 这 méi 枚 jīn jiè 金戒 zhǐ 指 shì yóu 是由 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 gōng jiàng 工匠 zhì zuò 制作 de 的。
yìn dù 印度 wú 无 zhuǎn jī yīn 转基因 lián méng 联盟 zǔ zhī 组织 pī píng 批评 gāi 该 bào gào 报告 shì 是 “ kē xué yuàn 科学院 zhuàn xiě 撰写 de 的 yǒu 有 piān jiàn 偏见 de 的、 yǒu 有 zhèng zhì lì chǎng 政治立场 de 的 lùn wén 论文， ér 而 bú shi 不是 běn 本 yīng gāi 应该 de 的 yán gé 严格 de 的 kē xué 科学 píng yì 评议。 ”
zhè 这 jià 架 bō yīn 波音 727 fēi jī 飞机 yóu 由 hé 荷 wǎ bō lā 瓦波拉 háng kōng gōng sī 航空公司 yùn yíng 运营， zhè shì 这是 fēi wǎng 飞往 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 dì sān 第三 dà chéng shì 大城市 jī sāng jiā ní 基桑加尼 de 的 shǎo shù 少数 jǐ 几 jià 架 kè jī 客机 zhī yī 之一。
yà dāng sī 亚当斯 xiān sheng 先生 duì 对 zhè ge 这个 dì xià shì 地下室 fēi cháng 非常 zì háo 自豪， yí dìng yào 一定要 měi ge rén 每个人 dōu lái 都来 bǎo 饱 bǎo yǎn fú 饱眼福。
wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 chā bié 差别 hè 和 fēn qí 分歧。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 de 的 jī yì 机翼 hé 和 dà xíng 大型 kè jī 客机 de 的 chà bù duō 差不多 le 了， dàn shì 但是 tā men 它们 shàng mian 上面 bù mǎn 布满 le 了 yì céng 一层 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池， tā men 它们 kě yǐ 可以 jiǎng 讲 tài yáng néng 太阳能 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 diàn néng 电能 lái 来 wéi chí 维持 fā dòng jī 发动机 yùn zhuǎn 运转。
rán ér 然而， zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方， tā men 他们 zāo shòu 遭受 dào 到 qīn rǎo 侵扰， chá jìn 查禁， shèn zhì 甚至 ōu dǎ 殴打， zhǐ 只 yīn 因 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 duì 对 qí 其 zhí jiē 直接 guǎn zhì 管制 yǐ wài 以外 de 的 huó dòng 活动 hái 还 cún yí 存疑 xīn 心。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yìn dù 印度 guān yuán 官员、 yín háng jiā 银行家 hé 和 jīng jì xué jiā 经济学家 biǎo shì 表示， tā men 他们 bìng bù 并不 tài 太 dān xīn 担心 huì 会 chóng dǎo 重蹈 2008 nián 年 fù zhé 覆辙。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zài 在 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 qù nián 去年 xià tiān 夏天 jiāng 将 tài yang 太阳 chuáng 床 chóng xīn 重新 guī 归 wèi 为 xiāng yān 香烟、 shēn 砷 hé 和 shí mián 石棉 yí lèi 一类 zhì ái wù 致癌物 hòu 后， yīng guó wèi shēng bù 英国卫生部 yě 也 wèi néng 未能 suí zhī 随之 tuī xíng 推行 jìn lìng 禁令。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 gào su 告诉 tā 他 dān dú 单独 lù sù 露宿 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的， dàn 但 tā 他 yě 也 gào su 告诉 fù qīn 父亲， rú guǒ 如果 tā 他 shuì 睡 zài 在 zhèn lǐ 镇里， nà me 那么 kěn dìng 肯定 huì 会 bèi 被 jǐng chá 警察 dài bǔ 逮捕 bìng qiě 并且 bào 暴 dǎ 打 yī 一 dùn 顿。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 duì 对 tā 他 de 的 pú rén 仆人 shuō 说： “ nǐ men 你们 hé 和 lǘ 驴 zài cǐ 在此 děng hòu 等候， wǒ yǔ 我与 tóng zǐ 童子 wǎng 往 nà li 那里 qù 去 bài 拜 yī 一 bài 拜， jiù 就 huí dào 回到 nǐ men 你们 zhè 这 lǐ lái 里来。 ”
yìn dù 印度 guó jiā 国家 fù nǚ 妇女 wěi yuán huì 委员会（ NCW ） zhèng 正 zǔ zhī 组织 zhuān àn zǔ 专案组 lái 来 diào chá 调查 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 yě 也 jiàn guò 见过 zhè zhǒng 这种 dà guī mó 大规模 yí zhì xìng 一致性 de 的 zhǎn shì 展示， dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次 zhǎn xiàn 展现 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 shì 是 dāng dài 当代 de 的 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 — — zhè 这 shì zài 是在 zhōng guó 中国 qí jì 奇迹 bān 般 zēng zhǎng 增长 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 biǎo yǎn 表演 de 的 hé xié shè huì 和谐社会 de 的 gāo kē jì 高科技 bǎn běn 版本。
zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 pū 铺 mǎn 满 le 了 lěng shān 冷杉 zhēn yè 针叶。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 dú zì 独自 sī kǎo 思考 le 了 yí huì r 一会儿， bù jiǔ 不久 jiù 就 dǎ qǐ kē shuì 打起瞌睡 lái 来。
yìn dù 印度 shēng chēng 声称 kè shí mǐ ěr 克什米尔 de 的 bào luàn 暴乱 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， yìn dù 印度 guān yuán 官员 shuō 说， wǔ zhuāng 武装 rén yuán 人员 tū rán 突然 jiā qiáng 加强 le 了 yuè jìng 越境 shèn tòu 渗透 xíng dòng 行动， jù chēng 据称 shì 是 shòu dào 受到 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 suō shǐ 唆使。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 méi xī 梅西 de 的 cún zài 存在， zài yǒu 再有 qiān bān 千般 mó fǎ 魔法， wàn bān 万般 qiú yì 球艺， yě 也 nán 难 gǎi 改 mǎ lā duō nà 马拉多纳 yì shǒu 一手 suǒ 所 dì zào 缔造 de 的 bù wěn 不稳 tài shì 态势。
wǒ men 我们 yǐ 以 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 jīng shén 精神 qí dǎo 祈祷。
yà jiàn kāng 亚健康 de 的 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 tǐ lì 体力 bù zhī 不支， jīng shén 精神 yì yù 抑郁， fǎn yìng 反应 chí huǎn 迟缓 yǐ jí 以及 jì yì lì 记忆力 chà 差。
rán ér 然而， què 却 nǔ lì 努力 yú 于 zhāo huàn 招唤 yǔ yán 语言 yán shuō 言说 de 的 shēng jī 生机。
wǒ men 我们 fú 伏 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 hē 喝 quán yǎn 泉眼 lǐ 里 de 的 shuǐ 水。
zhè 这 tiáo 条 tōng xùn 通讯 xiàn lù 线路 shì 是 mù qián 目前 suǒ 所 zhuāng shè 装设 chuán shū 传输 sù dù 速度 zuì kuài 最快 de 的 guó jì 国际 xiàn lù 线路， ér 而 zhè 这 yě 也 kě néng 可能 shì 是 cháo xiàng 朝向 pū shè 铺设 yí gè 一个 yǒng jiǔ xìng 永久性 wǎng luò 网络， jiāng 将 quán guó 全国 gè 各 guó dū 国都 lián 连 shàng 上 guó jì hù lián wǎng 国际互联网 de 的 qǐ bù 起步。
wǒ men 我们 huì 会 yì qǐ 一起 yòng 用 gǎn ēn jié 感恩节 wǎn cān 晚餐 ma 吗？
yà bó lú 亚博卢 zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， “ gāi 该 wǎng zhàn 网站 shì 是 bāng zhù 帮助 miè huǒ 灭火 de 的， wǎng zhàn 网站 shòu 受 pò huài 破坏， xiāng dāng yú 相当于 pò huài 破坏 rén mín 人民 de 的 shēng huó 生活。 ”
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 shì 是 qù nián 去年 tōng chē 通车 de 的。
wǒ men 我们 huì 会 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 , tuī duàn 推断 chū xīn 出新 zhǒng lèi 种类 de 的 xìn xī 信息 de 的 dōng xi 东西。
zhè 这 tiáo 条 lǐng dài 领带 shì 是 cán 蚕 sī 丝 zhì chéng 制成 de 的。
wǒ men 我们 huì 会 zài xià 在下 miàn dī 面的 “ kě jiàn 可见 xìng 性 guī zé 规则 ” zhāng jié 章节 tǎo lùn 讨论 bù tóng 不同 de 的 kě jiàn 可见 xìng 性 guī zé 规则 hé 和 kòng zhì 控制 tā men 它们 de 的 guān jiàn zì 关键字。
zhè 这 méi 枚 PAM dǎo dàn 导弹 shì yóu 是由 NLOS-LS xiāng shì 箱式 fā shè 发射 dān yuán 单元（ CLU ） fā shè 发射 de 的， shǐ yòng 使用 tán 弹 zài 载 fēi 非 zhì lěng 致冷 hóng wài 红外 chéng xiàng 成像 dǎo yǐn 导引 tóu 头 tàn cè 探测 gēn zōng 跟踪 yí dòng 移动 de 的 T72 tǎn kè 坦克 jí qí tā 及其他 xíng shǐ 行驶 chē liàng 车辆。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 tí gōng 提供 diàn yóu 电邮 liàn jiē 链接 yǐ biàn 以便 nín 您 zhí jiē 直接 lián 联 xì 繋 wǒ men 我们。
zhè 这 méi 枚 jīn jiè 金戒 zhǐ 指 shì yóu 是由 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 gōng jiàng 工匠 zhì zuò 制作 de 的。
yìn dù 印度 wú 无 zhuǎn jī yīn 转基因 lián méng 联盟 zǔ zhī 组织 pī píng 批评 gāi 该 bào gào 报告 shì 是 “ kē xué yuàn 科学院 zhuàn xiě 撰写 de 的 yǒu 有 piān jiàn 偏见 de 的、 yǒu 有 zhèng zhì lì chǎng 政治立场 de 的 lùn wén 论文， ér 而 bú shi 不是 běn 本 yīng gāi 应该 de 的 yán gé 严格 de 的 kē xué 科学 píng yì 评议。 ”
zhè 这 jià 架 bō yīn 波音 727 fēi jī 飞机 yóu 由 hé 荷 wǎ bō lā 瓦波拉 háng kōng gōng sī 航空公司 yùn yíng 运营， zhè shì 这是 fēi wǎng 飞往 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 dì sān 第三 dà chéng shì 大城市 jī sāng jiā ní 基桑加尼 de 的 shǎo shù 少数 jǐ 几 jià 架 kè jī 客机 zhī yī 之一。
yà dāng sī 亚当斯 xiān sheng 先生 duì 对 zhè ge 这个 dì xià shì 地下室 fēi cháng 非常 zì háo 自豪， yí dìng yào 一定要 měi ge rén 每个人 dōu lái 都来 bǎo 饱 bǎo yǎn fú 饱眼福。
wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 chā bié 差别 hè 和 fēn qí 分歧。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 de 的 jī yì 机翼 hé 和 dà xíng 大型 kè jī 客机 de 的 chà bù duō 差不多 le 了， dàn shì 但是 tā men 它们 shàng mian 上面 bù mǎn 布满 le 了 yì céng 一层 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池， tā men 它们 kě yǐ 可以 jiǎng 讲 tài yáng néng 太阳能 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 diàn néng 电能 lái 来 wéi chí 维持 fā dòng jī 发动机 yùn zhuǎn 运转。
rán ér 然而， zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方， tā men 他们 zāo shòu 遭受 dào 到 qīn rǎo 侵扰， chá jìn 查禁， shèn zhì 甚至 ōu dǎ 殴打， zhǐ 只 yīn 因 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 duì 对 qí 其 zhí jiē 直接 guǎn zhì 管制 yǐ wài 以外 de 的 huó dòng 活动 hái 还 cún yí 存疑 xīn 心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子